翻訳

Lync Server 2010

  1. このコンピューターに Microsoft Communications Server を展開する前に Windows Media フォーマット ランタイムをインストールする必要があります パッケージをインストールしてから 展開をやり直してください ...
  2. このコンピューターには Live Communications Server (LCS) 2003 または LCS 2005 製品がインストールされています Lync Server 2010 コア コンポーネントは LCS 2003 または ...
  3. このコンピューターにチャネル サーバーの exe が見つかりません app.config を使用して SQL 接続のインスタンスを作成することができませんでした
  4. このコンピューターの Lync Server 構成に基づき サブジェクト名 代替名 およびキー使用法の設定を指定して証明書要求を作成します 証明書要求はオンライン承認のために送信するか オフライン処理のためにファイルに書き込むことができます ...
  5. このコンピューターは内部サーバーのリストにありません サーバーを開始できません 原因: これは構成上の問題です 解決策: Active Directory の整合性を確認してください または サーバーを再インストールしてください
  6. このサイトには 次のプールのバックアップ レジストラーとして使用されるレジストラー サービスがあります 削除すると これらのプールのフェールオーバーが無効になります 影響を受けるプール:
  7. このサイトにはフェデレーション ルートの一部であるエッジまたはディレクターが含まれています このサイトを削除するには フェデレーション設定を変更する必要があります
  8. このサイトにはプールまたはブランチ サイトが含まれています サイトおよびそのサイトのすべてのプールを削除する場合は OK をクリックし それ以外の場合は キャンセル をクリックしてください
  9. このサイトにはプールまたはブランチ サイトが含まれています プール '{0}' は中央管理サーバーをホストしています サイトおよびそのサイトのすべてのプール (中央管理サーバーを含む) を削除する場合は OK をクリックし それ以外の場合は ...
  10. このサイトの Kerberos 認証を有効にするには New-CsKerberosAccount で Active Directory にコンピューター アカウントを作成し サイトにアカウントを割り当て Enable-CsTopology を実行してサービス ...
  11. このサーバーで会議サービスが構成されていません 解決策: このサーバーで会議機能が有効になっていない場合は この警告を無視できます それ以外の場合は 前のイベント ログ エントリを確認して エラーを解決してください
  12. このストリームに適用された帯域幅制限 (ビット/秒) この値が低い場合は 低品質のコーデックが使用されたりビデオのフレーム率が低下したりして品質が低下する可能性があります
  13. このセットアップで更新が必要なファイルが次のアプリケーションにより使用されています これらのアプリケーションを終了してください インストールを続行するには 再試行 を インストールを終了するには 終了 をクリックしてください
  14. このセットアップで更新する必要のあるファイルが 次のアプリケーションによって使用されています セットアップ ウィザードでこれらのアプリケーションをいったん終了してから再起動するか 後でコンピューターを再起動する必要があります
  15. このダイヤル プラン (DialPlan) の簡易名 (SimpleName) は自動的に作成できません -SimpleName パラメーターを使用して簡易名を明示的に指定してください または Lync Server コントロール パネルを開き ...
  16. このダイヤル プランに一致する場所のプロファイルが作成されていません 場所のプロファイルを作成しないと UM の電話で再生機能および通話転送機能は動作しない可能性があります (Exchange 14 SP1 以降の場合 このエラーは無視してください) ...
  17. このトポロジのすべての SQL ストアが それらの SQL ストアに依存するサービスと併置されています このウィザードは 専用の SQL ストアにのみ使用できます データベースをインストールするには SQL コンピューターでローカル セットアップを実行してください ...
  18. このパッケージのインストール中にインストーラーで予期しないエラーが発生しました このパッケージに問題がある可能性があります エラー コードは 1 です {引数: 2 3 4]}
  19. このフィールドは 既定のルート ルーティング方法では必須です DNS SRV ルーティングに変更するには Lync Server 管理シェルを使用してください
  20. このフォレスト内で同期を行うドメインのリストの更新に失敗しました この問題は DsCrackNames がいずれかのドメイン パーティションを有効な FQDN に解決できなかったときに発生します ユーザー レプリケーターは前回の同期で取得したリストを保持しており ...
  21. このフォレスト内で同期を行うドメインのリストの更新に失敗しました この問題は DsGetDcName が接続可能なドメイン コントローラーを返さなかったために発生しました ユーザー レプリケーターは前回の更新時に取得したリストを保持しており ...
  22. このフォレスト内で同期を行うドメインのリストの更新に失敗しました エラー コードは %1 (%2) です ユーザー レプリケーターは前回の同期で更新されたリストを保持しており この古いリストを継続して使用します このエラーが継続して発生する場合 ...
  23. このフォレスト内で同期を行うドメインのリストの更新に失敗しました ユーザー レプリケーターはどのドメインと同期を取るかが明らかでない場合 ユーザーの同期を行うことができません 原因: この問題は DsCrackNames がドメイン パーティションの ...
  24. このフォレスト内で同期を行うドメインのリストの更新に失敗しました ユーザー レプリケーターはどのドメインと同期を取るかが明らかでない場合 ユーザーの同期を行うことができません 原因: この問題は DsGetDcName が接続可能なドメイン ...
  25. このフォレスト内で同期を行うドメインのリストの更新に失敗しました ユーザー レプリケーターは前回の更新時に取得したリストを保持していないので ユーザーの同期を行うことができません エラー: %1 (%2) 原因: この問題は通常 Lync Server ...
  26. このフロントエンド プールは 次のプールのバックアップ レジストラーとして使用されており フェールオーバーが有効になっています 削除すると これらのプールのフェールオーバーが無効になります 影響を受けるプール:
  27. このプロセスに対して構成された次の証明書の有効期限が切れました: %1 注意: 証明書の有効期限が切れると サービスを起動できなくなります プロセス: %2 原因: このサービスに対して構成された証明書の有効期限が切れました 解決策: 証明書を更新して ...
  28. このプロセスに対して構成された次の証明書の有効期限が間もなく切れます: %1 注意: 証明書の有効期限が切れると サービスを起動できなくなります プロセス: %2 原因: このサービスに対して構成された証明書の有効期限が間もなく切れます 解決策: ...
  29. このプロセスに対して構成された次の証明書の有効期限が間もなく切れます: %1 注意: 証明書の有効期限が切れると サービスを起動できなくなります プロセス: %2 原因: このサービスに対して構成された証明書の有効期限が間もなく切れます 解決策: ...
  30. このプロセスに必要な証明書が構成されていません 原因: このプロセスに必要な証明書が構成されていません 解決策: このプロセスに必要な証明書が適切に構成されていることを確認してから サービスを開始してください このサービスのための証明書を構成する方法の詳細については ...
  31. このプロセスのサービス定義がトポロジ構成から削除されています サービスは古いトポロジ構成で実行されます ただし サービスを停止すると トポロジ構成にサービス定義を再度追加するまでは再開できなくなります プロセス:%1 原因: 構成に問題がある可能性があります ...
  32. このプロセスの動作状態を更新できませんでした IM 電話会議サーバーが %1 の MCU ファクトリに状態通知を送信できませんでした 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: フロントエンド サービスが実行されていないか ネットワーク接続が良好ではありません ...
  33. このプロセスの動作状態を更新できませんでした Web 会議サーバーが %1 の MCU ファクトリに状態通知を送信できませんでした 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: フロントエンド サービスが実行されていないか ネットワーク接続が良好ではありません ...
  34. このプロセスの動作状態を更新できませんでした Web 会議互換性サーバーが %1 の MCU ファクトリに状態通知を送信できませんでした 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: フロントエンド サービスが実行されていないか ネットワーク接続が良好ではありません ...
  35. このプロセスの動作状態を更新できませんでした アプリケーション共有会議サーバーが %1 の MCU ファクトリに状態通知を送信できませんでした 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: フロントエンド サービスが実行されていないか ネットワーク接続が良好ではありません ...
  36. このプロセスの動作状態を更新できませんでした 電話会議プロバイダー サーバーが %1 の MCU ファクトリに状態通知を送信できませんでした 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: フロントエンド サービスが実行されていないか ネットワーク接続が良好ではありません ...
  37. このプロセスの動作状態を更新できませんでした 音声ビデオ会議サーバーが %1 の MCU ファクトリに状態通知を送信できませんでした 失敗回数: %3 以降 %2 回 原因: フロントエンド サービスが実行されていないか ネットワーク接続が良好ではありません ...
  38. このプールで構成情報の必須部分が失われています 会議ディレクトリが存在しません 会議ディレクトリがない場合 電話会議を電話ブリッジ アクセス用に登録できません このエラーは 会議ディレクトリのレプリケーションまたは電話会議の予約において 過去 ...
  39. このプールに 10,000 人未満のユーザーを配置することを計画している場合 また音声ビデオ会議がミッション クリティカルでない場合は 併置をお勧めします
  40. このプールは中央管理サービスをホストしています プールおよび中央管理ストアを削除する場合は OK をクリックし それ以外の場合は キャンセル をクリックしてください
  41. このページから移動しますか? OK をクリックすると 別のページに移動して変更が失われます 別のページに移動する場合は OK をクリックし 現在のページから移動しない場合は キャンセル をクリックしてください
  42. このページを更新しますか? OK をクリックした場合は変更が失われます このページを更新する場合は OK それ以外の場合は キャンセル をクリックしてください
  43. このホスティング プロバイダーは共有アドレス空間に対して有効であり "{0}" (SIP 対応) ユーザーがこのホスティング プロバイダーに割り当てられています
  44. このマッチ メイキングのインスタンスは現在パッシブです マッチ メイキングを所定の時間内にアクティブ化できませんでした 新しいアクティブ インスタンスの FQDN は '%1' です
  45. このメッセージの本文の長さが 最大サイズ (64 KB) を超えています このメッセージは削除されます ストアド プロシージャ名: %1 エラー コード: %2!_HRX!
  46. このメッセージの本文の長さが 最大サイズ (64 KB) を超えています このメッセージは無視されます ストアド プロシージャ名: %1 エラー コード: %2!_HRX!
  47. このユーザーのデータはインポートされていません このユーザーによって 電話会議に招待された内部リソースは AD に存在しないか 不適切に所属が 設定されているか UR によって同期されていません 招待者がまだ AD に 存在する場合は 同期の完了後にこのユーザーのインポートを再試行します ...
  48. このユーザーのデータはインポートされていません このユーザーの代理人は AD に存在しないか 不適切に所属が設定されているか UR によって同期されて いません 代理人がまだ AD に存在する場合は 同期の完了後にこのユーザー のインポートを再試行します ...
  49. このユーザーのデータはインポートされていません このユーザーは AD に存在 しないか 不適切に所属が設定されているか UR によって同期されていません ユーザーがまだ AD に存在する場合は 同期の完了後にこのユーザーのインポート を再試行します ...
  50. このリンクをクリックすると エンタープライズ VoIP のトラブルシューティングに関する詳細な説明 (方法 手順 ツールなど) が表示されます "
  51. このルートは使用されません ルート名: %1 無効なフィールド: %2 原因: このルートは無効なフィールド値を含んでいます 解決策: ルート上のこのフィールドを確認し 必要な修正を行ってください
  52. このルールよりも汎用的で優先度が高い既存の変換ルールがあります このルールは実行されません
  53. このルールよりも限定的で優先度が低い既存の変換ルールがあります これ以降その既存のルールは実行されません
  54. このレプリカ コンピューターはトポロジ ドキュメントで定義されていません これがエッジ レプリカの場合 自動レプリケーションが開始される前に トポロジ ドキュメントを手動でインポートする必要があります Microsoft Lync Server ...
  55. このレポートに対して選択されたパラメーターは有効ではありません 通話の分数を使用してこのレポートを表示すると 失敗した通話を選択できません "
  56. このレポートは エンタープライズ VoIP 通話に使用されるデバイスの概要 およびデバイスごとの通話の平均メディア品質を示します
  57. このレポートは ネットワークの場所の一覧と 各ネットワークの場所で発生する通話のメディア品質の概要を示します
  58. このレポートは 登録アクティビティに基づいて Lync Server を実行するサーバーで使用される IP 電話に関する情報を示します
  59. この一連の会議アナウンス サービス カウンターは パフォーマンス分析 モデリング 処理能力の計画などのためのものです
  60. この仲介サーバー プールのメディア コンポーネントで使用するエッジ プールを選択してください エッジ プールが定義されていない場合は 後からこのプールのプロパティ ページで関連付けを行うことができます
  61. この会話には アクティブなメディアを少なくとも 1 つ使用した通話が含まれていません この操作を実行するには アクティブなメディアの種類を少なくとも 1 つ使用して確立された通話が少なくとも 1 つ必要です
  62. この会話には アクティブなメディアを少なくとも 1 つ使用した通話またはメディア セッションが含まれていません この操作を実行するには アクティブなメディアの種類を少なくとも 1 つ使用して確立された通話またはメディア セッションが少なくとも ...
  63. この会議ディレクトリのデータはインポートされていません この会議ディレクトリ が見つかりませんでした 会議ディレクトリが削除されたか 会議ディレクトリの 同期がまだ完了していない可能性があります 会議ディレクトリが WMI 内に 表示されることを確認してください ...
  64. この会議ディレクトリのデータはインポートされていません この会議ディレクトリ には 同じ ID の重複する会議ディレクトリがあります インポートを行うには 2 つのうちのいずれかを削除する必要があります 管理コンソールをチェックし 同じ ID ...
  65. この会議ディレクトリのデータはインポートされていません この会議ディレクトリ は 現在 このプールに所属していません 会議ディレクトリが削除されたか 割り当てられていないか 会議ディレクトリの同期がまだ完了していない可能性 があります 会議ディレクトリをこのプールに移動する場合: ...
  66. この会議ディレクトリのデータはインポートされていません この会議ディレクトリ 内にリストされている電話会議を開催しているユーザーは AD に存在しないか 不適切に所属が設定されているか UR によって同期されていません 開催者 がまだ AD ...
  67. この名前の項目は既に存在するか この項目は既に選択されています 別の名前を作成するか別の項目を選択して 再試行してください
  68. この存続可能ブランチ アプライアンスで使用されるフロントエンド プールを選択します フロントエンド プールは プレゼンスなどのユーザー サービスを提供します 存続可能ブランチ アプライアンスでは アーカイブおよび監視設定をフロントエンド プールから継承しますが ...
  69. この存続可能ブランチ アプライアンスのアーカイブ設定と監視設定は 新しく関連付けられたフロントエンド サーバーまたはプールと一致するように更新されています
  70. この展開のフェデレーション ルートが変更されました 変更を反映するには 外部 DNS SRV レコードが次のエッジ サーバーを指すように変更する必要があります:
  71. この手順により証明書ウィザードが開始されます ローカル システムの証明書要求を作成します トポロジ定義に基づいて このシステムの証明書をインストールして割り当てます
  72. この拡張機能をアプリケーションで直接追加することはできません エンドポイントで ReliableProvisionalResponsePolicy プロパティを使用してください
  73. この操作が許可されるのは 暗黙的な転送通知を無効にすることで 受信した転送要求が正常に許可された場合のみです
  74. この操作のためにこのリモート エンドポイントから受信した仮のメッセージ ID は このリモート エンドポイントからの配信通知が保留中である以前のメッセージで既に使用されています
  75. この移動によって現在の中央管理ストアの場所 "{1}" が変更されないため 中央管理サーバーをプール "{0}" に移動できません 注意: 中央管理ストアは正常に移動されるとユーザー ストアと併置されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)