翻訳

Windows 7

  1. RD ライセンス マネージャー: Microsoft クリアリング ハウスへの接続に必要なレジストリ エントリを読み取ることができません RD ライセンスを再インストールしてください
  2. RD ライセンス マネージャー: アクティブ化の手続きを完了できませんでした 暗証番号 (PIN) が正しく入力されているかどうかを確認し 操作を再実行してください 問題が解決しない場合は 別の接続方法を試してください
  3. RD ライセンス マネージャー: クライアント ライセンス キー パックをインストールできませんでした 正しい情報を入力したことを確認し この操作を再実行してください
  4. RD ライセンス マネージャー: クライアント ライセンス キー パックをインストール中にエラーが発生しました ネットワーク接続を確認し 操作を再実行してください 問題が解決しない場合は 別の接続方法を試してください メッセージ番号: x 具体的なエラーについては ...
  5. RD ライセンス マネージャー: システム レジストリにアクセスできません システムの管理者特権があるかどうかを確認し 操作を再実行してください 問題が解決しない場合は RD ライセンスがインストールされて実行中であることを確認してください ...
  6. RD ライセンス マネージャー: ライセンス サーバー ID を確認できません ライセンス サーバー ID を正しく入力したことを確認し この操作を再実行してください メッセージ番号: x
  7. RD ライセンス マネージャー: ライセンス サーバーからアクティブ化の情報を取得できません ライセンス サーバーとの接続を確認し 操作を再実行してください メッセージ番号: x
  8. RD ライセンス マネージャー: ライセンス サーバーから暗号キーを取得できません ネットワーク接続を確認し 操作を再実行してください メッセージ番号: x
  9. RD ライセンス マネージャー: ライセンス サーバーのアクティブ化の手続きを完了できません 暗証番号 (PIN) はこのライセンス サーバーでは無効です 戻る をクリックして 入力したプロダクト ID が電子メールに記されているプロダクト ...
  10. RD ライセンス マネージャー: ライセンス サーバーのレジストリに接続できません ネットワーク接続を確認し 操作を再実行してください メッセージ番号: x
  11. RD ライセンス マネージャー: リモート プロシージャ コール (RPC) エラーが発生しました ネットワーク接続を確認し 操作を再実行してください メッセージ番号: x
  12. RD ライセンス マネージャー: 選択したライセンス サーバーに接続できません ライセンス サーバーがインストールされて実行中であることを確認してください
  13. RD ライセンス マネージャーを使用して ライセンス サーバーに適切な RDS CAL をインストールするか リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーのライセンス モードを変更してください
  14. RD ライセンス マネージャーを実行できません リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーの構成ツールを実行しているローカル コンピューターへのログオン権限が {0} にあることを確認してください
  15. RD ライセンスが正しく機能するには 利用可能なライセンス サーバーに接続してリモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (RDS CAL) を取得するように RD セッション ホスト サーバーを正しく構成する必要があります ...
  16. RD ライセンスのインストール中に RD ライセンス データベースのパスを "%1!s!" に設定できませんでした Win32 エラー コード: %2!s!
  17. RD ライセンスのインストール中に リモート デスクトップ ライセンス サーバーが Active Directory ドメイン サービスに正常に公開されました
  18. RD ライセンスのインストール中に リモート デスクトップ ライセンス サーバーのコンピューター アカウントが Active Directory ドメイン サービスの Terminal Server License Servers グループに正常に追加されました ...
  19. RD ライセンスのインストール中に リモート デスクトップ ライセンス サーバーのコンピューター アカウントを Active Directory ドメイン サービスの Terminal Server License Servers グループに追加できませんでした ...
  20. RD ライセンスのインストール中に リモート デスクトップ ライセンス サーバーを Active Directory ドメイン サービスに公開できませんでした この動作は Win32 エラー コード %1!s! で失敗しました
  21. RD ライセンスの既定のポリシー モジュール (Tls236.dll) は リモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (RDS CAL) からポリシー モジュール "%1!s!" に送信されるすべての要求に使用されます ...
  22. RD ライセンスの猶予期間が %1 に終了しますが サービスはライセンスのインストールされたライセンス サーバーに登録されていません 運用の継続には RD ライセンス サーバーが必要です リモート デスクトップ サーバーは サービスの開始から ...
  23. RD ライセンスの猶予期間が過ぎ リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーのライセンス モードが構成されていません 運用の継続にはライセンス モードを構成する必要があります
  24. RD ライセンスの猶予期間は終了しており サービスはライセンスのインストールされたライセンス サーバーに登録されていません 運用の継続には RD ライセンス サーバーが必要です リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーは サービスの開始から ...
  25. RD ライセンスは クライアントが RD セッション ホスト サーバーに接続するために必要なリモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (RDS CAL) を管理する役割サービスです RD ライセンスを使用して RDS ...
  26. RD ライセンスは クライアントが RD セッション ホスト サーバーに接続するために必要なリモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (RDS CAL) を管理する役割サービスです これには RDS CAL (接続ユーザー数) ...
  27. RD ライセンスは リモート デスクトップ サービスへの接続に必要なリモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (RDS CAL) を管理します リモート デスクトップ ライセンスを使用して RDS CAL のインストール ...
  28. RD 仮想化ホスト サーバー {0} は既に RD 接続ブローカー サーバー {1} に追加されています {0} を RD 接続ブローカー サーバー {2} に追加する場合は {1} でリモート デスクトップ接続マネージャーを使用して {0} ...
  29. RD 仮想化ホスト サーバー {0} を追加できません RD 仮想化ホスト 役割サービスが {0} にインストールされていることを確認してください
  30. RD 仮想化ホスト サーバーの NetBIOS 名または完全修飾ドメイン名 (FQDN) のいずれかを入力し 追加 をクリックしてください 各 RD 仮想化ホスト サーバーを追加するには この操作を繰り返してください
  31. RD 仮想化ホスト サーバーの一覧や仮想デスクトップ プールなど リモート デスクトップ仮想化 サーバー ノードの設定を最新の情報に更新します
  32. RD 仮想化ホスト サーバーを削除すると ユーザーは RemoteApp とデスクトップ接続を使用してその RD 仮想化ホスト サーバー上の仮想マシンに接続できなくなります 仮想マシンへの既存の接続を持つユーザーは再接続できなくなり 作業内容が失われる可能性があります ...
  33. RD 仮想化ホスト サーバー環境 {0} を RD 接続ブローカーから切断するように構成できません: {1} 削除を続行しますか?
  34. RD 接続ブローカー サーバーは リダイレクトに使用されるリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーの名前を保存できませんでした {0}
  35. RD 接続ブローカーの設定を リダイレクト用のリモート デスクトップ セッション ホスト サーバー {0} に保存できません: {1}
  36. RD 接続ブローカーは "%SystemRoot%\System32 ssesdir\" ディレクトリにあるログ ファイルをすべて削除できませんでした エラー コードは %1 でした
  37. RD 接続ブローカーは TS サーバー %1 をファーム %2 に正常に追加しました セッション数でのサーバー容量 (負荷インジケーター) = %3 ドレイン中のサーバー = %4 サーバー オンライン フラグ = %5
  38. RD 接続ブローカーは この接続要求のエンドポイントを正常に特定しました エンドポイント名 = %1 エンドポイントの種類 = %2 リソース プラグイン名 = %3
  39. RD 接続ブローカーは ユーザー %1 の接続要求を受信しました RDP ファイル内のヒント (TSV URL) = %2 リダイレクター サーバーからの呼び出し = %3
  40. RD 接続ブローカーは ユーザー (%2) のセッション (セッション ID: %1) がエンドポイント (%3) で切断されていることを検出しました 負荷分散はスキップされます
  41. RD 接続ブローカーは リモート デスクトップ セッション ホスト サーバー %1 を呼び出してファーム資格情報を伝達できませんでした エラー コード: %2
  42. RD 接続ブローカーは 負荷分散されたリモート デスクトップ セッション ホスト ファームのメンバーであるリモート デスクトップ セッション ホスト上の既存セッションへの再接続をサポートします また RemoteApp とデスクトップ接続を使用した ...
  43. RD 接続ブローカーはユーザー %1 の接続要求を受信しました RDP ファイルのヒント (TSV URL) = %2 初期アプリケーション = %3 リダイレクター サーバーからの呼び出し名 = %4 リダイレクターは %5 として構成されています ...
  44. RD 接続ブローカーはユーザー %1 の接続要求を正常に処理しました リダイレクト情報: ターゲット名 = %2 ターゲット IP アドレス = %3 ターゲット NetBIOS = %4 ターゲット FQDN = %5 検出された切断セッション ...
  45. RDC (Remote Differential Compression) では 小さい帯域幅を使用しているネットワーク上で 2 つのオブジェクト間の違いを計算して転送します
  46. RDC (Remote Differential Compression) の最小ファイル サイズ (KB) RDC は このサイズ以上のファイルにのみ適用されます
  47. RDP ファイルに署名するために使用した証明書が無効であるか またはこのコンピュータにインストールされていません 別の証明書を選択して RDP ファイルに署名してください
  48. RDP ファイルを生成できませんでした 空きディスク容量があることと 指定したディレクトリに対する書き込みアクセス許可があることを確認してください
  49. RDS CAL の追加セット (パック) を再インストールする場合は 今すぐ再インストールする必要があります 今すぐ再インストールしないで 後で再インストールする場合は RD ライセンス データベースの再構築が必要になります
  50. RDS サーバー エラー: このページにアクセスするためには RDS ハンドラーが指定されている必要があります サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator を参照してください
  51. RDS サーバー エラー: このページのアクセスに使用された RDS ハンドラーがサーバー上に見つかりませんでした サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator を参照してください
  52. RDS サーバー エラー: このページのアクセスに使用された RDS ハンドラーは IDataFactoryHandler インターフェイスを実装していないため無効です サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator ...
  53. RDS サーバー エラー: このページのアクセスに使用された RDS ハンドラーはサーバーによって安全なハンドラーと認識されていません サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator を参照してください ...
  54. RDS サーバー エラー: このページのアクセスに使用された RDS ハンドラーはサーバーに登録されていません サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator を参照してください
  55. RDS サーバー エラー: サーバーはこのページのアクセスに使用された RDS ハンドラーへのアクセスを拒否しました サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator を参照してください
  56. RDS サーバー エラー: サーバーはこのページのアクセスに使用された既定の RDS ハンドラーへのアクセスを拒否しました サーバーのセキュリティ設定の詳細については Server Administrator を参照してください
  57. ReadyBoost で受信された読み取り I/O のバイト数です ReadyBoost キャッシュで達成された読み取りもそうでない読み取りもすべて含まれます
  58. ReadyBoost で受信された読み取り I/O の数です ReadyBoost キャッシュで達成された読み取りもそうでない読み取りもすべて含まれます
  59. ReadyBoost を担当するサービス (Sysmain) がこのコンピューターではオフになっているため ReadyBoost が有効になっていません Sysmain サービスをオンにする操作は管理者が実行できます
  60. ReadyBoost キャッシュでデータの破損が検出および処理されました この破損の原因として最も可能性が高いのは ハードウェアの障害です ReadyBoost では このようなエラーは必ず検出および処理されますが 多発する場合は ReadyBoost ...
  61. ReadyBoost キャッシュをブート全体で保持できませんでした これは キャッシュ デバイスが別のコンピューターで変更された場合や このコンピューターが別のオペレーティング システムで起動された場合に発生することがあります
  62. ReadyBoot のパフォーマンスの概要: Io 読み取りカウント: %12 Io 読み取り KB: %3 キャッシュ ヒット カウント: %13 キャッシュ ヒット KB: %4 キャッシュ ヒット率: %9 キャッシュ断片化: %10 ...
  63. ReadyBoot のパフォーマンスの概要: Io 読み取りカウント: %5 Io 読み取りバイト数: %1 キャッシュ ヒット カウント: %6 キャッシュ ヒット バイト数: %2 キャッシュ ヒット率: %4 起動プリフェッチ時間 (マイクロ秒): ...
  64. Reboot メソッドは コンピュータ システムをシャットダウンしてから再起動します Windows NT/2000 が実行中のコンピュータでは 呼び出しプロセスには SE_SHUTDOWN_NAME 特権があることが必要です メソッドは次のように変換される整数値を返します: ...
  65. Receive Indications/sec は NDIS がインターフェイスからの受信通知呼び出しを受信した平均の速度 (1 秒あたりの受信数) です
  66. Receive-Side Scaling 状態 : %1!s! Chimney オフロード状態 : %2!s! NetDMA 状態 : %7!s! Direct Cache Acess (DCA) : %8!s! 受信ウィンドウ自動チューニング ...
  67. Receive-SmigServerData コマンドレットが停止しました 詳細については 移行先サーバー上で Receive-SmigServerData コマンドレットの出力を確認してください また 移行先サーバー上の移行ログも このコマンドレットが停止した理由を調べるのに役立ちます ...
  68. Record Failed Compression Bytes/sec は Xpress 圧縮が失敗したか 挿入/置換サイズが大きく減らなかった (10% 以下) レコードのバイト数の割合です この値が大きい場合は CPU リソースが無駄になっていることを示しています ...
  69. RecordID は MessageTimestamp プロパティと共に MessageLog 内の LogRecord を一意に識別します このプロパティは MessageLog メソッドの RecordNumber パラメータとは異なります ...
  70. RecordLog サーバーは LogRecord オブジェクトに対する集合ポイントとして機能します このクラスでは ピア クラス MessageLog (反復子を使用) よりも高レベルのログ表示を提供し 新しいキー構造を導入しています このログのレコードへは ...
  71. Redirected Read Bytes Delta パフォーマンス カウンターは 最後のデータ収集以降にネットワークを介してボリュームにリダイレクトされた新規読み取りのバイト数を示します
  72. Redirected Read Bytes パフォーマンス カウンターは ネットワークを介してボリュームにリダイレクトされた読み取りのバイト数を示します
  73. Redirected Reads Delta パフォーマンス カウンターは 最後のデータ収集以降にネットワークを介してボリュームにリダイレクトされた新規読み取りの回数を示します
  74. Redirected Reads パフォーマンス カウンターは ネットワークを介してボリュームにリダイレクトされた読み取りの回数を示します
  75. Redirected Write Bytes Delta パフォーマンス カウンターは 最後のデータ収集以降にネットワークを介してボリュームにリダイレクトされた新規書き込みのバイト数を示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)