翻訳

Windows 10

  1. ユーザーのローカル グループ メンバーシップが列挙されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 ユーザー: セキュリティ ID: %3 アカウント名: %1 ...
  2. ユーザーのワードリストとスペル チェック オプションの変更に対して監視スレッドを起動できませんでした: %1 スペル チェックは引き続き利用できますが 変更内容は報告されません
  3. ユーザーの要求どおりに 既定の NTFS セキュリティ設定が Active Directory ドメイン サービス フォルダーに適用されました
  4. ユーザーの要求どおりに 既定の NTFS セキュリティ設定が Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス フォルダーに適用されました
  5. ユーザーの設定を構成どおりに表示できません 既存の設定を表示するには 管理者コマンド プロンプト ウィンドウで "netsh advfirewall show rule name='{0}'" を実行してください 既存の設定は失われますが 設定のカスタマイズを続行しますか? ...
  6. ユーザーの認証試行回数が グループ ポリシーのアカウント ロックアウト ポリシーのアカウント ロックアウトしきい値の設定で指定された最大失敗許容回数を超えています アカウントのロックを解除するには ユーザー アカウントのプロパティを編集してください ...
  7. ユーザーの資格情報には この操作を実行する権限がありません このテストに使用するアカウントには ターゲット コンピュータのドメインへの ネットワーク ログオン特権が必要です
  8. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるパスワード およびドメインを入力してください
  9. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるユーザー名 およびドメインを入力してください
  10. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるユーザー名 パスワード およびドメインを入力してください
  11. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるユーザー名とパスワードを入力してください
  12. ユーザーの選択ダイアログを表示できません もう一度 編集ボックスにグループ ディレクトリの名前を入力してください
  13. ユーザーは Microsoft アカウント ID サービスを使用してサインインできます このサービスが停止されている場合 ユーザーは Microsoft アカウントを使用してコンピューターにログオンできなくなります
  14. ユーザーは コンピューターの自動タスクを構成およびスケジュールできます このサービスは Windows のシステムに必要な複数のタスクもホストします このサービスが停止されている場合や無効になっている場合 スケジュールされた時刻にタスクは起動されません ...
  15. ユーザーは サード パーティ セキュリティ ホスト モジュールで %1 として認証されましたが RAS セキュリティでは %2 として認証されました ユーザーは切断されました
  16. ユーザーは スナップインの追加や削除 またはコンソール プロパティの変更はできません ユーザーはツリーに対してフル アクセスがあります
  17. ユーザーは ディスクの空き領域を増やすため またはアプリがインストールされる前の状態にコンピューターを戻すためにアプリを削除する場合があります 最良のユーザー エクスペリエンスのためには アンインストール プロセスでコンピューターを元の状態に復元する必要があります ...
  18. ユーザーは 一致するネットワーク ポリシーで許可されていない拡張キー使用ポリシーまたは拡張キー発行ポリシーが適用された証明書を使用して認証しようとしました
  19. ユーザーは 診断中に提示された別の修復オプションを試行できます すべての修復オプションを既に試行した場合は ネットワークに既知の問題があるかどうかを判断するために インターネット サービス プロバイダに連絡することをお勧めします
  20. ユーザーはサポートされていない形式の無人セットアップ XML ファイル %1 を適用しようとしました 理由: %3 (行 %2) システムは変更されませんでした
  21. ユーザーはスキャンしたドキュメントを電子メール アドレスに送信できます また この操作が失敗した場合に電子メール通知を受け取ることもできます これらのオプションを有効にするには スキャン サーバーで送信メール サーバー設定 (SMTP) が適切に構成されている必要があります ...
  22. ユーザーはプライバシー ダイアログを拒否して 近くの人との接続を開始しないことを選択しました このユーザーが次にサインインしたときに プライバシーが表示されます %0
  23. ユーザーはユーザー ロケール要素によって指定されたユーザー ロケール "%1" のカスタマイズをすべてシステムの既定値にリセットしました
  24. ユーザーはリダイレクトされたドライブでファイルを強制的に閉じようとしましたが ドライブでディレクトリが開かれているため その操作を強制的に実行できませんでした
  25. ユーザーはリダイレクトされたドライブでファイルを強制的に閉じようとしましたが ドライブでファイルが開かれているため その操作を強制的に実行できませんでした
  26. ユーザーはリモート アシスタンスの招待を開きましたが 接続に必要なパスワードが正しく入力されませんでした 試行回数が上限に達したため この招待は閉じられました
  27. ユーザーはリモート アシスタンスを使用して 既定の電子メール クライアントからヘルプの招待を送信しようとしましたが リモート アシスタンスからこの招待を正しく送信できませんでした 既定のクライアントとして構成されている電子メール クライアントが ...
  28. ユーザーはリモート デスクトップへのアクセスを拒否されました 既定では ユーザーが Remote Desktop Users グループまたは Administrators グループのメンバーである場合にのみ接続が許可されます ユーザー名: %1 ...
  29. ユーザーはリモート デスクトップへのアクセスを拒否されました 既定では ユーザーはリモート デスクトップ ユーザー グループまたは管理者グループのメンバーである場合にのみ 接続を許可されます サブジェクト: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ...
  30. ユーザーはログオンできませんでした コンピューターにユーザーのプロファイルがあること および指定した資格情報が正しいことを確認してください ログオン エラー #
  31. ユーザーは次の修復オプションを試行しました: {repairoption} これは次のヘルパー クラスで推奨されています: {helperclassname} この修復には 次の種類のセキュリティ ID が必要です: {sidtyperequired} ...
  32. ユーザーは次の修復オプションを選択しました: {repairoption} 修復オプションには 次の種類のセキュリティ ID が必要です: {sidtyperequired} このオプションでは 問題は解決されませんでした
  33. ユーザーまたはコンピュータのためにサービスを委任するには ユーザーまたはコンピュータを選択してからサービスをクリックしてください
  34. ユーザーまたはコンピューターには この日時のネットワークへのアクセス許可がありません ユーザーがネットワークへの接続を許可される日時を変更するには 一致するネットワーク ポリシーの制約の 日付と時刻の制限 を変更してください
  35. ユーザーを削除すると キャンセル をクリックしてもシステムから完全に削除されます %s を完全に削除しますか?
  36. ユーザーを構成できませんでした 指定された SID は このシステムの管理者です 管理者ユーザーをロックダウンすると デバイスを構成できなくなる可能性があります
  37. ユーザー割り当てのアプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) が別のコンピューターでアンインストールされたことが検出されました このアプリケーションをアンインストールするかどうかを通常の処理で判断するために このアンインストールは無視されます ...
  38. ユーザー名: %1 ドメイン: % %2 要求の種類: %3 ログオン プロセス: %4 認証パッケージ: %5 ワークステーション名: %6 呼び出し側ユーザー名: %7 呼び出し側ドメイン: %8 呼び出し側ログオン ID: %9 呼び出し側プロセス ...
  39. ユーザー名およびパスワードを入力してください (既存のアカウント名またはパスワードを忘れてしまった場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください )
  40. ユーザー名が無効です 入力されたユーザー名はログオンに使用したユーザー名と同じ です そのユーザー名は既に使用されました ドメイン コント ローラーが見つからないため そのユーザー名を確認できません
  41. ユーザー名とパスワードが 紛失 破損 または破棄されている場合は このバックアップを使って復元できます また このバックアップを使ってユーザー名とパスワードを他のコンピュータに転送することもできます
  42. ユーザー名とパスワードが正しくないか またはリモート共有フォルダーに対する 読み取りアクセス許可を持たないユーザーの情報です リモート共有フォルダーへの 読み取りアクセス許可を持つユーザーのユーザー名とパスワードを指定してください
  43. ユーザー名とパスワードを検証するために RAS/VPN サーバーで使用された認証プロトコルが 接続プロファイルにある設定と一致しなかったため 接続を確立できませんでした %0
  44. ユーザー名には 'machine\user' や 'domain\user' などの完全修飾名か '[email protected]' などのユーザー プリンシパル名を入力してください
  45. ユーザー名には @ 記号を含めることはできません メール アドレスでサインインできるようにするには Microsoft アカウントを作ってください
  46. ユーザー名には @ 記号を含めることはできません メール アドレスでサインインできるようにするには Microsoft アカウントを使ってアカウントを作ってください
  47. ユーザー名は (標準) を含めることができません ユーザーを選択して 標準設定 ボタンをクリックすると ユーザーの管理 ダイアログ ボックスに既定のユーザーとして設定できます
  48. ユーザー名は SAM 互換または UPN 形式にする必要があります 次の文字は使用できません ` ~ ! @ # $ ^ ( ) = + { } \ | ; : ' " , . < > / ?
  49. ユーザー名はドメイン名またはコンピューター名によって修飾されている必要があります 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected]
  50. ユーザー名をドメインまたはコンピューター名で修飾してください 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected]
  51. ユーザー名を以下のような形式で指定してください: 'ユーザー名@ドメイン' (または 'ユーザー名@ワークグループ' または 'ユーザー名@コンピューター名') 'ドメイン\ユーザー名' (または 'ワークグループ\ユーザー名' または 'コンピューター名\ユーザー名') ...
  52. ユーザー名を次の単語にすることはできません: CON PRN AUX NUL COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6 COM7 COM8 COM9 LPT1 LPT2 LPT3 LPT4 LPT5 LPT6 LPT7 LPT8 ...
  53. ユーザー名を次の単語にすることはできません: CON PRN AUX NUL COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6 COM7 COM8 COM9 LPT1 LPT2 LPT3 LPT4 LPT5 LPT6 LPT7 LPT8 ...
  54. ユーザー名マッピング サーバー Active Directory ドメイン AD LDS (LDAP) のうち 有効にできるマッピング ストアは 1 つだけです
  55. ユーザー名マッピングを読み取れませんでした データベース ビュー 列の名前が正しいかどうか ノーツ データベースにアクセスできるかどうか および並べ替えオプションが列で利用できるかどうか確認してください 詳細については 管理者ガイド を参照してください ...
  56. ユーザー定義データの Parameters サブキーが見つかりません これはどのユーザーの構成も見つからないことを意味します
  57. ユーザー権利が削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ターゲット アカウント: アカウント名: %5 削除された権利: ユーザー権利: %6
  58. ユーザー権利が割り当てられました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ターゲット アカウント: アカウント名: %5 新しい権利: ユーザー権利: %6
  59. ユーザー権限が調整されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログイン ID: %4 ターゲット アカウント: セキュリティ ID: %5 アカウント名: %6 アカウント ドメイン: ...
  60. ユーザー要求/デバイスの信頼性情報 このポリシーを使用すると ユーザーのログオン トークンに含まれるユーザー要求/デバイスの信頼性情報を監査できます このサブカテゴリのイベントは ログオン セッションが作成されたコンピューター上で生成されます ...
  61. ユーザー要求/デバイスの信頼性情報 サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ログオンの種類: %9 新しいログオン: セキュリティ ID: %5 アカウント名: ...
  62. ユーザー設定ファイルにエラーがあるため アプリケーションを実行できません 既定の設定に戻して続行する場合は OK をクリックしてください 終了する場合は キャンセル をクリックしてください {0}{1}
  63. ユーザー設定変数 "{0}" または共通パラメーターが次の無効な値に設定されているため 実行中のコマンドが停止しました: "{1}"
  64. ユーザー証明書とルート証明書をスマート カードから現在のユーザーの証明書ストアにコピーし スマート カードがスマート カード リーダーに挿入されたときに検出します また 必要に応じてスマート カード プラグ アンド プレイ ミニドライバーをインストールします ...
  65. ユーザー認証を必須にしない (低セキュリティ) スキャン サービスへの接続に Kerberos またはクライアント証明書を必要としません
  66. ユーザー認証を必須にする (推奨) スキャン サーバーへの接続は ドメイン コントローラーによって発行される Kerberos またはクライアント証明書を使用して認証されます
  67. ユーザー認証中にトランスポート レベルのエラーが発生したため ポート %1 に接続していたユーザーは切断されました ユーザー認証の交信中にトランスポート レベルのエラーが発生しました
  68. ユーザー負荷クォータ (%2 秒あたりの要求数 %1) を超過しています 要求を発行する間隔を以後長くするか %3 ユーザーのクォータを増やしてください このユーザーによる次回の要求は 少なくとも %4 ミリ秒が経過するまで承認されません
  69. ユーザー資格情報にはこの操作を実行する権限がありません このテストに使用するアカウントには このコンピュータのドメインへの ネットワーク ログオン特権が必要です
  70. ユーザー資格情報の不一致のため 認証に失敗しました 入力したユーザー名が既存のユーザー アカウントにマップされていないか パスワードが間違っています
  71. ユーザー資格情報を検証できなかったため WinRM runAs 構成操作を完了できません 構成に使用されているユーザー名とパスワードが有効であることを確認してから 操作をやり直してください
  72. ユーザー資格情報を検証できなかったため WINRM 証明書マッピング構成操作を完了できません この証明書のマッピングに使用されているユーザー名とパスワードを調べて非ドメイン アカウントであるかどうかを確認し やり直してください
  73. ユーザー辞書をインストールできませんでした インストールし直してください それでもインストールできない場合は レジストリまたはアプリケーション フォルダーに問題がある可能性があります
  74. ユーザー開始のログオフ: サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 このイベントは ログオフが開始された場合に生成されます ユーザーが開始するアクティビティはこれ以上発生しません ...
  75. ユーザー間での共有を禁止します 他のユーザーからの共有アプリケーションおよびデスクトップを表示させることはできます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)