翻訳

Windows 10

  1. ライセンス ID が %1 のライセンスを記憶域にインストールできませんでした 種類: %2 パッケージ (利用可能な場合): %3 ユーザー ID (利用可能な場合): %4 結果コード: %5
  2. ライセンス サーバーから このクライアントが既にこのアプリケーションの試用版を取得しているため 同じアプリケーションの別の試用版は取得できないことが返されました
  3. ライセンス サーバーから このユーザーが許可されるコンピューター制限に達したため 新しいコンピューターは登録できないことが返されました
  4. ライセンス サーバーの証明書の有効期限が切れています システム時計が正しく設定されていることを確認してください 詳細については コンテンツ プロバイダーに問い合わせてください %0
  5. ライセンス サーバー上のライセンス サーバー セキュリティ グループ ポリシーと ライセンス サーバー上の RDS Endpoint Servers ローカル グループのメンバーシップに基づいて TS がライセンス サーバーに CAL を要求できるかどうかを確認します ...
  6. ライセンス ファイルのパスが指定されていません アプリ パッケージ (.appx) をインストールするときは ライセンス ファイルを指定する必要があります ライセンス ファイルが不要な場合は /SkipLicense オプションを使用します ...
  7. ライセンス プロトコルにエラーが発生したため リモート PC によってセッションが切断されました リモート PC への接続をもう一度実行するか またはサーバー管理者に問い合わせてください
  8. ライセンス プロトコルにエラーが発生したため リモート コンピューターによってセッションが切断されました リモート コンピューターへの接続をもう一度実行するか またはサーバー管理者に問い合わせてください
  9. ライセンス プロトコル間でネットワークの問題が発生したため リモート セッションは切断されました リモート PC への接続を再実行してください
  10. ライセンス プロトコル間でネットワークの問題が発生したため リモート セッションは切断されました リモート コンピューターへの接続を再実行してください
  11. ライセンスの移行中に DRM コンポーネント内で問題が発生しました Microsoft の製品サポートに連絡してください %0
  12. ライセンスの移行中に DRM コンポーネント内で問題が発生しました Microsoft の製品サポートに連絡してください %0
  13. ライセンスの違反} システムは 登録されている製品の種類が変更されていることを検出しました これは ソフトウェア ライセンスの違反になります 製品の種類の変更は禁止されています
  14. ライセンスを Windows XP またはダウンレベル OS を実行しているコンピューターに移行しようとしています この操作は Windows Vista 以降の OS でのみ実行できます Microsoft 製品サポートに連絡してください ...
  15. ライセンスを別のコンピューターにコピーすることはできません ライセンスの管理 を使ってライセンスを転送するか メディア ファイルに対応した新しいライセンスを取得してください %0
  16. ライセンスを取得したコンテンツの所有者は もうそれらのコンテンツをサポートしていません 新しいコンテンツについては コンテンツ所有者に問い合わせてください %0
  17. ライセンスを取得するには コンテンツ プロバイダの Web サイトにアクセスする必要があります コンテンツ プロバイダによっては ユーザー登録やライセンス料が必要になることがあります
  18. ライセンスを提供するためのリモート デスクトップ ライセンス サーバーがないため リモート セッションは切断されました サーバー管理者に問い合わせてください
  19. ライセンス付きのオーディオ形式を再生しようとしていますが そのような形式はリモートではサポートされていない可能性があります このため オーディオ再生の品質は最適な状態よりも下がる可能性があります
  20. ライセンス認証が管理者特権で試行されたため %2 コントラクトに対するアプリ %1 のライセンス認証がブロックされました アプリは 整合性レベル "中" でライセンス認証する必要があります
  21. ライセンス認証したクライアントが KMS 接続を試みる更新間隔を分で設定します 更新間隔は 15 分 (最小) から 30 日 (最大) にする必要がありますが 既定 (7 日) を推奨します
  22. ライセンス認証していないクライアントが KMS 接続を試みる間隔を分で設定します ライセンス認証の間隔は 15 分 (最小) から 30 日 (最大) にする必要がありますが 既定 (2 時間) を推奨します
  23. ライセンス認証の有効期限が切れています このコンピューターが組織または企業の所有物である場合は %1 のライセンス認証を行うためにネットワークに接続する必要がある場合があります
  24. ライセンス認証の証明書が見つかりません この PC に有効な証明書をインストールするか システム管理者にお問い合わせください
  25. ライセンス認証サーバーで コンピューターの時計の時間が正しくないことが判明しました ライセンス認証を行う前に 時間を修正してください
  26. ライトスルー ファイル書き込み要求をフラッシュするか 実行する要求の処理結果として ファイル システム キャッシュが内容をディスクにフラッシュした回数です 1 回のフラッシュ操作で複数ページの転送が可能です
  27. ライトスルー ファイル書き込み要求をフラッシュするか 実行する要求の処理結果として ファイル システム キャッシュが内容をディスクにフラッシュした率です 1 回のフラッシュ操作で複数ページの転送が可能です
  28. ライブ マイグレーションに 資格情報委任の設定が必要な Kerberos 認証オプションを使用しています アクセス拒否は 資格情報委任の設定が間違っているために発生した可能性があります
  29. ライブ マイグレーションの受信に移行ネットワークの指定がありません 続行するには 利用可能なオプションを 1 つ選択します
  30. ライブ マイグレーションを受け取るための移行ネットワークが指定されていないため 仮想マシンのライブ マイグレーションを移行先のホストに送ることができません ネットワークを指定するには 移行先のホストで Add-VMMigrationNetwork ...
  31. ライブラリ デスクトップ および既定の Windows フォルダーに保存されたデータ ファイルがバックアップされます これらの項目は 定期的なスケジュールでバックアップされます
  32. ライブラリ デスクトップ および既定の Windows フォルダーに保存されたデータ ファイルがバックアップされます また システム イメージも作成されます このイメージを使用して コンピューターが動作を停止した場合に復元できます これらの項目は ...
  33. ライブラリ データベースが破損しています この問題は デジタル メディア ファイルや Windows Media Player によるファイルの再生能力には影響しません Windows Media Player を終了して再起動すると 新しいデータベースが作成され ...
  34. ライブラリに追加するファイルの検索が既に開始されています 現在の処理が終了するのを待ってから もう一度検索を実行してください %0
  35. ライブラリの情報にアクセスしているときにエラーが発生しました Windows Media Player を再起動してください %0
  36. ライブラリやフォルダーを選択したり バックアップにシステム イメージを含めるかどうかを選択できます 選択した項目は 定期的なスケジュールでバックアップされます
  37. ライブラリを作成できません 管理者または Administrators グループのメンバーとしてログオンして プレーヤーをインストールする必要があります 詳細については システム管理者に問い合わせてください %0
  38. ライン プリンター デーモン (LPD) サービスは %1 からの要求を処理できませんでした ネットワークに問題がある可能性があります 2 台のコンピューター間のネットワーク接続を確認してください
  39. ライン プリンター デーモン (LPD) サービスは %1 からサポートされていない印刷形式の印刷ジョブを受信しました このエラーは クライアントのプリンター ドライバーがこのプリンターではサポートされていない種類の印刷データを使用するよう構成されている場合に発生することがあります ...
  40. ライン プリンター デーモン (LPD) サービスは %1 から無効な形式のコマンドを受信し 印刷ジョブを拒否しました このエラーは ライン プリンター リモート (LPR) クライアントが Windows LPD サービスおよび RFC (Request ...
  41. ライン プリンター デーモン (LPD) サービスは システムのリソース不足のため クライアントからの要求を拒否しました このエラーは LPD サービスがメモリやレジストリなどのシステム リソースにアクセスできない場合に発生することがあります ...
  42. ライン プリンター デーモン (LPD) サービスは 指定したプリンターがこのコンピューター上に存在しないため %2 からのプリンター %1 での印刷ジョブを拒否しました クライアントから正しいプリンター名で印刷し直してください
  43. ライン プリンター デーモン (LPD) サービスは開始に失敗しました このエラーは LPD サービスがメモリやレジストリなどのシステム リソースにアクセスできない場合に発生することがあります このイベントによって返される Windows エラーを調べて原因を特定し ...
  44. ライン プリンター リモート (LPR) サービスは レジストリ キー %1 に格納されている LPR ポート情報を削除できませんでした このエラーは通常 より重大なシステム上の問題によって発生します その問題が解決されない限り LPR は正しく構成できない可能性があります ...
  45. ライン プリンター リモート (LPR) 印刷モニターは LPR ヘルパー DLL を初期化しようとしてエラーを報告したので 起動に失敗しました
  46. ライン プリンター リモート (LPR) 印刷モニターは ポート %1 のオープンに失敗しました このエラーは このポートに対するサーバー名が間違っている場合に発生することがあります 問題が解決されない限り このポートへの印刷は失敗します
  47. ラジオ ガイドにアクセスするには インターネットに接続している必要があります コンピューターがオンライン状態の場合は ファイル メニューの オフラインで実行 コマンド が選択されていないことを確認してください
  48. ラックが設計された国/地域を指定します 国/地域コード文字列は ISO/IEC 3166 列により定義されます ラック タイプは TypeOfRack プロパティで指定されます
  49. ラックの種類を示す列挙です \"Telco\" ラック (値 = 2) または標準 19 インチ ラックk (1) などの情報が指定されます ラックの製造元の国/地域は CountryDesignation プロパティで定義されています
  50. ラックは シャーシが置かれる格納装置を表す物理フレームです 通常ラックは格納装置であり すべての機能コンポーネントはラックに入れられるシャーシにパッケージされます
  51. ラップトップという種類のシャーシはドッキング ステーションというほかの種類のシャーシに装着されます これは CIM_Docked 関連付けに表される関係です これは通常の関係なので 明示的に示されます
  52. ランタイム クラス名が %s の Windows.Foundation.IPropertyValue インターフェイスを持つオブジェクトは 出力パラメーターとしてサポートされていません
  53. ランタイム環境が内部状態で矛盾を検出しました これは COM+ アプリケーションで実行されているカスタム コンポーネント カスタム コンポーネントが使用するコンポーネント およびほかの原因によって プロセス内が潜在的に不安定になっていることを示しています ...
  54. ランタイム環境が重大なリソースの不足を検出しました これにより ホスト プロセスは強制終了されました %1%0
  55. ランタイム環境は トランザクション コンポーネントをサポートするために必要なトランザクションを初期化できませんでした MS-DTC が実行されているか確認してください %1%0
  56. ランダムなハードウェア アドレスを使って この Wi-Fi ネットワークへの接続時に自分の位置情報を追跡されにくくします この設定はこのネットワークにのみ適用され 変更は次回の接続時に有効になります
  57. ランダムなハードウェア アドレスを使って この WLANネットワークへの接続時に自分の位置情報を追跡されにくくします この設定はこのネットワークにのみ適用され 変更は次回の接続時に有効になります
  58. ランダムなハードウェア アドレスを使って さまざまな Wi-Fi ネットワークへの接続時に自分の位置情報を追跡されにくくします この設定は新しい接続に適用されます
  59. ランダムなハードウェア アドレスを使って さまざまな WLAN ネットワークへの接続時に自分の位置情報を追跡されにくくします この設定は新しい接続に適用されます
  60. ランダム再生を使用すると 既存の音楽ファイルが新しい音楽ファイルに置き換えられ デバイス上の音楽が更新されます 続行しますか?
  61. リアルタイム セッション "%1" のバッキング ファイルが最大サイズに達しました このため 空き領域ができるまで このセッションに新しいイベントは記録されません このエラーは 多くの場合 リアルタイム コンシューマーがない状態でトレース セッションをリアルタイム ...
  62. リアルタイム保護により PC は常に監視され ウイルスやスパイウェアなどの潜在的な脅威が PC にインストールを試みたり 自身で実行しようとした場合には警告が表示されます PC を保護するには リアルタイム保護を常に有効にしてください
  63. リアルタイム保護は 悪意のあるソフトウェアや 望ましくない可能性のあるソフトウェアがこの PC でインストールや実行を試みた場合に警告します
  64. リアルタイム保護機能が再開されました システムのフル スキャンを実行して このエージェントの停止中に失われた可能性のある項目を検出することをお勧めします 機能:%b%3 理由:%b%4
  65. リアルタイム保護機能でエラーが発生して失敗しました 機能:%b%3 エラー コード:%b%5 エラーの説明:%b%6 理由:%b%4
  66. リスト内のすべてのファイルにエラーがあるか 書き込み権限がないため このリストを書き込むことができません 問題の詳細については 書き込みリスト内の各ファイルの横にあるアイコンをクリックしてください
  67. リスナーの自動構成のために GPO ポリシーに指定された IP フィルター %1 は無効なので無視されます この問題が原因で WinRM サービスは自動構成されたリスナーを使用できません "*" は サービスがコンピューター上で使用可能なすべての ...
  68. リスナー設定が削除されたので この設定を有効にできません リモート デスクトップ セッション ホストの構成ツールを使用して 新しいリスナーを作成してください
  69. リソース %1!s! の内部のモジュール名プロパティが定義されていません 対応する powershell ファイルを使用して mof を再生成するか リソースのインスタンスの内部にモジュール名プロパティを追加してください
  70. リソース %1!s! は モジュール %2!s! からバージョン %3!s! とバージョン %4!s! を使用して 2 回インポートされています 1 つのリソースの複数のバージョンを使用することはサポートされていません 問題を修正するには 一方のバージョンを削除してください ...
  71. リソース '{0}' に無効な属性名が見つかりました 属性名には単純な文字列を指定する必要があり 変数や式を含めることはできません '{1}' を単純な文字列に置き換えてください
  72. リソース '{1}' の必須リストに含まれているリソースの参照 '{0}' の形式が無効です 必要なリソース名は '[ ' の形式で指定する必要があります 空白は含めません
  73. リソース '{1}' の排他的リストに含まれているリソースの参照 '{0}' の形式が無効です 排他的リソースの名前は ' \ ' の形式で指定する必要があります 空白は含めません
  74. リソース ('%1!s!' と '%2!s!') の次のプロパティ値が競合しています: '%3!s!' これらの値を一致させてください
  75. リソース ファイル %1!s! への直接参照が検出されました この参照は デバッグ環境の外部で使用されるとエラーになります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)