UI Translation

System Center Service Manager 2012

  1. This functionality is not supported by the product license deployed with this product. Please upgrade your product license. ...
  2. This information can include the service level agreement (SLA), cost, and other detailed information about the service offering ...
  3. This item cannot be updated because it has been changed by another user or process. To update the item, please close the ...
  4. This object already has this property available. Please use the appropriate indexer to retrieve and set this properties value. ...
  5. This object is not currently connected to a management group. After deserialization Reconnect() must be called before the ...
  6. This operation cannot be performed because the user role to which you have been assigned does not have the required permissions. ...
  7. This Run As account cannot be deleted because it is currently in use by one of the following features: connectors, notification ...
  8. This Service Manager installation is already registered with a data warehouse. Would you like to unregister with the current ...
  9. This Service Manager management server has a version number ({0}) that is older than the version number of the Data Warehouse ...
  10. This Service Manager management server is in the same management group ({0}) as the Data Warehouse server to which a connection ...
  11. This Service Manager management server is in the same management group ({0}) as the Data Warehouse server to which a connection ...
  12. This subscription invokes a Runbook when an automated activity is created with IsReadyToAutomation bit set and is in progress. ...
  13. This type of Collection does not support changes to its SourceCollection from a thread different from the Dispatcher thread. ...
  14. This upgrade attempt has failed before permanent modifications were made. Upgrade has successfully rolled back to the original ...
  15. This will create and run a new instance of the workflow with identical parameters. The selected failed workflow instance ...
  16. This will remove the folder from the Analysis Library Collection. Note that this will not delete the files contained in the ...
  17. This will remove the override and apply the default price sheet for this cloud.{0}The change will take effect on this day.{0}{0}Do ...
  18. This will remove the price sheet assignment.{0}The change will take effect on the next day.{0}{0}Do you want to continue? ...
  19. This will remove the selected failed workflow instance from this list permanently without an option to recover it. Do you ...
  20. This wizard creates a connector between Service Manager and Operations Manager. The connector imports discovered objects ...
  21. This wizard creates a new e-mail notification subscription. Service Manager uses notification subscriptions to automatically ...
  22. This wizard creates a new user role according to the selected user role profile. Service Manager user roles provide credentials ...
  23. This wizard helps you backup or restore the encryption key that was used to encrypt sensitive Service Manager data, such ...
  24. This wizard helps you create a Service Level Objective (SLO) that is used to measure incident timeliness. You can also define ...
  25. This wizard helps you create a Virtual Machine Manager connector that imports data such as Virtual Machine templates, Service ...
  26. This wizard helps you create an Active Directory connector which imports data about users, user groups, computers and printers. ...
  27. This wizard helps you to complete the following tasks: - Create rules that specify how out-of-compliance reports from System ...
  28. This wizard helps you to complete the following tasks: - Specify an incident event that will trigger a workflow - Select ...
  29. This wizard helps you to complete the following tasks: - Specify the create or update events for objects of class {0} that ...
  30. This wizard helps you to create a connector to System Center Configuration Manager. You can set up the schedule to determine ...
  31. This wizard will walk you through creating a Service Level Object (SLO) that could be associated with Incident or Service ...
  32. This wizard will walk you through the process of registering this Service Manager management group with the Service Manager ...
  33. This Workflow Name already exists on the (local) File System, if you wish to override this existing file, then continue to ...
  34. This workflow will require credentials at run time. Select a Run As account with sufficient permissions to complete the workflow ...
  35. To check version compatibility, provide a sealed older version of this management pack. The provided management pack ({0}) ...
  36. To connect to the existing configuration database, you must be logged on as a member of the Administrators user role on {0}, ...
  37. To ensure that the authoring tool works properly, please select the version of Service Manager that you currently have installed ...
  38. To ensure that the data from Service Manager is correctly reflected in the reports you must enable the ETL job schedules. ...
  39. To upgrade to Microsoft System Center 2012 - Service Manager, you must first apply Cumulative Update 3 for System Center ...
  40. To upgrade to Microsoft System Center 2012 - Service Manager, you must first upgrade to Service Manager 2010 SP1. Service ...
  41. To upgrade to Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 - Service Manager, you must first apply Cumulative Update 2 for ...
  42. To upgrade to Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 - Service Manager, you must first upgrade to Microsoft System Center ...
  43. Two files are required to import configuration items in bulk into Service Manager: a comma-separated values (CSV) file that ...
  44. Type constraining a criteria beyond the definition of a component is not allowed unless it is type constrained to the same ...
  45. Type-constraining a criteria beyond the definition of a component is not allowed unless it is type constrained to the same ...
  46. UIPageset {0} is associated with ManagementPackElement {1}. This ManagementPackElement already has UIPageSet {2} associated ...
  47. Unable to calculate a unique ID (GUID) for the management pack element ID={0}]. Specify the unique ID in the constructor, ...
  48. Unable to calculate a unique ID (GUID) for the management pack sub-element ID={0}, element ID={1}]. Specify the unique ID ...
  49. Unable to commit batch of CSV rows (data file: {0}, line number: {1}, batch size: {2}). Retrying rows in batch individually. ...
  50. Unable to find the Operations Manager allow list instance. Please ensure that the Operations Manager CI connector is installed ...
  51. Unable to parse property (type name: {0}, property type: {1}, property display name: {2}, property name: {3}, property value: ...
  52. Unable to register Service Manager installation with Data Warehouse installation. Data Warehouse Server: %1 Service Manager ...
  53. Unable to resolve the class property name specified in the discovery data item. Try using a fully qualified name. Class property ...
  54. Unable to restore the Secure Storage Key, the specified file '{0}' does not exist. Please provide a full path to the Backup ...
  55. Unable to submit a certificate request for the management service with ID %1 because the root management service is unavailable. ...
  56. Unable to unregister Service Manager installation from Data Warehouse installation. Data Warehouse Server: %1 Service Manager ...
  57. Unable to validate the connection to the server using the credentials entered. Verify the server and or credential information ...
  58. Unexpected error has occured while handling Deployment related excpetion. Work item will be marked as failed. Additional ...
  59. Unhandled exception in data warehouse maintenance: Work item: %1 Exception details Exception message: %2 Stack trace: %3 ...
  60. Unhandled exception in data warehouse maintenance: Work item: %1 Maintenance action: %2 Exception details: Exception message: ...
  61. Unhandled exception occured in management pack synchronization. (Work item: %1, MP synchronization action: %2) Message: %3 ...
  62. Unregistration of the Data Warehouse Server on the Service Manager Management Server was successful, but the Service Manager ...
  63. Unsealed management packs should not contain type definitions. The element {0} of type {1} found in an unsealed management ...
  64. Upgrade failed after making permanent changes to this management server. A disaster recovery procedure will be necessary ...
  65. Upgrade has detected that the Service Manager Web Portal role is also installed on this machine. The Web Portal role will ...
  66. Use the tree view on the left to navigate to the relationships on which you would like to establish a filter. For each relationship, ...
  67. Use the tree view on the left to navigate to the relationships that you would like to display in the portal. For each relationship, ...
  68. User account {0} cannot be deleted. The ManagementPackSecureReference or ManagementPackSecureReferenceOverride associated ...
  69. User roles that are based on the Operator profile can create work items and update incidents that are in their queue scope ...
  70. Users in this role can run and subscribe only to the selected reports. The data presented in the report is still scoped by ...
  71. Validate alert subscription data source encountered runtime errors. The following errors were encountered: Exception message: ...
  72. Validate alert subscription data source module configuration was not valid. The following errors were encountered: Exception ...
  73. Validate alert subscription data source module encountered an alert subscription data source with configuration that has ...
  74. Validate alert subscription data source module encountered errors while validating an alert subscription data source module's ...
  75. Validate alert subscription data source was unable to validate alert subscription data source module's configuration because ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)