翻訳

Visual Studio 2013

  1. TF228006: Team Foundation Server のサービス アカウントではないアカウントを指定しました アカウントとドメインまたはワークグループの情報が両方とも正しいことを確認してから コマンドを再試行してください
  2. TF229001: このコンピューターで WebClient サービスが実行されていないため チーム エクスプローラーでドキュメントを開くことができません デスクトップ エクスペリエンスをインストールするか または有効にして WebClient ...
  3. TF229002: このコンピューターで WebClient サービスが実行されていないため チーム エクスプローラーでドキュメントを開くことができません ドキュメントを開くには WebClient サービスを開始する必要があります
  4. TF229003: 次の SharePoint サイトから応答がありません: {0} サイトが機能していることを確認してください または 別のサイトを指定してください
  5. TF229004: チーム プロジェクトは次の SharePoint サイトを使用できません: {0} このサイトは Team Foundation のアプリケーション層へのマッピングがない Web アプリケーションによってホストされています ...
  6. TF229005: テンプレートで次のドキュメント ライブラリがプロセス ガイダンス ライブラリとして設定されています: {0} {1} プロセス ガイダンス ライブラリとして設定できるドキュメント ライブラリは 1 つだけです
  7. TF229006: ユーザー アカウントに十分なアクセス許可がないため 異なるプロジェクトのデータをレポートおよびダッシュボードに表示できません レポートおよびダッシュボードは 引き続きこのチーム プロジェクトのデータを参照します
  8. TF229007: 変更を保存できませんでした ユーザー アカウントに レポートおよびダッシュボードのデータ ソースを変更するためのアクセス許可がない可能性があります レポートおよびダッシュボードは 引き続きこのチーム プロジェクトのデータを参照します ...
  9. TF229008: 次の SharePoint ライブラリは見つかりませんでした: {0} このライブラリはいま作成されたばかりです チーム エクスプローラーを更新して 操作をもう一度実行してください
  10. TF233000: このチーム プロジェクトにはフィールド マッピングが定義されていないため Microsoft Project のフィールド マッピングをダウンロードできません フィールド マッピングが定義されているチーム プロジェクトを指定し ...
  11. TF233001: フィールド {0} の IfSummaryRefreshOnly 属性に指定された値が無効です 値を 'true' または 'false' に変更し やり直してください
  12. TF233002: Team Foundation Server フィールド マッピング ファイルの形式が正しくないため 指定されたファイルをアップロードできません 形式を修正し もう一度やり直してください
  13. TF233003: 無効な要素が含まれているか 要素が正しいシーケンスではないため 指定されたファイルをアップロードできません Team Foundation Server フィールド マッピング ファイルを修正し もう一度やり直してください ...
  14. TF233004: Team Foundation Server が Office Project フィールド マッピング ファイルをアップロード前に検証するには Office プライマリ相互運用機能アセンブリ (PIA) をインストールする必要があります ...
  15. TF234000: 作業項目フィールド {0} は 不適切な種類の Microsoft Project フィールドにマップされています DateTime 型の作業項目フィールドは 種類が DateTime の Microsoft Project ...
  16. TF234001: 作業項目フィールド {0} は 不適切な種類の Microsoft Project フィールド型にマップされています Double 型の作業項目フィールドは 種類がコスト 期間 作業時間 または数値の Project フィールドにのみマップできます ...
  17. TF234002: 作業項目フィールド {0} は 不適切な種類の Microsoft Project フィールドにマップされています Integer 型の作業項目フィールドは 種類が達成率 数値 またはテキストの Project フィールドにのみマップできます ...
  18. TF234003: 作業項目フィールド {0} は 不適切な種類の Microsoft Project フィールドにマップされています 文字列型の作業項目フィールドは 種類がコスト 期間 作業時間 数値 アウトライン コード フラグ または ...
  19. TF234004: Microsoft Project フィールド {0} に対してプロジェクト単位が指定されませんでした ProjectUnits 属性を使用してプロジェクト単位を指定してください 有効なプロジェクト単位は pjMinute ...
  20. TF234005: Microsoft Project フィールド {0} に対してプロジェクト単位が指定されました この作業項目フィールドは プロジェクト単位を必要としない Microsoft Project フィールドにマップされています ...
  21. TF234014: このファイルは作業項目クエリにバインドされているため 開くことができません Microsoft Project ファイルを作業項目クエリにバインドすることはサポートされていません このファイルを削除し 新しいファイルを作成して ...
  22. TF234015: リンクの種類が存在しないか リンクの種類が間違っているため 次のリンクの種類をマップできませんでした:
  23. TF234017: 次の列は予約フィールドとして使用できませんでした 数値列でないか または Team Foundation Server のフィールドに既にマップされています:
  24. TF234018: 読み取り専用フィールドの値は変更できません このフィールドを タスク情報 ダイアログ ボックス内で変更した場合 このメッセージを閉じると 元の値が自動的に復元されます プロジェクト計画内でこのフィールドをインラインで変更した場合 ...
  25. TF234019: プロジェクト ファイルを開けません フィールドの値が区切り記号と競合している作業項目があります このプロジェクト ファイルを開く前に コントロール パネルで区切り文字を '-' 以外の文字に変更してください
  26. TF234020: フィールドの値が区切り記号と競合している作業項目があります このプロジェクト ファイルを開く前に コントロール パネルで区切り文字を '-' 以外の文字に変更してください このファイルは閉じてください ファイルを閉じずに変更を加えると ...
  27. TF234021: 指定された URL は Office Project Server に対して無効です Office Project Server の有効な URL を指定して再度発行してください
  28. TF234023: ユーザー設定フィールドのメタデータの取得中にエラーが発生しました PWA のインスタンスが正しく構成されていることを確認してください
  29. TF234025: 選択されたタスクの {0} ユーザー設定フィールドの値が 選択されたタスクの親階層のタスク '{1}' に割り当てられた値と一致しないため プロジェクトを発行できません すべての子タスクが親タスクと一致するようにユーザー設定フィールドの値を変更してから ...
  30. TF234026: 作業項目フィールド {0} は 互換性のない種類の Microsoft Office Project フィールドにマップされています ブール型のすべての作業項目フィールドは 種類がフラグの Office Project フィールドにマップする必要があります ...
  31. TF234027: 作業項目フィールド {0} は 互換性のない種類の Microsoft Office Project フィールドにマップされています GUID 型のすべての作業項目フィールドは 種類がテキストの Office Project ...
  32. TF234028: 次の作業項目フィールドは 現在有効ではありません {0} プロジェクト計画を閉じ これらの無効なフィールドをプロジェクト フィールド マッピングから削除するよう プロジェクト管理者に依頼してください
  33. TF234029: Microsoft Project フィールド {0} に PublishOnly 属性が定義されていません Office Project フィールド マッピング ファイルで属性を 'true' に設定する必要があります ...
  34. TF234030: Microsoft Project フィールド {0} の PublishOnly 属性に無効な値が設定されました Office Project フィールド マッピング ファイルで属性を 'true' に設定する必要があります ...
  35. TF234031: 区切り記号値が次のフィールドに存在するため プロジェクト計画にインポートされた 1 つ以上の作業項目でデータが見つかりませんでした: {0} 作業項目のすべてのデータがプロジェクト計画に含まれるようにするには チーム プロジェクトの参照フィールドの値から区切り記号値 ...
  36. TF234035: エンタープライズ プロジェクト計画が次の Team Foundation Server 上のチーム プロジェクトにマップされているため 発行できませんでした: {0} 必要な統合機能が削除されています Team Foundation ...
  37. TF234036: Project Server などの他のプロセスでロックされていた可能性のある 1 つ以上の階層リンク関係を変更しました 個々の作業項目に行った変更内容は発行済です ロックされたリンクは変更されていません プロジェクトの計画のリンク階層を修正するには ...
  38. TF237000: このファイルは新しいバージョンのチーム エクスプローラーで作成されています このファイルを保存すると データが失われ ファイルが使用できなくなる可能性があります このファイルを正しく処理するには 新しいバージョンのチーム ...
  39. TF237005: このバージョンの Team Foundation Server を使用してクエリ フォルダーを作成できません 新バージョンの Team Foundation Server にアップグレードして クエリ フォルダーを作成してください ...
  40. TF237006: ターゲット フォルダー {0} には既に {1} という名前のクエリまたはクエリ フォルダーが含まれています 同じ名前の項目を追加できません いずれかの項目の名前を変更してください
  41. TF237006: ターゲット フォルダー {0} には既に {1} という名前のクエリまたはクエリ フォルダーが含まれています 同じ名前の項目を追加できません いずれかの項目の名前を変更してください
  42. TF237007: 名前なしでクエリ項目 (クエリまたはクエリ フォルダー) を作成することはできません 項目を作成するときは有効な名前を使用してください
  43. TF237010: WorkItemStore オブジェクト内のフォルダーから別の WorkItemStore オブジェクトのフォルダーへ クエリまたはクエリ フォルダーを追加できませんでした
  44. TF237015: 参照しているクエリまたはクエリ フォルダーが存在していないか アクセスするためのアクセス許可がありません
  45. TF237018: サーバーのクエリまたはクエリ フォルダーに 保存しようとする項目と同じ名前があります クエリ階層を更新してください
  46. TF237019: クエリ階層を操作していますが 階層は最後に更新してからこれまでの間に変更されました クエリ階層を更新することをお勧めします
  47. TF237024: この項目 (クエリ フォルダーまたはクエリ) は 指定されたチーム プロジェクトの項目ではありません 現在のチーム プロジェクトの項目を選択してください
  48. TF237025: この項目 (クエリ フォルダーまたはクエリ) およびチーム プロジェクトのセットが 同じ Team Foundation Server のものではありません 同一の Team Foundation Server からプロジェクトと項目を選択してください ...
  49. TF237050: {0} は有効な作業項目の種類のカテゴリ名ではありません 有効なカテゴリ名の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104504 を参照してください
  50. TF237051: {0} は有効な作業項目の種類のカテゴリ参照名ではありません 有効なカテゴリ参照名の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104505 を参照してください
  51. TF237052: InsertWorkItemTypeCategoryMember または UpdateWorkItemTypeCategoryMember のカテゴリがありません CategoryID または TempCategoryID ...
  52. TF237053: InsertWorkItemTypeCategoryMember の作業項目の種類がありません WorkItemTypeID または TempWorkItemTypeID を含めなければなりません
  53. TF237054: InsertWorkItemTypeCategory または UpdateWorkItemTypeCategory のカテゴリがありません CategoryID または TempCategoryID を含めなければなりません ...
  54. TF237055: 使用されている作業項目の種類を破棄できません 作業項目の種類がどのカテゴリでも使用されていないことを確認してください
  55. TF237056: フィールド {0} の値を指定することはできません このフィールドは読み取り専用で 値は Team Foundation サーバーによって設定されます
  56. TF237057: クエリに使用されるフィールド {0} の文字列が サポートされている最大の長さ {1} 文字を超えています クエリに使用されたワイルドカード文字とエスケープ文字が Team Foundation Server によって変換されるときに発生する可能性があります ...
  57. TF237059: カテゴリ定義のインポートに失敗しました 型定義で カテゴリ {0} が {1} の存在しない作業項目の種類を参照しています
  58. TF237060: カテゴリ定義のインポートに失敗しました カテゴリ {0} 型定義が作業項目の種類 {1} を 2 回以上参照しています
  59. TF237061: カテゴリ定義のインポートに失敗しました インポートしようとした定義名には既に参照名 {0} が含まれています
  60. TF237061: カテゴリ定義のインポートに失敗しました インポートしようとした定義名には既に指定した参照名が含まれています
  61. TF237064: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした リンク要素が存在する場合はコントロール要素でラベル属性を指定する必要があります ラベル属性を追加して再度インポートしてください エラー Xml: {0}
  62. TF237066: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした リンクに指定したパラメーター要素が URL で必要な数よりも少なくなっています パラメーター要素を修正して 再度インポートしてください Error xml: {0}
  63. TF237067: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした URL パラメーター {0} が有効なフィールド名または有効なマクロではありません 有効なマクロには "@Me" が含まれています URL パラメーターを修正して再度インポートしてください ...
  64. TF237067: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした URL パラメーター {0} が有効なフィールド名または有効なマクロではありません 有効なマクロには "@Me" が含まれています URL パラメーターを修正して再度インポートしてください ...
  65. TF237068: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした インポートしようとした定義は リンク要素内のパラメーター要素 {1} よりも大きい数字のパラメーター インデックス値 {0} を一覧表示しています インデックス値がゼロで開始していることに注意してください ...
  66. TF237069: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした インポートしようとした定義には インデックス {0} を有する複数のパラメーター要素が一覧表示されています 重複要素を削除して再度インポートしてください エラー Xml: ...
  67. TF237070: 定義のインポートに失敗しました インポートしようとした定義はスキーマに対して検証を実行しませんでした 定義を編集して 再度インポートしてください
  68. TF237076: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした インポートしようとした定義には 無効な UrlRoot 属性値 '{0}' が含まれています 値には有効な URL または有効なマクロが含まれている必要があります 種類の定義の属性値を変更して ...
  69. TF237077: 作業項目の種類の定義をインポートできませんでした インポートしようとしている定義でリンク ラベルにサポートされていない URL プロトコル '{0}' が使用されています http https または mailto プロトコルを使用して種類の定義を変更し ...
  70. TF237078: 定義のインポートに失敗しました インポートしようとしている定義で Web ページ コントロールに対してサポートされていない URL プロトコル '{0}' が使用されています http または https プロトコルを使用して種類の定義を変更し ...
  71. TF237079: Team Foundation は 項目が既に他のユーザーによって更新された 項目が存在していない またはアクセス許可がないかの理由により 作業項目を更新できませんでした
  72. TF237082: 添付ファイルをアップロードできませんでした ネットワークに接続していて Team Foundation Server が利用できることを確認してください 問題が解決しない場合は サーバー管理者に次の情報を提供してください ...
  73. TF237091: フィールド {0} の実際のレポート設定は XML で指定された設定と異なります これらの設定を変更することは禁止されています
  74. TF237092: 動作 '{0}' は 状態 '{1}' からの 2 つ以上の移行に対して定義されています 1 つの状態からの移行は 動作の一意のセットを含んでいなければなりません
  75. TF237112: 既定の状態は 移行からは推論できません 既定の状態は 空の状態からの移行によって定義されていますが これは新しい項目に対してのみ使用可能です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)