翻訳

Windows 8

  1. URL: %3 のエンドポイントは 作成されたチャネルの数が上限の %4 に達しました このイベントは過去 %1 秒間に %2 回発生しました
  2. UrlPrefix %1 を登録できませんでした: エラー コード %2 管理者に問い合わせて %1 が正しく予約されていることを確認してください
  3. Usage: DnsCmd /EnumTrustAnchors /v - /EnumTrustPoints で指定されたトラスト ポイントの 名前 指定されていない場合は 有効なすべての DNSKEY トラスト アンカーが表示されます /v ...
  4. USB CEIP (カスタマー エクスペリエンス向上プログラム) タスクは ご使用のコンピューターのユニバーサル シリアル バス関連の統計情報を収集し Microsoft の Windows Device Connectivity エンジニアリング ...
  5. USB のセレクティブ サスペンドにより ハブの他のポートの動作に影響を与えることなく ハブ ドライバーは各ポートを中断できます この機能は 電力消費の低減に役立ちます
  6. USB を使うプラグ アンド プレイ プリンタ または IEEE 1394 や赤外線のようなホットプラグ可能なポートを使っている場合は このウィザードを使う必要はありません プリンタを接続して電源を入れるだけで Windows がインストールを開始します ...
  7. USB ドライブは再フォーマットされ ドライブ上のすべてのデータは削除されます 続ける前に必要なデータをすべてバックアップしてください
  8. USB ポート モニターが双方向通信スキーマ JavaScript 拡張ファイルの読み込みおよび検証を試行しているときにエラーが発生しました プリンター名: %1 JavaScript 拡張ファイル名: %2
  9. USB ポート モニターが双方向通信スキーマ JavaScript 拡張ファイル内の関数呼び出しを実行しているときにエラーが発生し 関数が予期せず終了しました 実行エラー コード: %1 エラー テキスト: %2
  10. USB ポート モニターが双方向通信スキーマ JavaScript 拡張ファイル内の関数呼び出しを実行しているときにエラーが発生しました 実行エラー コード: %1 エラー テキスト: %2 エラー行番号: %3
  11. USB ポート モニターが双方向通信スキーマ XML 拡張ファイルの読み込みおよび検証を試行しているときにエラーが発生しました プリンター名: %1 XML 拡張ファイル名: %2
  12. USB 接続カメラ用カメラ ビューアーには このバージョンの Windows との互換性に関する既知の問題があります このバージョンの Windows と互換性のある更新プログラムについては シャープにお問い合わせください
  13. Use-Transaction コマンドレットは トランザクション対応 .NET オブジェクトのスクリプト用です この ScriptBlock には 他のものは含めないでください
  14. UseCustomSorting には IResultNodeComparer を実装するオブジェクトが必要で そのオブジェクトに MMCListView.Sorter プロパティが設定される必要があります
  15. UserKeyAndCertFile - アーカイブされる ユーザー秘密キーおよび証明書を含ん でいるデータ ファイルです これは次のどれかになります: Exchange Key Management Server (KMS) エクスポート ...
  16. username% のアカウントを削除する前に %username% のデスクトップと ドキュメント お気に入り ミュージック ピクチャ および ビデオ フォルダの内容を '%username%' というデスクトップの新しいフォルダに保存できます ...
  17. username% のパスワードをリセットしようとしています リセットすると %username% は Web サイトやネットワーク リソースのための個人証明書や保存しているパスワードをすべて失います
  18. username% のパスワードを変更しようとしています 変更すると %username% は EFS で暗号化されたファイル Web サイトやネットワーク リソースのための個人証明書や保存しているパスワードをすべて失います
  19. username% はログオンできなくなり %username% のすべての設定は削除されます %username% のファイルは '%username%' というデスクトップのフォルダに保存されます
  20. user`u`ユーザー パスワード]`実行するユーザー名です パスワードに を入力するとパスワードを要求します パスワードのプロンプトでパスワードを入力するときに 入力しているパスワードは 表示されません
  21. Using 変数を取得できません Using 変数は Invoke-Command Start-Job またはスクリプト ワークフローの InlineScript でのみ使用できます Invoke-Command で使用する場合 Using ...
  22. USN ジャーナル ラップが で過去 7 日間に 回発生しました DFS レプリケーションは レプリケート フォルダーが変更されたことを検出するために USN ジャーナルを監視します USN ジャーナル ラップは 大量のファイルがすばやく変更された際に ...
  23. USN ジャーナル損失が で過去 7 日間に 回発生しました DFS レプリケーションは レプリケート フォルダーが変更されたことを検出するために USN ジャーナルを監視します DFS レプリケーションは自動的にこの問題を解決しますが このボリュームに保存されているレプリケート ...
  24. v2 Windows Server 2012 以降が実行されているサーバーのハッシュを生成または 削除します -v1 と -v2 がどちらも指定されていない場合 両方のハッシュが選択されます
  25. V3NT 1.3 Upgrade および V3Pro 2000 Deluxe には このバージョンの Windows との互換性がありません このバージョンの Windows で V3Pro 2000 Deluxe を正しく実行するには V3Pro ...
  26. Value パラメーターが指定されていないため グループ ポリシーのレジストリ値を構成できません コマンドを再度実行し Value パラメーターを指定してください
  27. Value パラメーターと Disable パラメーターの両方が指定されているため グループ ポリシーのレジストリ値を構成できません コマンドを再度実行し 設定を無効にする場合は Disable パラメーターを指定し 値を構成する場合は Value ...
  28. ValueName パラメーターが指定されていないため コマンドを完了できません 既定値を設定する場合は ValueName パラメーターに "(Default)" または空白の文字列を指定してください
  29. VALUEON または VALUEOFF キーワードがありません 名前のないレジストリ値を使っているポリシーでは VALUEON と VALUEOFF の両方が定義されている必要があります
  30. Van Jacobsen 圧縮で圧縮されたパケットの送信時に Ascend PPP の実装が スロット圧縮を使用しないように指定します
  31. VaultCmd /addcreds: | /credtype: | /identity: /authenticator: /resource: /savedBy: 例: vaultcmd /addcreds:"Web Credentials" ...
  32. VaultCmd /deletecreds: | /credtype: | /identity: /resource: 例: vaultcmd /deletecreds:"Web Credentials" /credtype:{3CCD54 ...
  33. VB アプリケーションによっては win32 ハンドルを WORD サイズ変数に格納しようとする場合があります Windows 9x ではほとんどのハンドルが 16 ビットなので問題ありませんが NT では VB 型チェック コードによって ...
  34. VDS 4.0 ハードウェア プロバイダーが検出されました このハードウェア プロバイダーの管理には PowerShell を使用してください DiskRaid は VDS 3.0 以前のハードウェア プロバイダーの使用のみサポートしています ...
  35. VDS または VDS ハードウェア プロバイダーに到達できませんでした VDS ハード ウェア プロバイダーのインストールを確認し DiskRAID を再起動してください
  36. VDS ハードウェア プロバイダーが選択されていません プロバイダーを選択するには 選択するプロバイダーの Prov 番号を指定してください 例: SELECT PROVIDER 0 登録した VDS ハードウェア プロバイダーの一覧を得るには ...
  37. Version パラメーターの引数が無効です Windows PowerShell の有効なバージョンを major.minor バージョンの形式で指定してください
  38. VHD ファイルを開くことができません - アクセスが拒否されました ファイルのアクセス許可を確認して VHD ファイルが読み取り専用でないことを確認してください
  39. VHD 操作では /Optimize 引数または /CheckIntegrity 引数はサポートされていません サポートされていない引数は無視されました 詳細については ヘルプを参照してください
  40. Vhds パラメーターのハッシュ テーブルには 移行元の仮想ハード ドライブのファイル パスを示す 'SourceFilePath' キーを含める必要があります
  41. Vhds パラメーターのハッシュ テーブルには 移行先の仮想ハード ドライブのファイル パスを示す 'DestinationFilePath' キーを含める必要があります
  42. Virtual Bytes は プロセスが使用している仮想アドレス空間の現在のサイズをバイト単位で示します 仮想アドレス空間の使用は 必ずしもそれに対応するディスクまたはメイン メモリ ページの使用を意味しているわけではありません 仮想空間には限界があるため ...
  43. VirtualMachine' {0} はファーム {1} に割り当てられています ユーザーに割り当てる前にファームへの割り当てを解除する必要があります
  44. Vistascan には このバージョンの Windows との互換性に関する既知の問題があるため 正常に動作しない場合があります UMAX スキャナ ソフトウェアに含まれている Udnt.sys ドライバには このバージョンの Windows ...
  45. Visual Studio .NET には このバージョンの Windows との互換性に関する既知の問題があるため 正常に動作しない場合があります Active Server Pages (ASP) と FrontPage Server Extensions ...
  46. VisualKB Explorer を正しく実行するには Visual Basic 5.0 の最新のランタイム ファイル (Msvbvm50.exe) が必要です 詳細については Microsoft にお問い合わせください
  47. VLAN ID は このネットワーク アダプターを経由するあらゆるネットワーク通信でこの仮想マシンが使用する仮想 LAN を指定します(&L)
  48. VLAN ID は 管理オペレーティング システムがこのネットワーク アダプターを介して行うあらゆるネットワーク通信に使用する仮想 LAN を指定します(&L) この設定は 仮想マシン ネットワークには影響しません
  49. VM '%1' に対する再同期が失敗しました 再同期を再度開始する必要があります このエラーが繰り返し発生する場合は この仮想マシンのレプリケーションを削除し レプリカ仮想マシンを削除して レプリケーションを再度有効にすることができます (仮想マシン ...
  50. VM '%1' の VHD '%3' で再同期操作を開始しています 開始ブロック = '%4' 合計ブロック = '%5' (仮想マシン ID %2)
  51. VM '%1' の VHD '%4' で再同期操作を完了しました 送信されたブロック = %5 時間 = %6 秒 結果 %3 (仮想マシン ID %2)
  52. VM のシャットダウン中にエラーが発生しました VM リソースが解放されていない可能性があります VM コンピューター: %1 モニター数: %2 解像度: %3 x %4
  53. VM タイプ不一致: ユーザーの TS クライアントは VM (%1) をタイプ (%4) として要求しています これは システムの VM タイプと一致しません システムのタイプは (%3) です VM をタイプ (%3) と (%4) の両方として構成したことが原因である可能性があります ...
  54. VM 世代 ID が検出されませんでした この DC は 物理コンピューター ダウンレベル バージョンの Hyper-V または VM 世代 ID をサポートしていないハイパーバイザーでホストされています 追加データ VM 世代 ID を確認するときに返されたエラー ...
  55. VM 管理操作を開始しているコンピューター アカウント '%6' またはユーザー (または両方) に ファイル共有 '%3' への必要なアクセス権がありません VM 管理操作を開始しているコンピューターのコンピューター アカウントおよびユーザーが ...
  56. VM 管理操作を開始しているコンピューター アカウント '%6' またはユーザー (または両方) に ファイル共有 '%3' への必要なアクセス権がありません VM 管理操作を開始しているコンピューターのコンピューター アカウントおよびユーザーが ...
  57. vmconnect.exe -C | -G -C | -? ServerName - 仮想マシンがあるリモート コンピューターを指定します VMName - 接続対象の仮想マシンの名前を指定します VMGUID - 接続対象の仮想マシンの GUID ...
  58. Voice Xpress 5.0 には このバージョンの Windows との互換性に関する既知の問題があります このバージョンの Windows と互換性のある更新プログラムについては Lernout Hauspie にお問い合わせください ...
  59. VPN が %1!s! で有効になっており 既存のネットワーク アダプター設定を使用する必要があります 指定されたアダプター設定は VPN 設定に一致していません 既存のアダプターを使用してインストールを続行します.
  60. VPN が有効な場合 このパラメーターを指定する必要があります このパラメーターは VPN クライアントに割り当てる IP アドレス範囲を示します この範囲がクラスター内の他のサーバーで構成されている範囲と重複しないようにしてください クラスターでは ...
  61. VPN が有効になっていて DirectAccess にも使用する必要がある証明書を使用して構成されています この証明書を DirectAccess にも使用するには 証明書のサブジェクト名が指定した ConnectToAddress パラメーターに一致することを確認してください ...
  62. VPN が構成されているが 転送が内部ネットワーク アダプターで無効になっているか ネイティブ IPv6 ネットワークが展開されており 転送が無効になっています
  63. VPN によるリモート コンピュータへの接続に使用する Secure Socket トンネリング プロトコルのサポートを提供します このサービスが無効になっている場合 ユーザーが SSTP を使用してリモート サーバーに接続することはできません ...
  64. VPN のインストールがサーバー %1!s! で検出されました リモート アクセスがインストールされていない別のサーバーを指定するか サーバーから VPN の構成を削除してください
  65. VPN は静的プール IP アドレス割り当てを使用して展開されています 追加するサーバーに対して有効なプール アドレス範囲を指定してください
  66. VPN を展開して DirectAccess によってサポートされないオペレーティング システムまたはワークグループで構成されていないオペレーティング システムを実行しているクライアント コンピューターが VPN 接続上で企業ネットワークにリモートでアクセスできるようにします ...
  67. VPN を有効にするには クラスター内の各サーバーに一意の静的 IPv4 アドレス範囲を構成します オプションで IPv6 プレフィックスを指定することもできます VPN 経由で接続しているクライアント コンピューターには そのアドレス範囲の ...
  68. VPN クライアント コンピューターに割り当てるように指定された IPv6 プレフィックスは無効です プレフィックスが正しいことと プレフィックスの長さが 59 ビットか 64 ビットであることを確認してください サーバー クラスター展開では ...
  69. VPN クライアント プレフィックス %2!s! を追加できません 負荷分散クラスターの仮想 IP (VIP) アドレス %1!s! が含まれています
  70. VPN クライアントに割り当てる IP アドレスの IP アドレス範囲を示します 開始 IP と終了 IP で構成されます このパラメーターは IPAssignmentMethod パラメーターが StaticPool に指定されている場合にのみ構成できます ...
  71. VPN クライアントは アドレスの指定やダイヤルイン アクセスなどの目的のため 1 つのネットワークに割り当てられていなければなりません 次の一覧から適切なネットワーク接続を選択してください
  72. VPN クライアントは次のパブリック インターフェイスに接続します: %1 RAS および VPN クライアントは次のネットワークに割り当てられます: %2 クライアント接続の受け付けと認証には 次が使用されます: %3
  73. VPN クライアントは次のパブリック インターフェイスに接続します: %1 VPN クライアントは次のネットワークに割り当てられます: %2 クライアント接続の受け付けと認証には 次が使用されます: %3
  74. VPN サイト間アダプター %1!s! が変更されます IPv4Subnet または IPv6Subnet 以外のパラメーターは 次に接続がダイヤルされるときに適用できます
  75. VPN サーバー コンピューターに固有のタスクを実行する必要のあるコンピューターの IPv4/IPv6 アドレスまたはホスト名です ComputerName を指定した場合 その VPN サーバーに IPv4 アドレス範囲が追加されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)