翻訳

Windows 10

  1. スイッチ : / quiet パラメーター: なし 動作: quiet フラグは ロールバック UX を含むすべてのセットアップ UX を抑制します 例: setup.exe / auto upgrade / quiet
  2. スイッチ ポートが接続されました スイッチ名 = '%1' スイッチ フレンドリ名 = '%2' ポート名 = '%3' ポート フレンドリ名 ='%4' NIC 名 ='%5'
  3. スイッチ ポートの接続が切断されました スイッチ名 = '%1' スイッチ フレンドリ名 = '%2' ポート名 = '%3' ポート フレンドリ名 = '%4' NIC 名 = '%5'
  4. スイッチ: / auto パラメーター: Upgrade DataOnly Clean 動作: インストールの移行方法を指定して 自動的にインストールを実行します メディアのセットアップ UI と進行状況画面は既定で表示されますが 自動的に処理されます ...
  5. スイッチ: / copylogs パラメーター: ローカル ファイル パスおよび UNC ネットワーク パス 動作: セットアップが失敗した場合に 圧縮ログを指定された場所にコピーまたはアップロードします コマンドを実行する PC やユーザーには ...
  6. スイッチ: / DynamicUpdate パラメーター: Enable Disable 動作: セットアップで動的更新操作 (更新プログラムの検索 ダウンロード インストール) を実行するかどうかを指定します 例: setup.exe / ...
  7. スイッチ: / installdrivers パラメーター: .inf ファイルがあるフォルダーへのローカル ファイル パスまたは UNC ネットワーク パス 動作: インストール中に 指定された場所で見つかった driver.inf をすべて挿入します ...
  8. スイッチ: / installfrom パラメーター: specific.wim へのローカル ファイル パスまたはネットワーク パス 動作: インストール ソース メディア/ファイルの場所を指定します 例: setup.exe / auto ...
  9. スイッチ: / migratealldrivers パラメーター: All None 動作: / migratealldrivers を All に設定した場合 セットアップは インストール中にすべてのドライバーを移行しようと試みます / migratealldrivers ...
  10. スイッチ: / noreboot パラメーター: なし 動作: ダウン レベルの OS タスクが完了したときに PC を自動的に再起動しません セットアップは PC の次回の再起動時に続けられます 例: setup.exe / auto upgrade ...
  11. スイッチ: / PBRUpdate パラメーター: Enable Disable 動作: / PBRUpdate を Enable に設定した場合は PBR パーティションが更新または作成されます / PBRUpdate を Disable ...
  12. スイッチ: / pkey パラメーター: 5x5 プロダクト キー 動作: 指定されたプロダクト キーをセットアップに渡します このパラメーターは ボリューム ライセンスのメディアや ソース フォルダーに pid.txt が含まれているメディアを使ってアップグレードする場合は必要ありません ...
  13. スイッチ: / Postoobe \setupcomplete.cmd パラメーター: setupcomplete.cmd という名前のファイルへのローカル ファイル パスまたは UNC ネットワーク パス 動作: 指定された場所から setupcomplete.cmd ...
  14. スイッチ: / Postrollback パラメーター: setuprollback.cmd という名前のファイルへのローカル ファイル パスまたは UNC ネットワーク パス 動作: 指定された場所から setuprollback.cmd ...
  15. スイッチ: / showoobe パラメーター: Full None 動作: / showoobe を Full に設定した場合 エンド ユーザーは OOBE を対話的に完了する必要があります / showoobe を None に設定した場合は ...
  16. スイッチ: / Telemetry パラメーター: Enable Disable 動作: / Telemetry を Enable に設定した場合は インストールによって生成された利用統計情報が収集され アップロードされます / Telemetry ...
  17. スイッチがセットアップされました 名前 = '%1' 外部ポート = '%2' 内部ポート = '%3' 外部 NIC = '%4' 内部 NIC 名 = '%5' 内部 NIC フレンドリ名 = '%6'
  18. スイッチのセットアップに失敗しました 外部ポート = '%3' 内部ポート = '%4' 外部 NIC = '%5' 内部 NIC 名 = '%6': %1 (%2)
  19. スイッチの作成を完了するには再起動する必要があります 再起動するまでデータ パスはアクティブになりません 名前 = '%1' フレンドリ名 = '%2'
  20. スイッチの種類を External に設定する場合は NetAdapterInterfaceDescription または NetAdapterName パラメーターを指定する必要があります
  21. スキャナでは FAX へのスキャンの既定の設定がサポートされていません スキャナの既定の設定を使用してスキャンするには OK 終了するには キャンセル をクリックしてください
  22. スキャナのプロパティを設定中にエラーが発生しました ほかのプログラムがスキャンを実行中の場合は スキャンの完了後にもう一度やり直してください
  23. スキャナー デバイスが見つかりませんでした デバイスがオンラインで PC に正しく接続されており WIA 2.0 と互換性のある適切なドライバーがこの PC にローカルにインストールされていることを確認してください
  24. スキャナー デバイスが見つかりませんでした デバイスがオンラインで PC に正しく接続されており WIA 2.0 と互換性のある適切なドライバーがこの PC にローカルにインストールされていることを確認してください
  25. スキャナーが検出されませんでした スキャナーがインストールされている場合は 電源が入っていることとコンピューターに接続されていることを確認して 再試行してください スキャナーの追加とトラブルシューティングの詳細については ヘルプとサポートを参照してください ...
  26. スキャナーが検出されませんでした スキャナーがインストールされている場合は 電源が入っていることとコンピューターに接続されていることを確認して 再試行してください スキャナーの追加とトラブルシューティングの詳細は ヘルプとサポートを参照してください ...
  27. スキャナーとカメラのインストール ウィザードを開始することができませんでした コントロール パネルの 新しいハードウェアの追加 を使ってデバイスをインストールしてください
  28. スキャナーのプロパティを設定中にエラーが発生しました 別のプログラムがスキャン中の場合は スキャンの完了を待ってから再試行してください
  29. スキャン サーバーに接続できません ドキュメントの保存先の設定はすべて無効になっています スキャン プロセスのプロパティ ダイアログ ボックスの スキャン サーバー タブで スキャン サーバー名とクライアント証明書が有効であることを確認してください ...
  30. スキャン サーバーに関連付けられているクライアント証明書は アンインストールされているか有効期限が切れています 新しい証明書を選択する場合は スキャン サーバー ノードをクリックし クライアント証明書の選択 をクリックします
  31. スキャン サーバーの構成ウィザードは分散スキャン サーバー サービスを再開できませんでした サービスを手動で再開してください
  32. スキャン サーバーは どの保存先もサポートしていません 別のスキャン サーバーを選択するか 分散スキャン サーバーの役割サービスをサーバーに再インストールしてください
  33. スキャン サーバー名を変更すると このスキャン プロセスに対して選択されているアクションが無効になる可能性があります この名前を変更する場合は 保存先 タブで設定を確認することをお勧めします
  34. スキャン チェックのバイパス このユーザーの権利は スキャン対象のディレクトリに対するアクセス許可がなくてもディレクトリ ツリーをスキャンできるユーザーを決定します この特権は ディレクトリの内容を表示することをユーザーに許可するものではなく ...
  35. スキャン チケットの設定がスキャナーに対して有効かどうかを検証してください 検証してもスキャン チケットとスキャナーとの関連付けは行われません
  36. スキャン チケットの設定を選択してください スキャン チケットには スキャン ジョブの説明と処理情報が含まれます
  37. スキャン テンプレートを作成するには ローカル ワークステーション のアカウントを使用してログインする必要があります Administrator および Guest アカウントを使用することはできません
  38. スキャン プロセスは作成されましたが セキュリティ設定の適用中に Active Directory 制約違反が発生しました 新しいスキャン プロセスは Active Directory ドメイン サービスによって構成された既定のセキュリティ設定を使用します ...
  39. スキャン プロファイルを読み込むことができません お使いのプロファイル設定は このスキャナーと互換性がない可能性があります スキャンには 既定の設定が使用されます
  40. スキャンしようとしているファイルまたはドライブは このコンピューターに存在しません 別のファイルまたはドライブを選択してから コンピューターを再度スキャンしてください
  41. スキャンできません スキャナーが正しく構成されているかどうかを確認してください 必要であればドライバーを更新または再インストールして 再試行してください
  42. スキャンでエラーが発生して終了しました スキャン ID:%b%3 スキャンの種類:%b%5 スキャン パラメーター:%b%7 ユーザー:%b%8\%9 エラー コード:%b%11 エラーの説明:%b%12
  43. スキャンを開始するには コントロール パネルで プリンターとその他のハードウェア スキャナーとカメラ の順に選択し このデバイスのプロパティ ページを開きます Xerox 設定 タブを使用して スキャンの基本設定を行ってください
  44. スキャン中に予期しない問題が発生しました プログラムを再起動してから ドキュメントのスキャンを再試行してください それがうまくいかない場合は 再試行する前にコンピュータを再起動する必要があります
  45. スキャン中の最大 CPU 使用率をパーセントで指定します このポリシー設定により スキャン中に許容される CPU 使用率の最大値を構成できます この設定に使用できる値は 5 から 100 までの整数で表されるパーセンテージです 値 0 は CPU ...
  46. スキャン履歴フォルダーの項目の削除を有効にします この設定は 項目を完全に削除する前にスキャン履歴フォルダーに保持しておく日数を定義します この値は フォルダー内に項目を保持する日数を表します ゼロに設定した場合 項目は無期限で保持され 自動的には削除されません ...
  47. スキャン用ソフトウェアが見つからなかったか スキャナが接続されていません スキャナおよびそのソフトウェアが正しくインストールされていることを確認してください
  48. スキャン管理でスキャン サーバー ログを表示できるようにするには スキャン サーバー上で Windows ファイアウォールの リモート イベントのログ管理 を有効にする必要があります
  49. スキャン管理は Microsoft 管理コンソール (MMC) のスナップインで スキャン サーバー スキャン プロセス およびスキャナーの管理に使用できます
  50. スキーマ バージョンを取得できませんでした 原因として考えられるのは以下のいずれかです 1. ノードがないか 不適切な名前空間に属している 2. ノードに schemaVersion 属性がない 3. schemaVersion 属性の値が不適切な形式の浮動小数点文字列である ...
  51. スキーマ ファイル '{1}' の処理中に '{0}' に対する 2 つ目の CIM クラス定義が見つかりました このクラスはファイル '{2}' で既に定義されています 重複した定義を削除し 再試行してください
  52. スキーマ ファイル {0} が見つかりませんでした 構成ステートメントで指定されたモジュールにスキーマ .mof ファイルが含まれることを確認して スクリプトを再度実行してください
  53. スキーマ マスタが接続できなかったため フォレストの機能レベルを上げることができません スキーマ マスタ Active Directory ドメイン コントローラ (%s) が利用可能かどうか確認して再試行してください
  54. スキーマでリンクされた属性 %1 と %2 の構文が異なります 後方リンクから前方リンクを推定できません
  55. スキーマに循環性依存がある場合は systemPossSuperiors を possSuperiors として また systemAuxClasses を auxClasses として書き込み可能
  56. スキーマの初期化中にプレフィックス マップを読み取れませんでした これはデータベースの破損または矛盾が原因である可能性があります ユーザー操作 このエラーが引き続き発生する場合は バックアップ メディアからディレクトリ サービスを復元してください ...
  57. スキーマは無効です インポートできません 詳細については 下のログ ウィンドウを参照してください 続行しますか?
  58. スキーマを読み込めなかったために Active Directory ドメイン サービスを初期化できませんでした ユーザー操作 ディレクトリ サービスを再起動してこのタスクを再試行してください このエラーが引き続き発生する場合は バックアップ ...
  59. スキーマを読み込めなかったために Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスを初期化できませんでした ユーザー操作 ディレクトリ サービスを再起動してこのタスクを再試行してください このエラーが引き続き発生する場合は ...
  60. スキーマ内で参照されるプロバイダーに正しくないまたは完全ではない登録があります このエラーは次に理由により発生する可能性があります プロバイダーの登録に使用されるプログラマ名前空間コマンドが MOF ファイルにありません その結果 プロバイダーが正しくない ...
  61. スクリプト '{0}' を実行できません このスクリプトには Windows PowerShell {1} 用の "#requires" ステートメントがありますが このスクリプトで必要な Windows PowerShell のバージョンが ...
  62. スクリプト '{0}' を実行できません このスクリプトには管理者として実行する "#requires" ステートメントが含まれています 現在の Windows PowerShell セッションは管理者として実行されていません 管理者として実行 ...
  63. スクリプト '{0}' を実行できません このスクリプトの "#requires" ステートメントで 現在のシェルと互換性のないシェル ID {1} が指定されていました
  64. スクリプト '{0}' を実行できません このスクリプトの "#requires" ステートメントで 現在のシェルと互換性のないシェル ID {1} が指定されていました このスクリプトを実行するには '{2}' にあるシェルを使用する必要があります ...
  65. スクリプト '{0}' を実行できません このスクリプトの "#requires" ステートメントで指定された次のスナップインがありません: {1}
  66. スクリプト '{0}' を実行できません このスクリプトの #requires ステートメントで指定された次のモジュールがありません: {1}
  67. スクリプト ブロック スコープに作成する変数エントリの一覧に null のエントリが見つかりました インデックス {0} のエントリを削除するか null 以外のエントリに置き換えて 再試行してください
  68. スクリプト ブロックに複数の句が含まれているため このスクリプト ブロックを呼び出せません Invoke() メソッドは 1 つの句を含むスクリプト ブロックでのみ使用できます
  69. スクリプト プロパティのシリアル化がスキップされました このプロパティの評価に使用する実行空間がありません プロパティ名: %1 プロパティの所有者の型名: %2 取得側スクリプト: %3
  70. スクリプト プロパティのシリアル化がスキップされました プロパティの取得側が失敗しました プロパティ名: %1 プロパティ所有者の型名: %2 プロパティの取得側の例外: %3 プロパティの取得側の内部例外: %4
  71. スクリプトにコメントを追加できるようにします 構文: REM 例: このスクリプト例では REM を使用してスクリプトの実行内容に関するコメントを 示します REM 以下のコマンドでは 3 つのドライブをセットアップします CREATE PARITION ...
  72. スクリプトのプログラムにより さまざまな種類の追加のウィンドウを開いたり 既存のウィンドウの大きさや位置を変更したりできます これまで UI スプーフイング緩和と呼ばれていたウィンドウ制限のセキュリティ機能では 悪意のある人間がスクリプトで開いてユーザーを騙すために使用していた ...
  73. スクリプトの実行がシステムで無効になっているため ファイルを読み込めません ファイルの署名に使用する有効な証明書を指定してください
  74. スクリプトや ActiveX コントロールなどのアクティブ コンテンツは役に立ちますが コンピューターに問題を起こすものもあります このファイルでアクティブ コンテンツを実行しますか?
  75. スクリプトを実行しても安全だとマークされているこのページのソフトウェア (ActiveX コントロール) のいくつかに スクリプトがアクセスしています アクセスできるようにしますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)