翻訳

Azure Management Portal

  1. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 およびハイフンのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  2. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 およびハイフンのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  3. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ハイフン およびアンダースコアのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  4. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ハイフン アンダースコア ピリオドのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  5. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ハイフン スペース およびアンダースコアのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  6. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ピリオド ハイフン およびアンダースコアのみです 名前の先頭と末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  7. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ピリオド ハイフン およびアンダースコアのみです 名前の先頭と末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  8. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ピリオド ハイフン およびアンダースコアのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用してください
  9. 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ピリオド ハイフン スラッシュ およびアンダースコアのみです 名前の先頭と末尾には アルファベットまたは数字を使用する必要があります
  10. 名前に使用できるのは 小文字のアルファベット 数字 およびハイフンのみです 名前の先頭にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります 名前に 2 つの連続するハイフンを含めることはできません
  11. 名前に使用できるのは 小文字アルファベット 数字 ハイフン およびアンダースコアのみで 名前の先頭には小文字アルファベットを使用する必要があり スペースは使用できません
  12. 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります 名前に使用できるのは アルファベット 数字 およびハイフンのみです
  13. 名前の最初と最後の文字は英小文字または数字でなければなりません また 名前に使用できる文字は英小文字 数字 ハイフンのみです
  14. 名前は 1 16 文字である必要があります 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ハイフン およびスペースのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  15. 名前は 1 {0} 文字にする必要があります 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ハイフン およびスペースのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  16. 名前空間 '{0}' のイベント ハブ スループット ユニットを更新します これには数分かかる場合がありますが 処理が完了するまでイベント ハブは機能し続けます
  17. 名前空間 '{0}' のプランを {1} から {2} にアップグレードします この処理は数分かかる場合がありますが 名前空間はその間も機能し続けます 処理が完了すると Standard の機能を使用できるようになります
  18. 名前空間 '{0}' のプランを {1} から {2} にダウングレードします この処理は数分かかる場合があります 処理が完了すると Standard の機能は使用できなくなります
  19. 名前空間 '{0}' を管理するには この接続情報を使用します また ここで構成された承認ポリシーを使用して この名前空間内のすべてのエンティティに接続することもできます
  20. 名前空間に使用できるのは アルファベット 数字 およびハイフンのみです 名前空間の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  21. 商標 予約語 または不快感を与えると思われる語句を使用したか そうした語句が他の語句に埋め込まれています
  22. 問題が検出されました 複数のブラウザー ウィンドウを開いている可能性があります ブラウザー ウィンドウの問題を解決するには このページを更新してください
  23. 問題が発生しています Web アプリは正しく動作している可能性がありますが 現在 アプリを管理していただくことができません
  24. 国際化の個人設定を選択します この設定は データで使用されている言語とロケールの設定に基づいて Stream Analytics ジョブがデータを解析 比較 ソートする方法を指定します
  25. 地域内で選択された仮想ネットワークが 前の手順で指定された仮想マシンのサイズをサポートしていません
  26. 地理的に異なるリージョンの間で BLOB をコピーした場合 帯域幅は課金可能になります さらに 異なるリージョン間で BLOB をコピーする方が 同じリージョン内でコピーするよりも時間がかかります
  27. 基本モードまたは標準モードにアップグレードしてリテンション期間を長くします scaleManagementService|管理サービスを拡張します |{url}|_blank]
  28. 基本構成では フレンドリ名の割り当てとデバイスの説明の指定を行います 説明には 通常 デバイスの物理的な場所と所有権を特定するのに役立つ情報を含めます
  29. 外部ストレージ アカウントの BLOB コンテナーの名前が無効です 名前の先頭にアルファベットが使用され 名前には小文字 数字 およびハイフンのみが使用されていることを確認してください
  30. 外部ホストのプレフィックスが無効です 名前にアルファベットと数字以外の文字が含まれていないことを確認してください カスタム ドメイン URL には ハイフンも含めることができます
  31. 外部ユーザーが Microsoft Azure AD ディレクトリのデータへのアクセスをアプリケーションに許可できるようにするには 最初に外部アクセスを有効にする必要があります
  32. 外部ユーザーが各自の組織の Microsoft Azure AD と使用できるようにアプリケーションにアクセスを許可できる URL この URL の値は アプリケーションのサインアップ ページのコードに挿入するアクセス許可ページへのリンクとして使用できます ...
  33. 外部組織によるアクセスを確認するには テストに使用するディレクトリのユーザーまたは管理者として Microsoft Azure AD にサインインします 次に 管理者またはユーザーがアプリケーションにサインアップまたはサインインするためのリンクをクリックします ...
  34. 外部組織のユーザーが 各自の組織のディレクトリに含まれるデータにアプリケーションからのアクセスを許可できるかどうかを指定する場合に このコントロールを使用します このコントロールの影響を受けるのは アクセスを許可する機能のみです 既に許可されているアクセスについては ...
  35. 外部組織のユーザーが 組織のディレクトリのデータへのアクセスをアプリケーションに許可できるかどうかを指定します このコントロールの影響を受けるのは アクセスを許可する機能のみです 既に許可されているアクセスについては 影響ありません
  36. 外部組織のユーザーが 組織のディレクトリのデータへのアクセスをアプリケーションに許可できるかどうかを決定します このコントロールの影響を受けるのは アクセスを許可する機能のみです 既に許可されているアクセスについては 影響はありません
  37. 多くのコンシューマーにメッセージを送信するための Service Bus トピックを選択します トピックで登録される各サブスクリプションがメッセージを使用できるようになります
  38. 多要素認証の使用量に対する課金に使用するサブスクリプションを指定します 多要素認証を使用するように構成した各ユーザーに対して課金されます このサブスクリプションおよび使用量の課金モデルは後で変更できます
  39. 大規模な非構造化データを取り込む場合は BLOB 記憶域を選択します BLOB に対する Stream Analytics ジョブは BLOB 内のレコードにタイムスタンプが含まれていない限り 本来は継時的ではありません
  40. 大量のエラーが発生したため 同期の頻度を最大 1 日 1 回に減らしました データの問題が解決されると 自動的に通常の (短い) 期間に戻ります
  41. 完全な互換性のあるエンタープライズ対応の Hadoop サービスを利用できます この PaaS 型サービスは管理が簡単で Active Directory ドメイン サービスおよび Microsoft System Center と統合されています ...
  42. 定義した秘密の質問のうち 2 つ以上が同じです 重複した質問を削除してからやり直してください
  43. 将来 別のストレージ アカウントからデータのエクスポートを選択する場合は 発送先のデータ センターが変わる可能性があります
  44. 将来 別のストレージ アカウントへのデータのインポートを選択する場合は 発送先のデータ センターが変わる可能性があります
  45. 少なくとも 1 つのネットワーク インターフェイスを iSCSI 対応として指定します すべての iSCSI トラフィックは そのネットワーク インターフェイスを介してルーティングされます iSCSI とクラウドでそれぞれ専用のインターフェイスを使用すると ...
  46. 帯域幅のテンプレートには クラウドにアクセスする際のデバイスの帯域幅使用量を調整するためにボリューム コンテナーに適用できる 複数の時刻のスケジュールが含まれています
  47. 帯域幅テンプレートに一意の名前を指定してください 名前は最大 {0} 文字の文字列にする必要があります
  48. 年 9 月 30 日までに Windows Azure Platform 無料評価版にサインアップするには クレジット カード情報を入力する必要があります
  49. 引数 cipherData は有効な Base64 文字列ではありません 暗号化された設定が求められていましたが 暗号化されていない可能性があります
  50. 弾力性データベースを管理するには 新しい msftAzurePortal|Microsoft Azure ポータル|{0}|_blank]を使用してください 弾力性データベース プールの詳細と 弾力性データベースの管理方法については lea ...
  51. 復旧計画 '{0}' には フェールオーバーできる仮想マシンがありません 少なくとも 1 つの仮想マシンがあることを確認してから 操作をやり直してください
  52. 復旧計画が保存されていますが まだ変更がコミットされていません 変更がコミットされる前にページから移動すると 変更内容が失われる場合があります 変更がコミットされるまではページにとどまることをお勧めします
  53. 復旧計画のフェールオーバーではすべての仮想マシンが同じ場所にある必要があるため テスト フェールオーバーを開始できませんでした
  54. 復旧計画の作成に利用できる仮想マシンがありません クイック スタートの手順に従って 仮想マシン保護を構成してください
  55. 復旧計画の実行中に実行される手動アクションのステップを指定します 名前を入力し 必要に応じて 手動アクションが必要なときに参照できる詳細な手順のリストを追加します
  56. 復旧計画は仮想マシンまたはレプリケーション グループ (SAN レプリケーション用) を復旧計画のグループに集めて グループのフェールオーバーの順序を指定します 選択した仮想マシンは 既定のグループ (グループ 1) に追加されます 作成した復旧計画をカスタマイズして ...
  57. 必要なデータ内で名前が競合している可能性があるため 仮想マシンを作成できませんでした 再実行する前に サポートに連絡してください
  58. 必要なボリューム コンテナーを読み込むことができません 数分待った後で この操作をやり直してください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
  59. 必要な範囲が満たされていません: リソースから要求されたデータの範囲を返すことができないため サーバーは要求の処理を拒否しています これは 範囲の先頭がリソースの先頭より前にあるか 範囲の最後がリソースの最後より後にあるためです
  60. 必要に応じて Group-1 で "不明" と表示されている仮想マシンを削除し "新規追加" と表示されている仮想マシンの起動順をカスタマイズしてから保存します
  61. 必須 オプションを選択すると このサーバー上のすべてのデータベースへのすべてのアクセスが監査と動的データ マスクの設定の対象になります この設定は 個々のデータベースでオーバーライドできます
  62. 必須 オプションを選択すると データベースへのすべてのアクセスが監査と動的データ マスクの設定の対象になります
  63. 必須 名前は 1 16 文字である必要があります 名前に使用できるのは アルファベット 数字 ハイフン およびスペースのみです 名前の先頭にはアルファベット 末尾にはアルファベットまたは数字を使用する必要があります
  64. 応答 URL は アプリケーションが認証トークンを受け取る URL です これは "Assertion Consumer Service" (ACS) URL とも呼ばれます
  65. 応答 URL は アプリケーションが認証トークンを受け取る URL です これは SAML では "Assertion Consumer Service" (ACS) URL とも呼ばれます
  66. 応答 URL はアプリケーションの物理アドレスであり Microsoft Azure AD によって認証の成功時に応答が送信される場所になります 詳細はこちら
  67. 情報は既に Azure 移行チームに伝えられており サポート チケットが開かれています さらに詳しい情報が必要な場合は Azure 移行チームからご連絡します
  68. 承認から 4 時間以内に 選択したデバイスの Windows PowerShell インターフェイスでキーを変更します サービス データ暗号化キーを変更するには Invoke-HcsmServiceDataEncryptionKeyChange ...
  69. 技術的な問題が発生しているため モバイル サービスを実行できません zumoUnhealthyLearnMore|Learn more|{unhealthyLearnMoreUrl}|_blank]
  70. 招待するユーザーのメール アドレスなどの情報と 他のディレクトリのユーザーを招待するためのその他の情報を含むファイルをアップロードします
  71. 招待を既に受け取っている場合は 招待トークンを使用して Windows Azure Platform 開発者ポータルにアクセスできます
  72. 指定された pfx は形式が正しくないため デコードできませした Base64 でエンコードされていることを確認してください 例外メッセージ: '{0}'
  73. 指定された URL でサインイン フォームが検出されました これで アクセス パネル を使用してユーザーをこのアプリケーションに割り当ててテストできるようになりました
  74. 指定されたコンテナー内で BLOB を探すために使用されるファイル パス パス内では 次の 2 つの変数の 1 つ以上のインスタンスを指定できます {date} {time} 例 1: cluster1/logs/{date}/{time} ...
  75. 指定されたコンテナー内の BLOB を探すために使用されるファイル パスです パスでは 次の 2 つの変数の 1 つ以上のインスタンスを指定できます {date} {time} 例 1 (定期的に更新される参照データ): products/ ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)