翻訳

Windows Server 2008

  1. Windows Media Center を CableCARD(TM) と共に使用するようにセットアップすると コンピュータと CableCARD(TM) に関する情報が テレビのサービス プロバイダに送信されます
  2. Windows Media Center をセットアップして TV や DVD を見たり 音楽を聴いたり 最新のオンライン エンターテイメントを体感したりします
  3. Windows Media Center を使うと テレビ番組を見たり 見ている番組をいったん停止したり 録画したりと お気に入りの番組を見逃すことはありません またコンピュータで お住まいの地域のアナログ地上波およびケーブル テレビの番組情報を無料で入手することが可能です ...
  4. Windows Media Center を実行するには 画面の色を 32 ビットに設定する必要があります コントロール パネルの 画面 で 画面の色 を 最高 (32 ビット) に変更してください
  5. Windows Media Center コンピュータに接続するディスプレイの種類を選択してください コンピュータに複数のディスプレイを接続する場合は Windows Media Center の表示に優先して使用するディスプレイ (優先ディスプレイ) ...
  6. Windows Media Center リモコンを使ってセットトップ ボックスを制御できます セットトップ ボックス用のリモコンはありますか?
  7. Windows Media Player 11 for Windows Vista は 自由に音楽を楽しむことができる 次世代のデジタル音楽ソフトウェアです
  8. Windows Media Player 11 には %lu MB が必要です アップグレードにかかる時間は 28.8 Kbps の接続でおよそ %lu 分です
  9. Windows Media Player 11 のベータ版をインストールしようとしています インストールする前に Windows Media Player の最終版を利用できるかどうかを確認する必要があります 利用できる場合は ベータ版ではなく最終版がインストールされます ...
  10. Windows Media Player 11 をインストールする前に Windows Update にアクセスして Windows XP Media Center Edition 2005 用の更新プログラムのロールアップ 2 をダウンロードしてください ...
  11. Windows Media Player 11 を使用できるように Windows をアップグレードしています アップグレードの完了後 プレーヤーのオプションを構成できます
  12. Windows Media Player 11 を使用できるように Windows をアップグレードするには 管理者または Administrators グループのメンバとしてこのコンピュータにログオンする必要があります 完了 をクリックし ...
  13. Windows Media Player 11 を取得するには Microsoft(R) Windows(R) が正規のものであることを確認しなければなりません 検証が成功した後 システムが最新の機能 更新プログラム およびサポートにアクセスします ...
  14. Windows Media Player ActiveX コントロールが正しくアクティブになっていないので 要求したメソッドまたはプロパティは使用できません %0
  15. Windows Media Player ActiveX コントロールはリモート メディア サービスに接続できませんでしたが ローカル メディア サービスを使って続行します %0
  16. Windows Media Player がサービスを終了中なので ダウンロード マネージャがタスクを実行できません プレーヤーを再開するときに そのタスクが復旧されます %0
  17. Windows Media Player でこの DVD を再生できません ビデオ カードの更新されたドライバをインストールするか 新しいビデオ カードを取得してください %0
  18. Windows Media Player では CD から録音した音楽がライセンスに反して頒布および共有されることを防ぐことができます
  19. Windows Media Player では これらのファイルを現在削除できません プレーヤーが同期中である場合は 終了するまで待機し再試行してください %0
  20. Windows Media Player では ファイルをデバイスで必要な形式に変換できません ファイルを変換するために必要な 1 つ以上のコーデックが見つかりませんでした %0
  21. Windows Media Player では 保護されたファイルを再生できません このコンピュータの日付が正しく設定されていることを確認してください 日付が正しい場合は ヘルプ メニューの プレーヤーの更新の確認 をクリックし Windows ...
  22. Windows Media Player でファイル {0} を再生できません ファイルが壊れているか または再生しようとしている形式がプレーヤーでサポートされていません
  23. Windows Media Player には改良された Windows Media Connect テクノロジが組み込まれています Windows Media Connect のインストールは Windows Media Player 11 ...
  24. Windows Media Player のインストールに必要な空きディスク領域がありません インストールには %lu MB 以上の空き領域が必要です ハード ディスクの空き領域を増やしてから セットアップを続行してください
  25. Windows Media Player のインストールを終了するには コンピュータを再起動し 管理者または Administrators グループのメンバとしてログオンしてください
  26. Windows Media Player のコンポーネントが最新版ではありません Windows のプレリリース版を実行している場合は 最新バージョンにアップグレードしてください %0
  27. Windows Media Player のミニ モードを無効にすることをお勧めします ミニ モードを無効にするには タスク バーの何も表示されていない場所を右クリックし ツール バー をポイントします 次に Windows Media Player ...
  28. Windows Media Player のメイン ウィンドウが見つからないので ダウンロード マネージャは正しく機能できません Windows Media Player を再起動してください %0
  29. Windows Media Player は このコンピューター上の他のコンポーネントによって使われているため ロールバックを行わないことをお勧めします Windows Media Player のロールバックを実行しますか?
  30. Windows Media Player は ガイドやオンライン ストアなどの Web コンテンツを表示するときに Internet Explorer のセキュリティ ゾーンの設定を使います
  31. Windows Media Player は ファイル名が長すぎるため ファイルをコンピュータに同期させることができません デバイスにあるファイル名を変更してください %0
  32. Windows Media Player は正しく終了されませんでした 損傷したプラグインまたは互換性のないプラグインに原因がある可能性があります 安全措置のため オプションのプラグインはすべて無効にされました %0
  33. Windows Media Player は現在 CD から音楽を取り込み中です 新しい場所に取り込むには 中止して取り込みをやり直す必要があります
  34. Windows Media Player は現在コンテンツを保存中です ここで終了すると このコンテンツが完全に保存されない可能性があります Windows Media Player を終了しますか?
  35. Windows Media Player をこのコンピュータで以前使用していたバージョンに戻す (ロールバック) 場合は Windows Media Player を必要とする他のプログラムに影響を与える可能性があります その場合 それらのプログラムを削除してから ...
  36. Windows Media Player をこのコンピュータで以前使用していたバージョンに戻すには このコンピュータに管理者または Administrators のメンバとしてログオンしなければなりません OK をクリックして コンピュータからログオフし ...
  37. Windows Media Player をご利用いただきありがとうございます Windows Media Player は さまざまなポータブル プレーヤーや Windows Vista を実行するコンピュータで デジタル エンターテイメントの検索 ...
  38. Windows Media Player をご利用いただきありがとうございます Windows Media Player は さまざまなポータブル プレーヤーや Windows XP を実行するコンピュータで デジタル エンターテイメントの検索 ...
  39. Windows Media Player をアンインストールするための十分な空き領域がありません 少なくともt 50 MB の空き領域が必要です ハード ディスクの空き領域を増やしてから セットアップを続行してください
  40. Windows Media Player を全画面表示に切り替えることができません Windows の画面設定の調整が必要な場合があります コントロール パネル の画面設定を開き ハードウェア アクセラレータを 最大 に設定してください %0 ...
  41. Windows Media Player を既定の音楽とビデオのプレーヤーにして インターネットから CD と DVD 情報をダウンロードすることを許可します メディア使用権限が必要な場合は メディア使用権限を自動的にダウンロードします
  42. Windows Media Player ダウンロード マネージャは WMD ファイルを展開できません ファイルは削除され 操作は正常に完了しません %0
  43. Windows Media Player ダウンロード マネージャは一時ファイル名を作成できません パスが無効 またはディスクがいっぱいの場合にこの現象が発生することがあります %0
  44. Windows Media Player ネットワーク共有サービスは エラー '%3' のため IP アドレス '%2' からの URI '%1' に対する要求を処理できません
  45. Windows Media の更新を使用できます 今すぐ更新しますか? はい をクリックすると 更新をダウンロードおよびインストールします いいえ をクリックすると セットアップを終了します
  46. Windows Media オーディオ ロスレス モード 最高の音質で録音できます このモードは 音質を最重視する場合や CD のバックアップを作成するときに役立ちます
  47. Windows Media オーディオ可変ビット レート モード より低い平均ビット レートを使い 適切な音質でより小さなファイル サイズになります
  48. Windows Media サービスのクライアントとサーバーの動作状況ログを使用して サーバーからストリーム配信したコンテンツ 配信先 および各ユーザーに対するストリーム品質を記録できます ログ ファイルには一般的な問題に対応するイベント コードも記録されるため ...
  49. Windows Media サービスのセキュリティ プラグインを使用して ユーザーによるコンテンツへのアクセスを制御できます 認証プラグインを有効にして サーバーへの接続を試行するクライアントの資格情報を検証し 承認プラグインを有効にして ...
  50. Windows Media サービスは Windows Server 2003 Standard Edition および Windows 2003 Enterprise Edition でのみ実行されます %0
  51. Windows Media サービスは ファイアウォール環境で他のサービスで使用されているポートにはバインドできません サービスごとに異なるポートを割り当てることで Windows Media サービスと他のサービスとの間のポート競合を回避できます ...
  52. Windows Media デジタル著作権管理 (DRM) コンポーネントによってエラーが検出されました オンライン ストアから取得したファイルを使用している場合は オンライン ストアに移動して 適切な使用権限を取得してください %0
  53. Windows Media デジタル著作権管理 (DRM) システムで問題が発生したため 保護されたファイルの再生 同期 または書き込みを行うことができません DRM コンポーネントを更新するために インターネットに接続する必要がある場合があります ...
  54. Windows Media ファイルの公開先に指定した場所 "%1" が有効でないか 見つかりません 有効な場所を入力してください
  55. Windows Media ファイルの公開先に指定した場所 "%1" が有効でないか 見つかりません 有効な場所を入力してください
  56. Windows Media フォーマット ランタイムの以前のバージョンにロールバックする場合は 保護されているファイルメディア使用権限が削除されます 一部のファイルの新しいメディア使用権限をダウンロードできることがありますが 最新バージョンの ...
  57. Windows Media フォーマット ランタイムをこのコンピュータで以前使用していたバージョンに戻します 続行しますか?
  58. Windows Media フォーマット ランタイムをこのコンピュータで以前使用していたバージョンに戻す (ロールバック) 場合は ランタイムが必要な他のプログラムが影響を受ける可能性があります また これらのプログラムの削除と 再インストールが必要になる場合があります ...
  59. Windows NT でコマンド履歴バッファのサイズを指定するときは /listsize スイッチを使用して履歴をとるコマンドの数を設定します
  60. Windows NT のみ) WinstationDesktop プロパティにより デスクトップのみの名前か デスクトップとプロセスのウィンドウ ステーションの両方の名前が指定されます 文字列のバックスラッシュは 文字列にデスクトップ名とウィンドウ ...
  61. Windows NT または Windows 2000 のドメイン コントローラ %1 (ドメイン %2) へのセッション セットアップに 失敗しました これはコンピュータ %3 にローカル セキュリティ データベース アカウントがないためです ...
  62. Windows NT または Windows 2000 のドメイン コントローラ %1 (ドメイン %2) へのセッション セットアップに 失敗しました これはドメイン コントローラに コンピュータ %3 のアカウント %4 がなかったためです ...
  63. Windows NT トークン ベースのアプリケーション サポートは ブラウザ クライアントと Web アプリケーションからの資格情報とトークンを受け入れ これらを処理するフェデレーション サーバーに渡します また フェデレーション サーバーからのトークンを受け入れ ...
  64. Windows NT トークン ベースのアプリケーションで NT 偽装トークンを作成するには UPN または電子メール ID 要求が必要です
  65. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントが インターネット インフォメーション サービス (IIS) 構成からフェデレーション サービスの URL (Uniform Resource Locator) ...
  66. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントが インターネット インフォメーション サービス (IIS) 構成から戻り先アプリケーションの URL (Uniform Resource Locator) ...
  67. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントが フェデレーション サービスから信頼情報を正常に受け取りました GUID: %1 バージョン: %2 フェデレーション サービスの URL (Uniform ...
  68. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントがクライアント トークンを認証できませんでした 対処方法 詳細が保存されているアプリケーション ログおよびセキュリティ ログでその他のイベントを調べてください ...
  69. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントがフェデレーション サービスから信頼情報を正常に取得しました
  70. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントが開始時にフェデレーション サービスに接続できませんでした フェデレーション サービスの URL: %1 Web エージェントは フェデレーション サービスから信頼情報を取得するまでユーザーを認証できません ...
  71. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントが開始時にフェデレーション サービスに接続できませんでした フェデレーション サービスの URL: 取得できませんでした Web エージェントは フェデレーション ...
  72. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントで重大なエラーが発生しました Web エージェントは認証されていないクライアントをフェデレーション サービスにリダイレクトできませんでした 対処方法 ...
  73. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントで重大なエラーが発生しました このユーザーのアカウント名を Windows NT トークンから取得できませんでした 追加データ データ フィールドに ...
  74. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントで重大なエラーが発生しました クライアントが提示した Cookie を検証できませんでした この状況は クライアントが適正なものとして提示した Cookie ...
  75. Windows NT トークン ベースのアプリケーションの AD FS Web エージェントで重大なエラーが発生しました クライアントはフェデレーション サービスのトークンを使用して正常に認証されましたが Web エージェントは 最初に要求されたアプリケーション ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)