翻訳

SharePoint Search 2013

  1. アクセスが拒否されました 既定のコンテンツ アクセス アカウントにこのリポジトリへのアクセス権が付与されていることを確認するか このリポジトリをクロールするためのクロール ルールを追加してください クロール対象のリポジトリが SharePoint ...
  2. アダブティブ更新の実行中に 内容が変更される可能性はほとんどありません したがって Gatherer はドキュメントの変更を調べません
  3. アドレスで指定された Microsoft Exchange 5.5 サーバー名が Microsoft Exchange 5.5 の構成で指定されたサーバー名と一致しません
  4. アプリケーション '{1}' 用のサーバー {0} に接続できませんでした このエラーは サーバーがクライアントの要求に応答しない場合 ファイアウォールまたはプロキシの構成によってサーバーへの接続がブロックされている場合 または Search ...
  5. アプリケーション ID が存在しないか無効なため 指定したページを表示できません このページは サービス アプリケーションの管理 から参照してみることができます
  6. アプリケーション名が無効です アプリケーション名に特殊文字が含まれています 特殊文字を含まない 別のアプリケーション名を指定してください
  7. インクリメンタル インポートを実行する権限が足りないか ユーザー プロファイル データベースに保存されている DirSync クッキーが破損しています Windows 2000 ドメインからインポートする場合は インポート アカウントに Active ...
  8. インデックス パーティションでインデックス ルーターが使用できません システム: %1 インデックス システム: %2 インデックス ルーターが使用できないパーティションの一覧: %3
  9. インデックス ファイルの保存場所 {0} には トポロジの変更を完了するために必要なディスクの空き容量が十分でないため トポロジの変更は中止されました ディスクの空き容量を増やしてから トポロジの変更を再度実行してください
  10. インデックスが削除されたか Search Service が停止しているため インデックスのマウントが解除されました 問題が解決されない場合は Search Service を再開してください
  11. インデックスのマイナー バージョン番号が一致しません これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  12. インデックスの一覧ファイルを読み取れません これは現在使われていないエラーです Microsoft のサポートに問い合わせてください
  13. インデックスの役割が有効になっていないため 指定されたサーバーにインデックスを復元できません インデックス サーバーとして設定されているサーバーにインデックスを復元してください
  14. インデックスの断片化は インデックスの再編成またはインデックスの再構築で修復できます 断片化されたインデックスを手動で検出して修復する方法については SQL サーバーのマニュアルを参照してください このジョブは クエリとクロールのパフォーマンスを低下させる可能性があるため ...
  15. インデックス全体を検索するには SharePoint 検索結果 を選びます ひとの検索に固有な処理 (名前の発音による照合 ニックネームによる照合など) を有効にするには ひとの検索結果 を選びます ひとの検索 のソースからの人物プロファイルのみが返されます ...
  16. インデックス処理 (コンテンツのクロール) で使用するサーバーを指定します ウィザードを 1 度実行した後は インデックス サーバーを追加するときに ウィザードではなくサービス アプリケーションの管理ページの 編集 ボタンを使用できます ヒント: ...
  17. インデックス処理 (コンテンツのクロール) で使用するサーバーを指定します 後でインデックス サーバーを追加する場合は サービス アプリケーションの管理ページで 編集 ボタンをクリックします ヒント: サーバーを追加すると 通常 クロール時間が短くなり ...
  18. インポートしたい検索構成がある場合は 下から見つけてください ファイルからインポートした設定が作成され サイトの一部として有効になります これらの設定は インポートした後で変更できます
  19. インポート対象として有効な場所定義ファイルを選択してください ファイルが空ではなく ファイルの読み取り権限があることを確認してください
  20. エイリアス:クエリや検索結果の中で管理プロパティ名でなくエイリアスを使う場合 管理プロパティに対してエイリアスを定義します クロールされたプロパティにマップするには エイリアスでなく元の管理プロパティを使います 新しい管理プロパティを作成しない ...
  21. エクスポート/変更されたトポロジ情報の XML ファイルのクロール コンポーネント数 ({0} 個のコンポーネントを検出) は バックアップ システムのクロール コンポーネント数 ({1} 個のコンポーネントを検出) と一致する必要があります ...
  22. エラー %2 のため クエリ エンジンの最初の要求アイテムを作成できません MSFTESQL サービス アカウントが無効か パスワードの有効期限が切れている可能性があります
  23. エラー (%1) が発生しました ディレクトリ サービス サーバー (%2) が使用できない可能性があります 自動検出オプションがオンの場合は 新しく検出されたディレクトリ サーバーを使用したインポート処理でこの作業が再試行されます オフの場合は ...
  24. エラー メッセージとデバッグ メッセージを表示するには このボックスをオンにします これらのメッセージは Web パーツやカスタマイズした内容に関する問題のトラブルシューティングに役立ちます この設定は ページ上のすべての検索 Web パーツで共有されます ...
  25. オブジェクトが既に削除されたか 正しく初期化されなかったため 値を設定できません オブジェクトの参照が有効かどうか確認し レジストリのサイズを増やすか カタログ構成を再作成してください
  26. オブジェクトが既に削除されているか 正しく初期化されていないため 値を設定できません オブジェクトを参照できるかどうか確認し レジストリのサイズを増やすか コンテンツ インデックスの構成を再作成してください
  27. カスタマイズしたクエリ ルール 検索先 検索結果の種類 ランク付けモデル サイト検索設定をすべて含むファイル (ただし SharePoint に付属するものは含まない) を現在のテナントに作成します これは別のテナントにインポートすることができます ...
  28. カスタム辞書展開タイマー ジョブが失敗しました SearchComponent: %1 SearchServiceApplication: %2 FlowName: %3 CorrelationId: %4 Failure: %5
  29. カタログ: %2 カタログが最終レベル (%3) のインデックス最大数に到達したため マスター結合を開始しました
  30. カタログが存在しないか 現在使用できません 後でもう一度操作を行ってみてください この問題が解消されない場合は システム管理者に連絡してください
  31. カタログの作成に必要なレジストリ エントリを読み取れないか 作成できません コンテンツ インデックスを削除し 再作成してください 問題が解決されない場合は Search を再インストールする必要があります
  32. キューがいっぱいになったために中止されたフロー インスタンスの合計数です これは フローへの正常な送信が 10 分以内に発生せず コールバックが行われなかった場合に起こります
  33. キーワード フレーズは ユーザーが検索ボックスに入力する単語または語句です キーワードには 類義語を追加できます ユーザーがキーワードで検索したときに キーワードと類義語の両方の検索結果が表示されます ユーザーがキーワードを検索すると 検索結果ページにそのキーワードの定義が表示されます ...
  34. キーワード フレーズは ユーザーが検索ボックスに入力する単語または語句です キーワードを保存しておくと おすすめコンテンツ ビジュアルおすすめコンテンツ ドキュメントの昇格 およびドキュメントの降格を追加して このキーワードの検索結果を向上させることができます ...
  35. キーワードのスペルが間違っていると 検索語句の候補 が表示されます 候補を表示させたくない語句については 辞書に例外を追加できます 辞書に変更を反映させるのに 時間がかかることがあります
  36. キーワードの例の説明文です 通常 キーワードのコンテキストを定義して設定する短い説明で おすすめコンテンツのリストが追加される場合もあります
  37. キーワードを使用して 検索結果を手動で向上させます まず キーワードを追加します 次に おすすめコンテンツ ビジュアルおすすめコンテンツ ドキュメントの昇格 またはドキュメントの降格をそのキーワードに追加します ユーザーがそのキーワードを検索すると ...
  38. クイック モードで作成されたクエリについては 検索先 か クエリ ヘルパー タブの一部から並べ替えオプションを選択します
  39. クエリ コンポーネントに伝達する前に このサーバー上でインデックス ファイルを作成する場所を指定します このディレクトリに必要な空き容量は比較的小さく クロールされるアイテムの総数に関係なく一定です
  40. クエリ サーバーの構成の追加オプションを選択します これらのオプションを設定すると トポロジの推奨クエリ サーバー台数が変わります
  41. クエリ パラメーター StartAt の値が無効です: {0} StartAt に有効な整数値を指定して 検索を再試行してください
  42. クエリ フィールドを有効にすると 管理プロパティをクエリ演算子やフィルターに使用できます これによって インデックスのサイズが大きくなるので注意してください
  43. クエリ ルールを作成および変更します クエリ ルールによって 重要な結果の昇格 追加の結果ブロックの表示 ランク付けの微調整を行うことができます
  44. クエリ ルールを使って 重要な結果の昇格 追加の結果ブロックの表示 ランキングの調整を行います 検索に変更が反映されるまでに数秒かかりますが 以下の クエリのテスト を使うとすぐにテストできます 辞書の更新には数分かかることにご注意ください ...
  45. クエリに一般的な用語/文字しか含まれていなかったため 削除されました 検索結果は表示されません 検索用語を追加してください
  46. クエリに必要なプロパティが選択されていません 次のプロパティが選択されていることを確認してください: タイトル パス 説明 書き込み ランク およびサイズ
  47. クエリのスペリングとインデックス付けされたコンテンツの変更を修正するために使用される動的な辞書を更新します この操作には時間がかかるため 実行は 1 日 1 回までにしてください
  48. クエリの句には 無視される単語しかありませんでした また 指定されたプロパティにある関連ドキュメントにはデータが見つかりませんでした
  49. クエリの言語を切り替える方法を提供するドロップダウンを表示するには このボックスをオンにします ドロップダウンは 検索のユーザー設定ページで ユーザーが 2 つ以上の言語を選択した場合にのみ表示されます
  50. クエリの調整: クエリが Search Service によって調整されました Search Service の負荷が高くなってクエリを実行できない場合に クエリが調整されます Web パーツを調整しない必要がある場合は Web パーツのプロパティでクエリの優先度を調整できます ...
  51. クエリ分類タイマー ジョブが失敗しました SearchComponent: %1 SearchServiceApplication: %2 FlowName: %3 CorrelationId: %4 Failure: %5
  52. クエリ可能:特定の管理プロパティに対するクエリの実行を有効にします 管理プロパティのフィールド名は クエリ自体に含めるか クエリにプログラムとして含めてクエリの中で指定してください 管理プロパティが "author" の場合 クエリには "author:Smith" ...
  53. クエリ対象クライアントを識別してクエリ調整の優先順位を付けるのに使われる クエリ クライアント タイプの構成を作成 変更します
  54. クエリ検索統計 タイミングはミリ秒 ApplicationId: %1 SearchComponent: %2 CorrelationId: %3 OperationType: %4 Total: %5 AvgQueueTime: %6 AvgTransferTime: ...
  55. クライアントの種類では いくつかの単語の先頭文字を大文字にし スペースなしでつなげた名前がよく使用されます (例: SearchCenter)
  56. クライアントの種類は 検索クエリの送信元アプリケーションを識別します システム クライアントの種類は最初から用意されており 削除することはできません 新しいクライアントの種類 をクリックすると 新しい独自のクライアントの種類を作成できます アプリケーションには ...
  57. クローラーがサーバーと通信できませんでした サーバーが利用可能であること およびファイアウォール アクセスが正しく構成されていることを確認してください
  58. クローラーがサーバーと通信できませんでした サーバーが利用可能であること およびファイアウォール アクセスが正しく構成されていることを確認してください リポジトリが一時的に利用できなかった場合は 増分クロールでこのエラーが修正されます
  59. クローラーでリモート サーバーの証明書が認証されませんでした 開始アドレスとして リモート サーバーの完全修飾ドメイン名を使用してください
  60. クロール コンポーネントから受け取ったインデックス ファイルの保存場所となるサーバー上の場所を指定します インデックス ファイルに使用される領域は インデックス パーティション内のアイテム数に応じて大きくなります
  61. クロール データベースのリファクタリング タスクでエラーが発生しました これは クロール データベース '{0}' からクロール データベース '{1}' にデータを移動できなかったことが原因です (DocId 範囲: {3} {4}): {2} ...
  62. クロール データベースを専用に設定することは そのデータベースの作成時にのみ可能です 専用のデータベースを作成する場合は 新しいクロール データベースを作成し 作成処理中に専用に設定します
  63. クロールされたコンテンツをリセットすると コンテンツ インデックスが削除されます リセット後は クロールの実行が完了するまで検索結果を利用できません {0}
  64. クロールされたストアのアクセス コントロール リストを Windows NT アクセス コントロール リストに変換できませんでした ローカル情報がストア内で使用されていないかどうか確認してください
  65. クロールされたプロパティの名前と説明です これは フィルターまたはプロトコル ハンドラーを通して取得した情報です
  66. クロールされたプロパティの名前と説明です これは プロトコル ハンドラーのフィルターを通して取得した情報です
  67. クロールされたプロパティは クロールされたコンテンツから自動的に抽出されます ユーザーは 管理プロパティを利用してクエリを実行できます このページでは 管理プロパティを作成および変更し クロールされたプロパティを管理プロパティにマップします ...
  68. クロールを続行できるよう クエリ {1} が無効にされました PowerShell の Restart-SPEnterpriseSearchQueryComponent コマンドで復旧できます
  69. クロール中に .NET アセンブリの読み込みで不明なエラーが発生しました このアイテムは 次回の増分クロールで再試行されます
  70. クロール中に完了したクロール トランザクションの概要が表示されます 1 つのアイテムに複数のトランザクションが存在することがあるので クロール内のトランザクションの数がコンテンツ ソース内のアイテムの数より多くなる場合があります
  71. クロール中の SharePoint サーバーが クローラーに応答しませんでした クロール処理が エンドユーザーのブラウザー パフォーマンスに影響を与えた可能性があります
  72. クロール中の SharePoint サーバーが クローラーに応答しませんでした クロール処理が エンドユーザーのブラウザー パフォーマンスに影響を与えた可能性があります
  73. クロール管理コンポーネントをホストするアプリケーション サーバーのホスト名を指定します これは サーバーの全体管理サイトをホストするサーバー上にある必要があります
  74. グループ表示テンプレートは いくつかのアイテム表示テンプレートをグループ化するために使用されます これらは コントロール表示テンプレートに表示でき 検索結果 Web パーツで使用されます
  75. グローバル シソーラス ファイル %2 の形式が無効です ファイルを編集して修正してください エラーの詳細な説明を取得するには リテール トレースを使用してください フルテキスト リテール トレースについてはドキュメントを参照してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)