翻訳

Azure Management Portal

  1. 監視レベルと診断接続文字列は同時に構成できません 一方のみを構成して もう一度実行してください
  2. 直前の context.condition.windowSize 分の context.metricName context.condition.operator context.condition.threshold ([context.metricUnit])' ...
  3. 直前の context.condition.windowSize 分の context.metricName context.condition.operator context.condition.threshold ([context.metricUnit])' ...
  4. 短時間で新しい Runbook を作成するには 名前とオートメーション アカウントのみを指定してください 後でRunbook を編集して発行することができます
  5. 確認すると 使用可能なすべてのユーザー ロールがアプリケーションからコピーされ このディレクトリにインポートされます
  6. 秘密キーが含まれていないため 指定された pfx は無効です pfx フィールドには 有効な PFX (または PKCS12) データを指定してください
  7. 移行する保護グループに置かれている仮想マシンを選択してください 選択する仮想マシンは Azure の要件に準拠している必要があります inMageMigrateReadMoreLink|詳細はこちらをご覧ください|{0}|_blank]
  8. 競合: リソースの現在の状態との競合により要求を完了できませんでした ユーザーは情報を追加して再送信する必要があります
  9. 第 2 世代の仮想マシン '{0}' で オペレーティング システムのディスク サイズが Azure Site Recovery のサイズの上限である 300 GB を超えています
  10. 管理ポータルでサポートされていない継続的な展開の統合のプレビュー バージョンを構成しました 展開を管理するには {linkToNewPortalId}|'プレビュー ポータル'|{linkToNewPortalUrl}|_blank に移動してください ...
  11. 管理ポータルでサポートされていない継続的な展開の統合のプレビュー バージョンを構成しました 展開を管理するには {linkToNewPortalId}|'新しい Azure ポータル'|{linkToNewPortalUrl}|_blank ...
  12. 管理ポータルの新しいバージョンがあります OK をクリックして読み込んでください それでもこの通知が表示される場合は ブラウザーを再起動してください
  13. 管理ポータルの最新バージョンでは さらに簡単で直感的なインターフェイスで新しいユーザー エクスペリエンスが提供されます 以前のバージョンのポータルはまだ使用できますが 期間は限定されています 皆様からのフィードバックをお待ちしています 次を参照してください ...
  14. 管理者アカウントの Multi-Factor Authentication を有効にすると Outlook Lync Windows PowerShell などのブラウザー以外のアプリケーションでは使用できません
  15. 組織で Office 365 のモバイル デバイス管理が使用されているため Office 365 コンプライアンス センターからアクセス規則を管理する必要があります
  16. 組織のサインイン ページとアクセス パネル ページに表示する企業のロゴ テキスト および色を管理します また 異なる言語に固有のブランド設定を適用することもできます
  17. 組織のパブリック アドレス範囲を追加すると 範囲内の IP アドレスからサインインするユーザーは 複数の地域からのサインイン と 疑わしいアクティビティを示す IP アドレスからのサインイン レポートでフラグが設定されなくなります それらは組織内の信頼された場所からのログインだからです ...
  18. 組織のメンバーがサインインできるように Visual Studio Online アカウントを Azure Active Directory に接続してください それには アカウント所有者で なおかつディレクトリ メンバーであることが必要です ...
  19. 組織のメンバーがサインインできるように Visual Studio Team Services アカウントを Azure Active Directory に接続してください それには アカウント所有者で なおかつディレクトリ メンバーであることが必要です ...
  20. 組織の既定のサインイン ページとアクセス パネル ページに表示する企業のロゴ テキスト および色を管理します また 異なる言語に固有のブランド設定を適用することもできます
  21. 組織の電子メール アドレスを使用して 1 つ以上のサービスに以前にサインアップしたことがあるユーザーは 現在 ディレクトリに含まれています
  22. 組織内で一意となる有効な識別子を入力してください 有効な識別子: 1. 長さが 120 文字未満 2. http:// https:// または urn で始まる 3. 有効な絶対 URI
  23. 組織単位は DN の形式で指定する必要があります (例: OU=MyOu,DC=MyDomain,DC=ParentDomain,DC=com) OU DC などの属性は 大文字にする必要があります
  24. 統合 Windows 認証が機能するためには ドメインに参加しているコンピューターにアプリケーション プロキシ コネクタをインストールする必要があります
  25. 続行した場合 ご利用のアカウントが 選択したディレクトリに接続されます その場合 ディレクトリ メンバーではないユーザーが以後アクセスできなくなります 確認するには ご利用のアカウント名 '{0}' を入力してください:
  26. 続行した場合 ご利用のディレクトリから Visual Studio Online アカウントが切断されます そのことで ご利用のアカウントに対する現在のユーザーのアクセスに影響が生じる場合があります この操作を確認するには アカウント '{0}' ...
  27. 続行した場合 ご利用のディレクトリから Visual Studio Team Services アカウントが切断されます そのことで ご利用のアカウントに対する現在のユーザーのアクセスに影響が生じる場合があります この操作を確認するには アカウント ...
  28. 続行すると このモバイル サービスが Azure 管理ポータル以外で利用できなくなります このため このサービスをクラシック ポータルで管理することはできなくなります 完了後は新しいポータルに自動で移動し そこでこのサービスを確認できます
  29. 続行すると この仮想マシンに割り当てられている IP アドレスが解放されます 仮想マシン {0} をシャットダウンしますか?
  30. 続行すると アプリケーション コレクション (およびそのアプリケーション) が完全に削除され 復元できなくなります コレクションを削除する場合は その名前 ('{0}') を入力してください
  31. 続行すると アプリケーションが完全に削除され 復元できなくなります アプリケーションを削除する場合は その名前 ('{0}') を入力してください
  32. 続行すると ストレージ アカウントとそのすべてのデータが完全に削除されます このストレージ アカウントを使用している場合は VM CloudML Media Services などの関連リソースに悪影響が及ぶ可能性があります それでもこのストレージ ...
  33. 続行すると ストレージ アカウントの資格情報 '{0}' が削除されます この操作を取り消すことはできません 続行しますか?
  34. 続行すると デバイスが完全に削除されます このデバイスを削除すると 管理することや 障害復旧に使用することができなくなります デバイスを削除しても 関連付けられているクラウド スナップショットやストレージ アカウントは削除されません このデバイスを削除する場合は ...
  35. 続行すると データベース サーバーが完全に削除されます このデータベース サーバーに含まれるすべてのデータベース バックアップ および弾力性データベース プールも完全に削除されます 削除後に復元することはできません この操作を確定するには 削除するサーバー ...
  36. 続行すると データベース サーバーとそのデータベースが完全に削除されます 削除されると 復元できなくなります この操作を確定するには 削除するサーバーの名前を入力します
  37. 続行すると ボリューム コンテナー '{0}' が削除されます この操作を取り消すことはできません 続行しますか?
  38. 続行すると 名前空間 (およびそのエンティティ) は完全に削除され 回復できません 名前空間を削除する場合は 名前空間の名前 ('{0}') を入力してください
  39. 続行すると 帯域幅テンプレート '{0}' が削除されます この操作は取り消せません 続行しますか?
  40. 繰り返し回数と終了時刻の両方の指定はサポートされていません 繰り返し回数か繰り返しの終了時刻かのどちらかを指定してください
  41. 自分のパスワードのリセットを許可されるユーザーのグループを定義します この名前のグループが存在しない場合は 自動的に作成されます
  42. 自動 を選択すると このデータベースは選択した開始日と頻度に基づいてエクスポートされます なし を選択すると データベースは自動的にエクスポートされません
  43. 自動 を選択すると サービスは指定した開始日と頻度に基づいてバックアップされます なし を選択すると データベースは自動的にバックアップされません
  44. 自動エクスポートの開始日時を指定します エクスポートは指定した時刻に開始されますが 処理の完了までには時間がかかることがあります
  45. 自動エクスポートは Microsoft Azure による SQL データベースへの接続を許可しないと実行できません {0}|Microsoft Azure サービスを有効にしてください |{1}]
  46. 自動エクスポートをスケジュールできません このサブスクリプション用にスケジュールされた自動エクスポートの数が最大値 {0} に達しました
  47. 自動スケールでは インスタンスの数またはサイズによってスケールを設定します アプリケーションで同時に複数のインスタンスをサポートできない場合を除き 数によるスケールをお勧めします
  48. 自動スケールの構成を開始する前に この可用性セットに含まれるすべての仮想マシンのサイズを同じにしてください
  49. 自動スケールを有効にすると Microsoft Azure で負荷の変化に応じてモバイル サービス用のユニットの数が動的に調整されます このグラフには 過去 1 週間に使用されたインスタンスの数が表示されます このグラフを使用してスケール アクションを監視できます ...
  50. 自動スケールを構成して サービスに必要な分だけを利用できます 基本管理サービスを構成すると エンドポイントの監視とアラートも利用できます
  51. 自動スケール設定をすべて削除しますか? 削除した設定は復元できません
  52. 自動化されたバックアップの開始日時を指定します バックアップの進行中は サービスの構成を変更できません
  53. 自動生成された SSL 証明機関 (CA) と証明書失効リスト (CRL) をローカル ファイルにエクスポートし クライアントにインポートします
  54. 自身がアカウント所有者であるかどうか確認してください アカウント所有者である場合は アカウントが別の Azure サブスクリプションにリンクされているか 別の Azure Active Directory に接続されている可能性があります {id}|アカウントをリンクできない理由|{url}] ...
  55. 行キーが含まれる出力列の名前 行キーは 特定のパーティション内のエンティティの一意の識別子であり エンティティのプライマリ キーの 2 番目の部分を構成します 行キーはサイズが最大で 1 KB の文字列値です
  56. 表示名が '{0}' のアプリケーションは ディレクトリに既に存在します アプリケーションを別の名前で追加し もう一度試してください
  57. 複数のボリューム コンテナーに分割されているボリュームを選択しました これらのボリューム コンテナーはグループ化され 一緒にフェールオーバーされます
  58. 複数の仮想マシンを再同期すると VMM サーバーのワークロードに悪影響を及ぼす可能性があります 同時に再同期する仮想マシンは数台にすることをお勧めします
  59. 要求が大きすぎます: 要求のエンティティがサーバーで処理するまたは処理できるものより大きいため サーバーは要求の処理を拒否しています
  60. 要求に対して無効なジョブ アクションが指定されました 正しいジョブ アクションの種類と その必要なプロパティを指定してください
  61. 要求に応じて または定義したスケジュールに従って Microsoft Azure Web サイトをストレージ アカウントにバックアップします このバックアップを使用して この Web サイトのオフライン コピーを作成したり 以前のバージョンにリストアしたりできます ...
  62. 言語構成要素が一部不足している場合は {feedbackId}|お知らせください |{feedbackUrl}|_blank (Powered by {userVoiceId}|UserVoice|{userVoiceUrl}|_blank ...
  63. 設定の保存中にエラーが発生しました もう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートに問い合わせてください
  64. 設定を保存する際にエラーが発生しました 前の手順で指定した応答 URL と識別子の値を確認してからもう一度実行してください
  65. 設定を取得しようとしているときに不明なエラーが発生しました このページを最新の情報に更新してみてください 問題が解決しない場合は サポートにお問い合わせください
  66. 設定を確認してください 設定を保存した後でターゲットの場所を変更するには クラウド設定を削除してから再構成する必要があります
  67. 証明書は Windows Phone デバイスで使用される Microsoft プッシュ通知サービスでアプリケーションを認証します
  68. 証明書を読み込むことができません 証明書がプライベート証明書 (ファイル名の拡張子が .pfx) であり 証明書のパスワードが正しく 証明書の有効期限日が 5 年以内であることを確認してください
  69. 証明書ファイルのアップロード中にエラーが発生しました ファイルが有効な証明書であり 1 MB を超えていないことを確認してください
  70. 評価版の有効期限は アクティブ化の日付から 30 日です 有償版へのアップグレードを希望される場合は Azure Active Directory Premium をご購入いただく必要があります
  71. 評価版は ライセンス認証を行った日から 30 日間有効になります 有料版にアップグレードする場合は Enterprise Mobility Suite またはそのコンポーネントを購入する必要があります
  72. 試しに ブラウザーの Cookie を削除するか プライベート ブラウザー セッションを開始してみてください 関連する手順については ご使用のインターネット ブラウザーのヘルプ コンテンツを参照してください
  73. 詳細設定では どのフォルダーを読み取るかや BLOB をいつ読み取るかなど Stream Analytics ジョブで入力 BLOB からデータを読み取る方法を構成できます 既定の設定を使用する場合は このチェックボックスをオフのままにしてください ...
  74. 認証ポリシーがトークンに設定されている場合 プライマリ認証キーが必須になります 検証キーの管理 をクリックして 必ずこの値を設定してください
  75. 認証時に SAML 2.0 トークンの一部としてアプリケーションに送信される ユーザーについての情報を追加するには 下のオプションを使用します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)