Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Damit Sie %BRAND_OFFICE_365_SHORT% mit %BRAND_OFFICE_FOR_MAC% verwenden können, müssen Sie zunächst %BRAND_OFFICE_FOR_MAC% ...
  2. Damit Sie Microsoft Dynamics CRM verwenden können, muss Ihr Unternehmen über mindestens einen lizenzierten globalen Administrator ...
  3. Danke für Ihre Bereitschaft, uns in dieser kurzen Umfrage Ihre Meinung zu Ihrer aktuellen Microsoft Azure Active Directory ...
  4. Danke für Ihre Bereitschaft, uns in dieser kurzen Umfrage Ihre Meinung zu Ihrer aktuellen Microsoft Azure Rights Management-Onboardingerfahrung ...
  5. Darüber hinaus haben wir festgestellt, dass von den unten aufgeführten Geräten aus auf %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Firmendaten ...
  6. Das %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY% Premium-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen bei der Aktivierung von Funktionen von %BRAN ...
  7. Das %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY_PREMIUM%-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen bei der Aktivierung von Funktionen von %BRAN ...
  8. Das %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY_PREMIUM%-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen bei der Aktivierung von Funktionen von %BRAN ...
  9. Das %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY_PREMIUM%-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen bei der Aktivierung von Funktionen von %BRAN ...
  10. Das %BRAND_AZURE_SHORT% AD Premium-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen bei der Aktivierung von Funktionen von %BRAND_AZURE_SHORT% ...
  11. Das %BRAND_MICROSOFT% FastTrack für %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Team ist bereit, um Ihrer Organisation direkte Remoteunterstützung ...
  12. Das %BRAND_MICROSOFT_BUSINESS_CENTER% gestattet Benutzern in Ihrer Organisation das sichere Anzeigen Ihrer %BRAND_MPSA%-Informationen, ...
  13. Das %BRAND_MICROSOFT_CLOUD_RESELLER%-Programm hilft Ihnen dabei, Kunden in die Cloud zu bringen. Dank zeit- und ortsunabhängigem ...
  14. Das %BRAND_NONPROFIT_PORTAL% von Microsoft gestattet gemeinnützigen Organisationen, den Status der Überprüfung ihrer Berechtigung ...
  15. Das %BRAND_YAMMER_ENTERPRISE%-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen mit einer schrittweisen Anleitung dabei, Ihre %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Organisation ...
  16. Das AD FS SSL-Zertifikat muss den AD FS-Farmnamen enthalten, um Benutzeranforderungen verarbeiten zu können. Das konfigurierte ...
  17. Das Add-In "{0}" ist installiert, wird aber beim Start von Outlook nicht gestartet. Daher wird dieses Add-In in Outlook nicht ...
  18. Das Add-In "{0}" ist installiert, wird aber beim Start von Outlook nicht gestartet. Daher wird dieses Add-In in Outlook nicht ...
  19. Das Add-In ist jetzt den von Ihnen ausgewählten Benutzern/Gruppen zugewiesen. Bei neu zugewiesenen (oder entfernten) Benutzern ...
  20. Das Add-In konnte nicht automatisch aktualisiert werden. Die aktuelle Lizenz ist abgelaufen oder ungültig. Aktualisieren ...
  21. Das Add-In konnte nicht automatisch aktualisiert werden. Die aktuelle Lizenz ist abgelaufen oder ungültig. Aktualisieren ...
  22. Das Add-In konnte nicht geöffnet werden. Dies kann passieren, weil Sie ein anderes Add-In in dieser Nachricht geöffnet haben. ...
  23. Das Administratorkonto für die Verzeichnissynchronisierung kann sich nicht mehr bei Office 365 anmelden. Führen Sie den Assistenten ...
  24. Das Akzeptieren von {0} als Ihrem %BRAND_MICROSOFT_INDIRECT_RESELLER% und Administrator gibt Ihnen die Möglichkeit, Angebote ...
  25. Das Akzeptieren von {0} als Ihren %BRAND_MICROSOFT_INDIRECT_RESELLER% und Administrator und von {1} als Ihren %BRAND_MICROSOFT_INDIRECT_PROVIDER% ...
  26. Das angeforderte Angebot ist für dieses Konto nicht verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Support und Angebote ...
  27. Das Attribut "legacyExchangeDn" für die administrative Gruppe "{0}" entspricht nicht der übergeordneten Organisation. Hierdurch ...
  28. Das Ausführen von Outlook im abgesicherten Modus behebt Konfigurationsprobleme. Wir starten Outlook im abgesicherten Modus ...
  29. Das Ausführen von Outlook im abgesicherten Modus hätte Konfigurationsprobleme behoben. Wir starten Outlook im normalen Modus ...
  30. Das automatische Debuggen des Betriebssystems wurde auf dem Server "{0}" deaktiviert. Wenn ein Programm abstürzt, kann das ...
  31. Das Azure Active Directory (AD) Connect-Tool hilft Ihnen beim Einrichten der Verzeichnissynchronisierung zwischen Ihrem lokalen ...
  32. Das Azure AD Premium-Einrichtungshandbuch hilft Ihnen bei der Aktivierung von Funktionen von Azure Active Directory Premium ...
  33. Das Beenden der E-Mail-Migration beendet alle aktuellen, ausgeführten Migrationsaufträge und löscht alle gespeicherten Quell-E-Mails ...
  34. Das Beenden einer Legacy-E-Mail-Migration beendet Ihre ausgeführten Legacymigrationsaufträge. Möchten Sie diese Legacy-E-Mail-Migration ...
  35. Das Bereitstellen der Richtlinie dauert länger als erwartet. Es könnte bis zu 2 Stunden zusätzlich dauern, den endgültigen ...
  36. Das Bereitstellen von Self-Service-Kennwortzurücksetzung durch Überprüfungsschritte kann das Aufkommen von Helpdeskanrufen ...
  37. Das Betriebssystem Ihres Telefons ist nicht aktuell. Wechseln Sie zu den Einstellungen Ihres Telefons, aktualisieren Sie ...
  38. Das Bild konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise wurde es gelöscht oder verschoben. Überprüfen Sie, ob Sie auf den Speicherort, ...
  39. Das BIOS auf dem Dell PowerEdge-Server "{0}" (Modell {1}) ist nicht mehr aktuell (aktuelle Version: {2}). Derzeitige BIOS-Ebene: ...
  40. Das BIOS auf Server "{0}" (Modell {1}) ist nicht mehr aktuell ({2}). Derzeitige BIOS-Ebene ist: {3}. Klicken Sie auf den ...
  41. Das Cloudlösungsanbieter-Programm zieht um! Sie können sich mit Ihren PAC-Anmeldeinformationen beim Partnercenter anmelden, ...
  42. Das Computerkonto "{0}" ist Mitglied einer geschützten Gruppe. Dies führt zu Fehlern beim Verschieben von Postfächern und ...
  43. Das Deaktivieren der externen Freigabe bedeutet, dass die vorhandenen externen Benutzer auf keinerlei Websiteinhalte mehr ...
  44. Das Deinstallationsprogramm schließt alle Ihre Office-Anwendungen (einschließlich Internet Explorer). Stellen Sie also sicher, ...
  45. Das Drittanbieterzertifikat (mit dem privaten Schlüssel) wird im Computerspeicher installiert, bevor der AD FS-Konfigurations-Assistent ...
  46. Das E-Mail-System des Empfängers hat die Nachricht aufgrund eines Problems mit dem Sender Policy Framework (SPF) zurückgewiesen. ...
  47. Das E-Mail-System des Empfängers verwendet den E-Mail-Filterdienst von McAfee (MXLogic). Als Office 365 versucht hat, die ...
  48. Das E-Mail-System des Empfängers verwendet den Mimecast-E-Mail-Filterdienst. Als Office 365 versucht hat, die Nachricht an ...
  49. Das Einrichten eines Händlerkontos in Microsoft Bookings verschafft Ihren Kunden eine schnelle und einfache Erfahrung beim ...
  50. Das empfangene Sicherheitstoken enthielt nicht den erwarteten Anspruch: '{0}'. Ihr Active Directory-Verbund scheint nicht ...
  51. Das empfangene Sicherheitstoken enthielt nicht den erwarteten Anspruch: {0}. Dieses Problem können Sie nicht selbst beheben. ...
  52. Das empfangene Sicherheitstoken enthielt nicht den erwarteten URN '{0}' unter '{1}'. Ihr Active Directory-Verbund scheint ...
  53. Das Entfernen dieser Domäne kann leider weitere zehn Minuten dauern. Wenn Sie dieses Fenster schließen, wird der Entfernungsvorgang ...
  54. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von %BRAND_COMPANY_SHORT% bei der Hilfe mit ...
  55. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von %BRAND_MICROSOFT% bei der Hilfe mit der ...
  56. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von %BRAND_MICROSOFT% bei der Hilfe mit der ...
  57. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  58. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  59. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  60. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  61. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  62. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung, ...
  63. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich auch von Microsoft bei der Hilfe mit der Kundenbereitstellung ...
  64. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  65. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  66. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  67. Das FastTrack Center hat Serviceleistungen in dem Umfang erbracht, den ich von Microsoft bei der Hilfe mit der Bereitstellung ...
  68. Das FastTrack Center hilft dem Kunden bei der schnelleren Bereitstellung und Nutzung von Azure Active Directory Premium-Lizenzen. ...
  69. Das FastTrack Center hilft dem Kunden bei der schnelleren Bereitstellung und Nutzung von Azure Rights Management-Lizenzen. ...
  70. Das FastTrack Center und der Partner haben während des gesamten Prozesses unseren Kundenanforderungen entsprochen, was eine ...
  71. Das FastTrack Center und der Partner haben während des gesamten Prozesses unseren Kundenanforderungen entsprochen, was eine ...
  72. Das Feature zur Verhinderung von Datenverlust hilft Ihnen, sensible Informationen zu identifizieren und zu überwachen, wie ...
  73. Das Feld "E-Mail-Adresse" ist ein erforderliches Feld, da hiermit eine Person eine Reservierungsanforderung als Teil einer ...
  74. Das FineReader 10.0-Add-In ist nicht installiert. Von älteren Versionen ist bekannt, dass sie zum Absturz von Outlook führen. ...
  75. Das FineReader 11.0-Add-In ist nicht installiert. Von älteren Versionen ist bekannt, dass sie zum Absturz von Outlook führen. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)