Traduzir

Visual Studio 2013

  1. A solicitação falhou porque o usuário atual não tem permissões na conta {1}. Verifique as permissões e tente novamente. Se ...
  2. A solicitação falhou porque o usuário atual não tem permissões na conta {1}. Verifique as permissões e tente novamente. Se ...
  3. A solicitação falhou porque o usuário atual não tem permissões na conta {1}. Verifique as permissões e tente novamente. Se ...
  4. A solicitação falhou porque o usuário atual não tem permissões na conta {1}. Verifique as permissões e tente novamente. Se ...
  5. A solicitação para a URL: {1} falhou com a seguinte exceção: {0}{2}{0} Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ...
  6. A solicitação para a URL: {1} falhou com a seguinte exceção: {0}{2}{0} Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ...
  7. A solicitação para o URL '{0}' falhou. Garanta que o site esteja configurado corretamente no servidor Web e que esteja acessível. ...
  8. A solicitação Web '{0}' foi completada com sucesso sem executar o teste. Isto pode ocorrer quando a configuração do aplicativo ...
  9. A solução '%s' e seus projetos devem ser migrados para os formatos usados por esta versão do aplicativo. Se você escolher ...
  10. A solução '%s' foi modificada fora do ambiente e há alterações que não foram salvas. Pressione Salvar como para salvar as ...
  11. A solução '%s' foi modificada fora do ambiente. Pressione Recarregar para carregar a solução atualizada do disco. Pressione ...
  12. A solução '%s' requer migração e, portanto, não pode ser adicionada à solução aberta no momento. Abra a solução antes de ...
  13. A solução aberta está sob controle do código-fonte, mas não está configurada neste momento para controle do código-fonte ...
  14. A solução ativa foi desconectada temporariamente do controle de origem porque o servidor não está disponível. Para tentar ...
  15. A solução atual está associada ao controle do código-fonte, mas está offline. Deseja desassociar completamente a solução ...
  16. A solução atual está no espaço de trabalho {0}. Se você excluir esse espaço de trabalho, a solução atual será fechada. Tem ...
  17. A solução atual tem projetos que estão localizados fora da pasta de solução. Esses projetos não têm a origem controlada no ...
  18. A solução contém projetos descarregados. As alterações que você fizer não afetarão os projetos descarregados. É altamente ...
  19. A solução está em um diretório mapeado para o servidor de equipe {0}. Ao continuar, o servidor de equipe existente {1} será ...
  20. A solução inclui um ou mais projetos que não puderam ser mapeados para um diretório local. Esses projetos não puderam ser ...
  21. A solução mesclada na solução ativa estava no controle de origem e tinha itens de solução. Os itens de solução de origem ...
  22. A solução ou o projeto aberto exige um plug-in de controle do código-fonte não disponível no momento. Para habilitar o controle ...
  23. A solução ou o projeto que você está abrindo deve ser convertido. Ele foi criado em uma versão anterior do Visual Studio ...
  24. A solução ou o projeto que você está tentando abrir está em um diretório em que este aplicativo não tem permissão para trabalhar. ...
  25. A solução ou projeto ativo é controlado por um plug-in de controle de código-fonte diferente do selecionado. Se você alterar ...
  26. A solução parece estar no controle de origem, mas as informações sobre a associação não foram encontradas. É possível que ...
  27. A solução parece estar no controle de origem, mas as informações sobre a associação não foram encontradas. É possível que ...
  28. A solução parece estar sob o controle de origem, mas as informações sobre a associação não foram encontradas. Os projetos ...
  29. A solução que você carregou está associada ao servidor de controle do código-fonte em {0}, mas não foi possível localizar ...
  30. A solução que você está abrindo a partir do controle do código-fonte contém um projeto web que reside na mesma pasta da solução. ...
  31. A solução que você está abrindo está associada ao controle do código-fonte no seguinte Team Foundation Server: {0}. Deseja ...
  32. A solução {0} já contém um arquivo de metadados {1}. Uma solução somente pode conter um arquivo de metadados. O que deseja ...
  33. A solução {0} já contém um arquivo de metadados {1}. Uma solução somente pode conter um arquivo de metadados. Remova {1} ...
  34. a soma de registradores excede o limite de %d ao compilar o gráfico de chamada para o concurrency::parallel_for_each. Simplifique ...
  35. A string de conexão do banco de dados não foi configurada. Para armazenar seus resultados em um banco de dados para análise ...
  36. A string de conexão selecionada possui dados de segurança. Estes dados de segurança serão removidos da string de conexão ...
  37. A sua conta da Microsoft não está registrada para envio de aplicativos para a Store. Para se registrar ou verificar o seu ...
  38. A sua conta da Microsoft não está registrada para envio de aplicativos para a Windows Phone Store. Para se registrar ou verificar ...
  39. A sua conta da Microsoft não está registrada para envio de aplicativos para o Repositório. Para se registrar ou verificar ...
  40. A sua conta de desenvolvedor na Windows Phone Store expirou ou está inativa. Para obter informações adicionais sobre o status ...
  41. A sua conta de desenvolvedor na Windows Store expirou ou está inativa. Para obter informações adicionais sobre o status da ...
  42. A sua conta de desenvolvedor no Windows Store expirou ou está inativa. Para obter informações adicionais sobre o status da ...
  43. A sua versão do Visual Studio foi planejada para funcionar melhor com o SQL Server 2005, mas o banco de dados ao qual você ...
  44. A superfície normal do pixel atual no espaço de mundo. Você pode usar isso para calcular as contribuições de iluminação e ...
  45. A superfície normal do pixel atual no espaço de objeto. Você pode usar isso para calcular as contribuições de iluminação ...
  46. A tabela que está sendo carregada na memória tem um tipo de dados definido pelo usuário (' ') que não é reconhecido. Feche ...
  47. A tabela selecionada não pode ser parametrizada. Apenas tabelas que estejam conectadas ao banco de dados podem ser parametrizadas. ...
  48. A tabela solta usa uma conexão diferente da conexão do TableAdapter de destino. Solte-a sobre uma área vazia do designer ...
  49. A tarefa "{0}" não registrou seus recursos. Para usar o método "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()", essa tarefa deve ...
  50. A tarefa "{0}" não registrou seus recursos. Para usar o método "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()", essa tarefa deve ...
  51. A tarefa de atualização não foi concluída com êxito. Investigue os erros relatados e execute novamente a ferramenta para ...
  52. A tarefa de implantação não foi concluída no tempo especificado. O tempo limite especificado pode ser alterado através da ...
  53. A Tarefa retornada desta Async Function será removida, e quaisquer exceções nela serão ignoradas. Considere alterá-la para ...
  54. A tarefa tentou localizar "{0}" usando o valor "{1}" de SdkToolsPath. Verifique se SdkToolsPath está definido para o valor ...
  55. A TDR (Detecção de Tempo Limite e Recuperação) deve ser desabilitada no site remoto. Para obter mais informações, pesquise ...
  56. A TDR (Detecção de Tempo Limite e Recuperação) deve ser desabilitada no site remoto. Para obter mais informações, pesquise ...
  57. A tentativa de cancelamento do registro do documento {0} falhou, pois ele não estava registrado como um item relacionado ...
  58. A tentativa inicial não conseguiu criar uma equipe padrão para o projeto da equipe a seguir: '{0}'. O processo tentou criar ...
  59. A transmissão de '%1!ls!' como ref ou out ou a obtenção de seu endereço pode gerar uma exceção em tempo de execução porque ...
  60. A última ação do gerenciador de configurações fez com que o controle do código-fonte recarregasse a solução e um ou mais ...
  61. A última ocorrência do ponto de interrupção. Se vários pontos de interrupção forem ajustados simultaneamente, não será possível ...
  62. A URL de Administração Central do SharePoint não é válida. Esta URL foi fornecida durante a seguinte atualização dos Produtos ...
  63. A URL do projeto da equipe seguinte não é válida: {0}. Pode conter um ou mais caracteres que não são permitidos ou o servidor ...
  64. A URL do site do SharePoint não é válida. Esta URL foi fornecida durante a seguinte atualização dos Produtos do SharePoint: ...
  65. A URL especificada ('{0}') não corresponde a um diretório válido. Testes configurados para executar em ASP.NET em IIS exige ...
  66. A url especificada no Registro para conectar o Visual Studio Online para fins de teste de carregamento é inválida: {0}. Especifique ...
  67. A url especificada no Registro para conectar o Visual Studio Online para fins de teste de carregamento não foi encontrada ...
  68. A validação é aprovada se o texto for encontrado se esta propriedade for verdadeira, ou quando o texto não é encontrado quando ...
  69. A validação remota no dispositivo '{0}' não pode continuar porque o dispositivo está executando uma versão de sistema operacional ...
  70. A variável '%1' é referenciada ou declarada fora da seleção, mas usada dentro de um método anônimo ou de uma expressão lambda. ...
  71. A variável '{0}' está associada a uma cotação, mas é usada como parte de uma expressão união. Isto não é permitido pois pode ...
  72. A variável '|1' é passada por referência antes de receber um valor. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo ...
  73. A variável '|1' é passada por referência antes de receber um valor. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo ...
  74. A variável '|1' é usada antes de receber um valor. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de execução. Verifique ...
  75. A variável '|1' é usada antes de receber um valor. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de execução. Verifique ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)