翻訳

Lync Server 2010

  1. バージョンの不一致が検出されたため サーバーをバックエンドに登録できませんでした バックエンド "%1" のデータベース "%2" のバージョンが一致しません 使用した接続文字列は以下のとおりです %3 サービスはこの問題が解決されるまで開始されません ...
  2. バージョンの不一致が検出されたため サーバーをバックエンドに登録できませんでした バックエンド "%1" のデータベース "%2" のバージョンが一致しません 使用した接続文字列は以下のとおりです %3 データベースがアップグレード中の場合は ...
  3. パケット損失が多い期間の平均 RTP パケット損失率 この値が高い場合は 輻輳 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉 メディア サーバーの過負荷などの原因が考えられます その結果 音声のひずみや欠落が生じます
  4. パケット損失が多い期間の平均継続期間 (ミリ秒) この値が高い場合は 輻輳 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉 メディア サーバーの過負荷などの原因が考えられます その結果 音声のひずみや欠落が生じます
  5. パケット損失が少ない期間の平均継続期間 (ミリ秒) この値が低い場合は 輻輳 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉 メディア サーバーの過負荷などの原因が考えられます その結果 音声のひずみや欠落が生じます
  6. パスワードの有効期限を確認する機構を初期化できません サービスは サービス アカウント パスワードの有効期限を監視することができません 拡張エラーコードは 1 (%2) です 原因: サービス アカウントが Active Directory ...
  7. パッシブ マッチ メイキング サービスがアクティブ マッチ メイキング サービスに接続できません アクティブ マッチ メイキング サービス %1 へのアクセスが失敗しました 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: 現時点でアクティブなインスタンスが存在しないか ...
  8. パフォーマンス カウンターの初期化に失敗しました %1 原因: 会議アナウンス サービスが 正しいアクセス許可を持っていないか サポートされていないシナリオで実行されている可能性があります 解決策: アクセス許可が正しく設定されており サポートされているシナリオで会議アナウンス ...
  9. パフォーマンス カウンターの初期化に失敗しました 原因: LS 帯域幅ポリシー サービス (コア) が 必要なアクセス許可を持っていないか サポートされていないシナリオで実行されている可能性があります 解決策: アクセス許可が正しく設定されていて ...
  10. パフォーマンス カウンターの初期化に失敗しました 原因: 会議アテンダントが 正しいアクセス許可を持っていないか サポートされていないシナリオで実行されている可能性があります 解決策: アクセス許可が正しく設定されており サポートされている ...
  11. パフォーマンス モニター カウンターを初期化できませんでした パフォーマンス カウンターは使用できません 例外: %1 原因: 無効な構成になっているか mediarelayperf.dll がありません 解決策: 製品サポート サービスに報告してください ...
  12. パブリック インターネット接続 (PIC) Web サービスでドメインの準備または準備解除に失敗しました TenantId: '%1' ドメイン: %2 例外: %3 原因: パブリック インターネット接続 (PIC) Web サービスがドメインを準備または準備解除できません ...
  13. パブリック インターネット接続 (PIC) Web サービス呼び出しを実行できません TenantId: '%1' 例外: %2 スタック トレース: %3 原因: パブリック インターネット接続 (PIC) Web サービス呼び出しを実行できません ...
  14. パブリック インターネット接続 (PIC) 準備メソッド呼び出しを実行できません TenantId: '%1' 例外: %2 スタック トレース: %3 原因: トポロジまたはテナントが準備されていません 解決策: サービス コマンドレットがこのテナントのパブリック ...
  15. パブリック インターフェイスの Web 会議エッジ サーバー証明書が変更されました パブリック インターフェイスの Web 会議エッジ サーバー証明書が変更されました
  16. パラメーター "{0}" に渡された入力が不完全です パイプラインを使用して入力を渡すときは すべてのデータが 1 つのレコードとして渡されるようにしてください 例: Get-Content -Encoding Byte -ReadCount ...
  17. パラメーター "{0}" に渡された入力が不完全です パイプラインを使用して入力を渡すときは すべてのデータが 1 つのレコードとして渡されるようにしてください 例: Get-Content -Encoding Byte -ReadCount ...
  18. パートナーの検出が無効になっているため このフィールドは必須です パートナーの検出を有効にするには アクセス エッジの構成 タブをクリックしてください
  19. パートナーの証明書を保持するための証明書ストアが一杯です ストアに書き込まれた証明書の数 (%1) は設定された上限に達しました 次に再起動されるまで これ以上証明書が書き込まれることはありません 原因: ピアの証明書を保持するためのサーバー証明書ストアには ...
  20. ビデオ パケットの平均 RTP パケット損失率 この値が高い場合は ビデオが止まったり途切れたりします 原因としては ネットワークの輻輳 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉などが考えられます
  21. ビデオ パケットの最大 RTP パケット損失率 この値が高い場合は ビデオが止まったり途切れたりします 原因としては ネットワークの輻輳 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉などが考えられます
  22. ビデオに割り当てられた帯域幅の平均値 この値が低い場合は 画質やフレーム率が低下している可能性があります 原因としては 帯域幅の不足 輻輳 低い帯域幅ポリシー設定などが考えられます
  23. ビデオの平均ビット レート この値が低い場合は 画質やフレーム率が低下している可能性があります 原因としては 帯域幅の不足 輻輳などが考えられます
  24. ビデオの平均フレーム率 この値が低い場合は ビデオが途切れたりぎくしゃくとした動きになったりします 原因としては ネットワーク パケット損失率が高い ライティングが低い 帯域幅が不足しているなどが考えられます
  25. ビデオの最大ビット レート この値が低い場合は ビデオが途切れたりぎくしゃくとした動きになったりします 原因としては ネットワーク パケット損失率が高い ライティングが低い 帯域幅が不足しているなどが考えられます
  26. ビルダーは高度な正規表現をサポートしません ビルダーの使用を開始するには リセット をクリックしてください 正規表現を手動で変更するには 編集 をクリックしてください
  27. ピアがサーバーとタイムアウトまでに有効なデータを交換できなかったため 切断された接続の 1 秒あたりの数です
  28. ピアがサーバーとタイムアウトまでに有効なデータを交換できなかったため 切断された接続の総数です
  29. ファイル '[2]' を作成できません この名前のディレクトリが既に存在します インストールをキャンセルし 別の場所にインストールしてみてください
  30. ファイル '[3]' に対するセキュリティを設定できません エラー: 2 このファイルに対してセキュリティのアクセス許可を変更するのに必要な特権があることを確認してください
  31. ファイル '[3]' に対するセキュリティを設定できません エラー: 2 このファイルに対してセキュリティのアクセス許可を変更するのに必要な特権があることを確認してください
  32. ファイル 2 にパッチを適用するときにエラーが発生しました 別の方法で既に更新されている可能性があり このパッチでは変更できなくなっています 詳細については パッチの製造元にお問い合わせください {System Error: 3]}
  33. ファイル 2 にパッチを適用するときにエラーが発生しました 別の方法で既に更新されている可能性があり このパッチでは変更できなくなっています 詳細については パッチの製造元にお問い合わせください {System Error: 3]}
  34. ファイル 2][3 は プロセスによって使われています{ プロセス名: 4 ID: 5 ウィンドウ タイトル: '[6]'} このアプリケーションを終了し 再度実行してください
  35. ファイル ストアから予期されたファイルを読み取ることができませんでした ディレクトリ: %1 例外: %2 原因: 予期されたディレクトリが存在しません 解決策: 予期されたファイルがありません デバイス更新 cab ファイルのアップロードを再試行してください ...
  36. ファイルが見つからないか 正しい形式ではないため メディア ファイルを再生できませんでした メディア ファイル: %1 カルチャ: %2 原因: メディア ファイルが見つからないか 正しい形式ではありません これは ユーザーが 異なるプールから会議アテンダントにダイヤルし ...
  37. ファイルが見つからないか 正しい形式ではないため メディア ファイルを再生できませんでした メディア ファイル: %1 カルチャ: %2 原因: メディア ファイルが見つからないか 正しい形式ではありません 解決策: 会議アナウンス サービス用のメディア ...
  38. ファイルが見つからないか 正しい形式ではないため メディア ファイルを再生できませんでした メディア ファイル: %1 原因: メディア ファイルが見つからないか 正しい形式ではありません 解決策: 会議アナウンス サービス用のメディア ファイルが正しいフォルダーにインストールされており ...
  39. ファイルが見つからないか 正しい形式ではないため メディア ファイルを再生できませんでした 通話が切断された可能性があります メディア ファイル: %1 カルチャ: %2 原因: メディア ファイルが見つからないか 正しい形式ではありません ...
  40. ファイルが見つからないか 正しい形式ではないため 保留音ファイルを再生できませんでした 原因: 保留音ファイルが見つからないか 正しい形式ではありません 解決策: 会議アテンダント用の保留音ファイルが正しいフォルダーにインストールされており ...
  41. ファイルのログ設定の更新時にエラーが発生しました 原因: ファイルのログ設定が無効です 解決策: 構成のすべての設定が正しいことを確認してください
  42. ファイル共有へのアクセス中に Microsoft Lync Server 2010 ファイル転送エージェント サービスでエラーが発生しました Microsoft Lync Server 2010 ファイル転送エージェント サービスは この問題が解決されるまで ...
  43. ファイル共有への書き込みアクセス権がありません アクセスに問題があるファイル共有: %1 原因: ファイル共有への書き込みアクセス権がありません 解決策: アクセス許可が正しく設定されていることを確認してください
  44. ファイル共有への書き込みアクセス権がありません ファイル共有: %1 原因: ファイル共有への書き込みアクセス権がありません 解決策: アクセス許可が正しく設定されていることを確認してください
  45. ファイル転送に失敗しました Microsoft Lync Server 2010 ファイル転送エージェントは 継続してファイルの転送を試みます 理由: %1 原因: Microsoft Lync Server 2010 レプリカ レプリケーター ...
  46. ファイル転送に失敗しました Microsoft Lync Server 2010 レプリカ レプリケーター エージェントは 継続してこれらのコンピューターとのレプリケートを試みます この状態が続く間 このレプリカ コンピューターはレプリケーション ...
  47. ファイル転送はタイムアウトしました Microsoft Lync Server 2010 ファイル転送エージェントは 継続してファイルの転送を試みます %1 へのファイル転送はタイムアウトしました
  48. フィルター "診断 ID" に指定された値は無効です "1011, 52012" のような値のフィルターを指定してください
  49. フィルターの書き込みに成功しました これらの変更がローカル コンピューターにレプリケートされるまで最高 5 分かかる場合があります レプリケーションを待機しています.
  50. フェデレーション パートナー %1 が ドメイン検証エラーになったメッセージを多数送信しました このエラーは過去 %3 分間に %2 個発生しました これまでに合計 %4 個のエラーが発生しました この問題は 存在しないローカル ユーザーにメッセージを送信したか ...
  51. フェデレーション パートナーまたは Clearinghouse からの受信接続の数が上限を超えたため切断された受信接続の数の合計です
  52. フェデレーションを行っている場合 展開されているすべてのアクセス エッジ サーバーに対してアーカイブ通知を有効にする必要があるかもしれません
  53. フォレストで Lync Server サービスをホストするために必要な グローバル Active Directory コンテナー ユニバーサル グループ およびアクセス制御エントリ (ACE) を削除します 以前の Lync Server 情報も削除されます ...
  54. フォレストで Lync Server サービスをホストするために必要な グローバル Active Directory コンテナー ユニバーサル グループ およびアクセス制御エントリ (ACE) を追加します
  55. フォント 2 を登録できませんでした フォントをインストールするために必要なアクセス許可があり システムがこのフォントをサポートしていることを確認してください
  56. フォント 2 を登録できませんでした フォントをインストールするために必要なアクセス許可があり システムがこのフォントをサポートしていることを確認してください
  57. フォーカスで MCU から送信された通知の処理に失敗しました このエラーが発生した場合 クライアント上の電話会議の登録リストが無効になります このエラーが継続的に発生する場合は 電話会議の機能に影響します エラー コード: %1 原因: MCU ...
  58. フロント エンドでネットワーク構成の設定変更の通知を使用中にエラーが発生しました エラー コード: %1 原因: サーバーのメモリが足りないか ネットワーク構成の設定が無効です 解決策: ネットワーク構成の設定が有効で管理ツールを使用していること ...
  59. フロントエンド プールを削除する場合は すべてのユーザー 共通領域電話 アナログ デバイス アプリケーション連絡先オブジェクト および電話会議ディレクトリがプールから削除されています
  60. ブランチ サイト ウィザードが正常に終了しました 各ブランチ サイトには存続可能ブランチ アプライアンスを指定できます 存続可能ブランチ アプライアンスを定義する場合は 下のチェック ボックスをオンにして 完了 をクリックしてください
  61. プライバシー モードが有効になっているため プライバシー モードを認識しないバージョンのクライアントとの通信を禁止するために クライアントのバージョン チェックも有効にすることをお勧めします また AutoInitiateContacts PublishLocationDataDefault ...
  62. プライバシー モードが無効になっているため プライバシー モードを認識しないバージョンのクライアントとの通信を許可するために クライアントのバージョン チェックも無効にすることをお勧めします また AutoInitiateContacts PublishLocationDataDefault ...
  63. プライベート インターフェイスの Web 会議エッジ サーバー証明書が変更されました プライベート インターフェイスの Web 会議エッジ サーバー証明書が変更されました
  64. プライベート連絡先オブジェクトが削除されています 会議アテンダントが正しく機能しない可能性があります 原因: 管理上の問題です 解決策: アクティブ化を再試行するか 会議アテンダントを再インストールしてください
  65. プライマリ アプリケーション エンドポイントの取得がタイムアウトになりました エラー: %1 原因: サーバーはプライマリ アプリケーションを取得できませんでした 解決策: 中央管理ストア (CMS) と Active Directory 内に ...
  66. プライマリ アプリケーション エンドポイントの取得がタイムアウトになりました エラー: %1 原因: 会議アテンダントはプライマリ アプリケーション エンドポイントを取得できませんでした 解決策: 管理ストアと Active Directory ...
  67. プライマリ アプリケーション エンドポイントの取得がタイムアウトになりました エラー: %1 原因: 会議アナウンス サービスはプライマリ アプリケーション エンドポイントを取得できませんでした 解決策: 管理ストアと Active Directory ...
  68. プライマリおよびセカンダリ ドメイン コントローラーを同時に複製できません プライマリ ドメイン コントローラー: '%1' セカンダリ ドメイン コントローラー: '%2' 原因: 一方のドメイン コントローラーが非常にビジーであるか この時間に動作していません ...
  69. プラットフォームで予期しない例外が検出されました 異常終了 リソースの不足 またはアプリケーション コードのエラーが原因である可能性があります
  70. プラットフォームによって使用されるスレッド プール スレッド上でサービスを実行中に 処理されない例外が発生しました 処理されない例外: %1 内部例外: %2 原因: 処理されない例外 解決策: サービスを再起動してください
  71. プレゼンス ポリシー メンテナンス タスクが完了しました 現在のユーザー サービスに適用される既定のプレゼンス ポリシー設定: (MaxPromptedSubscriber=%1 MaxCategorySubscription=%2) 見つかったユーザーごとのプレゼンス ...
  72. プレゼンス ポリシーのメンテナンス ストアド プロシージャが失敗しました 再試行します このエラーが続けて発生する場合は Lync Server サービスを再起動する必要があります エラー コード: %1 ネイティブ エラー: %2 原因: ...
  73. プレゼンス ポリシーをフェッチしようとして予期せぬエラーが発生しました 再試行します このエラーが続けて発生する場合は Lync Server サービスを再起動する必要があります エラー コード %1 原因: サーバーのリソースが不足しています ...
  74. プレフィックスまたは先頭の数字を定義する場合は このルートを処理する番号プレフィックスを追加します 必要に応じて + を含めます たとえば +123 で始まるすべての番号をマッチングできます
  75. プレフィックスを付けずに番号を入力してください テストでは 入力されたプレフィックスがプレフィックスではなく 番号の一部と見なされます プレフィックスを付加しないでください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)