Traduzir

SQL Server 2008 R2

  1. Não é possível concluir a importação, porque já existe um objeto com o nome '%{objectname/}' ou com a ID '%{objectid/}' no ...
  2. Não é possível concluir a operação de cluster porque não há nenhum recurso clusterizado disponível. O nome do cluster de ...
  3. Não é possível concluir a operação de replicação. A verificação de segurança para o usuário atual está apresentando falhas. ...
  4. Não é possível concluir a operação em '%{name/}' %{typename/} porque ela cria uma relação ambígua entre as dimensões de referência ...
  5. Não é possível concluir a operação em '%{name/}' %{typename/} porque essa operação cria uma relação circular para dimensões ...
  6. Não é possível concluir a operação em '%{name/}' %{typename/}, pois ela cria uma relação ambígua entre as tabelas de referência ...
  7. Não é possível concluir a operação em '%{name/}' %{typename/}, pois essa operação cria uma relação circular para tabelas ...
  8. Não é possível concluir a operação porque o usuário atual não tem permissões suficientes na instância do SQL Server. O usuário ...
  9. Não é possível concluir a operação porque o usuário atual não tem permissões suficientes no servidor lógico do SQL Azure. ...
  10. Não é possível concluir a operação, pois a estimativa de cota de memória (%d{Request/}MB) excede a memória de sistema disponível ...
  11. Não é possível concluir o comando ALTER TABLE. Não execute o comando 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL' em uma ...
  12. Não é possível conectar à fonte de dados para a tabela "{0}". Verifique se essa Fonte de Dados está disponível. Se você contatar ...
  13. Não é possível conectar à fonte de dados, pois não foram fornecidas credenciais de logon. Você deve fornecer credenciais ...
  14. Não é possível conectar ao depurador do SQL Server. Para corrigir isso, interrompa a sessão de depuração e atualize a versão ...
  15. Não é possível conectar ao servidor '{0}'. Verifique se o usuário '{1}' tem pelo menos permissão de leitura para algum banco ...
  16. Não é possível conectar ao servidor do Analysis Services '{0}' para atualizar as configurações. Altere as configurações manualmente ...
  17. Não é possível conectar ao servidor do Analysis Services '{0}' para atualizar as configurações. Altere as configurações manualmente ...
  18. Não é possível conectar ao servidor em {0}. A URL especificada talvez não seja válida ou talvez haja um problema com a versão ...
  19. Não é possível conectar ao servidor especificado na URL, '{0}'. Verifique se o servidor está em execução, se a URL está correta ...
  20. Não é possível conectar-se à fonte de dados e não há informações detalhadas disponíveis, pois as mensagens de erro de conexão ...
  21. Não é possível conectar-se ao provedor WMI. Você não possui permissão ou o servidor não está acessível. Observe que você ...
  22. Não é possível conectar-se ao TSX '{0}'. Deseja forçar uma remoção desse servidor no lado do MSX? Se você escolher 'Sim', ...
  23. Não é possível conectar-se usando o nome de usuário e a senha especificados. Verifique se o nome de usuário e a senha são ...
  24. Não é possível configurar '{0}' para publicação e distribuição. Somente há suporte para publicação e distribuição no SQL ...
  25. Não é possível configurar as propriedades de RDCE (Extensão de Personalização de Definição de Relatório) em um relatório ...
  26. Não é possível configurar as propriedades de RDCE (Extensão de Personalização de Definição de Relatório) em um relatório ...
  27. Não é possível configurar as propriedades de RDCE de um item do tipo '{0}'. Somente é possível definir essas propriedades ...
  28. Não é possível configurar as propriedades de RDCE de um item do tipo '{0}'. Somente é possível definir essas propriedades ...
  29. Não é possível configurar as propriedades de RDCE em um relatório quando o histórico do relatório está habilitado ou quando ...
  30. Não é possível configurar as propriedades de RDCE em um relatório quando o histórico do relatório está habilitado ou quando ...
  31. Não é possível configurar as propriedades de RDCE, pois esse recurso está desabilitado ou não está configurado no servidor ...
  32. Não é possível configurar as propriedades de RDCE, pois esse recurso está desabilitado ou não está configurado no servidor ...
  33. Não é possível configurar o intervalo de identidades do Publicador para a tabela %1!s!. Verifique se os intervalos adequados ...
  34. Não é possível configurar o servidor '{0}' como computador de mesmo nível. A replicação Ponto a Ponto somente dá suporte ...
  35. Não é possível configurar o SQL Server Audit para desligar o servidor, pois você não tem essa permissão. Contate o administrador ...
  36. Não é possível confirmar a transação de Sincronização com segurança; o desligamento do servidor está sendo forçado; o banco ...
  37. Não é possível confirmar uma transação preparada do MS DTC (Coordenador de Transações Distribuídas da Microsoft). Desligando ...
  38. Não é possível consultar o cubo '{0}': '{1}'. O cubo deve ser consultado para que você procure dados ou metadados. *$*Clique ...
  39. Não é possível continuar com a operação. Para remover o ponto de controle do utilitário do SQL Server, o usuário deve ser ...
  40. Não é possível continuar pelos seguintes motivos: 1) você escolheu um servidor que não contém nenhum pacote. 2) O servidor ...
  41. Não é possível converter a expressão "%1!s!" do tipo de dados "%2!s!" no tipo de dados "%3!s!" porque a página de código ...
  42. Não é possível converter a expressão porque a página de código do valor sendo convertido não corresponde à página de código ...
  43. Não é possível converter o resultado da expressão de atribuição "%1!s!" em um tipo compatível com a variável à qual essa ...
  44. Não é possível converter o tipo de dados de resultado da expressão "%1!s!" no tipo de dados da coluna "%2!s!". O resultado ...
  45. Não e possível converter o tipo de dados do resultado da expressão no tipo de dados da coluna. O resultado da expressão deve ...
  46. Não é possível converter um índice clusterizado em índice não clusterizado usando a opção DROP_EXISTING. Para alterar o tipo ...
  47. Não é possível converter um índice clusterizado em índice não clusterizado usando a opção DROP_EXISTING. Para alterar o tipo ...
  48. Não é possível converter um índice não clusterizado em índice clusterizado porque uma restrição de chave estrangeira faz ...
  49. Não é possível converter um índice XML primário em um índice XML secundário usando a opção DROP_EXISTING. '%1!s!' é um índice ...
  50. Não é possível converter um parâmetro de função em um valor estático. O parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos ...
  51. Não é possível copiar o arquivo de script na pasta de instantâneo no Distribuidor (%1!s!). Verifique se há espaço em disco ...
  52. Não é possível copiar os dados na Área de Transferência. A quantidade de dados que você selecionou para copiar talvez exceda ...
  53. Não é possível corresponder a coluna "%1!s!" (%2!d!) a nenhuma coluna de arquivo de entrada. O nome da coluna de saída ou ...
  54. Não é possível criar %1!s! '%2!s!' com filtro na tabela '%3!s!' porque a coluna '%4!s!' na expressão de filtro é comparada ...
  55. Não é possível criar %1!s! '%2!s!' com filtro na tabela '%3!s!' porque a coluna '%4!s!' na expressão de filtro é comparada ...
  56. Não é possível criar %1!s! '%2!s!' com filtro na tabela '%3!s!' porque a coluna '%4!s!' na expressão de filtro é de um tipo ...
  57. Não é possível criar %1!s! '%2!s!' com filtro na tabela '%3!s!' porque a coluna '%4!s!' na expressão de filtro é uma coluna ...
  58. Não é possível criar %1!s! '%2!s!' com filtro na tabela '%3!s!' porque a expressão de filtro contém uma comparação com um ...
  59. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém a cláusula TABLESAMPLE . Considere remover TABLESAMPLE ou ...
  60. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém a palavra-chave TOP. Considere remover TOP ou não indexar ...
  61. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém o provedor de conjunto de linhas OPENXML. Considere remover ...
  62. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém um OUTER APPLY. Considere não indexar a exibição ou remover ...
  63. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém uma cláusula COMPUTE. Considere não indexar essa exibição ...
  64. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém uma junção que usa sintaxe de junção Transact-SQL substituída ...
  65. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela contém uma junção que usa uma sintaxe de saída ODBC padrão. Considere ...
  66. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela faz referência à tabela derivada "%3!s!" (definida pela instrução ...
  67. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela faz referência a um provedor de conjunto de linhas do sistema interno. ...
  68. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela faz referência a uma tabela que usa a função de texto completo CONTAINSTABLE ...
  69. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela usa "%3!s!" agregado. Considere eliminar o agregado, não indexar ...
  70. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela usa a variável de tabela "%3!s!". Considere não indexar essa exibição ...
  71. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ela usa OPENROWSET, OPENQUERY ou OPENDATASOURCE. Considere não indexar ...
  72. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" pois ele usa uma junção LEFT, RIGHT ou FULL OUTER e não é permitida nenhuma ...
  73. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" porque ela contém a palavra-chave DISTINCT. Considere remover DISTINCT ou ...
  74. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!" porque ela contém uma função de janela agregada ou classificação. Remova a ...
  75. Não é possível criar %1!s! na exibição "%2!s!", pois a exibição usa o operador "*" para selecionar colunas. Considere fazer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)