翻訳

Microsoft Online Services

  1. この IP アドレスは無効です xxxx:xxxx:xxxx:xxxx という標準形式の有効な IP アドレスを入力してください または xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx という形式か サポートされているバリエーションで ...
  2. この IPv6 アドレスは無効です xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx という形式か サポートされているバリエーションで IPv6 アドレスを入力してください
  3. この Microsoft 社内プランでは 一定のコンピューティング時間が確保され 料金が割引になります 課金は 社内従量課金プランの料金で課金されます
  4. この POP サーバーでは UIDL コマンドがサポートされません 同じメールボックスを 2 度以上移行すると メッセージが重複する場合があります
  5. この TXT レコードが指している値は不正です ドメイン レジストラーで作成した TXT が正しいことを確認してください TXT レコードの設定情報を確認するには 閉じる をクリックします
  6. この Web ブラウザーが JavaScript をサポートしていないか スクリプトがブロックされています Web ページにアクセスできるように JavaScript を有効にしてください
  7. この Windows Live ID に関連付けられているプロファイルが Microsoft Online Services カスタマー ポータルで見つかりませんでした このウィンドウを閉じて プロファイルを作成し ウィザードを再起動してください ...
  8. この Windows Live ID に関連付けられているプロファイルが Microsoft Online Services カスタマー ポータルで見つかりませんでした このウィンドウを閉じて プロファイルを作成し ウィザードを再起動してください ...
  9. この Windows Live ID に関連付けられているプロファイルが Microsoft Online Services カスタマー ポータルで見つかりませんでした このウィンドウを閉じて プロファイルを作成し ウィザードを再起動してください ...
  10. このお問い合わせは再オープンできません クローズしてから 15 日以上経過しています 問題が解決されていない場合は 新しいお問い合わせを作成してください
  11. このアカウントには代理管理を使用できません サポートとオンライン サービスのプランについては サービス プロバイダーにお問い合わせください
  12. このアカウントにパートナー特典を追加する権限がありません この操作を実行できるのは 会社の全体管理者か課金管理者のみです %BRAND_PARTNER_PORTAL%に戻って 会社の全体管理者または課金管理者としてログインし 既に %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% ...
  13. このアカウントの Microsoft Online Services ID が既に存在するため このオブジェクトを更新できません Microsoft Online Services テクニカル サポートにお問い合わせください
  14. このアカウントの Microsoft Online Services ID が既に存在するため このオブジェクトを更新できません テクニカル サポートにお問い合わせください
  15. このアカウントの代理管理者を選択する権限がありません 適切な権限については お客様の Microsoft Online Services アカウントの管理者にお問い合わせください または 選択の操作をその管理者に依頼してください
  16. このアカウントは要求されたプランを使用できません サポートとオンライン サービスのプランについては サービス プロバイダーにお問い合わせください
  17. このアドオンは Windows Live ID サインイン アシスタントのアドオンであり 他のアプリケーションが Microsoft Online Services にサインインして Microsoft Online Services を使用できるようにします ...
  18. このアプリケーションで一度サインインすると パスワードの入力を繰り返し求められることはなくなります また このアプリケーションを使用して Microsoft Online Services をシームレスに操作できます 詳細については {Hyperlink:サインイン ...
  19. このアプリケーションを使用すると Microsoft Online Services に接続できます このアプリケーションは 1 つのユーザー名とパスワードを使用して Microsoft Online Services のすべての部分にアクセスできる ...
  20. このアプリケーションを削除するには Administrator である必要があります このアプリケーションを削除するには Administrator としてログオンするか またはテクニカル サポート グループに問い合わせてください
  21. このアプリケーションを削除するには Administrator である必要があります このアプリケーションを削除するには Administrator としてログオンするか またはテクニカル サポート グループに問い合わせてください
  22. このインストーラーには ディレクトリ 2 にアクセスするための十分な特権がありません インストールを続行できません 管理者としてログオンするか システム管理者に問い合わせてください
  23. このインストールに必要なキャビネット ファイル '[2]' が壊れていて 使用できません ネットワーク CD-ROM の読み取り またはこのパッケージに問題がある可能性があります
  24. このインストールに必要なキャビネット ファイル '[2]' が壊れていて 使用できません ネットワーク CD-ROM の読み取り またはこのパッケージに問題がある可能性があります
  25. このインストールは 現在お使いのバージョンの %BRAND_OFFICE_SHORT% へのアップグレードです お使いのすべてのプログラムをアップグレードする準備が整っていない場合は %BRAND_OFFICE_2010% のインストール時に前のバージョンを残すことができます ...
  26. このインストールを完了するために必要な一時ファイルの作成中にエラーが発生しました { フォルダ: 3 システム エラー コード: 2]}
  27. このインストールを完了するために必要な一時ファイルの作成中にエラーが発生しました { フォルダ: 3 システム エラー コード: 2]}
  28. このウィザードでは 選択したユーザー アカウントをアクティブ化します このウィザードの手順に従うと アカウントのアクティブ化 ライセンスの割り当て および一時的なパスワードの作成を実行できます
  29. このウィザードでは 選択したユーザー アカウントをアクティブ化します このウィザードの手順に従うと アカウントのアクティブ化 ライセンスの割り当て および一時的なパスワードの作成を実行できます
  30. このウィザードの手順に従うと 選択したインターネット メールボックスのコンテンツを Microsoft Online Services にコピーできます 移行を完了するには 移行ツールを実行した後に インターネット メールボックス アカウントを削除します ...
  31. このウィザードの手順に従うと 選択したインターネット メールボックスのコンテンツをお使いの Microsoft Exchange Server 2007 電子メール環境に移行できます このウィザードでは まず インターネット メールボックスの種類と ...
  32. このウィザードを実行するには Microsoft Online Services のサービス管理者アクセス許可を持つアカウントの資格情報と 組織の Active Directory ディレクトリ サービスの Enterprise Admin ...
  33. このウィンドウを閉じて Microsoft Online Services ポータルに戻り もう一度やり直してください 引き続きこのメッセージが表示される場合は サポートにお問い合わせください メッセージ コード:
  34. このエラーの原因は不明です この操作は 次の同期中に再試行されます このエラーが引き続き表示される場合は Microsoft Online Services テクニカル サポートにご連絡ください
  35. このオブジェクトには必須プロパティの ソース アンカー がありません 同期されるオブジェクトはすべて ローカルの Active Directory ディレクトリ サービス内にソース アンカーが存在する必要があります このオブジェクトを同期するには ...
  36. このオブジェクトには必須プロパティの ソース アンカー がありません 同期されるオブジェクトはすべて 社内の Active Directory 内にソース アンカーが存在する必要があります このオブジェクトを同期するには 社内の Active ...
  37. このカスタム プランはウィザードでの選択内容に基づいており %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% のセットアップに役立ちます 選択内容を確認または更新 をクリックすれば いつでもカスタム プランを変更したり 再作成することができます ...
  38. このコマンドは Office 365 for enterprises のライセンスを Office 365 Deskless のライセンスに置き換えます この操作は単独で行ってください (Office 365 for enterprises ...
  39. このコマンドは Office 365 との接続開始を試行します 資格情報を指定しないため ユーザー名とパスワードの入力を求められます
  40. このコマンドは Office 365 ディレクトリから [email protected] を削除します ユーザーにライセンスが関連付けられている場合は そのライセンスも削除されます
  41. このコマンドは Office 365 ディレクトリから [email protected] を削除します ユーザーにライセンスが関連付けられている場合は そのライセンスも削除されます 操作を確認するため 確認画面が表示されます
  42. このコマンドは [email protected] のパスワードを再設定します ランダム パスワードが生成されます ユーザーは次にサインインしたときに パスワードを再設定するよう求められます
  43. このコマンドは [email protected] を Company Administrator (会社の管理者) ロールに追加します RoleName の値の一覧を取得するには Get-MsolRole コマンドレットを呼びます
  44. このコマンドは このユーザーの所在地 (国) を設定します 国は 2 文字の ISO コードである必要があります これは 同期済みユーザーにも管理対象ユーザーにも設定できます
  45. このコマンドは ドメイン consoso.com を所有しているテナントの契約を返します 呼び出し元は contoso.com の代理で操作を行う権限が必要です
  46. このコマンドは ユーザーから Office 365 for enterprises のライセンスを削除します これにより ユーザーのデータが各サービスから削除される場合があります
  47. このコマンドは ユーザーがメンバーになっているエージェント グループを返します これは パートナー権限のある会社にのみ適用されます
  48. このコマンドは ユーザーに対して BlockCredential (資格情報の禁止) を true にします (これにより ユーザーはサインインできなくなります) これは同期済みユーザーには設定できません
  49. このコマンドは ライセンス オプションのオブジェクトを作成します New-MsolUser または Set-MsolUserLicense でライセンス オプションのパラメーターに使用できます
  50. このコマンドは 指定した資格情報を使用して Office 365 との接続開始を試行します 資格情報は PSCredential (通常 Get-Credential コマンドレットで取得されます) の種類である必要があります
  51. このコマンドは 操作を実行するための $cred 資格情報を使用して [email protected] (Identity) のメールボックスの Full Access および Send As アクセス許可を [email protected] ...
  52. このコマンドは 操作を実行するための $cred 資格情報を使用して [email protected] (Identity) のメールボックスの Full Access および Send As アクセス許可を [email protected] ...
  53. このコマンドはドメイン contoso.com の削除を試行します ユーザーまたはグループがドメインを参照している場合 この操作は失敗します
  54. このコマンドはドメイン contoso.com の確認を試行します ドメインの確認を正常に行うには 最初に適切な DNS レコードをセットアップする必要があります セットアップする DNS レコードの一覧は Get-MsolDomainVerificationDns ...
  55. このコマンドは会社のサブスクリプションの一覧を取得します ライセンスの割り当てについては 代わりに Get-MsolAccountSKU コマンドレットを使用します
  56. このコマンドは新しいユーザーを作成します ユーザーにライセンスは割り当てられません ランダム パスワードがユーザーに生成されます
  57. このコマンドレットを使用して ユーザーを削除できません ユーザーを削除するには Microsoft Online Services 管理センターに管理者としてログオンする必要があります
  58. このコンテンツの所有者の電子メール アドレスを指定するには ContentOwner パラメーターを使用します このパラメーターは Exchange サーバーに移動して 既存の Active Directory ユーザーのプロキシ アドレスと対応付ける必要があるすべてのコンテンツに必須です ...
  59. このコンピュータを直前の状態に復元するために必要なファイルの一部が見つかりませんでした 復元することはできません
  60. このコンピューターから ProductName を削除するには \[]削除[\ をクリックしてください インストールの設定を修復または変更する場合は \[]戻る[\ をクリックします ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックします ...
  61. このサイト コレクションの移行モードを有効にしますか? 移行モードを有効にすると プライマリ管理者によってこのサイト コレクションのすべての監査機能が使用されなくなります
  62. このサイト コレクションは現在 組織内の認証されたメンバーのみがアクセスできます 外部ユーザーを追加するには 管理者がこのサイト コレクションを外部ユーザーとグループ作業を行える種類に変更する必要があります 管理者にお問い合わせください
  63. このサイトでは Microsoft Online Services の最新の状態をユーザーに通知します このページにアクセスするか RSS フィードを購読してサービス状態の通知を受信してください
  64. このサブスクリプションの VAT 番号が無効です サポートに問い合わせて VAT 番号を修正し もう一度トランザクションをやり直してください
  65. このサブスクリプションの有効期限は {0} です サブスクリプションはこの日までアクティブです 有効期間が終了すると サブスクリプションの有効期限が切れて サービスにアクセスできなくなります
  66. このサブスクリプションは Office 365 に移行中であるため お客様の要求を完了できませんでした 移行した後 Office 365 ポータルで購入を完了できます
  67. このサブスクリプションは Office 365 に移行中であるため お客様の要求を完了できませんでした 移行した後 Office 365 ポータルで購入を完了できます
  68. このサブスクリプションはまだご利用になれません 処理が完了するまで 最大 15 日間お待ちください 15 日たってもサブスクリプションを利用できない場合は サポートにお問い合わせください
  69. このサービス リクエストは再オープンできません {0} クローズしてから 15 日以上経過しています 問題が解決されていない場合は 新しいサービス リクエストを作成してください
  70. このセットアップ ウィザードでは コンピューターに ProductName をインストールします ProductName は更新プログラムとアプリケーションをインストールし Microsoft Online Services に接続するためにシステム構成を変更します ...
  71. このタスクでは ユーザーが Exchange メールボックスを所有している場合は代理受信者が削除され ユーザーが Exchange メールボックスを所有していない場合は単にすべての Exchange 属性が削除されることで メール フォワーダーが削除されます ...
  72. このタスクでは ローカルの Exchange Server から Exchange Online へのメール転送が確立され ローカルのメールボックスがクリーンアップされます 代理受信者を設定するか メールが有効なユーザーの転送先アドレスを使用して ...
  73. このチェック ボックスをオンにして 下に名前を記入することにより Microsoft Online サービス規約およびプライバシー ポリシーに同意したことになります
  74. このチェック ボックスをオンにして 下に名前を記入することにより あなたが上の規約を読んで理解したこと あなたがお客様を法的に結び付ける権限を有すること お客様が規約および Web サイトの記載に拘束されることに同意したことを 表明するものとします ...
  75. このチェック ボックスをオンにしてあなたのお名前を下記に記入いただくことにより あなたは あなたが上記契約を読んで理解したこと あなたが貴社を法的に拘束する権限を有すること 貴社が本契約およびウェブサイトの記載に拘束されることに同意したことを ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)