翻訳

Windows Server 2008

  1. ディスクには選択したファイルすべてを格納するのに十分な空き領域がありません 少ないファイルを選択してから以下のオプションから 1 つ選んでください
  2. ディスクにアクセスできないため ブリーフケース データベースを保存できません 今回ブリーフケースに追加したファイルは 独立したファイルになります
  3. ディスクにアクセスできないため ブリーフケースにファイルを追加できません ディスクがアクセス可能か確認してから すべて更新 をクリックしてファイルを作成してください
  4. ディスクに存在するパーティションの数が既に上限に達しているため この未割り当て領域には新しいボリュームを作成できません
  5. ディスクに既にあるファイルを同じ名前のファイルを書き込もうとしています 続行すると ディスク上のファイルは新しいファイルで置き換えられます これらのファイルをディスクに書き込みますか?
  6. ディスクに書き込まれずに 割り当てられる限り物理メモリ内に存在するオブジェクト用のシステム メモリの領域 (オペレーテイング システムで使用される物理メモリ) である非ページ プールのサイズをバイト数で表示します Memory\Pool Nonpaged ...
  7. ディスクに書き込み中です Windows Media Center を閉じると書き込みが取り消され ディスクは修復できなくなる可能性があります Windows Media Center を閉じますか?
  8. ディスクのチェックを中断できませんでした 再試行 を選ぶと 再びチェックの終了を試みます キャンセル を選ぶと今すぐ終了します
  9. ディスクのフォーマット中にハードウェア エラーが発生しました 別のディスクで 再試行できますが この問題が繰り返される場合 このドライブで Live File System を使用することはお勧めしません 代わりに "マスタ (ISO)" オプションを使用してください ...
  10. ディスクの一覧を表示します 構文: LIST DISK ディスクの一覧と そのディスクについての情報を表示します たとえば サイズ 使用可能な空き領域の容量 ディスクがベーシック ディスクかダイ ナミック ディスクか ディスクが使用するのがマスタ ...
  11. ディスクの書き込みをキャンセルすると CD または DVD を復元できなくなります また 転送を再開することもできません ディスクの書き込みをキャンセルしますか?
  12. ディスクの書き込み中にエラーが発生したため このディスクを使ってプロジェクトの書き込みを完了できません 別の空のディスクまたは再書き込み可能なディスクを挿入して 再実行してください
  13. ディスクの検査} メディア変更後の検査が実行中であるため 検査で使用している操作を除き そのデバイスに対して読み取りや書き込みは実行できません
  14. ディスクの空き容量が少ないため カタログ %2 の %1 マスタ結合を一時停止しました しばらくしてから結合を再度スケジュールします インデックス付けを続行するには ディスクの空き容量を増やしてください
  15. ディスクの空き容量が足りないため 更新は一時停止されました システム既定の一時的な保存場所および検索カタログが作成されるドライブを調べてください システム既定の一時的な保存場所は クロール時の一時ファイルの作成に使用されます この場所の容量がいっぱいになった場合は ...
  16. ディスクの空き容量不足のエラーのため ボリューム '%1' でのファイル スクリーン監査ログの書き込みに失敗しました: ディスクがいっぱいの場合は クリーンアップしてください (ボリュームを拡張する またはファイルを削除する) ディスクがいっぱいでなく ...
  17. ディスクの空き容量不足のエラーのため ボリューム '%1' でのファイル スクリーン監査ログの書き込みに失敗しました: ディスクがいっぱいの場合は クリーンアップしてください (ボリュームを拡張する またはファイルを削除する) ディスクがいっぱいでなく ...
  18. ディスクの空き容量不足のエラーのため ボリューム '%1' での構成ストアの 1 つを保存することに失敗しました: ディスクがいっぱいの場合は クリーンアップしてください (ボリュームを拡張する またはファイルを削除する) ディスクがいっぱいでなく ...
  19. ディスクの空き領域が不足しているため デスクトップ壁紙を変更できませんでした ファイルをいくつか削除して もう一度実行してください
  20. ディスクの空き領域が少なくなってきています Windows システム リソース マネージャでアカウンティング情報のログを正常に記録し続けるには 古いファイルまたは古いディレクトリを整理してください
  21. ディスクの空き領域が足りないため 選択されたディスクを ダイナミックに変換できません ディスクの空き領域を増やして再実行してください
  22. ディスクの管理は %s で仮想ディスク サービス (VDS) を開始できませんでした これは リモート コンピュータが VDS をサポートしていない場合 または Windows ファイアウォールのブロックによって接続を確立できない場合に発生します ...
  23. ディスクの管理コンソールで 修復不可能なエラーが発生しました ディスクの管理コンソールを閉じてからディスクの管理またはコンピュータを再起動してください
  24. ディスクの管理コンソールのビューが最新の状態でないため 操作を完了できませんでした タスクの最新の情報に更新を使ってビューを最新の情報に更新してください 問題が解消されない場合は ディスクの管理コンソールを閉じてからディスクの管理またはコンピュータを再起動してください ...
  25. ディスクの管理コンソールまたは DiskPart コマンドを使用して ボリュームをディスク上の隣接する未割り当て領域に拡張することで ボリューム サイズを増やすことができます
  26. ディスクの管理コンソールまたは DiskPart コマンドを使用して ボリュームを再フォーマットすることなく ボリューム サイズを縮小できます 未使用のディスク領域から新しいパーティションを作成する場合に便利です
  27. ディスクの管理スナップインのディスクとボリュームに関する情報は 古くなっています F5 を押すか または 操作 メニューから 最新の情報に更新 を選択してディスクとボリューム情報を更新してください
  28. ディスクは既にクラスター化され 現在そのクラスターでオンラインになっています 使用中のクラスターをテストするときは テストするディスクがクラスターでオフラインになっていることを確認してください
  29. ディスクは現在使用中です Windows をシャットダウンする前に そのディスク操作の完了を待つか または操作を取り消してください
  30. ディスクへの I/O が複数の I/O に分割された率をレポートします 分割 I/O は 大きすぎて 1 つの I/O に収まらない またはディスクが断片化しているサイズのデータを要求することから起こります
  31. ディスクへのファイルの書き込み中に Windows Media Player に問題が発生しました 詳細については Web ヘルプ をクリックしてください %0
  32. ディスクをダイナミック ディスクに変換すると 変換したディスクのボリュームでは Windows 2000 およびそれ以降のバージョンの Windows のみしか使用できません
  33. ディスクを他のコンピュータで動作させるにはセッションを閉じる必要があります それぞれの閉じたセッションごとに 20 MB のディスク領域の消費が追加されます
  34. ディスクを再作成しています. このステップでは ディスク上にパーティションとボリュームを再作成して 再作成 されたボリュームを完全にフォーマットします これは 数分以上かかる場合があります しばらくお待ちください.
  35. ディスクを書き込むのに十分な空き領域があるドライブを選択してください 書き込み先のディスクと同じ程度の空き領域が必要です
  36. ディスク上で直後に別のボリュームがあるため ボリュームを拡張できません 別のディスクにボリュームを拡張するには ディスクの管理を使用します
  37. ディスク上に同じ名前のファイルおよびフォルダがあるため 書き込みは完了しませんでした 書き込みする項目を確認して 重複した名前がないことを確認してください
  38. ディスク上のアクティブ パーティションを変更すると パーティションに有効なシステム ファイルがない場合にディスクが起動可能にならない可能性があります 続行しますか?
  39. ディスク上のファイル システム構造が壊れているため 使用できません デバイス %1 (ラベル "%2") 上で CHKDSK ユーティリティを実行してください
  40. ディスク上の接続マネージャ プロファイル (プロファイルの実行可能ファイル プロファイルが保存されているフォルダ 関連ファイルを含む) を識別するファイル名を入力してください
  41. ディスク容量が不足しているため 新しいコンテンツ インデックスを追加できません 10 MB 以上の空き容量を確保し 再試行してください
  42. ディスク構成操作は完了しませんでした エラーの詳細については システム イベント ログを確認してください 再実行する前に記憶域デバイスの状態を確認してください 問題が解決しなければ ディスク管理コンソールを閉じて ディスク管理 またはコンピュータを再起動してください ...
  43. ディスク領域が不足しているため 保存先の場所にボリュームのシャドウ コピーを作成できません バックアップするすべてのボリュームについて シャドウ コピーの作成に必要最小限なディスク領域が利用可能なことを確認してください 最適な結果を得るためには ...
  44. ディスク領域が不足しているため 保存先の場所にボリュームのシャドウ コピーを作成できません バックアップするすべてのボリュームについて シャドウ コピーの作成に必要最小限なディスク領域が利用可能なことを確認してください 最適な結果を得るためには ...
  45. ディスク領域のターゲット項目を使用すると 処理を行うコンピュータで使用可能なディスク領域がターゲット項目で指定された容量以上である場合にのみ 基本設定項目をコンピュータまたはユーザーに適用できます 追加情報.
  46. ディスク領域の利用状況が一定のレベルを超えたクォータの一覧を表示します このレポートを使って クォータがまもなくレベルを超えるかをすばやく判断し適切な操作をとることができます
  47. ディスコグラフィ 歌詞 レビューなど 選択したメディアについての情報を入手するには インターネット に接続する必要があります
  48. ディスコグラフィ 歌詞 レビューなど 選択したメディアについての情報を入手するには ツール メニューの オプション をクリックして プライバシーの設定を変更する必要があります
  49. ディスプレイ アダプタの HDCP ハードウェアは既に他の物理的な出力に使用されているため DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput 関数は HDCP を有効にできません
  50. ディスプレイ アダプタの HDCP ハードウェアは既に他の物理的な出力に使用されているため IOPMVideoOutput::Configure メソッドは HDCP を有効にできません
  51. ディスプレイ ドライバ %1 の応答が停止しました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピュータを再起動してください コンピュータの再起動時に ダイアログが表示されて このエラーに関するデータを Microsoft にアップロードすることができます ...
  52. ディスプレイ ドライバの応答の停止} ディスプレイ ドライバ %hs が正常に動作しなくなりました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピュータを再起動してください コンピュータの再起動時に ダイアログが表示されて このエラーについてのデータを ...
  53. ディスプレイ ドライバの応答の停止} ディスプレイ ドライバ %hs が正常に動作しなくなりました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピュータを再起動してください コンピュータの再起動時に ダイアログが表示されて このエラーを ...
  54. ディスプレイ ドライバの応答の停止} ディスプレイ ドライバ %hs が正常に動作しなくなりました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピュータを再起動してください コンピュータの再起動時に ダイアログが表示されて このエラーを ...
  55. ディスプレイ ドライバの応答停止と回復} ディスプレイ ドライバ %hs が正常に動作しなくなりました 回復を実行しました
  56. ディスプレイのパフォーマンスに問題があります ビデオ ボードの製造元に問い合わせて 新しいドライバを入手してください
  57. ディスプレイの構成を変更できませんでした コンピュータの設定を元の状態に戻して Windows をシャットダウンし 新しい構成でコンピュータを再起動してください
  58. ディスプレイの解像度が高すぎるため Windows Media Center のパフォーマンスが低下する可能性があります コントロール パネルの 画面 の 設定 タブで プライマリ モニタの画面のサイズを小さくしてください
  59. ディスプレイの設定を保存できませんでした コンピュータの構成を変更する特権が必要です
  60. ディスプレイの調整をプレビューするには 全画面表示モードにする必要があります 全画面表示モードに切り替えますか?
  61. ディレクトリ %1 に複数の暗号化されたストリームがあります このバージョンの EFS はディレクトリの複数ストリームの暗号をサポートしていません
  62. ディレクトリ %1 の内容を読み取るのに必要なアクセス許可がありません ディレクトリのアクセス許可を変更して フル コントロールで利用できるようにしますか? はい をクリックすると すべてのアクセス許可が変更されます
  63. ディレクトリ %1 の削除中に BITS でエラー %2 が検出されました 他のプログラムがこのディレクトリにアクセスしているか ネットワークの問題が発生している可能性があります しばらくしてからクリーンアップを実行し直してください
  64. ディレクトリ %2 はもう存在しないので サーバー サービスは共有 %1 を再作成できませんでした "net share %1 /delete" を実行して共有を削除するか ディレクトリ %2 を再作成してください
  65. ディレクトリ '[2]' を作成できません この名前のファイルが既にあります ファイルの名前を変更するか ファイルを削除してから 再試行 をクリックしてください または キャンセル をクリックして 終了してください
  66. ディレクトリ {0} が存在しないか このディレクトリに証明書を保存するためのアクセス許可がありません 指定したディレクトリが正しいことを確認し 再試行してください
  67. ディレクトリ {0} が見つかりません 指定したパス名とディレクトリ名が正しいことを確認し もう一度ディレクトリ パスを追加してみてください
  68. ディレクトリ {0} を開いているときに記憶域レポート サービスでエラーが発生しました このディレクトリがエクスプローラまたはコマンドラインから利用可能か確認してください また (記憶域レポート サービスが実行中の) Local System ...
  69. ディレクトリ サーバーで Active Directory ドメイン サービスの AD DS serviceConnectionPoint オブジェクトを作成することができませんでした この操作は再試行されます 追加データ SCP オブジェクト ...
  70. ディレクトリ サーバーで Active Directory ドメイン サービスの AD DS serviceConnectionPoint オブジェクトを更新することができませんでした この操作は再試行されます 追加データ SCP オブジェクト ...
  71. ディレクトリ サーバーで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスの AD LDS serviceConnectionPoint オブジェクトを作成しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  72. ディレクトリ サーバーで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスの AD LDS serviceConnectionPoint オブジェクトを更新しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  73. ディレクトリ サーバーで AD DS serviceConnectionPoint を Active Directory ドメイン サービスに作成しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  74. ディレクトリ サーバーで AD DS serviceConnectionPoint オブジェクトを Active Directory ドメイン サービスで更新しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  75. ディレクトリ サーバーで このサービスのホスト名およびポート情報またはそのいずれかをローカルのデータベースで更新しました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)