UI Translation

Lync 2010

  1. One or more selected contacts cannot receive your calls. Either the contact is outside of your organization, is an automated ...
  2. Only presenters are able to share their desktop and applications, present files, and manage meeting options including admitting ...
  3. Only the administrator of the computer and users in the 'Performance Log Users' group can control logging. Please try again ...
  4. Other people in the call may hear an echo or have difficulty hearing you even if the call sounds normal to you. Echo can ...
  5. Outlook is not installed correctly. Repair or reinstall Outlook, and then update the personal information manager setting ...
  6. Outlook is not installed or configured correctly. Repair or reinstall Outlook, and then sign out and sign back in to Lync. ...
  7. Outlook is set to work offline. Lync will not receive missed call or voice mail information. To reconnect, change the Work ...
  8. People you add to your team-call group can answer calls on your behalf. You can also set when to ring your team-call group ...
  9. Phone numbers you publish will be available to your contacts depending on their access level. Phone numbers supplied by your ...
  10. Please provide the user name and password for the above network. The information below cannot be protected and can be seen ...
  11. Press Ctrl+Shift+Space hotkey to access sharing toolbar any time. This toolbar can be used to give control to other participants ...
  12. Prevents users from running Microsoft Lync. If you enable this policy setting, users cannot run Microsoft Lync. If you disable ...
  13. Prevents users from running Microsoft Lync. If you enable this policy setting, users cannot run Microsoft Lync. If you disable ...
  14. Processing the web address. This can take several minutes. When it is finished, your personal photo will appear in your profile. ...
  15. ProductName setup was interrupted. Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run ...
  16. ProductName Setup Wizard ended prematurely because of an error. Your system has not been modified. To install this program ...
  17. Program sharing, PowerPoint and polling will not be available during playback because Windows Media Player 11 or later is ...
  18. Publish to SharePoint is not available because you are not connected to your company network. Please try saving to your computer. ...
  19. Publishing failed due to a forced shutdown of Recording Manager, or the file already exists at the location specified. To ...
  20. Recording cannot proceed because Windows Media Player is not installed or is installed improperly. Please install the latest ...
  21. requires the latest version of Microsoft Silverlight. Do you want to download and install Silverlight now? After installing, ...
  22. requires the latest version of Microsoft Silverlight. Do you want to download and install Silverlight now? After installing, ...
  23. Requires the user to provide logon credentials for Microsoft Lync rather than automatically using the Windows credentials ...
  24. Requires the user to provide logon credentials for Microsoft Lync rather than automatically using the Windows credentials ...
  25. s will continue to run so that you can receive alerts and instant messages when you are signed in. To stop showing this reminder, ...
  26. Screen sharing cannot connect to the server now. Please wait and try again. If this issue continues, contact your support ...
  27. Setup has detected a Beta version of Microsoft Communicator 2010 (Beta Refresh) on your computer. Please uninstall it and ...
  28. Setup has detected a Beta version of Microsoft Lync 2010 on your computer. Please uninstall it and then run setup again to ...
  29. Setup has detected a Beta version of Microsoft Lync on your computer. Please uninstall it and then run setup again to install ...
  30. Setup requires that you first uninstall Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Attendant. Then, after installing ...
  31. Setup requires that you first uninstall Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Attendant. Then, after installing ...
  32. Setup requires that you first uninstall Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Attendant. Then, after installing ...
  33. Several device issues are causing poor audio quality during this call. You should switch the call to another headset or audio ...
  34. Sharing could not start because the encryption policy settings do not match. Please contact your support team with this information. ...
  35. Skill Search is not available. Your system administrator might not have configured Skill Search to work using your current ...
  36. Some call forwarding settings are unavailable. To access all your call forwarding settings, sign in to Microsoft Lync 2010. ...
  37. Some calls to and from people outside of your corporate network may not connect due to server connectivity problems. Try ...
  38. Some changes could not be saved because the server is busy or you are no longer connected to the server. Please try again ...
  39. Some content was not published due to an error while publishing the file. Please make sure the recording file you want to ...
  40. Some files are missing. The recording will not contain all meeting content but can still be viewed. The recording may include ...
  41. Specifies how Microsoft Lync identifies the transport and server. If you enable this policy setting, you must specify the ...
  42. Specifies how Microsoft Lync identifies the transport and server. If you enable this policy setting, you must specify the ...
  43. Specify a semicolon separated list of server version names, e.g. RTC/2.8;RTC/2.9, to which Microsoft Lync allows logon in ...
  44. Specify a semicolon separated list of server version names, e.g. RTC/2.8;RTC/2.9, to which Microsoft Lync allows logon in ...
  45. Synchronizing with the corporate address book has not been configured by your support team. Contact your support team to ...
  46. Tagged contacts will be added to your Contacts list. However, status alerts for tagged contacts will not be displayed while ...
  47. Temporary files folder is encrypted - %2 . Please use the /TempDir: command line argument to specify a non-encrypted directory. ...
  48. Text telephony (TTY) mode is an accessibility feature for two-party telephone calls. A TTY device must be connected or else ...
  49. Text telephony (TTY) mode is an accessibility feature for two-party telephone calls. Using TTY mode in a conference call ...
  50. The action couldn't be completed because memory is too low. Please close any unused programs or restart your computer and ...
  51. The address is incorrect or this person is outside your company and not federated. Please contact your support team with ...
  52. The address you typed is not valid. Valid addresses use the format username@domain ([email protected]). Make sure there ...
  53. The calling service did not respond. Wait and then try again. If the problem continues, contact your support team with this ...
  54. The conferencing requires content encryption in order to join the meeting. Contact your support team with this information. ...
  55. The conferencing service does not support the type of content encryption you are using. Contact your support team for more ...
  56. The conferencing service is not available. Please wait and try again. If this problem continues, contact your support team. ...
  57. The conferencing service may be experiencing temporary difficulties, or the feature may not be supported by this conferencing ...
  58. The connection between your computer and your phone was lost. This call is continuing on your phone, but you can no longer ...
  59. The connection to the SharePoint server is lost. Make sure your network is connected or contact your support team for help. ...
  60. The Content Sharing server is not available. Please try again. If the problem persists, please contact your support team. ...
  61. The context available in this conversation requires a Microsoft Lync 2010 plug-in. %1 to install this plug-in provided by ...
  62. The custom device you specified uses the same microphone and speaker as your %1. Please select a new custom device configuration. ...
  63. The delegate or team-call group cannot be modified because your Call Forwarding Settings are not compatible with the server ...
  64. The disclaimer title is obtained from the conference document and shown in bold type on top. Disclaimer text is shown inside ...
  65. The distribution group no longer exists or the distribution group service address is incorrect. Contact your support team ...
  66. The email address used in your default Outlook profile is different from the sign-in address used in Lync. Change your default ...
  67. The file could not be uploaded because the file name is too long, is reserved or contains characters that are not valid. ...
  68. The file location for Lync Recordings is not valid or is unavailable right now. In Lync Options change the location and start ...
  69. The file that was sent to you could not be accepted because file transfer has been disabled by group policy. Please contact ...
  70. The folder you selected for receiving files does not exist, may be read-only, or is otherwise unavailable. Please specify ...
  71. The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click ...
  72. The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Setup Wizard close them and ...
  73. The following content can no longer be captured for this recording. %1 Recording will continue for other items that can still ...
  74. The following programs will close during this installation process. - Lync - Lync Recording Manager - Microsoft Outlook - ...
  75. The following programs will close in this installation process. - Communicator - Microsoft Outlook - Internet Explorer - ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)