UI Translation

Exchange Server 2007

  1. Update causes the Offline Address Book to be regenerated, which can take several minutes. Are you sure you want to continue? ...
  2. Update rollup 1 for Windows 2000 Service Pack 4 is not installed on server {2}. This update is highly recommended for computers ...
  3. Usage: GalGrammarGenerator.exe -d dialplan -s server -p -u -g -l -x -o -d: generate a dialplan scoped grammar for the given ...
  4. Usage: {0} Options: -cfg Read the settings and rules from configuration . The default is ExBPA.Config.xml in \program files\exbpa\ ...
  5. Usage: {0} The Microsoft Exchange Transport service. This process must be executed by the Microsoft Exchange Transport service. ...
  6. Usage: {0} The Microsoft Exchange {1} server. This process should be executed by the Microsoft Exchange {1} Service. Running ...
  7. Use the IP Allow List feature to specify IP addresses that are always allowed to connect to and transmit e-mail messages ...
  8. Use the IP Block list to designate IP addresses that are never allowed to connect to this server. You can configure the IP ...
  9. Use the Recipient Filtering feature to specify a list of e-mail recipients from which this server will not accept messages. ...
  10. Use the SCW to minimize security vulnerabilities by disabling functionality on your server that is not required for the Edge ...
  11. Use the Sender Filtering feature to specify a list of e-mail senders that you want to block completely. You can configure ...
  12. Use the Sender Reputation feature to collect information about recent e-mail messages received from individuals and domains. ...
  13. User "%1" attempted to modify a custom prompt for auto attendant "%2". The operation failed. Make sure that the UM administrator ...
  14. User "%1" attempted to modify a custom prompt for dial plan "%2". The operation failed. Make sure that the UM administrator ...
  15. User "%1" cannot synchronize their mobile device with their mailbox because Exchange ActiveSync has been disabled for this ...
  16. User "%1" has attempted a full download of the Offline Address Book. Please note that it may require several attempts before ...
  17. User "%1" has modified a custom prompt for UM auto attendant "%2". The custom prompt file name was "%3" and the custom prompt ...
  18. User "%1" has started a differential download of the Offline Address Book. Please note that it may require several attempts ...
  19. User "%1" is locked out of their mailbox because they have entered an incorrect PIN %2 consecutive times. The PIN must be ...
  20. User "%1" was disconnected by the Unified Messaging server because the user failed to log on %2 consecutive times. The user ...
  21. User "%1" was prevented connecting to his/her mailbox because the Mailbox Server resides in a different ActiveDirectory site ...
  22. User "%1" with mailbox "%2" cannot synchronize their mobile device to their mailbox because the user has a mailbox on a mailbox ...
  23. User %1 has exceeded the allowed maximum number of simultaneous registrations for MAPI notifications. The configured maximum ...
  24. User %1 has exceeded the allowed maximum size for a MAPI notification context. The configured maximum context size is %2 ...
  25. User %1 was unable to log on to their mailbox using Outlook Voice Access because the checksum for the user's PIN is not valid. ...
  26. User %1 with mailbox %2 cannot synchronize their mobile device with their mailbox because the user has a mailbox on an Exchange ...
  27. User %1's averaged RPC latency for the %2 RPCs in the past %3 minute(s) is %4 seconds (which is greater than the threshold ...
  28. User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they ...
  29. User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they ...
  30. User Read Only Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process ...
  31. User Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that ...
  32. User Read/Write Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process ...
  33. User Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process ...
  34. User searches failed per minute is the number of Exchange Active Directory Provider client's searches failed during the last ...
  35. User Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that ...
  36. User Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that access ...
  37. Users can no longer post items to this folder. Please reduce the size of your public folder by deleting any items you don't ...
  38. Users Journaled Rate is the number of message senders and recipients for which journal reports were generated per second. ...
  39. Users on mailbox store '{3}' on server {2} will be prevented from receiving new messages if their mailbox size reaches {9} ...
  40. Using the "enable-ExchangeCertificate" cmdlet will update the certificate mapping thus replacing the self-signed certificate ...
  41. Using the Outlook Anywhere feature to enable your users to connect to their Exchange mailbox eliminates the need for remote ...
  42. Validation of the routing configuration failed. The Microsoft Exchange Transport service will be stopped. Exception details: ...
  43. VER Bucket Allocations Wait For Version Cleanup/sec is the number of version bucket allocations that must first wait for ...
  44. Verify firewall settings for Direct Push Mobile Devices running Windows Mobile 5.0 and the Messaging Security and Feature ...
  45. Verify that a transaction log file with the same generation number as the current transaction log file does not already exist ...
  46. Verify that an MX record is registered in a public DNS server for each domain for which you accept e-mail. The MX record ...
  47. Verify that content filtering is enabled on the servers where you are running anti-spam features and that safelist aggregation ...
  48. Verify that the database is now in a 'Clean Shutdown' state. You can do this by starting another instance of this tool and ...
  49. Verify that the database is now in a 'Clean Shutdown' state. You can do this by starting another instance of this tool and ...
  50. Verify that the database is now in a 'Clean Shutdown' state. You can do this by starting another instance of this tool and ...
  51. Verify that the database is now in a 'Clean Shutdown' state. You can do this by starting another instance of this tool and ...
  52. Verify that the Microsoft Exchange EdgeSync service is replicating safelist aggregation data to Active Directory Application ...
  53. Verify that the Windows account that the Microsoft Exchange Information Store service runs under can create and delete files ...
  54. Verify that this UM server is associated with the MTLS-enabled dial plan and is the only dial plan with which the server ...
  55. Verifying that the cluster does not contain a single copy cluster and a clustered mailbox server using cluster continuous ...
  56. View the settings for the postmaster address and determine whether a mailbox is defined to receive mail for that address. ...
  57. Virtual directory "{0}" contains invalid character '{1}' at index {2}. The following characters are not allowed in virtual ...
  58. Virtual Server host {2} is running Exchange Server. This is not recommended when Exchange Server is also running as a guest. ...
  59. Virtual Server host {2} is running Microsoft SQL Server. This is not recommended when Exchange Server is running as a guest. ...
  60. Virtual Server {2} is also a domain controller. This is not a recommended configuration when Exchange is running as a guest. ...
  61. Virtual server {2} is running Microsoft Virtual Server 2005. To support virtual guests running Exchange Server 2003 Service ...
  62. Virus scanner detected one or more viruses while scanning a message. All viruses have been successfully cleaned. Virus Information: ...
  63. Virus scanner detected one or more viruses while scanning a message. Message was put into a quarantine. It will not be accessible ...
  64. Virus scanner detected one or more viruses while scanning a message. The message was deleted by request of the virus scanner. ...
  65. Virus scanning is enabled, but diagnostic logging for the 'Virus Scanning' category is turned off. To see diagnostic events ...
  66. Visit the Microsoft Exchange Hosted Services website. Microsoft Exchange Hosted Services offer cost-effective hosted solutions ...
  67. WARNING! A component (%s) specified to be updated in the unattend file was not found on the system. The Service Pack was ...
  68. WARNING! A component (%s) that was NOT specified to be updated in the unattend file was found to be installed on the system. ...
  69. WARNING: No user or contact is found in the current forest to represent '%s' after the move, so it could not be preserved ...
  70. Warning: This computer does not appear to have Internet Information Services Common Files installed. Troubleshooting capabilities ...
  71. WARNING: Though the mailbox has been moved to the target Exchange server, a problem occurred when adding the following user ...
  72. WARNING: Though the mailbox has been moved to the target Exchange server, a problem occurred when adding the following user ...
  73. was unable to log on as %2 to the Public Folder Store "%3". Client Machine: %4 Client Process: %5 Client ProcessId: %6 Client ...
  74. was validated as %2 and logged on to %3 on database "%4" thereby overriding the home information store listed in the Active ...
  75. was validated as %2 but was unable to log on to %3 on database "%5". Error: %4 Client Machine: %6 Client Process: %7 Client ...
日本語
Japanese English
English (United States)