翻訳

Lync Server 2010

  1. 空き番号範囲の末尾 "{0}" が E.164 番号である場合は 範囲の先頭 "{1}" も E.164 番号である必要があります
  2. 空のレプリカ状態レポートの処理に失敗しました 新しい構成の変更が行われるか レプリケーションが強制的に開始されるまで このレプリカは構成の変更を受信しません 状態レポート ファイル: %1 原因: レプリカで Microsoft Lync Server ...
  3. 管理者ログでレコードのフィルター機能が有効になっています 1 つ目の URI=[%1 2 つ目の URI=[%2 1 つ目の FQDN/IP=[%3 2 つ目の FQDN/IP=[%4 Register メッセージの除外=[%5 電話会議メッセージの除外=[%6 ...
  4. 簡易 URL はユーザーに送信され ユーザーはこの URL を使用して ダイヤルイン会議の電話番号 会議 および管理の各 Web ページにアクセスします アクティブな URL は 新しい会議をスケジュールするときに使用されます 他の URL ...
  5. 簡易名 "{0}" のダイヤル プランは既に存在します すべてのダイヤル プランの簡易名 (SimpleName) は一意である必要があります 簡易名を設定するには -SimpleName パラメーターを使用します または Lync Server ...
  6. 組織の外線にかけるために番号をダイヤルする必要がある場合のみ 外部アクセス プレフィックスを指定する必要があります このフィールドには 外線にかけるときにダイヤルする必要がある番号を入力します
  7. 組織名と組織単位を入力してください 通常 組織の正式名称と所属部署の名前を入力します 詳細については 証明機関の Web サイトを参照してください
  8. 署名が無効なので アクセス エッジ サーバーは共有セッション キーのインポートに失敗しました 過去 %1 分間に サーバーはネットワークから提示された %2 の共有セッション キーを署名が無効なために拒否しました この問題は証明書の構成が正しくないために発生していることを示します ...
  9. 署名のために From の URI を上書きする URI には 有効な SIP URI を指定する必要があります また 電話 URI の場合は SIP URI に変換できる URI を指定する必要があります
  10. 自動応答の構成を承認 SIP URI で更新する際にエラーが発生しました この URI は匿名発信者のポリシーを選択する際に使用されます この URI は通常 プレフィックス "OCS" が付いた自動応答に関連付けられた内線番号のリストに表示されます ...
  11. 自動更新サーバーの初期化中に例外が発生しました 例外: %1 原因: 内部エラー 解決策: 関連するイベント ログのエントリで詳細を調べ 考えられる原因を特定して PSS に連絡してください
  12. 自動構成取得の場合: RTCUniversalServerAdmins または RTCUniversalGlobalReadOnlyGroup のメンバーシップを介した中央管理データベースへの読み取りアクセス権
  13. 製品 2 のインストール パッケージが見つかりません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  14. 製品 2 のソース インストール パッケージがクライアント パッケージと一致しません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  15. 製品 2 のソース インストール パッケージがクライアント パッケージと一致しません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  16. 製品ドキュメントを参照してください この手順が完了するまで フェデレーション機能とパブリック クラウド アクセス機能が動作しない場合があります
  17. 複数の Active Directory 属性に同じ整数 ID が含まれています Active Directory 属性名: %1 属性インデックス: %2 原因: SQL バックエンド データベースの AbAttribute テーブルに ID ...
  18. 複数の AD 属性が groupType 属性として識別されました AD 属性名: %1 属性インデックス: %2 原因: SQL バックエンド データベースの AbAttribute テーブルで groupType 属性を表す AD 属性が複数指定されています ...
  19. 複数の AD 属性が proxyAddresses 属性として識別されました AD 属性名: %1 属性インデックス: %2 原因: SQL バックエンド データベースの AbAttribute テーブルが proxyAddresses 属性を表すために複数の ...
  20. 複数の AD 属性がマネージャー属性として識別されました AD 属性名: %1 属性インデックス: %2 原因: SQL バックエンド データベースの AbAttribute テーブルで 電子メール属性を表す AD 属性が複数指定されています ...
  21. 複数の AD 属性に同じ AD 属性名が含まれています AD 属性名: %1 属性インデックス: %2 原因: SQL バックエンド データベースの AbAttribute テーブルに 名前列の値が同じ行が複数含まれていました 解決策: それぞれの ...
  22. 複数のユーザーが同じ電話番号に構成されています 電話番号 %1 は %2 ユーザーに関連付けられています 原因: これは 構成エラーが原因で発生する場合があります 解決策: ユーザーに一意の電話番号を割り当てます
  23. 複数の無効な証明書を受信しました 過去 %1 分間に サーバーは %2 個の無効な証明書を受信しました 最後に受信したものはホスト %3 から送られました 原因: リモート サーバーが構成の間違いによって または 悪意の攻撃として無効な証明書を送信した場合に ...
  24. 複数展開上のユーザーのホスティングが無効であるために 外部エッジで削除されたメッセージの 1 秒あたりの数です
  25. 要求が別の音声ビデオ エッジ サーバーにリダイレクトされました クライアント ID %1 原因: 割り当てるリソースが不足しています 解決策: すべてのポートが使用されているか確認してください 音声ビデオ エッジ サーバー構成のポートの範囲を増やしてください ...
  26. 要求が最終応答を受信しましたが その応答を送信する前にタイムアウトが発生しました アプリケーション URI: '%1' 原因: メモリ不足または過負荷の可能性があります これは アプリケーションが受信応答を時間内に処理できなかった場合にも発生する可能性があります ...
  27. 要求された Active Directory 属性のスキーマ定義が利用できません ローカル ADSI スキーマ キャッシュが最新かどうかを確認してください
  28. 要求されたサーバー構成がまだレプリケートされていないため Lync Server サービスの開始が保留されています 要求されたサーバー構成がまだ Microsoft Lync Server 2010 コア管理サーバーからレプリケートされていません ...
  29. 要求された種類の MCU ファクトリ経由で使用できる MCU がありません この種類の MCU の電話会議要求を再試行しますが このエラーが続けて発生する場合は 電話会議機能に影響が及ぶ可能性があります MCU の種類: %1 原因: 要求された種類の ...
  30. 要求された証明書は正常に送信され このサーバーのローカル証明書ストアに自動的に登録および格納されました
  31. 要求した MCU の種類で MCU ファクトリが設定されていません MCU の種類: %1 原因: イベント ログの説明を確認してください 解決策: この種類の MCU が準備およびアクティブ化されていて 正常に動作していることを確認してください ...
  32. 要求の Endpoint-URI フィールド Sip-Instance フィールド および Epid フィールドの組み合わせが無効です 各要求には これらのフィールドが 1 つだけ含まれている必要があります
  33. 要求の処理で問題が発生し 処理を実行できません 必要なファイルが見つかりません サポート チームに連絡し サーバーのインストールを確認するように依頼してください
  34. 要求の処理時に 予期しない例外が発生しました このイベントは これ以上例外が発生しても 15 分おきにしか報告されません 要求-URI: %1 同じエラーの報告回数は 制限されています: %2 例外: %3 原因: 一般的な処理エラー 解決策: ...
  35. 要求またはユーザーに問題があるため GetAndPublish Web サービスが失敗しました 失敗理由コード - %1 要求の詳細 - エンティティ: %2 デバイス ID: %3 認証されたユーザー: %4 原因: このエラーは 要求またはユーザーに問題があることを示します ...
  36. 要求を処理する証明機関を選択してください 証明書ウィザードでは 選択された CA の証明書チェーンが必要に応じて自動的にインポートされます
  37. 要求を処理中に例外が発生しました メソッド: %1 例外: %2 例外の種類: %3 スタック トレース: %4 原因: 内部エラー 解決策: Microsoft カスタマー サポートに連絡してください
  38. 要求を処理中に例外が発生しました メソッド: %1 例外: %2 例外の種類: %3 スタック トレース: %4 原因: 内部エラー 解決策: Microsoft 製品サポートに連絡してください
  39. 解析機能には Microsoft Lync Server 2010 Resource Kit ツールが必要です 次のリンクから Resource Kit をダウンロードし インストールしてください
  40. 言語パックがインストールされていないため 呼び出しを処理できません URI '%3' のワークフロー '%2' 用に言語パック '%1' がインストールされていません 原因: 言語パックが見つかりません 解決策: 指定された言語パックをインストールしてください ...
  41. 計算されたサブジェクトと代替名に一致する複数の有効な証明書が見つかりました 証明書の縮小表示を使用して証明書を指定してください
  42. 設定が正常に更新されました ファイルの場所は '%1' に設定されました 内部 URL は '%2' に設定されました 外部 URL は '%3' に設定されました
  43. 設定が無効です 設定: %1 プロパティ: %2 原因: 設定が正しく構成されていません 解決策: 仲介サーバーの設定を構成してください
  44. 設定された最大同時検索実行数の上限を超えたため ディレクトリの検索は失敗しました 原因: サーバーに対して実行されている検索が多すぎます 解決策: この現象はグローバル カタログのパフォーマンスの低下を招く可能性があります この状態が正常であるかを確認してください ...
  45. 設定するアイドル タイムアウトは 0 (無効) または {0} (MinimumComposingIdleTimeout) から {1} (MaximumComposingIdleTimeout) の範囲内にする必要があります
  46. 設定する更新間隔は 0 (無効) または {0} (MinimumComposingRefreshInterval) から {1} (MaximumComposingRefreshInterval) の範囲内にする必要があります
  47. 設定の変更をカーネル モード ドライバーに通知できませんでした ドライバー名: %1 エラー コード: %2 原因: ドライバーが所定の時間内に応答しません 解決策: 製品サポート サービスに報告してください
  48. 設定の読み込み中の問題が原因でアプリケーションの開始に失敗しました アプリケーション %1 が 設定の読み込み中に例外 %2 をスローして開始に失敗しました 原因: 開始エラー 解決策: Active Directory の複製を待つか アプリケーションのアクティブ化をやり直してください ...
  49. 設定を読み込めません 例外: %1 例外の種類: %2 スタック トレース: %3 原因: Lync Server インテリジェント IM フィルター アプリケーションが正しく構成されていません 解決策: インテリジェント IM フィルターの設定が正しく構成されていることを確認してください ...
  50. 設定を読み込めません 例外: %1 例外の種類: %2 スタック トレース: %3 原因: Lync Server クライアント バージョン フィルター アプリケーションが正しく構成されていません 解決策: クライアント バージョン フィルターの設定が正しく構成されていることを確認してください ...
  51. 設定データベースにアクセスできません LS 音声ビデオ エッジ サーバー サービスは停止します 例外: %1 原因: アクセス許可に問題があるか または LS 音声ビデオ エッジ サーバー サービスが正しくインストールされていない可能性があります ...
  52. 許可: クライアントにプールへのログオンを許可します この設定を適用する場合は 無効なクライアント サインインを防止する禁止ルールを追加する必要があります
  53. 許可: クライアントにプールへのログオンを許可します この設定を適用する場合は 無効なクライアントのサインインを阻止するための禁止ルールを追加する必要があります URL を使用した許可: クライアントがプールにログオンすることを許可し サポ ...
  54. 許可されたドメインには 接続相手の FQDN が関連付けられていないものがあります 接続相手の FQDN を指定するか 許可リストからそのドメインを削除します (対応するトラフィックが既定のルートにルーティングされる必要がある場合)
  55. 許可されたドメインのリストにドメインが記載されていないためにホスティング サービスにルーティングできず 外部エッジで削除されたメッセージの 1 秒あたりの数です
  56. 許可されたドメインのリストにドメインが記載されていないためにホスティング サービスにルーティングできず 外部エッジで削除されたメッセージの数です
  57. 許可されたパートナー サーバー %1 のユーザー確認レベルの設定がドメイン間で異なります ドメイン %2 は '%3' で ドメイン %4 は '%5' です
  58. 許容される時間間隔のずれの範囲外に発行されたプルーフ Web チケットを伝達したため拒否された認証要求の 1 秒あたりの数です
  59. 許容される時間間隔のずれの範囲外に発行されたプルーフ Web チケットを伝達したため拒否された認証要求の合計数です
  60. 診断情報を送信しようとして失敗しました 失敗回数: %2 以降 %1 回 失敗の詳細: %3 解決策: 診断ストアの構成を確認してください
  61. 証明書が削除されました プロセス %1 に割り当てられた証明書が削除されました サーバーに証明書が割り当てられるまで HTTP 要求は送信されません 原因: 証明書が手動で証明書ストアから削除されました 解決策: このサービスに対して有効な証明書が構成されていることを確認してください ...
  62. 証明書が指定されていなかったために アプリケーションが開始できませんでした アプリケーション ホストがアプリケーション %1 を開始できませんでした 証明書が指定されていません 原因: 開始エラー 解決策: 証明書が指定されていることを確認してください ...
  63. 証明書が無効です ルート証明書と必要な証明書チェーンがこのサーバーにインストールされていることを確認してください
  64. 証明書のシリアル番号が null です サーバーに証明書を割り当ててください 原因: 構成エラーまたはセットアップ エラー 解決策: McuFactory サービスの有効な証明書を構成してください
  65. 証明書の発行者名が null です サーバーに証明書を割り当ててください 原因: 構成エラーまたはセットアップ エラー 解決策: McuFactory サービスの有効な証明書を構成してください
  66. 証明書は 1 つ以上の Lync Server コンポーネントから要求されています この割り当てを削除するとサービスの中断を引き起こします 証明書の割り当てを削除しますか?
  67. 証明書はアクセス エッジ サーバーの内部エッジ用に構成されました サブジェクト=[%1 アルゴリズム=[%2 証明書のシリアル番号が参照用に添付されています
  68. 証明書はアクセス エッジ サーバーの外部エッジ用に構成されました サブジェクト=[%1 アルゴリズム=[%2 証明書のシリアル番号が参照用に添付されています
  69. 証明書はインポートされませんでした この証明書が既にストア内に存在するか 応答データの秘密キーが使用できなかった可能性があります
  70. 証明書はオンライン証明機関によって発行され ローカル証明書ストアにインストールされていますが 無効です ルート証明書 および必要な証明書チェーンがこのサーバーにインストールされていることを確認してください
  71. 証明書要求を処理中です 要求 ID "{0}" を使用して 証明機関 (CA) で状態を確認できます
  72. 証明書要求を処理中です 要求 ID {0} を使用して 証明機関で状態を確認できます
  73. 証明書配布サービスで処理されない例外が発生しました メッセージ=%1 原因: これは予期しないエラーです 詳細については 例外の詳細を確認してください 解決策: サーバーのトレースでさらに詳細を確認できる場合があります 問題が継続して発生する場合は ...
  74. 証明機関サービスを開始できませんでした 原因: 予期しないエラーです 以下の解決手順に従った後もこの問題が発生する場合は 製品サポートに連絡してください 解決策: IIS をシャットダウンして 動作している ASP.Net ワーカー プロセスがないことを確認します ...
  75. 評価期間がまもなく終了します この評価版はあと %1 日で有効期限が切れます この製品のライセンス版を入手してください 評価版からライセンス版にアップグレードする方法については Setup.exe のヘルプを参照してください 原因: Microsoft ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)