UI Translation

Word 2013

  1. Printing in the background lets you continue to work while your document is printed.Turning this option on may slow down ...
  2. Record contained a data field ( ) that was displayed as # because its cell width in (!idspnExcel_NV) was too small.Resize ...
  3. Reduce the size of the message. Filtering does not change text or basic formatting, but may remove important information, ...
  4. Remove all formatting information that is not used for display (smallest file size, but important information may be lost). ...
  5. Remove extra font formatting information from the message. The message will display differently in e-mail programs that do ...
  6. Right-click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of this picture ...
  7. Save fonts that are used in the document in the file.Other people who open the document can view and use the fonts, even ...
  8. Saving {m} in this format ({k}) will remove Office-specific tags. Some Office features may not be available when you reopen ...
  9. Select one or more styles to set whether the style appears by default in the recommended list and the order in which the ...
  10. Send your contact an instant message containing a link to this document. If you want to send the file itself, first save ...
  11. Set the current Style Set and Theme (including Fonts, Colors, Effects and Paragraph Spacing) as your default?These settings ...
  12. Set the current Style Set and Theme (including Fonts, Colors, Effects and Paragraph Spacing) as your default?These settings ...
  13. Settings you chose for the left and right margins, column spacing, or paragraph indents are too large for the page width ...
  14. Several tag names exist in both the master list and the document. Each source must have a unique tag name. Do you want to ...
  15. Show the top and bottom margins, including the content of headers and footers.To change this option quickly, point to the ...
  16. Sidebars are great for calling out important points from your text or adding additional info for quick reference, such as ...
  17. Signatures can't be added because this document is embedded in another file or is hosted within another program, such as ...
  18. Signatures can't be added or removed because this read-only document has been changed. To add or remove signatures, enable ...
  19. Signatures cannot be added or removed from this document because there is a newer version on the server.Close and re-open ...
  20. Smart tag actions for text recognized as stock or fund symbols, including Web links and the ability to insert data from the ...
  21. Some changes could not be accepted/rejected because they are contained in areas of the document being edited by another author. ...
  22. Some macros in this template will not run properly in this version of . Please contact your administrator or the macro vendor ...
  23. Some of the features in this document aren't supported by plain text e-mail. You can switch to HTML format which allows formatting ...
  24. Some of the features in this document aren't supported by rich text format e-mail messages. You can switch to HTML format, ...
  25. Some of the files used by the XML expansion pack are in use and could not be updated. Restart the application or computer ...
  26. Some of the regions you can edit overlap, and it is not possible to show them at the same time. Use the 'Find Next Region ...
  27. Some of the XML elements or attributes in this document no longer exist in the attached schemas. As a result, has associated ...
  28. Someone else is using an earlier version of Word to work on this document.To make sure you're both seeing the same content, ...
  29. Spaces, tabs and empty paragraphs may be perceived as blanks by people using screen readers. After hearing several "blanks," ...
  30. Specify the expiration time for the completed job history. Expired jobs are not removed until the job history removal timer ...
  31. Specify the frequency with which groups of conversions are started, and the number of conversions within each group. Setting ...
  32. Specify the frequency with which groups of translations are started, and the number of translations within each group. Setting ...
  33. Specify the maximum number of synchronous conversion requests that can be processed at a time on each server available to ...
  34. Specify the maximum number of synchronous translation requests that can be processed at a time on each server available to ...
  35. Specify the maximum percentage of system memory made available to the service application, as a percentage of overall system ...
  36. Specify the name, application pool, and database information for the service application. The settings you specify here can ...
  37. Specify the number of conversion processes created on each server available to the service application. The number of conversion ...
  38. Specify the number of translation processes created on each server available to the service application. The number of translation ...
  39. Specify which file formats can be opened by the service application. If a file type is unchecked, users of this service will ...
  40. Style '{k255}' exists in both the subdocument you are adding ({f255}) and the master document. Would you like to rename the ...
  41. Subdocument {f} cannot be inserted because it is the current master document or because it contains the current master document ...
  42. Subdocument {f} is open and has not yet been saved. This subdocument will not be included in the master document {f} if you ...
  43. Tables should have simple two-dimensional structure so that they can be easily navigated and understood by people with disabilities. ...
  44. Text boxes or shapes that are sized or positioned relative to the page or margin may not render correctly in older versions ...
  45. Text, comments, pictures. Word can find just about anything in your document.Use the search box for text or the magnifying ...
  46. The "Collapsed by default" paragraph property will not be preserved and available in this format. Paragraphs will not appear ...
  47. The author protected this PDF so it can't be edited without the Permissions password.To convert this PDF in Word, please ...
  48. The border level you are about to remove contains additional data such as text indent settings or other HTML markup. Do you ...
  49. The content of your frames may not be viewable by all email recipients. Would you like to send a copy of the active document? ...
  50. The conversion job cannot be started because an empty request exceeds the current maximum group size value. Increase this ...
  51. The current document does not contain a Table of Contents field that can be updated automatically. To insert one, click the ...
  52. The current drive is not valid. A network connection may have been lost, the floppy drive door may be open, or the floppy ...
  53. The custom dictionary was not found or created. You need to specify the custom dictionary along with its directory path. ...
  54. The custom XML node is already mapped to a plain text content control, so it can't be mapped to a rich text content control. ...
  55. The custom XML node is already mapped to a rich text content control, so it can't be mapped to a plain text content control. ...
  56. The data source you just created contains no data records. You can add new records to your data source by choosing the Edit ...
  57. The data source you just created contains no data records. You can either add new records to your data source by choosing ...
  58. The default location is treated as a trusted source for opening files. If you change a location, make sure that the new location ...
  59. The disk drive is not valid.The drive letter is incorrect or inaccessible. Check the disk drive letter or network drive you ...
  60. The disk is full trying to write to {k}. Free some space on this drive, or save the document on another disk.Try one or more ...
  61. The disk is full. Free some space on this drive, or save the document on another disk.Try one or more of the following:* ...
  62. The document contains no comments or tracked changes. However, it contains XML markup that has changed. Would you like to ...
  63. The document does not contain any comments or tracked changes. To add a comment, click New Comment on the Review tab in the ...
  64. The document may contain text content that will be lost upon conversion to thechosen encoding. To preserve this content, ...
  65. The document was saved, but data for speech recognition was lost because there was not enough space to store it. Be sure ...
  66. The external stylesheet dependencies for this document have changed. In order to see these changes, you must save and reload ...
  67. The file converted successfully, but could not be uploaded to the output library because the supplied user permissions expired ...
  68. The file converted successfully, but the output file could not be uploaded to the output SharePoint library because the user's ...
  69. The file converted successfully, but the output file could not be uploaded to the SharePoint library due to a technical problem. ...
  70. The file could not be converted because the number of in progress synchronous conversion requests exceeds the limits specified ...
  71. The file could not be converted because the server administrator has prevented synchronous conversion requests. Please contact ...
  72. The file could not be converted due to an intermittent error in the system. Please resubmit this file for conversion. If ...
  73. The file could not be converted; it may be corrupt or otherwise invalid (the conversion process crashed). Please try opening ...
  74. The file could not be converted; it may be corrupt or otherwise invalid (the conversion process failed). Please try opening ...
  75. The file could not be converted; it may be corrupt or otherwise invalid (the conversion process stopped responding). Please ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)