翻訳

Office 365

  1. 個中 {0} 個のユーザー ライセンスが再割り当てされました 残りのユーザー ライセンスの再割り当てを可能にするため ブラウザーを開いたままにしてください
  2. 個人プロファイルで '{0}' アドインが見つかりました このアドインによって Outlook の終了に時間がかかる可能性があります パフォーマンスを改善するため このアドインを無効にすることができます サポートについては 画面右側のアクション ...
  3. 個人用のメール アドレスのようです 勤務先のアドレスを入力して 貴社の他の人とつながることができます あなたのアドレスが他の人に通知されることはありませんのでご安心ください
  4. 値 フィールドに ユーザーまたはデバイスがインストール要件を満たしているかどうかの評価で 選択した条件および演算子と一緒に使用する値を指定します 利用可能な値は選択した条件と演算子によって異なります
  5. 優れた見識を提供するために レポートにすばらしい機能強化が導入されています 新しい Office 365 管理センターでこれらのレポートをご覧ください
  6. 優先プロトコルとして "{0}" が指定されています サポートされている優先プロトコルは '1' (WsStar) または '2' (SAMLP) です 管理者による対応が必要です 管理者にお問い合わせください 管理者がこの問題を解決するために役立つ可能性のある情報はこちらです: ...
  7. 優先受信トレイでは 最も重要なメールに集中できるよう メールが分類されます 最も重要なメッセージは 優先 タブに表示され 残りは その他 タブに移動されます
  8. 優先受信トレイでは 最も重要なメールに集中できるよう メールが整理されます 受信トレイの上部には 優先 と その他 という 2 つの新しいタブが表示されます 最も重要なメッセージは 優先 に表示され 残りは その他 に移動されます
  9. 元のメッセージの有効期限が {0} に設定されています 転送されたコピーの有効期限もすべて同じです 返信にも元のメッセージのコピーは含まれません
  10. 先ほど追加した空の行に 次のようにします Host Name に @ と入力します Record Type ドロップダウン リストから TXT を選択します Address に %RECORDVALUE% と入力します
  11. 先月に使用された各 Outlook のバージョンの数を表示します 右側の Outlook のバージョンを選択すると 使用された主なバージョンの明細が表示されます
  12. 先月に使用された各オペレーティング システムの数を表示します 右側のオペレーティング システムのバージョンを選択すると 使用された主なバージョンの明細が表示されます
  13. 先月に使用された各モバイル クライアントの数を表示します 右側のモバイル クライアントを選択すると 使用された主なモバイル クライアントの明細が表示されます
  14. 先行リリースのユーザーは 標準リリースではまだ利用できないすべての機能または更新プログラムにアクセスできなくなります 後でプログラムにもう一度参加する場合は ユーザーの一覧を追加し直す必要があります
  15. 先進認証によって Active Directory 認証ライブラリ (ADAL) に基づいたサインインが Office クライアントに導入されます これにより Multi-Factor Authentication (MFA) Office ...
  16. 免責事項: Cortana では Office 365 に格納された情報を使って 組織内のユーザーに常に最新情報を提供したり 組織の会議 ドキュメント 関係に関する分析を行ったりできます この機能がオンになっている場合 Cortana は 組織内のユーザーに代わって ...
  17. 免責事項: ビジネス アプリは Microsoft オンライン サービス使用条件 におけるオンライン サービスであり Microsoft オンライン サービス使用条件に従います
  18. 児童/学生向けのプレミアム Office スイートです Word Excel PowerPoint Outlook OneNote Access および Lync が含まれており クラウドに接続して Office 365 を利用することによりデバイス間でのローミングができます ...
  19. 児童/学生用にメール 予定表 連絡先 個人用アーカイブ 25 GB のメールボックス (PC の Outlook Web ブラウザー モバイル デバイスからアクセス可能) を提供します
  20. 児童/学生用にユニファイド コミュニケーションを導入したいとお考えの教育機関向けのプランです エンタープライズ用のインスタント メッセージング プレゼンス 音声やビデオを含む多機能なオンライン会議をご利用いただけます
  21. 入力された IP アドレスは http://www.{0} の正しいアドレスではないようです このまま続行すると {0} のセットアップの完了後 Web サイトの訪問者はサイトにアクセスできなくなる場合があります
  22. 入力されたアドレスは http://www.{0} のものではないようです このまま続行すると {0} のセットアップの完了後 Web サイトの訪問者はサイトにアクセスできなくなる場合があります
  23. 入力されたドメイン名 {0} は国際化ドメイン名です 現時点では このようなドメインはサポートされていません
  24. 入力されたメール アドレスまたはパスワードが正しくない可能性があります サインイン資格情報がメール アドレスとは異なる場合は 戻る をクリックして もう一度お試しください
  25. 入力されたユーザー名またはパスワードが正しくありません {0}1. {1} からユーザー名とパスワードを確認してください サインインできない場合は 管理者に Office 365 アカウントのパスワードのリセットを依頼して やり直してください ...
  26. 入力されたユーザー名またはパスワードは正しくありません {0}1. ユーザー名とパスワードを確認して やり直してください {0}2. Office 365 のログイン ID がメール アドレスと異なる場合は 下の やり直す ボタンをクリックし ...
  27. 入力された共有メールボックス アドレスのドメイン ({0}) は 組織の承認済みドメインのリストの中に存在しません このメールボックスが他のサブスクリプションの一部であることが明らかである場合は やり直す をクリックし 先ほど入力された共有メールボックス ...
  28. 入力した SMTP アドレスは 共有メールボックスではありません メールボックス間で適切に共有されるようにするには 受信者の種類 'Sharedmailbox' のメールボックスを使用してください {0} の指示に従って 管理者が共有メールボックスを作成できます ...
  29. 入力したアカウント名またはメール アドレスの形式が有効ではありません [email protected] のような形式を使い もう一度お試しください この手順をスキップするには アカウント名またはメール アドレスなしで続ける を選びます ...
  30. 入力したドメイン名には無効な拡張子が含まれています .com などの有効な拡張子を含むドメイン名を入力してください
  31. 入力したドメイン名には無効な拡張子が含まれています .com などの有効な拡張子を含むドメイン名を入力してください
  32. 入力したドメイン名は無効です ドメイン名は 4 文字以上にする必要があり 使用できるのは半角英数字 ハイフン およびピリオドのみです ドメインの拡張子も含めてください 例: contoso.com
  33. 入力したホスト名は無効です ホスト名は 1 文字以上にする必要があり 使用できるのは半角英数字およびハイフンのみです ハイフンを 1 文字のホスト名として使用することはできず ホスト名の最初または最後にハイフンを使用することもできません
  34. 入力したメモを追加しないまま 閉じる をクリックしました 変更を破棄して お問い合わせのページに戻りますか?
  35. 入力したユーザー ID は認識されません これが新しいアカウントの場合 サービスにアクセスできるようになるまでに数時間かかる可能性があります
  36. 入力した共有メールボックスが見つかりません もう一度お試しください このエラー メッセージが引き続き表示される場合は %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の管理者にお問い合わせください
  37. 入力した共有メールボックスが見つかりませんでした もう一度お試しください このエラー メッセージが引き続き表示される場合は Office 365 管理者にお問い合わせください
  38. 入力した名前が会議室の代理人の一覧にありません Office 365 管理者に問い合わせて この代理人を追加してください
  39. 入力した日付での開催者からの会議アイテムが見つかりません 会議の件名を入力し もう一度検索してください 一度に 1 つの件名のみを入力できます
  40. 入力した電話番号は無効です 有効な電話番号は 数字 ハイフン かっこのみで構成された番号です 有効な電話番号を入力してください
  41. 入力アカウントには 一覧に表示された予定表が複数あります 共有している予定表を選択してください わからない場合は 既定の予定表 を選択します
  42. 全体管理者が SharePoint 管理センターで適用除外ユーザー エージェントのリストをカスタマイズしました インデックス作成のために Web ページ全体を受信することから除外されるユーザー エージェントを指定できます したがって 除外指定されたユーザー ...
  43. 全体管理者が SharePoint 管理センターの レコード管理 ページで新しい送信先接続を作成しました 送信先接続は ドキュメント リポジトリまたはレコード センターの設定を指定します 送信先接続を作成すると コンテンツ オーガナイザーは指定した場所にドキュメントを送信できます ...
  44. 全体管理者が多要素認証 (MFA) を有効にしている場合は https://secure.aadcdn.microsoftonline-p.com という URL が信頼されているサイトのリストに含まれている必要があります この URL が信頼されているサイトのリストに加えられていない場合は ...
  45. 全体管理者は 管理機能すべてのアクセス権限を持ち 他の管理者の役割を割り当てることができる唯一の管理者です 組織内のすべての全体管理者の連絡先情報に携帯電話番号と連絡用メール アドレスを指定するようにしてください これらの情報は パスワードや会社の連絡先情報をリセットする場合に使用されます ...
  46. 全体管理者またはユーザー管理の管理者は 個別にまたは一括で %BRAND_OFFICE_365_SHORT% でユーザーを作成して製品ライセンスを割り当てることができます ユーザーが %BRAND_OFFICE_365_SHORT% のサービスを使用したり ...
  47. 全体管理者またはユーザー管理の管理者アカウントで %BRAND_OFFICE_365_SHORT% %BRAND_ADMIN_CENTER_PREVIEW%にサインインし 設定 > サービスとアドイン の順に選択します
  48. 全体管理者アカウントで MFA が有効になっている場合は サインイン ウィンドウでもう一度パスワードを入力し MFA チャレンジを完了する必要があります チャレンジでは確認コードか電話での通話が必要になる場合があります
  49. 全員を 1 か所で管理できます 自動的に Twitter Google LinkedIn Skype から連絡先がインポートされて その連絡先がアドレス帳に追加されます
  50. 全般情報の入力 ページで 移行エンドポイントの名前 (Test5-endpoint など) を入力します 他の 2 つのボックスは空白のままにして 既定値を使用します
  51. 全般情報の入力 ページで 移行エンドポイントの名前 (Test5-endpoint など) を入力します 他の 2 つのボックスは空白のままにして 既定値を使用します
  52. 全般情報の入力 ページで 移行エンドポイントの名前 (Test5-endpoint など) を入力します 他の 2 つのボックスは空白のままにして 既定値を使用します
  53. 全般情報の入力 ページで 移行エンドポイント名 (例: Test5-endpoint) を入力します 他の 2 つのボックスは空白のままにして 既定値を使用します
  54. 共同作業は 当社の成功の鍵です 当社のあらゆる規模と種類のグループが共に成功を収めることができるように %BRAND_OFFICE_365_SHORT% が選ばれました 成功を収めるうえでの重要な要素は 干渉のない共有とコミュニケーションです ...
  55. 共有のチーム スペースで同僚や顧客と共同作業ができます ドキュメント ノートブック リスト スケジュールなどを作成し 共有できます
  56. 共有の予定表との接続を確立できませんでした 予定表を削除し もう一度追加してみるか 所有者に予定表をもう一度共有するように依頼してください
  57. 共有アドレス スペースの設定に問題があるため 予定表の情報を取得できません Office 365 の管理者にお問い合わせください
  58. 共有フォルダーに問題があります この問題を解決するまで パフォーマンスの問題が発生する可能性があります サポートについては 画面右側のアクション ウィンドウにある この問題の修正方法に関するヘルプを表示 リンクをクリックしてください
  59. 共有メールボックス '{0}' で必要なアクセス許可がありません アクセス許可については %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の管理者にお問い合わせください
  60. 共有メールボックスから送信されたアイテムが共有メールボックスの送信済みアイテム フォルダーに保存されるように コンピューターの設定を変更しています
  61. 共有メールボックスに変換しようとしているメールボックスは 管理者の役割が割り当てられているユーザーが所有者になっています 変換を続けるには 最初にそのユーザーから管理者の役割を削除する必要があります ユーザーは変換後に管理ポータルにログインできなくなるからです ...
  62. 共有メールボックスのアクセス許可に問題はありません Outlook アカウント プロファイルをセットアップして これらの共有メールボックスを追加できます
  63. 共有メールボックスのアクセス許可に問題はありません 現在のプロファイルのプロパティの確認を行います 準備ができたら はい をクリックしてください スキップするには いいえ をクリックします
  64. 共有メールボックスのメンバーが正常に更新されました 重要: 変更が %BRAND_OUTLOOK_SHORT% と OWA に反映されるまでに最大で 60 分かかる場合があります
  65. 共有メールボックスの問題の原因となるような異常は現在のプロファイルで見つかりませんでした 共有のアクセス許可に問題はないため 新しい Outlook プロファイルをセットアップして これら共有メールボックスを追加できます 新しい Outlook ...
  66. 共有メールボックスの設定の取得中に問題が発生しました %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の管理者にお問い合わせください
  67. 共有メールボックスを使うと 2 人以上のユーザーが [email protected] などの共通のアカウントのメールを監視したり そのアカウントからメールを送信したりすることが簡単にできます 詳細情報
  68. 共有メールボックスを使うと 複数のユーザーが [email protected] のような共通のアカウントで簡単に電子メールを監視したり 送信したりできます
  69. 共有メールボックスを削除しても 削除してから最大 30 日間は ユーザーとグループ > 削除済みのユーザー からメールボックスを復元できます この共有メールボックスを削除しますか?
  70. 共有メールボックスを開くことができない場合 または共有メールボックスでメールの送受信ができない場合は このソリューションを選びます アクセス許可の確認または新しい Outlook プロファイルの作成が行われます
  71. 共有メールボックス間を移動するには 上下の方向キーを使います 共有メールボックスの詳細を開くには Enter キーを押し 複数の共有メールボックスを選択するには Space キーを使います
  72. 共有予定表 代理アクセス許可 会議室の予約 または会議の通知で問題がある場合は このソリューションを選びます
  73. 共有予定表へのアクセス許可に問題はありませんでした 共有予定表に対するアクセス許可 '{0}' を持っています 共有予定表を削除して もう一度追加すると このような問題が解決することがあります 具体的には次の手順を実行してください {1}{1}1. ...
  74. 共有予定表を開くことができない場合 またはその予定表でアイテムを作成 編集 削除できない場合は このソリューションを選びます アクセス許可の確認が行われます
  75. 内部 AD FS と外部 WAP サーバーの負荷分散ソリューション %BRAND_COMPANY_SHORT% ネットワーク負荷分散 (NLB) とサードパーティのソリューションを使用できます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)