翻訳

Windows Server 2008

  1. Windows Internal Database に接続できませんでした Windows Internal Database がコンピュータにインストールされ 正しく実行されているかどうかを確認してください
  2. Windows Internal Database は UDDI サービス Active Directory Rights Management サービス Windows Server Update Services Windows システム ...
  3. Windows Internal Database は単独では使用できません 次の役割および機能によってのみ使用されます Active Directory Rights Management サービス Windows Server Update ...
  4. Windows Internal Database を使用すると この AD RMS クラスタは単一サーバー クラスタに制限されます この AD RMS クラスタに 複数のサーバーを参加させる場合は このオプションを使用しないでください
  5. Windows Internet Explorer 7 では Web 閲覧が簡単になり セキュリティがより強固になりました またツール バーから簡単に検索をしたり Web ページを印刷したり RSS フィードの検出 管理 および読み取りを行うことができます ...
  6. Windows Internet Explorer カスタマイズ ウィザードは Internet Explorer のカスタム バージョンを作成できませんでした エラーが発生したか または キャンセル がクリックされました
  7. Windows Internet Explorer カスタマイズ ウィザードは ファイルおよびサイト情報をダウンロードしています 数分かかりますが お待ちください.
  8. Windows Internet Explorer カスタマイズ ウィザードは 以前の設定を確認しています お待ちください.
  9. Windows Internet Explorer カスタマイズ ウィザードは 更新情報をダウンロードしています しばらくお待ちください.
  10. Windows Internet Explorer セキュリティ強化の構成が 現在このサーバーで有効になっています この強化されたセキュリティのレベルを使用すると 安全でない Web ベースのコンテンツから攻撃される危険性を減らすことができます ...
  11. Windows Internet Explorer 管理者キット (IEAK) を使用すると Internet Explorer を簡単にカスタマイズ 展開 および管理することができます このウィザードを使用すると ユーザーに配布するための ...
  12. Windows Journal がこの操作を完了する前に 手書き入力をオンにしてください オンにするには オプション ダイアログの その他 タブで 手書き認識を有効にする を選択してください
  13. Windows Journal でダイアログ ボックスがいくつか開いているため コンピュータはサスペンド モードに入れません ダイアログ ボックスを閉じてください
  14. Windows Journal などの一部のプログラムでは 紙に書くのと同じように プログラムに直接入力できます 手書き入力はインクとして残すか または一部のプログラムでは プログラムの機能を使用して手書き文字を活字のテキストに変換できます ...
  15. Windows Journal の設定をすべて既定に戻しますか? 設定には ペンと蛍光ペンの設定 メニューとツール バーの位置 検索の領域およびノート一覧の領域の位置 ひな形の設定 および オプション ダイアログ ボックス内の設定が含まれます ...
  16. Windows Journal は "^1" にアクセスしようとしていますが ネットワークに現在アクセスできません ネットワーク接続を確認してから やり直しますか?
  17. Windows Journal は "^1" にアクセスしようとしていますが 保存場所に現在アクセスできません リムーバブル メディアを確認してから やり直しますか?
  18. Windows Live による革新的な製品とサービスでコンピュータを保護してスムースなコンピュータの運用に役立てます コンピュータの問題に費やす時間を減らして 人々とのコミュニケーションや 自分の関心事 最新情報の取得などの有意義な時間を増やします ...
  19. Windows Management Instrumentation (WMI) からのアカウンティング情報にアクセスできませんでした (hr=%1) この結果 アカウンティング情報はログに記録されません
  20. Windows Management Instrumentation (WMI) サービスは使用不可にされているため この接続またはホーム ネットワークのプロパティを表示できません この接続またはホーム ネットワークのプロパティを構成するには ...
  21. Windows Management Instrumentation (WMI) サービスは使用不可にされているため この接続またはホーム ネットワークのプロパティを表示できません この接続またはホーム ネットワークのプロパティを構成するには ...
  22. Windows Management Instrumentation (WMI) プロバイダからネットワーク上のクライアントへのパフォーマンス ライブラリ情報を提供します
  23. Windows Management Instrumentation (WMI) プロバイダからネットワーク上のクライアントへのパフォーマンス ライブラリ情報を提供します このサービスは Performance Data Helper が有効なときにのみ実行します ...
  24. Windows Management Instrumentation サービスが %1 名前空間に対して非同期で結果を配信できませんでした この名前空間は RequiresEncryption でマークされていますが WinMgmt はクライアント ...
  25. Windows Management Instrumentation サービスにより %windir%\system32\wbem epository ディレクトリにある WMI データベース内で矛盾が検出され 回復できませんでした WMI ...
  26. Windows Management Instrumentation サービスの初期化中にエラー番号 %1 が返されました WMI を正しくインストールしなかったか WMI データベースのアップグレードに失敗したか ディスク領域またはメモリが不足していたことによるものです ...
  27. Windows Management Instrumentation サービスは ディレクトリ %windir%\system32\wbem epository にあるデータベース ファイルを読み込むことができませんでした これは データベース ...
  28. Windows Marketplace では ソフトウェアの試用 購入 およびダウンロードが簡単にできます Windows Marketplace には お使いの Windows Vista の PC のためのソフトウェアやハードウェアが数多く取り揃えられています ...
  29. Windows Marketplace にサイン インするときに使った資格情報と異なる資格情報でデジタル ロッカーにサインインした場合は Windows Marketplace から項目をダウンロードできません ダウンロードする前に 同じ Passport ...
  30. Windows Marketplace のデジタル ロッカーでは ソフトウェアを簡単に試したり 購入したり ダウンロードしたりできます Windows Marketplace で大量のソフトウェアから選択してください チェックアウトの準備ができたら ...
  31. Windows Media Audio Professional コンテンツを S/PDIF 接続で再生すると 視覚エフェクトやグラフィック イコライザ SRS WOW エフェクト 時間圧縮などの拡張機能が使用できなくなります 続行しますか? ...
  32. Windows Media Center Extender が 保護されたコンテンツを再生できません 著作権保護をサポートする機器が このコンピュータに接続できる上限に達しました
  33. Windows Media Center Extender でクローズド キャプションを表示するには ディスプレイ上の制御項目を使ってクローズド キャプション (字幕) を有効にする必要があります
  34. Windows Media Center Extender に接続できません ネットワークの問題により Windows Media Center Extender との接続が切断された可能性があります
  35. Windows Media Center Extender のセキュリティを検証できないため Extender が 保護されたメディア コンテンツを再生できません
  36. Windows Media Center Extender の使用中にエラーが発生しました 続行する場合は デバイスをリセットしてください Extender のリセットの詳細については ハードウェアの説明書を参照してください
  37. Windows Media Center Extender をコンピュータに接続する際に 場合によっては Windows ファイアウォールの設定とサービスの一部を変更する必要があります
  38. Windows Media Center Extender セットアップで Windows Media Center PC を Extender と共に使うように構成できません エラー コード: %1
  39. Windows Media Center からの接続でサービス条件を参照できません サービス条件を参照するには http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=30563 の Web サイトへアクセスしてください ...
  40. Windows Media Center からセットトップ ボックスに送信する信号の速度を決定するために Windows Media Center リモコンの チャンネル ボタンの + または - を押して チャンネルを 6 回以上変更してください ...
  41. Windows Media Center がインターネットに接続できないか 自動ダウンロード オプションを許可しなかったため 一部の映画データは利用できない可能性があります
  42. Windows Media Center が番組ガイドの情報にアクセスできないため 録画を予約できません コンピュータを再起動して もう一度録画を予約してください 問題が解決しない場合は 番組ガイドを手動でダウンロードしてください
  43. Windows Media Center が番組ガイド情報を処理できません コンピュータを再起動し テレビの 設定 でもう一度 番組ガイドを設定してください それでも問題が解決しない場合は お使いのハードウェアの製造元に問い合わせてください ...
  44. Windows Media Center が録画されたテレビを検索する際に 検索するフォルダを追加または削除できます 他の場所からテレビを視聴できますが テレビで録画されるのは 録画プログラムの保存場所 で指定した場所だけです
  45. Windows Media Center では コンピュータでテレビを視聴したり 録画したりできます 標準テレビ信号とデジタル テレビのアンテナが両方とも接続されている場合 デジタル テレビ チューナーは後で構成されます
  46. Windows Media Center では テレビや A/V レシーバなどの他の機器も制御できます たとえば Windows Media Center リモコンのボタンを押して ボリュームの調整や電源のオンとオフを行うことができます
  47. Windows Media Center では テレビ番組を見たり 録画したり DVD ムービーを見たり 好みの音楽を聴いたり 写真を家族や友人と共有するなど ホーム エンターテイメントのすべてが統一されたインターフェイスで楽しめます
  48. Windows Media Center では ディスプレイ上の制御項目を使って明るさやコントラストなどの設定を手動で調整し ビデオの画質を向上させることができます
  49. Windows Media Center ではこのファイルを再生できません ネットワーク ファイアウォールが機能しているため Windows Media Center が UDP トランスポート プロトコルを使用してファイルを開けません このファイルを再生するには ...
  50. Windows Media Center ではこのファイルを再生できません ファイルがサポート範囲外のコーデックでフォーマットされているか Windows Media Center がコーデックをダウンロードできませんでした
  51. Windows Media Center ではこのファイルを再生できません ファイルがサポート範囲外のコーデックでフォーマットされているか コンピュータのインターネット セキュリティ レベルが高すぎることが考えられます ブラウザのセキュリティ設定レベルを下げてからもう一度実行してください ...
  52. Windows Media Center ではテレビ信号の設定を開始する前に 地域の最新テレビ設定オプションの有無を確認してダウンロードできます
  53. Windows Media Center では赤外線レシーバを検出できません 赤外線レシーバが接続されていることを確認してから 再試行 を選択してください
  54. Windows Media Center でセットトップ ボックスのチャンネルを変更できません リモコン受信機のファームウェアをアップグレードする必要があります
  55. Windows Media Center でセットトップ ボックスを制御できません この問題を解決するには テレビの 設定 で テレビ信号の設定 を選択します
  56. Windows Media Center でチューナー機器が設定されていないため テレビを表示できません チューナー機器を設定するには テレビの 設定 の テレビ信号の設定 を選択ください
  57. Windows Media Center でテレビが有効な場合に 起動時に Windows Media Center スケジューラと Windows Media Center Receiver サービスを開始します
  58. Windows Media Center で使用するチューナーは 1 個または 2 個設定できます 2 個のチューナーを使用すると テレビを視聴しながら別のチャンネルを録画することができます
  59. Windows Media Center で使用するチューナーは 1 個または 2 個設定できます 2 個のチューナーを使用すると テレビを視聴しながら別のチャンネルを録画することができます
  60. Windows Media Center で使用するチューナーは 1 個または 2 個設定できます 2 個のチューナーを使用すると テレビを視聴しながら別のチャンネルを録画することができます どのチューナーをデジタル アンテナに構成しますか? ...
  61. Windows Media Center で制御する各デバイスについて 赤外線制御ケーブルを Windows Media Center リモコン受信機に差し込む必要があります 赤外線制御ケーブルを差し込むと 制御対象のデバイスに接続されます ...
  62. Windows Media Center で番組ガイドが設定されていないため この番組を録画予約できませんでした テレビの 設定 で番組ガイドを設定してから もう一度実行してください
  63. Windows Media Center で複数のチューナーを使用するように設定する場合 各チューナーが TV 信号のソース およびセットトップ ボックス (使用する場合) に接続されていることを確認してください
  64. Windows Media Center には 追加の赤外線制御ケーブルが必要です これらは セットトップ ボックスを制御するために必要です 接続されているチューナーごとに 1 本の赤外線制御ケーブルがあることを確認して 再試行 を選択してください ...
  65. Windows Media Center のチューナー設定が済んでいないため 番組は録画予約されませんでした テレビの 設定 で テレビ信号の設定 を選択してチューナーを設定し もう一度実行してください
  66. Windows Media Center のディスプレイ設定が調整されました 調整は非常にわずかなものである場合があります この設定を維持しますか?
  67. Windows Media Center の使用状況データを Microsoft に送信することを許可し Microsoft のソフトウェアおよびサービスの品質改善にご協力いただける場合は 下のチェック ボックスをオンにしてください
  68. Windows Media Center の重要なプロセスが失敗しました コンピュータを再起動して もう一度実行してください 問題が解決されない場合は ハードウェアの製造元にお問い合わせください
  69. Windows Media Center は テレビ信号を自動的に検出できる場合があります この処理には 設定によっては 5 分程度かかる場合があります
  70. Windows Media Center は メディア ファイルの対象となる音楽 画像およびビデオの各フォルダを監視します Windows Media Center に他のフォルダを監視したり フォルダの監視を中止したりするよう指示できます ...
  71. Windows Media Center は 既定のプログラム コントロール パネルで無効になっています Windows Media Center を使用するには Windows Vista(TM) の スタート メニューの 既定のプログラム ...
  72. Windows Media Center は 現在既定のプログラムで無効になっています このコンピュータの Windows Media Center を有効にしますか?
  73. Windows Media Center は 縦モードでの実行をサポートしていないため終了しました Windows Media Center を使用するには 横モードに戻す必要があります
  74. Windows Media Center はインターネットに接続して アルバムと DVD のジャケット画像 音楽と映画情報 録画をスケジュールするためのテレビ番組ガイド リスト およびインターネット サービスを取得できます 詳細については プライバシーに関する声明をお読みください ...
  75. Windows Media Center は自動的にインターネットに接続し 番組ガイドの更新データをダウンロードします 通常のインターネット接続料金がかかることにご注意ください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)