翻訳

Access 2016

  1. ローカル変数名 '|1' は正しくありません ローカル変数名は 64 文字以下にする必要があります また 先頭に等号 (=) や空白を使用したり CR LF TAB や次の文字を含めたりすることはできません: .![]/\:*?"<>|2#{}%& ...
  2. ローカル変数名は 64 文字以下にする必要があります また 先頭に等号 (=) や空白を使用したり CR LF TAB や次の文字を含めたりすることはできません: .![]/\:*?"<>|#{}%~&
  3. ローカル変数名は 64 文字以下にする必要があります また 先頭に等号 (=) や空白を使用したり CR LF TAB や次の文字を含めたりすることはできません: .![]/\:*?"<>|#{}%~&
  4. ワークグループ ID が入力されていません ワークグループ情報ファイルが固有のものであるか確認し 20 文字以内の半角英数字でワークグループ ID を入力してください ワークグループ ID なしで継続しますか?@20@1
  5. ワークグループは 起動時に使用されるワークグループ情報ファイルによって定義されます 新しい情報ファイルを作成して新しいワークグループを作成したり 起動時に使用される情報ファイルを変更することによって既存のワークグループに参加したりできます
  6. ワークグループ情報ファイルには アプリケーションを開発/使用するためのユーザーとグループの名前が含まれています 現在のワークグループ情報ファイルを変更するには 管理者の権限が必要です 既定のワークグループ情報ファイルは使用しないでください
  7. ワークグループ情報ファイルの名前とワークグループ ID WID) を指定してください WID は 4 20 文字の英数字からなる 固有の文字列です
  8. ワークグループ情報ファイルを作成できませんでした 指定したパスとファイル名が正しいかどうか ファイルを作成する権限があるかどうか 作成先のドライブに十分なディスクの空き容量があるかどうかを確認してください (|)@1@1
  9. 一意キー違反 このレコードのキー値は 他のレコードのキー値と同じです キーには 一意な値しか使用できません この競合レコードまたは優先するレコードのキー値を変更してこのレコードを再発行するか この競合レコードを削除してください
  10. 一括クエリの実行中またはサーバーへのデータ送信中にエラーが発生しました テーブルを再接続して競合を解決するか 保留中の変更内容を破棄してください
  11. 一時ファイルを作成できません @システム ドライブに十分なディスクの空き領域があることを確認し 操作をもう一度行ってください @1@1
  12. 一時変数に値を設定するための式を入力してください 式の前に = を付けないでください ビルド ボタンをクリックすると 式ビルダーを使用することができます
  13. 一時変数の名前です 構文 TempVars!MyVariableName を使って マクロ内の式で名前により変数を参照できます MyVariableName は このマクロの引数で使った名前です
  14. 一時的なリンクを作成できません @データベースで設定できるリンクの数の制限を超えています ODBC テーブルをインポートするには 一時的なリンクを作成する必要があります @すべての不要なリンクまたはテーブルを削除してください @1@1
  15. 一時的な作業用データベースを作成することができませんでした このハードディスクには 使用されていないと思われる以前の一時的な作業用データベースがあります これらの古いデータベースを削除し もう一度試しますか?
  16. 一時的な作業用データベースを作成することができませんでした このハードディスクには 使用されていないと思われる以前の一時的な作業用データベースがあります これらの古いデータベースを削除し もう一度試しますか?
  17. 一連の定期的なキャッシュ フロー (支払いと受け取り) および公定歩合に基づいて 出資の正味現在価値を指定する Double 型の値を返します
  18. 一連の定期的なキャッシュ フロー (支払いと受け取り) の変更された内部収益率を指定する Double 型の値を返します
  19. 一連の案件や問題点を管理する場合 案件リストを作成します 担当者や優先度 および開始から完了までの案件の進捗状況を把握します
  20. 一部のデータが失われる可能性があります @1 つ以上のフィールドのサイズが小さな値に変更されました データが失われると 入力規則に違反する可能性があります このまま続けますか?@20@2
  21. 一部のデータが表示されません @列数および列間隔の指定に対して十分なページ幅がありません @[ファイル メニューの ページ設定 をクリックし レイアウト タブをクリックして 列数または列間隔の値を小さくしてください @3@1
  22. 一部のデータが適切にインポートされませんでした インポートできなかったレコードの行番号とエラー情報は '|' テーブルに書き込まれました
  23. 一部のパラメーターが結果フィールドとして表示されているか ORDER BY ステートメントで使用されているため クエリを Web で使用できるように変換できませんでした
  24. 一部のパラメーターを Web で使用できるように変換できなかったため クエリを Web で使用できるように変換できませんでした
  25. 上余白と下余白 およびページ ヘッダーとページ フッターの高さの合計が 印刷するページの高さを超えています @1@1
  26. 下のコンボ ボックスには 部分レプリカ ウィザードで作成または変更された部分レプリカの一覧が示されます
  27. 不適切なプロジェクト名を入力しました @既定のプロジェクト名が削除され 新しい名前が指定されていません @1@3
  28. 主キー フィールドの "IgnoreNulls/Null無視" プロパティを はい に設定することはできません @主キー フィールドは その定義から Null 値を含むことはできません @このフィールドに Null 値が含まれるようにするには ...
  29. 主キー フィールドの "Unique/固有" プロパティを いいえ に設定することはできません @主キー フィールドはその定義から 重複する値を含むことはできません @このフィールドに重複する値が含まれるようにするには "Primary/主キー" ...
  30. 主キー フィールドの値は レコードごとに異なっていなければなりません 値が重複しないフィールドがない場合は 主キー フィールドを自動作成することもできます
  31. 主キーが定義されていません @主キーが不要な場合でも 設定しておくことをお勧めします データベースにあるテーブル同士のリレーションシップを定義するには各テーブルに主キーを設定する必要があります テーブルのデザイン ビューに戻り 今すぐ主キーを設定しますか?@13@2 ...
  32. 主キーが設定されていません @テーブルに格納されているレコードを一意に識別するため 主キーを設定することをお勧めします 他のテーブルとのリレーションシップを設定する場合は 主キーを設定する必要があります 主キーを設定しますか?@13@2
  33. 主キーは 1 つのフィールドのみに割り当てることができます @他のフィールドを削除するか インデックスの名前を指定して 新しいインデックスを作成してください @1@2
  34. 主キーは変更されました @このテーブルにはリレーションシップが設定されています 主キーに対する変更は保存されません @1@1
  35. 主キーを変更できません @このテーブルは リレーションシップの主テーブルになっています @主キーを変更または削除するには リレーションシップ ウィンドウで関連するリレーションシップを削除する必要があります @1@1
  36. 予期しないエラーが発生しました |9 を終了して再起動してください @今までに変更したデザインがあれば 終了する前に作業内容を保存してください @3@1
  37. 互換性がないため テーブル '|' をローカル テーブルに変換できません 互換性に関するエラーを解決してから やり直してください
  38. 互換性のあるバージョンの Microsoft Access がこのコンピューターにインストールされていないか または既定のバージョンでないため この操作を実行することができません
  39. 互換性のあるバージョンの Microsoft Excel がこのコンピューターにインストールされていないか または既定のバージョンでないため この操作を実行することができません
  40. 今後予定されている会議 締め切り その他の重要なイベントを表示するカレンダー形式のビューが必要な場合は イベント リストを作成します イベント リストと (!idspnSharePointFoundation_NV) 互換のイベント プログラムの間で情報を共有できます ...
  41. 他のアプリケーションで 指定した DDE 関数またはデータ取得を行うことができません @他のアプリケーションが 指定したデータまたはコマンドを認識できません または 指定したトピックに基づく項目引数を認識できません @他のアプリケーションが認識できるデータまたはコマンドについては ...
  42. 他のアプリケーションと Dynamic Data Exchange (DDE) 通信を開始し フォームやレポートのコントロールからそのアプリケーションに情報アイテムを送信します
  43. 他のアプリケーションにデータを要求しましたが 他のアプリケーションからデータが送信されません @* 他のアプリケーションが使われています 一度に大量のデータを要求しました 他のアプリケーションが 別のユーザーによってロックされています @1@1 ...
  44. 他のテーブルのどのレコードを部分レプリカに含めるかの判断: 太字で表示されているテーブルは フィルターが設定されているテーブルと参照整合性で関連付けられています これらのテーブルのレコードのうち 参照整合性を維持するために必要なレコードのみを部分レプリカに含めるようにするには ...
  45. 他のデータベースからカレント データベースにデータをインポートするか または他のデータベースのテーブルをカレント データベースにリンクします または カレント データベースから他のデータベースにデータをエクスポートします
  46. 他のユーザーがこのデータベースを排他的にロックできないため 指定されたデータ アクセス ページへのリンクを更新することができません@リンクを更新するには 他にこのデータベースを使用している人がいないときにもう一度このページを開いてください @1@1 ...
  47. 他のユーザーがこのデータベースを開いているか 排他モードで開く権限がないため '|1' を排他モードで開くことはできません @このデータベースを共有モードで開きます @3@1
  48. 他のユーザーがこのリストの構造を変更しました 保留中のすべての変更が破棄されます リストの最新のコピーを取得するには 更新 をクリックしてください
  49. 他のユーザーが同じデータに対して同時に変更を試みているので プロセスが停止しました
  50. 付属のテーブルを使わないときや 使いたいテーブルがないときは {0}新しい空のテーブルを追加{1}してください
  51. 以上の内容をすべてのデータベースの既定のワークグループ情報ファイルに設定するか セキュリティが強化されたデータベースへのショートカットを作成することができます
  52. 以下のいずれかの理由により |9 プロジェクト '|1' は読み取り専用で開かれます @1) 他のユーザーにより編集がロックされています 2) ファイル またはファイルの保存先フォルダーが読み取り専用に設定されています 3) ファイルを読み取り専用で開くように指定されました ...
  53. 以下のテキスト ボックスで入力動作の確認ができます 郵便番号や住所のテキスト ボックスに入力すると 対応するデータが自動入力されます
  54. 以下のリストには 既に選択されているリストまたはビューのルックアップ列用の表示値が含まれています 関連するリストにリンクしない場合 そのリストに対応するルックアップ列は編集できません
  55. 以前のバージョンの |9 で作成されたデータベースにオブジェクトをインポートすることはできません @データベースを |9 の現在のバージョンの形式に変換するには ファイル タブをクリックし 変換 をクリックしてください @1@1@9029@0 ...
  56. 以前のバージョンの |9 で作成したオブジェクトは変更できません @このデータベースを |9 の現在のバージョンの形式に変換するには データベースを閉じ ファイル タブをクリックして 変換 をクリックしてください @1@0
  57. 以前のバージョンのデータベースを開くまたは変換することができません @このデータベースは 以前のバージョンの |9 で作成されています このデータベースを開くまたは変換する権限がありません @1@1
  58. 件のレコードが指定したテーブルから削除されます @[はい をクリックするとレコードは削除され 元に戻すことはできなくなります レコードを削除してもよろしいですか?@19@2
  59. 件のレコードが新規テーブルにコピーされます @[はい をクリックするとテーブルが作成され 元に戻すことはできなくなります 新しいテーブルを作成してもよろしいですか?@19@2
  60. 件のレコードが更新されます @[はい をクリックするとレコードは更新され 元に戻すことはできなくなります レコードを更新してもよろしいですか?@19@2
  61. 件のレコードでキー違反 |3 件のレコードでロック違反が発生したため 削除クエリでレコードを削除できません @このアクション クエリの実行を続行しますか?このエラーを無視し クエリの実行を続行するときは はい をクリックしてください これらのエラーが発生する原因については ...
  62. 件のレコードを削除します @[はい をクリックすると 削除したレコードを元に戻すことはできません これらのレコードを削除してもよろしいですか?@19@2
  63. 件のレコードを追加します @[はい をクリックするとレコードが追加され 元に戻すことはできなくなります レコードを追加してもよろしいですか?@19@2
  64. 件以上のレコードを削除します @[はい をクリックすると 削除したレコードを元に戻すことはできません レコードを削除してもよろしいですか?@19@2
  65. 会社が所有する備品や品目 - 備品の割り振り先や取得日 状態 時価相当額などを管理します
  66. 住所を入力する|1を指定してください 住所の|2は 4 つまで分割して指定できます 住所の構成を選択すると 必要な|3と入力データの例が表示されます
  67. 作成されるオートナンバー型のフィールドには 各レコードごとに異なる値が割り当てられます 複数のレコードが同じ情報を含む場合は オートナンバー型のフィールドを追加する前に これらのレコードを 1 つにまとめておく必要があります
  68. 作成しようとした OLE オブジェクトの OLE サーバーは既に起動しています @OLE サーバーに切り替えて アプリケーションを終了し OLE オブジェクトの作成または編集を再実行してください @1@1
  69. 作成または編集しようとした | オブジェクトは大きすぎるため 保存できません @* オブジェクトを保存するための領域がデータベースにありません ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft ...
  70. 作業フォルダーを '|1' に変更することができません @ドライブ名およびパス名が 260 文字以内で正しく指定されているかどうか確認してください @1@1
  71. 作業中のウィンドウを移動したり サイズを変更したりします 引数が省略された場合は 現在の設定が使用されます 長さの単位には Windows の コントロール パネル で設定されている単位 (センチまたはインチ) が適用されます
  72. 使われているクエリ パラメーターが '{1}' のクエリ パラメーターと一致しないため データ マクロ '{0}' の保存中に問題が発生しました クエリの並べ替え順序を変更する場合は まず パラメーターが一致するように修正してください
  73. 使用されているクエリ タイプ 式 条件 またはその他の機能がこのデータベースでサポートされていないため クエリを保存できませんでした
  74. 使用できる変換の一覧から '|' を削除しますか?この操作を実行しても変換ファイル自体は削除されません
  75. 使用可能でない (信頼されていない) データベースから .accde ファイルまたは .mde ファイルを作成することはできません このデータベースの発行元が信頼できる場合は メッセージ バーを使用してデータベースを有効にしてください @1@1 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)