翻訳

System Center Operations Manager 2012

  1. Operations Manager エージェントのコントロール パネルを実行できるのは ローカル コンピューターの Administrators グループのメンバーであるユーザー アカウントだけです 必要な資格情報でログオンしてやり直してください ...
  2. Operations Manager オペレーション データベースをサポートされている照合順序で SQL インスタンスに移動してください サポートされている照合順序の一覧については 展開ガイドを参照してください
  3. Operations Manager ゲートウェイをアップグレードするには このオプションを選択します 以前のバージョンが削除され 現在の構成に基づいて新しいバージョンがインストールされます
  4. Operations Manager コンポーネントが検出データを挿入するために使用するコネクタ 独自のコネクタを作成し このコネクタは使用しないでください
  5. Operations Manager サーバーが エージェントのインストール ログをリモート コンピューター %2 からコピーできませんでした 処理: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5 ソース ...
  6. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" に MOMAgentInstaller サービスをインストールできませんでした 下のエラーの詳細を参照してください このサービスは System Center 2012 ...
  7. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" にソフトウェア更新を適用できませんでした オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5 ソフトウェア更新は正常にインストールされました: ...
  8. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" に正常にソフトウェア更新を適用しました 以下のソフトウェア更新がインストールされました: オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: ...
  9. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" の MOMAgentInstaller サービスを許容時間内に開始できませんでした このサービスは System Center 2012 - Operations Manager ...
  10. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" 上で以下のオペレーションを実行できませんでした オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  11. Operations Manager サーバーが リモート コンピューターで次のサービスが実行されていないことを検出しました これらのサービスは エージェントのプッシュ インストールに必要です この操作を完了するには コンピューターで必要なサービスを開始するか ...
  12. Operations Manager サーバーが 指定されたアカウント "%3" を使用して コンピューター %2 の MOMAgentInstaller サービスと DCOM 接続を確立できませんでした これが原因で System Center ...
  13. Operations Manager サーバーは このオペレーションの後にコンピューター %2 の再起動が必要になる可能性があることを検出しました オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: ...
  14. Operations Manager サーバーは コンピューター "%1" が互換性のないバージョンの Operations Manager エージェントまたは Operations Manager サーバーを実行していることを検出しました ...
  15. Operations Manager サーバーは コンピューター "%1" にソフトウェア更新を適用できませんでした エラー コード: %2 エラーの説明: %3 Microsoft インストーラーのエラーの説明: %4
  16. Operations Manager サーバーは コンピューター "%2" で Windows インストーラー サービス (MSIServer) が無効になっていることを検出しました プッシュ エージェント インストールにはこのサービスが必要です ...
  17. Operations Manager サーバーは コンピューター "%2" のサービス コントロール マネージャーに MOMAgentInstaller サービスが既に含まれていることを検出しました 前回のプッシュ エージェント オペレーションが正常に完了しなかった可能性があります ...
  18. Operations Manager サーバーは コンピューター %1 にエージェントを正しくリモート インストールしましたが 既存のソフトウェア更新を適用できませんでした ソフトウェア更新は Operations Manager 管理者コンソールの ...
  19. Operations Manager サーバーは コンピューター %2 で WMI クエリ "%6" を実行できませんでした 操作: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  20. Operations Manager サーバーは コンピューター %2 のオペレーティング システムまたは Service Pack のバージョンがサポートされていないことを検出しました Operations Manager サーバーは このコンピューターのエージェントを ...
  21. Operations Manager サーバーは コンピューター %2 のサービス コントロール マネージャーを開けませんでした そのため サーバーはコンピューターの構成を完了することができません オペレーション: %1 インストール アカウント: ...
  22. Operations Manager サーバーは ディレクトリ %6 を見つけられませんでした コンピューター %2 に エージェントはインストールされません 必要な共有が存在することを確認してください オペレーション: %1 インストール ...
  23. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %1 に Operations Manager エージェントが存在しないことを検出しました Operations Manager サーバーは このエージェント コン ...
  24. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 が古いバージョンの Windows インストーラーでインストールされたことを検出しました Windows インストーラー 3.1 のバージョンに更新してください ...
  25. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 に対するロックを取得できませんでした これは既にこのコンピューターにエージェントの管理操作が行われていることを示します しばらく経ってから プッシュ エージェント ...
  26. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 に提供された NetBIOS 名と実際の NetBIOS 名 %6 が異なることを検出しました Operations Manager サーバーは 指定されたコ ...
  27. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 の操作 %1 を正しく完了しました インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  28. Operations Manager サーバーは 指定のコンピューター "%2" がクラスター仮想サーバーであることを検出しました すべての物理 クラスター ノードにエージェントがインストールされている場合 クラスター仮想サーバーは Operations ...
  29. Operations Manager データ ウェアハウス データベースへの Application Advisor レポートの発行が完了していません {0} 30 分ほど待ってから Application Advisor を起動し直してください ...
  30. Operations Manager データ ウェアハウスをサポートされている照合順序で SQL インスタンスに移動してください サポートされている照合順の一覧については 展開ガイドを参照してください
  31. Operations Manager レポートのセキュリティ管理者ユーザー ロールは SQL Server Reporting Services のセキュリティと Operations Manager ユーザー ロールの統合を有効にするように設計されています ...
  32. Operations Manager レポートのセキュリティ管理者ユーザー ロールは SQL Server Reporting Services セキュリティと Operations Manager のユーザー ロールを統合できるようにデザインされています ...
  33. Operations Manager 用 Visual Studio アドインが正常にアンインストールされました ウィザードを終了するには 完了 をクリックしてください
  34. Operations Manager 用 Visual Studio アドインが正常にインストールされました ウィザードを終了するには 完了 をクリックしてください
  35. Operations Manager 用 Visual Studio アドインのインストールを完了します 続行するには 次へ をクリックしてください
  36. Operations Manager 用 Visual Studio アドインのサーバー イメージを 指定されたネットワーク上の場所に作成します 続行するには 次へ をクリックしてください
  37. Operations Manager 用 Visual Studio アドインの一時停止していたインストールを完了します 続行するには 次へ をクリックしてください
  38. Operations Manager 用 Visual Studio アドインをアンインストールしています しばらくお待ちください この処理には 数分かかることがあります
  39. Operations Manager 用 Visual Studio アドインをインストールしています しばらくお待ちください この処理には 数分かかることがあります
  40. Operations Manager 用 Visual Studio アドインをセットアップするインストール ウィザードを準備しています しばらくお待ちください
  41. Operations Manager 用 Visual Studio アドインを変更 修復 削除することができます 続行するには 次へ をクリックしてください
  42. Operations Managerの レポート セキュリティ管理者のユーザー ロールは Operations Manager と SQL Server Reporting Services のセキュリティの統合に必要な特権を含みます
  43. OperationsManager コンテナーがドメイン %5 に存在しないか AD ベースのエージェント割り当てルールに関連付けられた実行アカウントにコンテナーへのアクセス権がありません エージェントの割り当てルールを設定する前に MomADAdmin ...
  44. Ops Mgr データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースのバックアップを作成し トランザクション ログ用の空き領域がデータベース サイズの 50% 以上あることを確認することを強くお勧めします
  45. OpsMgr Connector により 管理グループ %1 の Active Directory に複数のプライマリ関係が検出されました %2 への関係はプライマリではなくセカンダリとして処理され %3 が承認されたプライマリとして処理されます ...
  46. OpsMgr Connector は '%1' という名前のエージェント管理グループとサーバー管理グループが存在することを検出しました サーバー管理グループが優先されます この問題が解決されるまで 監視は影響を受ける可能性があります
  47. OpsMgr SDK クライアントは タイプ キャッシュ更新通知の処理中に不明な例外をスローしました キャッシュは正常に更新されませんでした: %1
  48. OpsMgr SDK クライアントは 監視オブジェクト メンバーシップ変更通知の処理中に不明な例外をスローしました: %1
  49. OpsMgr では 管理グループ %1 の構成は古く 構成サービスから構成された構成を要求しました 現在の (古い) 状態 Cookie は "%2" です
  50. OpsMgr は %1 との通信チャネルを設定できませんでした フェールオーバー ホストがありません %1 が使用可能になり このコンピューターからの通信が許可されるようになったら 通信が再開されます
  51. OpsMgr は %1 への通信チャネルを設定できませんでした %1 が使用可能になり このコンピューターからの通信が許可されるようになったら 通信が再開されます
  52. OpsMgr は 管理グループ %1 の既存の構成が最新であるという確認を構成サービスから受信しました 現在の状態 Cookie は "%2" です
  53. OpsMgr は構成サービスから管理グループ %1 の新しい構成を受信しました 新しい状態 Cookie は "%2" です
  54. OpsMgr は構成サービスから管理グループ %1 の構成を受信しましたが その構成を処理できませんでした 構成は 再要求されます 現在の状態 Cookie は "%2" です (アクティブな構成がない場合 状態 Cookie は空である可能性があります) ...
  55. OpsMgr コネクタからイベント ログへのログの書き込みができないため ホスト %2 で実行中のヘルス サービス %1 とサービス中の管理グループ %3 (ID %4) は使用できません
  56. OpsMgr コネクタは %1 との Kerberos ベースの相互認証の使用をネゴシエーションしましたが リモート コンピューター上で Active Directory が利用できず 接続を確立できません
  57. OpsMgr コネクタは %1 との相互認証の使用をネゴシエActive Directory が利用できず 証明書 がインストールされていません 接続を確立できません
  58. OpsMgr コネクタは %1 に接続されましたが 認証されることなく直ちに接続が切断されました このエラーの原因として このエージェントまたはサーバーのいずれかの認証に失敗したことが考えられます サーバーおよびエージェントのイベント ログで ...
  59. OpsMgr コネクタは %1 に接続されましたが 認証の直後に接続が切断されました このエラーの原因として エージェントのサーバーとの通信が許可されていないか サーバーが構成を受信していないかのどちらかが考えられます サーバーのイベント ログ ...
  60. OpsMgr コネクタは %1 の IP を解決できません エラー コード: %2(%3) DNS が環境内で正常に動作していることを確認してください
  61. OpsMgr コネクタは %1 のデバイスから正しくないパケットを受信しました パケット内の最初のバイトはこのイベントのバイナリ データ部です
  62. OpsMgr コネクタは %1:%2 に接続できません エラー コードは %3(%4) です ネットワーク接続が確立されていること サーバーが実行中であり リスニング ポートを登録していること および転送先へのトラフィックをブロックするファイアウォールがないことを確認してください ...
  63. OpsMgr コネクタは IP %1 からサイズ超過のパッケージを受信しました MOM は洪水災害からシステムを保護するために 大きなパッケージが配信されることを防止します MOM コネクタはサイズ超過のパッケージは送信しません
  64. OpsMgr コネクタは Windows Sockets を初期化できませんでした 必要なバージョンは %1.%2 ですが 使用可能なバージョンは %3 です %4
  65. OpsMgr コネクタは 管理グループ %2 の構成で レコード %1 が重複していることを検出しました 重複レコードは無視されました
  66. OpsMgr コネクタは 管理グループの %1 の Active Directory から正常にポリシーを取得しました ただし そのポリシーは壊れていて 処理できません
  67. Output Queue Length は 出力パケット キューの長さ (パケット数) を示します この長さが 2 より長い場合は遅延が発生しているため ボトルネックを調査して可能な場合はその問題を解決してください この実装では 要求が Network ...
  68. PDB ストレージの構成に失敗しました インストール後に Utilities ディレクトリにある PdbImport.exe ユーティリティを手動で実行し PDB ストレージ構成ファイルを作成してください PdbImport のヘルプを呼び出すには ...
  69. PDBStorage (\"{0}\") に PDBStorage.config がありません これを復元するには Utilities フォルダーにある PdbImport.exe を使用します (PdbImport のヘルプを呼び出すには ...
  70. PDBStorage.config の形式が無効です これを復旧するには Utilities フォルダーにある PdbImport.exe を使用します PdbImport のヘルプを呼び出すには /? キーを使用します
  71. perf マッパー モジュールの実行エラー エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  72. PerfDataSource %5 の設定は無効です 特定の問題は %6 です モジュールがアンロードされています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  73. PerfDataSource で カウンター %5, %6, %7 を解決できませんでした モジュールはアンロードされません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  74. PerfDataSource で カウンター更新のレジストリ通知を設定できません エラーは '%5' です モジュールをアンロードしています 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  75. PerfDataSource で コンピューター '%5' にアクセスできません 具体的なエラーは '%6' です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)