翻訳

SQL Server 2008 R2

  1. キャッシュ フロー収益を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この指標では 企業が純利益との関連で運用キャッシュ フローを生み出す能力が計測されます
  2. キャッシュされた HOLAP オブジェクトに構成可能なプロパティは サイレント状態の間隔だけです サイレント状態の間隔には 0 以上を指定する必要があります
  3. キャッシュされた ROLAP オブジェクトの設定は リアルタイム ROLAP に対応した設定と正確に一致している必要があります これらの値をリセットするには プロアクティブ キャッシュを有効にする チェック ボックスをいったんオフにし 再度オンにします ...
  4. キャッシュされたレポートから表示されるレポートの RDCE (Report Definition Customization Extension) プロパティを構成することはできません レポートのキャッシュ オプションを変更してから再試行してください ...
  5. キャッシュされた修正ファイル "{0}" がありません このキャッシュ ファイルの元のファイルは "{1}" で "{2}" のバージョン {3} からインストールできます この問題の解決方法の詳細については サポート技術情報の資料 Steps ...
  6. キャッシュの 1 つからデータを取得することによってクエリに応答します このイベントを有効にすると パフォーマンスが低下する可能性があります
  7. キャッシュのインデックス位置 %1!d! が無効です インデックス以外の列では インデックス位置を 0 にする必要があります インデックス列では インデックス位置に連続する正の数値を指定する必要があります
  8. キャッシュのインデックス位置は連続している必要があります インデックス以外の列では インデックス位置を 0 にする必要があります インデックス列では インデックス位置に連続する正の数値を指定する必要があります
  9. キャッシュ接続マネージャの場合 一覧から既存の接続マネージャを選択するか 新規作成 をクリックして新しい接続を作成します
  10. キャッシュ接続マネージャーには少なくとも 1 つのインデックス列を指定する必要があります インデックス列を指定するには キャッシュ列のインデックス位置プロパティを設定してください
  11. キャッシュ更新計画 '{0}' が見つかりません 操作に指定されたキャッシュ更新計画識別子がレポート サーバー データベースにありません
  12. キャッシュ更新計画を作成または編集できません アイテム '{0}' でキャッシュが設定されていません 既定のオプションを使用してこのレポートでキャッシュを有効にして キャッシュ更新計画の作成または編集を続行しますか?
  13. キャッシュ更新計画を作成または編集できません アイテム '{0}' のキャッシュが有効になっていません 既定のオプションを使用してこのアイテムのキャッシュを有効にして キャッシュ更新計画の作成または編集を続行しますか?
  14. キャッシュ更新計画を作成または編集できません 関連付けられているアイテムの実行に使用するデータ ソースの資格情報が保存されていません
  15. キャッシュ更新計画を作成または編集できません 関連付けられているアイテムの実行に使用するデータ ソースの資格情報が保存されていません
  16. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  17. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { WinVerifyTrust からエラー 3 が返されました }
  18. キャビネットの圧縮サイズが SQL レプリケーションの定義済み制限値である {0} バイトを超えました 圧縮を無効にするか またはデータセット サイズを小さくしてから操作を再試行してください
  19. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' に作成された Change Data Capture オブジェクトを削除できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し ...
  20. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の Change Data Capture を削除できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください ...
  21. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の Change Data Capture メタデータに含まれている DDL 履歴エントリを削除できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し ...
  22. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の Change Data Capture メタデータに含まれているインデックス列のエントリを削除できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し ...
  23. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の Change Data Capture メタデータを更新できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください ...
  24. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の Change Data Capture メタデータ内のキャプチャされた列のエントリを削除できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し ...
  25. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の変更テーブルを作成できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください
  26. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の変更列挙関数を作成できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください
  27. キャプチャ インスタンス '%1!s!' とソース テーブル '%2!s!.%3!s!' の差分変更の追跡をサポートする非クラスター化インデックスを作成できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください ...
  28. キャプチャ インスタンス '%1!s!' によってキャプチャされた列数が 許容最大数 %2!s! を超えています @captured_columns_list パラメーターを使用して許容最大数以下の列のサブセットを指定し 要求を再実行してください ...
  29. キャプチャ インスタンス '%1!s!' に関連する変更テーブルの最小 LSN を関数 'sys.fn_cdc_get_min_lsn' から取得できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください ...
  30. キャプチャ インスタンス '%1!s!' に関連付けられているテーブル エントリやオブジェクトを削除できませんでした このエラーはコマンド '%2!s!' の実行中に発生しました 返されたエラーは %3!s!: '%4!s!' です アクションおよびエラーを使用してエラーの原因を特定し ...
  31. キャプチャ インスタンス '%1!s!' の変更テーブルと ソース テーブル '%2!s!.%3!s!' へのデータ設定に使用される内部ストアド プロシージャを作成できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し ...
  32. キャプチャ インスタンス '%1!s!' の差分変更をクエリするための関数を作成できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください
  33. キャプチャ インスタンス '%1!s!' へのすべての変更をクエリするための関数を作成できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください
  34. キャプチャ インスタンス '%2!s!' に関連付けられた変更テーブルの新しい低レベルのエンドポイントとして指定された LSN %1!s! が Change Data Capture のタイムライン %3!s!, %4!s! 内に存在しません ...
  35. キャプチャ インスタンスを作成できませんでした キャプチャ インスタンス名 '%1!s!' は現在のデータベースに既に存在します パラメーター @capture_instance に明示的な一意名を指定してください
  36. キャプチャ インスタンス名 '%1!s!' が長さの制限 (100 文字) を超えています 長さの制約を満たす名前を指定してください
  37. キャプチャ インスタンス名 '%1!s!' は無効です 有効な名前を指定してください オブジェクト名のルールについては SQL Server オンライン ブックの 識別子 を参照してください
  38. キャプチャされた列リストで指定された列を ソース テーブル '%1!s!.%2!s!' の列にマップできませんでした パラメーター @captured_column_list で指定された列が正しく区切られていて ソース テーブルの列と一致することを確認してください ...
  39. キュー "%1!s!" に queue_activation のイベント通知は作成できません このキューでは ストアド プロシージャによるアクティブ化が既に構成されています
  40. キュー '%1!s!' ではアクティブ化が有効になっていますが MAX_QUEUE_READERS が 0 です アクティブ化されるプロシージャはありません MAX_QUEUE_READERS の数値を増やすことを検討してください
  41. キュー '%1!s!' でストアド プロシージャによるアクティブ化を有効にできません queue_activation のイベント通知が このキューで既に構成されています
  42. キュー {0} に対する External Activator の前回の実行で起動されたすべてのアプリケーション インスタンスが終了または中止されました アクティブ化の信頼性を確保するためにダミー インスタンスを起動します
  43. キュー {0} のアプリケーション モニターは 対応する実行可能ファイルを起動できないために無効になっています この問題を修正して External Activator サービスを再起動するまでこのキューのアプリケーション インスタンスは起動されません ...
  44. キュー モニタが アクティブ化ストアド プロシージャを開始するとき QUEUE_ACTIVATION 通知を送信するとき またはキュー モニタによって開始されたアクティブ化ストアド プロシージャが終了するときに発生します
  45. キュー リーダー エージェントが無効なパラメータ (%1) で開始されました サポートされているパラメータのみを使用して エージェントを再起動してください
  46. キュー リーダー エージェントで '%1' の '%2' に接続中にエラー '%3' が発生しました パブリケーションとサブスクリプションが正しく定義されていて 両方のサーバーが実行されていることを確認してください
  47. キュー リーダー エージェントで アクティブなキュー更新サブスクリプションを検出できませんでした キュー更新サブスクリプションが正しく構成されていて SQL Server サービスがディストリビュータで実行されていることを確認してください
  48. キュー リーダー エージェントのセキュリティを設定するには エージェントに関連付けられているディストリビューション データベースのプロパティ ボタン ([.]) をクリックします
  49. キュー リーダー エージェントを作成する必要があるため 更新可能なサブスクリプションを含むトランザクション パブリケーションを作成できません キュー リーダー エージェントを作成できるのは パブリッシャの sysadmin 固定サーバー ロールのメンバだけです ...
  50. キューを無効にしているときに Service Broker キュー ロールバック ハンドラーでエラーが発生しました データベース ID: %1!s! キュー ID: %2!s! エラー: %3!s! 状態: %4!s!
  51. キューブ '{1}' をクエリできません データまたはメタデータを参照するためにキューブへのクエリを実行する必要があります *$*ここをクリックすると接続を再試行します *$*
  52. キューブ {2} のメジャー グループ {1} のパーティション {0} がデータベースに存在しないため 最適化の設定をこのパーティションに適用できません
  53. キューブ ウィザードにより ファクト テーブルとディメンションを識別するためにデータ ソース ビューのテーブル間のリレーションシップが分析されます 次のページでその提示を確認できます
  54. キューブ オブジェクトの翻訳は Microsoft SQL Server Enterprise Edition または Developer Edition を実行しているサーバーにのみ配置できます
  55. キューブ ディメンション '{0}' と '{1}' には 個別の階層名と属性階層名がありません これらのキューブ ディメンションの HierarchyUniqueNameStyle プロパティはそれぞれ ExcludeDimensionName ...
  56. キューブ ディメンション '{0}' は メジャー グループ '{1}' のファクト ディメンションとして含まれていません メジャー グループのすべてのファクト ディメンションは 同じデータベース ディメンションのロールである必要があります ...
  57. キューブ ディメンションの権限オブジェクトが削除されます その結果 定義されているキューブの属性権限もすべて削除されます 続行しますか?
  58. キューブがサーバーで再処理されました 発生する可能性のある参照エラーを回避するには *$*再接続*$* をクリックしてください このメッセージを表示しないようにするには *$*ここをクリック*$*します
  59. キューブがサーバーで更新されました 発生する可能性のある参照エラーを回避するには *$*再接続*$* をクリックしてください このメッセージを表示しないようにするには *$*ここをクリック*$*します
  60. キューブで既存の通貨換算スクリプトが検出されました 既存のスクリプトを上書きするか または既存のスクリプトに新しいスクリプトを追加するかを選択できます
  61. キューブには {1} ディメンションと同じソース データベースからリンクされているメジャー グループが 1 つ以上あります ソース データベースに接続し 関連するすべてのキューブ ディメンションとリレーションシップをインポートしますか? インポートすることをお勧めしますが ...
  62. キューブには リンク オブジェクトにリンクされているか リンク オブジェクトに依存している '{0}' ディメンションが含まれているので 移行されません
  63. キューブにはソースがありません 通貨の換算ウィザードは ソースがデータ ソース ビューに存在する場合にのみ実行できます
  64. キューブにカスタム レベル式を伴うディメンションが含まれており 前後両方にカスタム メンバー式または単項演算子あるいはその両方を伴うディメンションも含まれている場合 そのキューブは以前のバージョンの Analysis Services とは異なる結果を返す場合があります ...
  65. キューブに準加法メジャー '%{name/}' が含まれています 関連するメジャー グループの時間ディメンションには 複数の単一属性が含まれています サポートされる単一属性は 1 つだけです
  66. キューブに設定されたパーティションの読み込みは現時点で完了している必要があります 読み込まれていない場合は 製品が正しくインストールされていることを確認してください
  67. キューブの '{0}' メジャー グループがデータベースに存在しないため 構成設定をこのメジャー グループに適用できません
  68. キューブの '{1}' メジャー グループの '{0}' パーティションがデータベースに存在しないため 構成設定をこのパーティションに適用できません
  69. キューブのストレージ設定に加えられた変更は 既存のメジャー グループに影響を与えません 新しい設定は 新しく作成されるメジャー グループの既定値として使用されます
  70. キューブのディメンションで使用するテーブル 名前付き計算 主キー およびリレーションシップのいずれかがキューブのデータ ソース ビューに含まれていません このキューブのデータ ソース ビューにこれらの項目を追加しますか?
  71. キューブのパーティションに対して作成する具体化されたビューに付けるプレフィックスを指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  72. キューブのプロアクティブ キャッシュ設定を指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  73. キューブの属性は マイニング構造のキー列の {1} キューブの属性と関連していないため 使用できません
  74. キューブの既定のストレージ モードを指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  75. キューブの既定の言語を指定します キューブ本体およびキューブに含まれるオブジェクトに定義した名前は 既定の言語のキャプションとして使用されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)