Traduzir

SQL Server 2008 R2

  1. ID do objeto %1!s! (objeto '%2!s!'): o DBCC não pôde obter um bloqueio neste objeto porque o tempo limite da solicitação ...
  2. ID do objeto %1!s! (objeto '%2!s!'): ocorreu um deadlock ao tentar bloquear este objeto para verificação. Este objeto foi ...
  3. ID para o índice no objeto afetado pelo evento. Para determinar a ID de índice de um objeto, use a coluna indid da tabela ...
  4. Identificador de atributo/opção inválido (SQL_COPT_SS_INTEGRATED_AUTHENTICATION_METHOD está disponível apenas para Conexões ...
  5. Identificador Sql: {0} Início da Instrução / Deslocamentos de Byte Finais: {1} / {2} O texto da consulta não está disponível ...
  6. Identificadores de idiomas neutros usados em versões anteriores do Analysis Services são migrados para identificadores de ...
  7. identity_range, @pub_identity_range e @threshold devem ser NULL quando @identityrangemanagementoption é definido como 'none' ...
  8. IDTSComponentMetaData90 ou nome da propriedade fornecido inválido ao solicitar a persistência da propriedade de tempo de ...
  9. Ignorando a definição '%1!s!' da restrição FOREIGN KEY para a tabela temporária. Restrições FOREIGN KEY não são aplicadas ...
  10. Ignorando arquivo de backup de log, pois o log termina em um valor da LSN (Seqüência Numérica Lógica) muito baixo para aplicar ...
  11. Ignorando o sinalizador de rastreamento %1!s! especificado durante a inicialização. Trata-se de um sinalizador de rastreamento ...
  12. Ignorando o sinalizador de rastreamento %1!s!. Trata-se de um sinalizador de rastreamento inválido ou que somente pode ser ...
  13. Ignorando recuperação para o banco de dados '%1!s!' porque ele está marcado como um banco de dados de espelhamento de banco ...
  14. Igual (x = y), Diferente (x != y), Menor que (x < y), Maior que (x > y), Menor ou igual a (x = y), E lógico (x & y), OU lógico ...
  15. Imagens com referências a URLs externas não serão exibidas se o relatório for publicado em um servidor de relatório sem um ...
  16. Implantação em Expansão. Pressione Tab para exibir e adicionar servidores a uma implantação em expansão. Os servidores de ...
  17. Implantar funções e reter membros. As funções serão implantadas junto com seus membros para novas funções. Os membros para ...
  18. Importante: habilitar modelos de mineração temporários pode aumentar o uso da memória na instância do Analysis Services. ...
  19. Importar" importará todos os índices de texto completo, "Recriar" recriará todos os índices de texto completo e "Redefinir" ...
  20. Importe dados de tabelas ou exibições especificadas ou grave consulta com SQL que define os dados da importação.
  21. Impossível aceitar uma nova conexão porque a sessão foi encerrada. Esse erro ocorre diante de uma tentativa de nova execução ...
  22. Impossível adicionar artigo '%1!s!' com uma ou mais funções dinâmicas à subset_filterclause '%2!s!' para a publicação '%3!s!' ...
  23. Impossível adicionar uma assinatura heterogênea à publicação. A publicação não está habilitada para assinaturas heterogêneas. ...
  24. Impossível alternar arquivo de log de erros de '%1!s!' para '%2!s!' devido a erro do sistema operacional '%3!s!'. Um processo ...
  25. Impossível conectar porque já foi atingido o número máximo de '%1!s!' conexões de administrador dedicadas. Para que uma nova ...
  26. Impossível conectar porque o número máximo de '%1!s!' user conections já foi atingido. O administrador do sistema pode usar ...
  27. Impossível criar contexto de segurança para objetos do sistema operacional. O SQL Server não pode ser iniciado. Procure itens ...
  28. Impossível definir @conflict_logging como 'both' porque a publicação '%1!s!' tem um nível de compatibilidade inferior a 90. ...
  29. Impossível descriptografar ou criptografar usando o(a) %1!s! especificado(a), por falta de chave privada ou porque a senha ...
  30. Impossível estabelecer conexão com o servidor '%1!s!' porque '%2!s!' não está definido como logon remoto no servidor. Verifique ...
  31. Impossível estabelecer conexão com o servidor '%1!s!' porque '%2!s!' não está definido como servidor remoto. Verifique se ...
  32. Impossível estabelecer conexão com o servidor '%1!s!' porque ele não está configurado para aceitar logons remotos. Use a ...
  33. Impossível executar o procedimento. O banco de dados não foi publicado. Execute o procedimento em um banco de dados que tenha ...
  34. Impossível fechar o ponto de extremidade de rede ou a biblioteca de rede. A causa é um erro interno em uma biblioteca de ...
  35. Impossível inicializar o suporte para HTTP nativo do SQL Server devido a recursos insuficientes. O acesso de HTTP ao SQL ...
  36. Impossível iniciar a biblioteca de rede devido a um erro interno na biblioteca. Para determinar a causa, consulte os erros ...
  37. Impossível localizar o driver HTTP do núcleo, Httpapi.dll, no caminho. O suporte a HTTP nativo do SQL Server não está disponível. ...
  38. Impossível obter o bloqueio de aplicativo administrativo de mesclagem de replicação para o banco de dados '%1!s!'. Isso pode ...
  39. Impossível recuperar as informações de replicação da tabela %1!s!. Verifique se a tabela tem uma chave primária e, em seguida, ...
  40. Impossível usar o mapeamento de tipo de dados especificado. O tipo de dados de destino correspondente ao tipo de origem %1!s! ...
  41. Inclua o atributo de granularidade da dimensão de tempo em todas agregações de grupos de medidas com medidas semi-aditivas, ...
  42. Inclua o atributo de granularidade da dimensão de tempo em todas agregações de grupos de medidas somente com medidas semi-aditivas. ...
  43. Inclui classes de eventos produzidas pela execução de instruções Transact-SQL transmitidas a uma instância do SQL Server ...
  44. Inclui classes de eventos produzidas pela execução de transações do Coordenador de Transações Distribuídas da Microsoft ou ...
  45. Inclui classes de eventos produzidas quando um bloqueio é adquirido, cancelado, liberado ou quando qualquer outra ação é ...
  46. Inclui classes de eventos que são produzidas quando um erro ou aviso do SQL Server é retornado; por exemplo, um erro durante ...
  47. Inclui classes de eventos que são produzidas quando um erro ou aviso do SQL Server é retornado; por exemplo, um erro durante ...
  48. inclui colunas colocadas de forma incorreta com {2} definida como true. Essas colunas devem ficar lado a lado, devem começar ...
  49. Inclui designer, tempo de execução e utilitários que permitem que o Integration Services mova, integre e transforme dados ...
  50. Inclui ferramentas de gerenciamento e desenvolvimento: SQL Server Management Studio, SQL Server Configuration Manager, SQL ...
  51. Inclui o Analysis Services e as ferramentas usadas para dar suporte ao OLAP (processamento analítico online) e à mineração ...
  52. Inclui o Mecanismo de Banco de Dados, o serviço principal de armazenamento, processamento e segurança de dados. O Mecanismo ...
  53. Inclui o Mecanismo de Banco de Dados, o serviço principal de armazenamento, processamento e segurança de dados. O Mecanismo ...
  54. Inclui o Microsoft Sync Framework, uma plataforma de sincronização abrangente que permite a colaboração e recursos offline ...
  55. Inclui o Reporting Services, um aplicativo baseado no servidor para criação, gerenciamento e entrega de relatórios em formatos ...
  56. Inclui suporte do Management Studio para o Mecanismo de Banco de Dados e o SQL Server Express, o utilitário de linha de comando ...
  57. inclui um cabeçalho ou coluna de tabela com {2} definido como true. Não são permitidas regiões de dados dentro de outras ...
  58. Inclui um conjunto de objetos de replicação para copiar dados e objetos de banco de dados de um banco de dados para um ou ...
  59. Incompatibilidade de linhas encaminhadas: ID de objeto %1!s!, ID de partição %2!s!, ID de unidade de alocação %3!s! (tipo ...
  60. Inconsistência nos metadados. A id do grupo de arquivos %1!s! especificada na tabela '%2!s!' não existe. Execute DBCC CHECKDB ...
  61. Inconsistências detectadas na tabela do agente de replicação. A ID de trabalho especificada corresponde a várias entradas ...
  62. Inconsistências detectadas na tabela do agente de replicação. A ID de trabalho especificada não corresponde a uma entrada ...
  63. INDEXKEY_PROPERTY será removido em uma versão futura do SQL Server. Evite usar esse recurso em novos trabalhos de desenvolvimento ...
  64. Indica a resolução máxima da camada no ambiente de design. Aumente essa configuração para obter mais resposta do mapa de ...
  65. Indica as propriedades de conexões de usuário existentes quando o rastreamento foi iniciado. O servidor dispara um evento ...
  66. Indica erros na camada de Transporte do Service Broker. O número do erro e os valores de estado indicam a origem do erro. ...
  67. Indica exceção durante um rastreamento de texto completo. Em geral, o erro causa a parada do rastreamento de texto completo. ...
  68. Indica o andamento de uma operação de compilação de índice online. Na maioria das situações, o processo de compilação de ...
  69. Indica o estado inicial, False para recolhido (+) ou True para expandido (-), da imagem de alternância. O estado também pode ...
  70. Indica o GUID do identificador do plano. Esse GUID pode ser usado pela função sys.dm_exec_query_plan para recuperar o XML ...
  71. Indica o número máximo de linhas a serem carregadas no mapa no ambiente de design. Diminua essa configuração para obter mais ...
  72. Indica operações de classificação que não cabem na memória. Não inclui operações de classificação que envolvem a criação ...
  73. Indica quando o uso de memória do SQL Server aumenta ou diminui em 1 MB ou 5% da memória máxima do servidor, o que for maior. ...
  74. Indica quando um cursor em uma instrução SQL foi recompilado intencionalmente ou devido a uma alteração de esquema ou outro ...
  75. Indica quando uma ou mais instruções Transact-SQL preparadas foram executadas por SqlClient, ODBC, OLE DB ou DB-Library. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)