翻訳

Windows 7

  1. s! にあるイメージの サービス プロセスの開始中にエラーが発生しました 詳細については ログ ファイルを確認してください
  2. s! によるパフォーマンス データへのアクセスは %2!s! からのものとして拒否されました %1!s! は GetUserName() の値で スレッドが実行するユーザー アカウントです %2!s! は GetModuleFileName() ...
  3. s! に接続してください このコンピューターは ローミング時に手動で %2!s! に接続するように設定されています このネットワークに自動的に接続するには このネットワークの自動接続の設定を変更する必要があります
  4. s! に接続してください このコンピューターは 別のインターネット接続が利用可能になると 手動で %2!s! に接続するように設定されています このネットワークに自動的に接続するには このネットワークの自動接続の設定を変更する必要があります ...
  5. s! に接続してください このコンピューターは 手動で %2!s! に接続するように設定されています このネットワークに自動的に接続するには このネットワークの自動接続の設定を変更する必要があります
  6. s! の DHCP v6 リレー エージェント設定 - 状態 : %2!s! および %3!s! リレー モード : %4!s! 最大ホップ数 : %5!d! 経過時間のしきい値 : %6!d!
  7. s! の DHCP リレー エージェントの構成 - 状態 : %2!s! および %3!s! リレー モード : %4!s! 最大ホップ数 : %5!d! 再起動後の最短時間 (秒) : %6!d!
  8. s! の IGMP インターフェイスの構成情報 - バージョン : 2!x! IGMP プロトコルの種類 : %3!s! インターフェイスの有効フラグ : %4!s! 静的グループの数 : %5!d!
  9. s! の IGMP インターフェイスの構成情報 - バージョン : 2!x! IGMP ルーターの種類 : %3!s! インターフェイスの有効フラグ : %4!s! 信頼性変数 : %5!d! スタートアップのクエリ間隔 : %6!-4d! ...
  10. s! の IGMP インターフェイスの構成情報 - バージョン : 2!x! IGMP ルーターの種類 : %3!s! インターフェイスの有効フラグ : %4!s! 信頼性変数 : %5!d! スタートアップのクエリ間隔 : %6!-4d! ...
  11. s! の RIP インターフェイスの構成情報 - 状態 : %2!s! %3!s! メトリック : %4!d! 更新モード : %5!s! 受け付けモード : %6!s! アナウンス モード : %7!s! ルートの期限切れ間隔 : %8!d! ...
  12. s! のルーターの発見情報 - ルーターの発見: %1!s! アドバタイズの最短間隔: %3!-3d! 分 アドバタイズの最長間隔: %2!-3d! 分 アドバタイズの有効期間: %4!-3d! 分 優先レベル: %5!d!
  13. s! の言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンターの文字列を読み取ることができませんでした Win32 エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  14. s! の言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンター文字列のレジストリ キーを開くことができませんでした Win32 エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  15. s! は有効な NetBIOS 名ではありません 名前は 15 文字以下で 次の文字は使用できません: /\[]:|<>+=;?,*%0
  16. s! への接続はアイドル状態で 切断されていました 自動切断を使用しない場合 または変更する場合は コントロール パネルの インターネット をクリックしてください
  17. s! を含むネットワーク フォルダー %1!s! を利用できません 後でもう一度やり直すか システム管理者に詳細を問い合わせてください
  18. s! インターフェイスから照会された接続オフロードの統計 - 受信済み TCP セグメント : %2!s! 送信済み TCP セグメント : %3!s! 現在確立されている TCP 接続 : %4!u! 再送信された TCP セグメント : ...
  19. s! インターフェイスの IGMP 統計情報 - インターフェイス名 %2!s! IP アドレス %3!s! 種類 %4!s! インターフェイスの状態 %5!s! クエリの状態 %6!s! クエリ IP アドレス %7!s! クエリの残りの存続時間 ...
  20. s! オプションはコマンド ラインで一度しか指定できません %1!s! オプションを一度のみ指定して コマンドを再入力してください
  21. s! キーの %1!s! 値を更新できません エラー コードはデータ セクションの最初の DWORD に含まれ 更新値は次の DWORD に含まれています
  22. s! キーを開けなかったか またはこのキーにアクセスできなかったため カウンターの文字列をインストールできませんでした Win32 エラー コードが データ セクションの最初の DWORD に含まれています
  23. s! サービスのパフォーマンス カウンターを修復できません LODCTR ツールを使用してパフォーマンス カウンターを手動で再インストールしてください
  24. s! サービス用に作成された MOF ファイルを 要求どおりに削除できません MOF ファイルは自動回復機能のために必要です
  25. s! サービス用に作成された MOF ファイルを読み込むことができませんでした レコード データに MOF コンパイラにより戻されたエラー コードが含まれています WMI でこのサービスのパフォーマンス カウンターを集めるには まず MOF ...
  26. s! サービス用の MOF ファイル %2!s! が作成されませんでした WMI でこのサービスのパフォーマンス カウンターを集めるには まず MOF ファイルを作成し 手動で読み込む必要があります 詳細に関しては このサービスのベンダーに問い合わせてください ...
  27. s! シナリオ情報を表示します 使用法: trace show scenario name= 注釈: 診断コマンドで必要な属性や指定したシナリオ で有効になるプロバイダーの一覧など シナリオに関する追加情報と 適用される 既定のキーワードおよびレベルを表示します ...
  28. s! ターゲット システムで利用可能なすべてのハッシュ アルゴリズムを表示します このコマンドを使用して "add hash" や "delete hash" コマンドで使用できる OID を取得します
  29. s! ターゲット システムで利用可能なすべての暗号化サービス プロバイダー (CSP) を 表示します このコマンドを使用して "add csp" や "delete csp" コマンドで 使用できる OID を取得します
  30. s! ターゲット システムで利用可能なすべての暗号化サービス プロバイダー (CSP) を 表示します このコマンドを使用して "add csp" や "delete csp" コマンドで 使用できる名前を取得します
  31. s! ターゲット システムで利用可能なすべての非対称キーを表示します このコマンドを使用して "add asymmetrickeys" コマンドで使用できる OID を取得します
  32. s! ターゲット システムで利用可能なすべての非対称キーを表示します このコマンドを使用して "add asymmetrickeys" コマンドで使用できる OID を取得します
  33. s! トレース ファイルを HTML レポートに変換します 使用法: convert input=]tracefilename.etl output=]filename dump=]CSV|XML|EVTX|TXT|No report=]yes|no ...
  34. s! ファイアウォール ログの構成を表示します 重要: "netsh firewall" は 使用されなくなりました 代わりに "netsh advfirewall firewall" を使用してください "netsh firewall" の代わりに ...
  35. s! ファイアウォールのマルチキャスト/ブロードキャスト応答の構成を表示します 重要: "netsh firewall" は 使用されなくなりました 代わりに "netsh advfirewall firewall" を使用してください "netsh ...
  36. s! ファイアウォールの構成を既定値に戻します 注釈: 既定値を復元すると Windows ファイアウォールの変更済みの設定内容は すべて削除されます たとえば あるプログラムの通信がファイアウォールを 通過できるよう許可してあった場合 このプログラムは再びブロックされます ...
  37. s! ファイアウォール操作の構成を表示します 重要: "netsh firewall" は 使用されなくなりました 代わりに "netsh advfirewall firewall" を使用してください "netsh firewall" の代わりに ...
  38. s! ファイアウォール通知の構成を表示します 重要: "netsh firewall" は 使用されなくなりました 代わりに "netsh advfirewall firewall" を使用してください "netsh firewall" の代わりに ...
  39. s! フォルダが見つかりません %2!s! アイコンを右クリックし プロパティ をクリックして ターゲット フォルダの場所へのパスが正しいか確認してください
  40. s! フォーマットを中断することはできません フォーマットが完了するまで メディアを取り出したり コンピューターの電源を切ったりしないでください
  41. s! ヘルパー クラス名 説明 および依存ヘルパー クラスの一覧を表示します また ヘルパー クラスから返される可能性のある 考えられる原因と 修復方法の一覧も表示されます 使用法: trace show helperclass name= ...
  42. s! 上に示すラベルが付いたメディアを %2!s! に挿入して 新規ファイルまたは前回のバックアップ以降に変更されたファイルをバックアップします メディアが一時的に使用できない場合は 空のメディアを挿入することもできます 古いバックアップ メディアを失った場合の対処法 ...
  43. s! 上のファイル システムが壊れていることが検出されました 復元する前に ディスクのエラーを確認してください ディスクのエラーを確認します
  44. s! 拡張カウンター プロバイダーを処理するときに パフォーマンス レジストリ値のパフォーマンス文字列は壊れています パフォーマンス レジストリからの BaseIndex 値は データ セクションの最初の DWORD で LastCounter ...
  45. s! 現在のファイアウォールのプロファイルを表示します 重要: "netsh firewall" は 使用されなくなりました 代わりに "netsh advfirewall firewall" を使用してください "netsh firewall" ...
  46. s! 言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンターの文字列を更新できませんでした エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  47. s! 言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンターの説明テキスト文字列を読み取ることができませんでした Win32 エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  48. s! 言語 ID のパフォーマンス カウンター説明テキストの文字列を更新できませんでした エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  49. s! 診断セッションを開始します 使用法: diagnose scenario= namedAttribute= saveSessionTrace= report= capture= 既定値: saveSessionTrace=no (report=yes ...
  50. s! 警告 他のユーザーが無断でアクセスできないようにコンピューターを保護するには Bluetooth デバイスで検出する必要がある場合にのみ コンピューターを検出可能に設定します 検出の必要がなくなった時点で 検出可能の設定を無効にしてください ...
  51. s! 開始コマンドで使用できるグローバル キーワードおよびレベルの一覧を 表示します 使用法: trace show globalKeywordsAndLevels
  52. s! 開始コマンドで使用できるプロバイダー情報を表示します 使用法: trace show provider name= 注釈: 指定したプロバイダーがサポートするキーワードとレベル を表示します これらのキーワードとレベルは トレース セッションの開始時に使用できます ...
  53. s!" にアクセスできません ファイルの内容が壊れているか またはファイルが Active Directory ドメイン サービスの有効なクエリではない可能性があります
  54. s!" サービスが Performance サブキーを持っていないか またはそのキーを開けませんでした このサービスに対しては パフォーマンス カウンターは収集されません Win32 エラー コードは データ セクションに添付されたデータの最初の ...
  55. s!" サービスの DLL "%2!s!" の Close プロシージャ "%1!s!" が見つかりません このサービスのパフォーマンス データは利用できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に エラー コードが含まれています ...
  56. s!" サービスの DLL "%2!s!" の Collect プロシージャ "%1!s!" が見つかりません このサービスのパフォーマンス データは利用できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に エラー コードが含まれています ...
  57. s!" サービスの DLL "%2!s!" の Open プロシージャ "%1!s!" が見つかりません このサービスのパフォーマンス データは利用できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に エラー コードが含まれています ...
  58. s!" サービスのパフォーマンス カウンター ライブラリで 1 つ以上のエラーが発生したため このサービスのパフォーマンス カウンター データ コレクションがこのセッションで無効になっています この操作を強制したエラーは アプリケーションのイベント ...
  59. s!" サービスのパフォーマンス カウンター ライブラリで 1 つ以上のエラーが発生したため このサービスのパフォーマンス カウンター データ コレクションが無効になっています この操作を強制したエラーは アプリケーションのイベント ログに書き込まれています ...
  60. s!" サービスのパフォーマンス ライブラリ "%1!s!" の構成情報が レジストリに保存されている信頼されたパフォーマンス ライブラリの情報に一致しませんでした このライブラリの関数は信頼されているものとして処理されません
  61. s!" サービスの拡張可能カウンター DLL "%1!s!" によって戻されたオブジェクトのインスタンスの長さは正しくありませんでした インスタンスの長さの合計にオブジェクト定義構造体を加えた値が オブジェクトのサイズに一致しませんでした カウンター ...
  62. s!" サービスの拡張可能カウンター DLL "%1!s!" によって戻されたオブジェクトの定義フィールドが間違っています オブジェクト定義構造体の定義ブロックの長さの合計が オブジェクトの定義ヘッダーで指定されたサイズに一致しませんでした ...
  63. s!" サービスの拡張可能カウンター DLL "%1!s!" により戻されたオブジェクトの長さは正しくありませんでした 戻されたオブジェクトの長さの合計は 戻されたバッファーのサイズに一致しませんでした カウンター DLL により戻されるパフォーマンス ...
  64. s!" サービスの拡張可能カウンター DLL "%1!s!" の Collect プロシージャによりガード ページが変更されました カウンター DLL により戻されるパフォーマンス データは パフォーマンス データ ブロックに戻されません
  65. s!" サービスの拡張可能カウンター DLL "%1!s!" の Collect プロシージャにより戻されたバッファー サイズは 利用可能な領域を超えていました カウンター DLL により戻されるパフォーマンス データは パフォーマンス データ ...
  66. s!" サービスの拡張可能カウンター DLL "%1!s!" の Collect プロシージャは 割り当てられている領域よりも大きいバッファーを戻し アプリケーションのヒープを壊した可能性があります これ以上壊れないようにするため 問題を解決するまではこの ...
  67. s!" ライブラリの "%1!s!" サービス用に作成されたデータ バッファーは 8 バイト境界に整列していません パフォーマンス データ バッファーを読み取ろうとしているアプリケーションで問題が生じる可能性があります このライブラリまたはサービスの製造元に問い合わせ ...
  68. s!" ライブラリのパフォーマンス データ コレクション関数 "%1!s!" が 許可された時間内に完了しませんでした この拡張可能カウンターまたはカウンターがデータを収集しているサービスに問題があるか この呼び出しが試行されたときに システムがビジー状態だった可能性があります ...
  69. s!' ドメインには現在書き込み可能ドメイン コントローラーがありません 情報を表示するだけの場合は 読み取り専用ドメイン コントローラーに接続できます 読み取り専用ドメイン コントローラー %2!s! に接続しますか?
  70. s!/%2!s! から %3!s!/%4!s! への静的ポートのマッピングが無効です %5!s! のホストの部分に 0 があるか またはホストの部分がすべて 1 になっています
  71. s!/%2!s! から %3!s!/%4!s! への静的ポートのマッピングでは %5!s! が構成 されたアドレス範囲の一部になっている必要があります このインターフェイスに割り当てられた IP アドレスで静的ポートのマッピングを 定義するには ...
  72. s!Windows Media Player は正しくインストールされていないため 再インストールする必要があります マイクロソフトの Web サイトから Windows Media Player をインストールしますか?
  73. s![name= ルーティングとリモート アクセス サービスのための優先アダプターを指定します name - 引用付で囲んだアダプターの名前 - 割り当てのための IP アドレス (DHCP を使用するように構成 されている場合) およびリモート ...
  74. s" という "%s" の種類のカスタム動作が既に存在します 既存のカスタム動作をこれと置き換えますか?
  75. s" という名前のコンピューターまたはデバイスが見つかりません 名前解決サーバーと通信できますが そのホスト名を見つけることができません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)