翻訳

Office System 2010

  1. 関連付け名 '{0}' は EntityName 属性と EntityNamespace 属性で正しく修飾されていません これらの属性が両方とも存在しないか 両方とも存在する必要があります
  2. 関連属性または属性のリストを表します その値は ある関連を横断するオブジェクトに関連し オブジェクトの集合を分割するために使用されます
  3. 関連部署の各プロジェクトは このビジネス ドライバーを基準として評価できます 影響評価は ビジネス ドライバーに対する特定のプロジェクトの貢献度を表します
  4. 閲覧 および 変更 ボックスにユーザーの電子メール アドレスを入力します (例: '[email protected]') 複数のユーザー名を入力する場合は セミコロン (;) で区切ります アドレス帳からユーザー名を選択するには 閲覧 ...
  5. 閲覧の権限を持つユーザーは このテンプレートから新しいフォームを作成することはできますが このテンプレートをデザイン モードで開くことはできません このフォーム テンプレートの閲覧の権限は すべてのユーザーに与えられます この設定は変更できません ...
  6. 閲覧ウィンドウでアクセスが制限されたメッセージを表示するには 資格情報を確認する必要があります アイテムを開いて内容を表示し 資格情報を確認してください
  7. 閲覧者は Web サイトのコンテンツを 閲覧 できます 閲覧者のグループを作成してください 複数のユーザーをグループに追加するには ユーザー名をセミコロンで区切って入力します
  8. 閲覧者やスクリーン リーダー アプリケーションに表が表示されない場合に 代わりに表示させる概要情報を入力します
  9. 降格させるサイトを追加します ユーザーが 降格したサイトのページやドキュメントに一致するキーワードを入力した場合 そのページまたはドキュメントが検索結果リスト内で下位へ移動します
  10. 除外されました 組織のポリシーで このファイルは同期から除外されるよう指定されています そのため このファイルは他のメンバーと同期されませんでした
  11. 除外リストに追加するアイテムを入力します このフレーズは プロパティ抽出器によりプロパティとして認識されます 変更は ドキュメントがインデックスに再フィードされた後に有効になります
  12. 除外対象の種類です この種類のファイルを同期することは セキュリティ保護のため許可されていません このファイルは他のメンバーと同期されませんでした このワークスペースで同期が許可されないファイルの種類は フォルダー情報 タブで確認できます
  13. 階層 を選択すると 親子関係が維持されます この列に適用される並べ替えは 親と子の両方に影響します
  14. 階層内の無効なアイテム ヘルプ ライブラリ "|2" の最上位で 型 "|1" のアイテム "|0" を追加しようとしました ヘルプ ライブラリの最上位では 型 "|3" のアイテムのみを追加できます
  15. 階層内の無効なアイテム ヘルプ ライブラリ "|2" の最上位よりも下のレベルで 型 "|1" のアイテム "|0" を追加しようとしました ヘルプ ライブラリの最上位では 型 "|3" のアイテムのみを追加できます
  16. 階段 エレベーター エスカレーター 化粧室の備品 防火用設備が収録されています 構造図 浴室のレイアウト ビル オートメーション 建築図面 け込み図などに使用できます
  17. 隠し情報の削除を最後に実行した後に このドキュメントに 個人情報が追加されました この情報を保持して 個人情報に関する警告を無効にしますか?
  18. 隠し文字" の段落に入力中です 確認できるように 編集記号の表示を自動的に "オン" にしました
  19. 隣接したセルが上書きされるため ピボットテーブルに対する更新操作または展開操作は実行されませんでした
  20. 隣接する 1 つまたは複数のセルに連続データを入力します セルへのデータ入力は あらゆる方向で適用できます また セルが隣接している限り どのようなセル範囲にも適用できます
  21. 隣接するセルの高さと幅が 選択したセルと同じでないため セルを結合できません 隣接するセルの高さと幅を 選択したセルに合わせてから セルの結合を再度実行してください
  22. 集中管理されたライブラリ コンテンツ タイプ マスター ページ およびページ レイアウトを提供して ページのスケジュール設定およびサイト コレクション用のその他の発行機能を有効にします
  23. 集合横棒 横棒を使用して 項目の値を比較します グラフ上の値が期間を表している場合や項目の文字列が非常に長い場合に使用します
  24. 集合縦棒 縦棒を使用して 項目の値を比較します このグラフは 項目の順序が重要でない場合やヒストグラムのようにアイテム数を表示する場合に使用します
  25. 集計 行の Where 条件 に指定されているフィールドを表示できません @このフィールドの 表示 チェック ボックスをオフにしてください クエリの結果にこのフィールドを表示するには デザイン グリッドに 2 回追加します クエリの結果に表示されるフィールドでは ...
  26. 集計アイテムを追加できません フィールドがデータ エリアで 2 回以上 またはデータ エリアとその他のエリアで同時に使用されています (!idsGenShortAppNameSKU) では ピボットテーブル レポートでのフィールドの使用方法を変更できません ...
  27. 集計フィールドに循環参照を含むことはできないため 数式を入力できません セルがそのセルものを参照していないことを確認し 数式を変更してください
  28. 集計フィールドを作成できません @現在のテーブルに存在するフィールドが式 '|1' に含まれていることを確認してください @1@1
  29. 集計列の式に オートナンバー ルックアップ メモ ハイパーリンク バイナリなど Web に対応していない型の入力フィールドが含まれています
  30. 集計列の数式を保存中にエラーが発生しました @数式に誤りがあるか 使用できない型のフィールドが使用されている可能性があります メモ型フィールド ハイパーリンク型フィールド およびテーブルやクエリを参照するルックアップ フィールドは集計に使用できません ...
  31. 集計列の数式を編集するには 先に保留中の変更をサーバーに送信し 競合およびエラーをすべて解決する必要があります
  32. 集計方法,オプション,配列,順位!集計方法,オプション,参照1,.!リストまたはデータベースの集計値を返します !には 集計に使用する関数を 1 19 の数値で指定します !には集計で無視する値を 0 7 の数値で指定します !には 集計する配列またはセル範囲を指定します ...
  33. 集計方法,参照1,.!リストまたはデータベースの集計値を返します !にはリストの集計に使用する関数を 1 11 の番号で指定します !には集計するリストの範囲または参照を 1 254 個まで指定します !
  34. 集計行が挿入されます ピボットテーブル レポートの小計を表示または非表示にするには フィールドの設定 コマンドを実行してください
  35. 集計行をすべて削除して並べ替えを行います 集計グループを並べ替える場合は キャンセル を選択し アウトラインの詳細を非表示にしてから もう一度実行してください
  36. 電子メール アカウント ダイアログ ボックスのサーバーの種類ページに表示される種類の電子メール アカウントを追加するオプションを無効または有効にします
  37. 電子メール アカウントなしでプロファイルを作成するには OK をクリックしてください プロファイルを作成しない場合は キャンセル をクリックします
  38. 電子メール アカウントに情報をインポートします 既存の電子メール アカウントの設定が変更されたり 置き換えられる可能性があります アカウントの設定をインポートしますか?[はい または いいえ を選択すると Outlook が再起動します
  39. 電子メール アドレス "|0" に無効な文字が含まれています 有効な文字は 半角英字 (A-Z a-z) 半角数字 (0-9) ピリオド (.) 下線記号 (_) ハイフン (-) です
  40. 電子メール アドレス '%s' から送信できる証明書がないため このメッセージへの署名の追加や このメッセージの暗号化ができません このアカウントで使用する新しいデジタル ID を取得するか アカウント ボタンを使用して 証明書を設定可能なアカウントからメッセージを送信します ...
  41. 電子メール アドレスが指定されていないため フォームを送信できません フォーム内の電子メール アドレスを指定する値を変更して 再試行してください
  42. 電子メール アドレスが指定されていない連絡先があります 代わりに氏名が使用されます 氏名を電子メール アドレスと置き換えてください
  43. 電子メール アドレスが検出されませんでした ユーザーを選択していないか 選択したユーザーに関連付けられた電子メール アドレスがありません ユーザーを選択し そのユーザーに関連付けられた電子メール アドレスがあることを確認してください
  44. 電子メール アドレスが設定されていません Exchange サーバーから予定表データを取得するには Exchange 電子メール アドレスをユーザー プロファイル内に設定する必要があります
  45. 電子メール アドレスとして適切な文字列を指定してください これが 個人用サイトの電子メール通知の差出人の電子メール アドレスになります これは実在の電子メール アドレスである必要はありません
  46. 電子メール アドレスは [email protected] の書式で入力してください 次の電子メール アドレスは無効であるか または解決できませんでした: '|0' この電子メール アドレスが正しいか確認してください
  47. 電子メール アドレスを入力して 同意する をクリックすることにより 上記の法的契約に同意し Microsoft から電子形式で送付される情報を受信することに同意するものと見なされます 契約に同意されない場合は キャンセル をクリックして登録を中止してください ...
  48. 電子メール アドレスを入力して 同意する をクリックすることにより 上記の法的契約に同意し Microsoft から電子形式で送付される情報を受信することに同意するものと見なされます 契約に同意されない場合は キャンセル をクリックして登録を中止してください ...
  49. 電子メール サーバーが 保護されたパスワード認証 (SPA) によるログインを拒否しました アカウント設定 で このアカウントのプロパティを確認してください
  50. 電子メール サーバーにログオンしていないため 電子メールを開いたり送信することができません }電子メール サーバーにログオンしてから もう一度やり直してください
  51. 電子メール サーバーのアドレスを指定してください これは ユーザーがサイト リスト またはグループの受信メール アドレスを作成するときに Web ページに表示されます
  52. 電子メール サーバー設定が無効です システム設定 を表示してから 電子メール セクションの 送信メール設定の構成 リンクをクリックすると 送信メールの設定を指定できます
  53. 電子メール サーバー間で 送受信およびアクセス許可が構成されていない場合 他のユーザーのメールボックスを表示することはできません 詳細について サーバー管理者に問い合わせてください
  54. 電子メール プログラムを読み込むことができませんでした }電子メール プログラムをもう一度セットアップして コンピューターを再起動してください
  55. 電子メール プログラムを起動できません ネットワークの接続 Microsoft Office のインストール 電子メール プログラムのインストール および電子メール サーバーの接続を確認してください
  56. 電子メール プログラムを起動できません ネットワークの接続を確認してください Microsoft Office が正しくインストールされていること 電子メール プログラムが正しくセットアップされていること および電子メール サーバーへ接続できることを確認してください ...
  57. 電子メール プログラムを起動できません 電子メール プログラムの設定 および電子メール サーバーへの接続が正しく行われていることを確認してください
  58. 電子メール メッセージにテキストやグラフィックを直接追加できるように この電子メール メッセージのレイアウトを確定して HTML 形式に変換します
  59. 電子メール メッセージのデータ入力フォームを送信して 他のユーザーからデータを収集することができます ユーザーがフォームに入力して返信したら これらのフォームのデータを処理して Access データベースに保存できます
  60. 電子メール メッセージを作成する準備ができました 作成 をクリックすると 電子メール メッセージが表示されます メッセージを確認したら 送信 をクリックして宛先に送信してください
  61. 電子メール メッセージを作成する準備ができました 作成 をクリックすると 電子メール メッセージが表示されます メッセージを確認したら 送信 をクリックして宛先に送信してください 電子メールの状況を確認するには |9 の 外部データ タブをクリックし ...
  62. 電子メール メッセージを作成する準備ができました 次へ をクリックすると 電子メール メッセージが表示されます 電子メールの状況を確認するには |9 の 外部データ タブをクリックし 返信の管理 をクリックします
  63. 電子メール メッセージを送信するには 認証のための文字を入力する必要があります 次回 送受信 をクリックすると 認証の画面が表示されます 認証のダイアログ ボックスを開きますか?
  64. 電子メール メッセージを送信する可能性のある処理が プログラムによって実行されようとしています これが予期しない動作である場合は 拒否 をクリックして ウイルス対策ソフトウェアが最新の状態であることを確認してください 電子メールの安全性に関する詳細と ...
  65. 電子メール メッセージ内の 1 つ以上の新しい行と次に示す既存の行が (!idspnAccess_NV) にエクスポートされませんでした:
  66. 電子メール メッセージ内の画像をブロックすると プライバシーを保護できます HTML 電子メール内に画像があり 外部サーバーに接続して画像がダウンロードされた結果 お使いの電子メール アドレスが有効であることが差出人によって確認され 迷惑メールの標的にされる可能性があります ...
  67. 電子メールで予期しないエラーが発生しました }次の操作を行ってください : \- 受信者のアドレスが正しいかどうかを確認します \- 使用していないプログラム プロジェクト またはウィンドウを終了して メモリを開放します \- MailSend ...
  68. 電子メールで送信されてきた校閲リクエストの返信に使用する既定のメッセージ本文を定義します このメッセージは 簡単な Web ディスカッション リンクを含める場合に使用されます
  69. 電子メールで送信すると 以下のプロパティを含む電子メール メッセージが作成されます 添付ファイル名 で指定された名前のドキュメントが このメッセージに添付されます
  70. 電子メールで送信するフォームには アクセス パスとフォーム ID のいずれかまたは両方が含まれている必要があります これらの情報を設定するには フォームを保存して 電子メールの宛先のリストに発行してください
  71. 電子メールによる招待は Outlook を使用した場合に 最適に機能します 他の電子メール クライアントで正しく機能しない場合は 以下の操作を行ってください ファイル メニューの 招待をクリップボードにコピー をクリックして 招待文を電子メールまたは ...
  72. 電子メールに添付されている文書を開いた場合 全画面閲覧表示で文書を表示します このオプションをオフにすると 文書は印刷レイアウト表示で開きます
  73. 電子メールのみの共同作業を選択しています }電子メールでの共同作業は可能ですが Project Server を使用した共同作業はお勧めの方法です より高度な機能が提供されます Project Server の詳細については ヘルプを参照してください ...
  74. 電子メールのエディターとして (!idspnInfoPath_NV) が設定されていますが InfoPath が使用可能な状態でないか インストールされていないか または Outlook とバージョンが異なります このため InfoPath ...
  75. 電子メールのメッセージにフォーム コントロールが含まれています これらのコントロールは メッセージの送信時にイメージに変換されます コントロールがイメージに変換されると これらはフォーム コントロールとしては機能しなくなります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)