翻訳

Lync 2010

  1. CommunicatorSetup /Option インストール オプション /Install - すべてのファイルをインストールします /Uninstall - すべてのファイルを削除します 表示オプション /Silent - UX を表示しません ...
  2. Exchange Server が一時的に使用できなくなっているため 連絡先またはグループを追加 移動 削除することはできません 後でやり直してください
  3. Exchange サーバーが一時的に利用できません Lync は自動的に接続を再試行します 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  4. Exchange サーバーが一時的に利用できません 接続を確立するには Lync をサインアウトしてから再度サインインしてください 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  5. IM 会話との接続が復元されました 会話に参加していない間に他の連絡先から送信されたメッセージは表示されません %1
  6. Internet Explorer がオフライン モードで実行されているときはサーバーに接続できません Internet Explorer でオフライン作業を無効にして やり直してください
  7. Lync Attendant を実行し サインインしてから オンライン ミーティングを操作する必要があります さらに 特権が Outlook と同じである必要があります
  8. Lync Attendee にサインインする前に 最新バージョンの Microsoft Silverlight をインストールする必要があります インストール をクリックして Silverlight をダウンロードし インストールしてください ...
  9. Lync がコーポレート アドレス帳と同期できません コーポレート アドレス帳が壊れているようです この情報をサポート チームに連絡してください
  10. Lync がサービスのアドレスを取得できないため 配布グループ サービスに接続できません この情報をサポート チームに連絡してください
  11. Lync がシステム イベント通知サービスを利用できないため サインインできません Windows ユーザー アカウントに 必要な特権がない可能性があります 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  12. Lync で使用する Web カメラをインストールしてください Web カメラをコンピューターに既に取り付けている場合は Windows デバイス マネージャーへ移動して それがインストールされていて 正しく動作することを確認してください
  13. Lync で使用するオーディオ デバイスをインストールしてください オーディオ デバイスを既に取り付けている場合は Windows デバイス マネージャーへ移動して それがインストールされていて 正しく動作することを確認してください
  14. Lync とサーバーとの接続が切断されました Lync によって会話が修復されている間 機能は制限されます
  15. Lync とサーバーとの接続が切断されました Lync によって会話が修復されている間 機能は制限されます 会話が修復されると 参加者リストおよびその他の会議情報は更新されます
  16. Lync に Exchange サーバーとの接続の問題が発生しています 接続が完全に復元するまで Lync は接続の修復を再試行します Outlook の連絡先と予定表情報は 接続が復元されるまで利用できないか 古くなっている可能性があります ...
  17. Lync に Exchange サーバーとの接続の問題が発生しています 接続が完全に復元するまで Lync は接続の修復を再試行します 履歴 ボイス メール および Outlook 関連の機能は 接続が復元されるまで利用できないか 古くなっている可能性があります ...
  18. Lync に Exchange サーバーとの接続の問題が発生しています 接続が完全に復元するまで Lync は接続の修復を再試行します 履歴 ボイス メール および Outlook 関連の機能は 接続が復元されるまで利用できないか 古くなっている可能性があります ...
  19. Lync によって会話は修復されました 機能は復元されました 参加者リストおよびその他の電話会議情報は正確になっています
  20. Lync にエラーが発生したため コーポレート アドレス帳と同期できません この情報をサポート チームに連絡してください
  21. Lync にサインインする前に 最新バージョンの Microsoft Silverlight をインストールする必要があります インストール をクリックして Silverlight をダウンロードし インストールしてください
  22. Lync にサインインできません 指定されたアドレスが存在しないか サーバーが利用できなくなっている可能性があります 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  23. Lync にサインインできませんでした ログオン資格情報を確認し やり直してください 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  24. Lync のインストールが完了しました ただし 必須コンポーネントの Microsoft SilverLight のインストールに失敗しました すべての機能セットを使用するには Microsoft SilverLight をインストールしてください ...
  25. Lync のインストールを完了できませんでした レコーディング マネージャー Outlook Internet Explorer Microsoft Office (Excel PowerPoint Word) を閉じて再度更新してください ...
  26. Lync のレコーディングに使用するファイルの場所が無効であるか 今は利用できません Lync のオプションで 場所を変更し もう一度レコーディングを開始して保存してください または ファイルの場所を利用できるようになるまでレコーディングを待機してください ...
  27. Lync の一部の連絡先のプレゼンス情報を更新できません 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  28. Lync の更新プログラムをダウンロードしようとしましたが サーバー上にファイルが存在しません 更新プログラムを利用するには サポート チームにファイルまたはファイルの場所を更新してもらう必要があります
  29. Lync は 1 つ以上のプロトコルを登録できませんでした Lync によって登録された 1 つ以上のプロトコルを使用できない可能性があります
  30. Lync は 30 日間試行を繰り返しましたが Outlook メールボックスの一部の会話を保存できませんでした これらの会話は永久に破棄されます
  31. Lync は Exchange Web サービスから予定表または不在情報を取得できませんでした Lync は自動的に再試行を続行します 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください
  32. Lync は Exchange Web サービスの場所を確認できませんでした Outlook の予定表情報と不在時の自動応答メッセージを使用できない可能性があります また 稼働時間に基づいた着信の転送が行われない可能性があります Lync は ...
  33. Lync は Exchange Web サービスの場所を確認できませんでした Outlook の予定表情報と不在時の自動応答メッセージを使用できない可能性があります また 稼働時間に基づいた着信の転送が行われない可能性があります Lync をサインアウトしてから再度サインインしてください ...
  34. Lync は Exchange Web サービスの場所を確認中です Outlook の予定表情報と不在時の自動応答メッセージを使用できない可能性があります また 稼働時間に基づいた着信の転送が行われない可能性があります
  35. Lync は Exchange サーバーに接続できません Lync は接続を再試行します 履歴 ボイス メール および Outlook 関連の機能は 接続が復元するまで利用できないか 古くなっている可能性があります
  36. Lync は Exchange サーバーに接続できません Lync は接続を再試行します 履歴 ボイス メール および Outlook 関連の機能は利用できなくなります
  37. Lync は Exchange サーバーに接続できません この接続を復元するために サインアウトしてから再度サインインしてください 履歴 ボイス メール および Outlook 関連の機能は 接続が復元されるまで利用できない可能性があります ...
  38. Lync は Exchange サーバーに接続できません サインアウトしてから再度サインインしてください Outlook の連絡先と予定表情報は 接続が復元されるまで利用できない可能性があります
  39. Lync は Exchange サーバーに接続中です この処理には数分かかることがあります 一部の機能は 接続が完了するまで使用できません
  40. Lync は Outlook から連絡先の情報を取得できません 問題が解決しない場合は この情報をサポート チームに連絡してください
  41. Lync は Windows アドレス帳から連絡先の情報を取得できません 問題が解決しない場合は この情報をサポート チームに連絡してください
  42. Lync はこの時点で Outlook メールボックスの会話を保存できません この問題は一時的なものである可能性があり Lync は再試行を続行します 問題が解決せず Outlook 接続で他の問題が発生していない場合は この情報をサポート ...
  43. Lync は指定したピクチャへの接続を確認できません ピクチャへの接続を確認するか 別のピクチャを指定するには キャンセル をクリックして マイ ピクチャ タブで変更します 変更しない場合は OK をクリックします Lync は以前に選択したピクチャの使用を続行します ...
  44. Lync は既存のバージョンの Microsoft Office Outlook と互換性がありません Outlook との統合機能の一部が予期したとおりに動作しない可能性があります 正しいバージョンのダウンロード方法を今すぐ表示しますか? ...
  45. Lync は現在 Outlook から不在時の自動応答メッセージを表示しています このメモを Lync で変更しても Outlook の不在時の自動応答メッセージは変更されません
  46. Lync は現在 会議のレコーディングに添付ファイルを追加しています 続行すると この添付ファイルとまだダウンロードされていない添付ファイルはレコーディングに含まれません 続行しますか?
  47. Lync は電話に接続できません 電話がネットワークに接続されていて サインインしていることを確認してください 問題が解決しない場合は Lync をサインアウトしてから再度サインインしてください
  48. Lync を実行し サインインしてから オンライン ミーティングを操作する必要があります さらに 特権が Outlook と同じである必要があります
  49. LyncSetup /Option インストール オプション /Install - すべてのファイルをインストールします /Uninstall - すべてのファイルを削除します 表示オプション /Silent - UX を表示しません
  50. Microsoft Communicator 2010 (Beta Refresh) は 64 ビット バージョンのオペレーティング システムにインストールできません サポートされているオペレーティング システムのシステム要件を確認してください ...
  51. Microsoft Communicator 2010 (Beta Refresh) をインストールできる特権がありません 管理者権限でログオンしてからやり直してください
  52. Microsoft Exchange Online に接続して Lync のすべての機能を使用するには 追加のソフトウェアをダウンロードしてインストールする必要があります
  53. Microsoft Lync 2010 に Exchange サーバーとの接続の問題が発生しています 接続が完全に復元するまで Lync は接続の修復を再試行します 履歴 ボイス メール および Outlook 関連の機能は 接続が復元されるまで利用できないか ...
  54. Microsoft Lync 2010 は 64 ビット バージョンのオペレーティング システムにインストールできません サポートされているオペレーティング システムのシステム要件を確認してください
  55. Microsoft Lync 2010 を開始できませんでした プレリリース版または評価版のライセンスの期限が切れている可能性があります または Windows レジストリのプロダクト キー情報が書き換えられた可能性があります Lync をアンインストールし ...
  56. Microsoft Lync 2010 バージョンを使用してサーバーにサインインすることはできません サポート チームに連絡して 適切なバージョンを入手してください
  57. Microsoft Lync が NTLM または Kerberos を使用してユーザーを認証する際に 自動的に Windows にログオンしたときの資格情報を使用せず ユーザーによるログオン資格情報の入力を要求します このポリシー設定を有効にすると ...
  58. Microsoft Lync がトランスポートとサーバーを識別する方法を指定します このポリシー設定を有効にすると Microsoft Lync が使用するトランスポートと サーバー名またはサーバーの IP アドレスを指定する必要があります ...
  59. Microsoft Lync で 標準以外の完全修飾ドメイン名 (FQDN) を持つ SIP サーバーを自動的に検出し セキュリティで保護された通信を行うことを禁止します 注意: このポリシー設定は Microsoft Lync で SIP ...
  60. Microsoft Lync にユーザー パスワードの保存を許可します このポリシー設定を有効にすると ユーザーは Microsoft Lync でパスワードを保存することができます このポリシー設定を無効にすると Microsoft Lync ...
  61. Microsoft Office OneNote を開始してこの会話のメモをとることはできませんでした OneNote 構成を確認し やり直してください
  62. Microsoft Office Outlook が応答しないため Outlook に接続して会議の予約を作成することができません Outlook のダイアログ ボックスをすべて閉じてから やり直してください 問題が解決しない場合は サポート ...
  63. Microsoft Office Outlook が応答しないため Outlook に接続して連絡先のプロパティを表示することができません Outlook のダイアログ ボックスをすべて閉じてから やり直してください 問題が解決しない場合は ...
  64. Microsoft Office Outlook が応答しないため Outlook に接続して連絡先を追加することができません Outlook のダイアログ ボックスをすべて閉じてから やり直してください 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください ...
  65. Microsoft Office Outlook が応答しないため Outlook に接続して電子メールを送信することができません Outlook のダイアログ ボックスをすべて閉じてから やり直してください 問題が解決しない場合は サポート ...
  66. Microsoft Office Outlook に接続して目的のフォルダーを開くことができません Outlook のダイアログ ボックスをすべて閉じてから やり直してください 問題が解決しない場合は サポート チームに問い合わせてください ...
  67. Microsoft Update を使用すると コンピューターのセキュリティを保護し Windows や Microsoft Lync 2010 などの Microsoft 製品を最新の状態に保つことができます Windows Update ...
  68. Microsoft が Lync の使用状況についての情報を収集することを許可して Lync の品質および信頼性の向上に協力する (管理者ポリシーに従う)
  69. Microsoft では ソフトウェアやサービスの品質 信頼性 および性能を向上させるため カスタマー エクスペリエンス向上プログラムへのご協力をお願いしております ご協力いただける場合は 傾向およびご利用パターンを識別するために お使いのコンピューターのハードウェア構成と ...
  70. Microsoft のソフトウェアおよびサービスの品質 信頼性 パフォーマンスを向上させるためのカスタマ エクスペリエンス向上プログラムにご協力ください
  71. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  72. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能をインストールするには 4 が必要です
  73. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能には ハード ドライブ上に 4 が必要です
  74. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  75. Outlook がインストールされていないか 正しく構成されていません Outlook を修復または再インストールし Lync をサインアウトしてから再度サインインします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)