翻訳

Access 2016

  1. メール セッションを開けません @このコンピューターに電子メール クライアントが構成されていない可能性があります 電子メール ソフトウェアがインストールされて 正しく構成されているかどうか確認してください @1@1
  2. メール セッションを開始できません @メモリ不足です 1 つまたは複数の |9 ウィンドウを閉じるか 不要なアプリケーションを終了して 再度実行してください また メール アプリケーションが正しく動作することを確認してください @1@1
  3. メール セッションを開始できませんでした メモリ不足の可能性があります 他のアプリケーションを終了して 再度実行してください また メール アプリケーションが正しく動作していることを確認してください
  4. モジュール ウィンドウまたはデバッグ ウィンドウのタブ幅に指定できるのは 1 32 の値です タブ幅は ツール メニューの オプション の モジュール タブで設定します @1@1
  5. モジュールが中断モードのときは この操作は実行できません @実行中のコードをリセットし 再度実行してください @1@1
  6. モジュールが見つかりません @"OpenModule/モジュールを開く" アクションまたはメソッドを使おうとしましたが モジュール名 引数で指定したモジュールが見つかりませんでした @カレント データベースの有効なモジュール名を指定してください ...
  7. モジュールのオプションを保存するときにエラーが発生しました @中断モードで Visual Basic を実行していました @モジュールのオプションを保存する前に 実行しているコードをリセットしてください @1@1
  8. モジュールを保存できません @ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft Windows のオンライン ヘルプの ディスク領域, 空き領域を増やす を参照してください @1@3
  9. モジュールを参照するために使用したインデックス番号が正しくありません @開いているモジュールを数えるには Count プロパティを使用します モジュールの数が 開いているモジュールの数から 1 を引いた値を超えないようにしてください @1@1 ...
  10. モジュールを開くプロシージャの名前を入力してください 指定が省略された場合は モジュールの宣言セクションが開きます この引数と Module Name/モジュール名 引数の両方を省略することはできません
  11. モジュール名 '|' が正しくありません @マクロで不適切なモジュール名が指定された場合は OK をクリックすると アクションの実行エラー ダイアログ ボックスにそのマクロ名とマクロの引数の設定が表示されます マクロ ウィンドウで 正しいモジュール名を指定してください ...
  12. モジュール名 '|' は正しくありません @* モジュール名の先頭にプレフィックス Form_ または Report_ が付いています モジュールに Forms Reports Modules Application Screen Assistant ...
  13. モジュール変換ウィザードを開始できません @このウィザードがインストールされていないか 使用できないように設定されています @このウィザードを再度使用可能に設定するには ファイル タブをクリックし Access のオプション をクリックします ...
  14. ユーザー 1 人あたりの最大許容セッション数です この最大数に達しているときに新しいセッションを開始すると 最も古いセッションが削除されます
  15. ユーザーはエンコードされた値によって それぞれ一意に識別されます この値は 名前と PID から生成されます PID は 4 20 字の英数字からなる固有の文字列です
  16. ユーザー定義関数 '|1' を転送できません ユーザー定義関数を転送できるのは Microsoft SQL Server 8.0 以降間だけです @1@1
  17. ラベルが正しくありません ラベルに ピリオド (.) 感嘆符 (!) 角かっこ ([]) 先頭のスペース 改行などの印刷不可能な文字が含まれていないかどうかを確認してください
  18. ラベルに使うフィールドを左の一覧から選択し > をクリックして右のボックスに追加します また すべてのラベルに共通して印字する文字を挿入することもできます
  19. ラベルを作成する前にプリンターをセットアップする必要があります プリンターをセットアップするには Windows の スタート メニューの 設定 をポイントし プリンター をクリックして プリンターの追加 をダブルクリックします プリンターの追加 ...
  20. ランダムまたはシーケンシャル入力用に開いているファイルの末尾に達すると ブール値の True を表す整数を返します
  21. リストがプレビュー ウィンドウで開かれているときは サーバーに接続できません Access Web Datasheet では機能の一部だけが使用できます
  22. リストにフィルターを実行している場合は そのリストからデータを切り取ったり 行を削除したりすることはできません フィルターを実行しているリストのセルをクリアするには Delete キーを使用します フィルターを実行しているリストのセルを切り取るには ...
  23. リソース名 '|1' は無効です リソース名は 1 64 文字の範囲内で指定してください また ほとんどの種類の句読点を使用できません
  24. リモート データにアクセスできません @開こうとしたフォームまたはレポートの演算コントロールには OLE サーバーを指定した DDE または DDESend 関数が含まれます アプリケーション | を起動しますか?@19@2
  25. リレーション フィールドに重複するデータが含まれるため 一対多のリレーションシップが作成されました @一対一のリレーションシップを作成しようとしましたが テーブルに含まれるデータから判断して 一対多のリレーションシップが作成されました @2@1@11617@1 ...
  26. リレーションシップ ウィンドウを開いた後で 他のユーザーによって リレーションシップが変更または削除されています @リレーションシップを編集し 他のユーザーが行った変更を置き換えるときは はい を 他のユーザーによる変更を有効にしてリレーションシップ ...
  27. リレーションシップが既に設定されています @既存のリレーションシップを編集するときは はい を 新しいリレーションシップを作成するときは いいえ をクリックしてください @13@2
  28. リレーションシップの一部であるため データ型またはこのフィールドのフィールド サイズを変更できません このフィールドのデータ型を変更する場合は まず リレーションシップ ウィンドウでリレーションを削除してください
  29. リンク OLE オブジェクトの "SourceDoc/OLE元ファイル名" プロパティで指定したパス名が長すぎます @短いパス名の場所にファイルを移動してください @1@1@6973@1
  30. リンク テーブル '|' がサーバー上で変更されました 直前に入力した行は保存されません 直前に入力した行のコピーを一時ファイルに貼り付けてから リンク テーブルで右クリックして その他のオプション を選択し リストの更新 をクリックすることで ...
  31. リンク テーブル '|' の作成中にエラーが発生しました @基になるテーブルまたはファイルが使用できることを確認してから Data and Misc. Objects に対する操作を再実行してください @1@1
  32. リンク テーブル '|' は使用できません サーバーに接続できません ネットワークの接続を確認するか サーバー管理者に問い合わせてください
  33. リンク テーブル '|' を開けません サーバー管理者が設定したリスト ビューのしきい値を超えているため リスト全体を表示する権限がありません
  34. リンク テーブル '|1' がないため Data and Misc. オブジェクトを作成できませんでした @データおよびその他のオブジェクトを作成するには データベース ツール タブの データベース ツール グループにある リンク テーブル ...
  35. リンク テーブル '|1' が保存されているデータベースが見つかりません @リンク テーブルのプロパティとして |9 で設定されている値は失われます 操作を続けますか?@19@2
  36. リンク テーブル ウィザードを使えば 外部の OLE DB データ ソースにあるテーブルへのリンクを作成できます リンク テーブル ウィザードによって Microsoft SQL Server Linked Server または Transact ...
  37. リンク テーブルがサーバー上で変更されました 直前に入力した行は保存されません 直前に入力した行のコピーを一時ファイルに貼り付けてから リンク テーブルで右クリックして その他のオプション を選択し リストの更新 をクリックすることで サーバーとリンク ...
  38. リンク テーブルとローカル テーブルの間には参照整合性を設定できません @ローカル テーブルに変換されたテーブルと リンクとして維持されているテーブルとのすべてのリレーションシップにおいて 参照整合性が削除されます @5@1@6013@1
  39. リンク テーブルのインデックスで サポートされていない並べ替え順序が使われています @このテーブルを変更すると (!idspnAccess_NV) データベース エンジンは テーブルのインデックスを正しく処理できなくなります その結果 データは不適切な順序で並べられることになり ...
  40. リンク テーブルは使用できません サーバーに接続できません ネットワークの接続を確認するか サーバー管理者に問い合わせてください
  41. リンク テーブルを開けません サーバー管理者が設定したリスト ビューのしきい値を超えているため リスト全体を表示する権限がありません
  42. リンク テーブルウィザードには 選択した各テーブルの Microsoft SQL Server のビューを作成するために必要なすべての情報があります
  43. リンクを更新中にネットワークの接続が切断されました いくつかのテーブルでモードが変更されていない可能性があります データベースを閉じた後 次回開いたときに モードの再変更を求めるメッセージが表示されます
  44. リンク設定 コマンドを使って更新しようとした リンク OLE オブジェクトを含むファイルが見つかりません @ファイル名が正しく指定されていないか ファイルが削除または名前が変更されています @ファイルが別の場所に移動されているときは リンクの設定 ...
  45. ルックアップ ID ではなく表示値をインポートする場合は はい]を選択してください Transfer Type/変換の種類 引数が リンク に設定されている場合 この引数は無視され 常にルックアップ ID が取得されます
  46. ルックアップ ウィザードがインストールされていないか 使用できないように設定されています @|9 または Microsoft Office のセットアップ プログラムを再度実行し 追加/削除 をクリックして ウィザード チェック ボックスをオンにしてください ...
  47. ルックアップ フィールドは作成されませんでした テーブル '|1' は別のユーザーまたはプロセスによって既に使用されているため ロックできませんでした このルックアップ フィールドを作成する前に テーブル '|1' とそれを使用するフォーム ...
  48. ルックアップに含める値がある列を指定してください 指定した列は 値を選択するときに表示される列になります
  49. ルックアップ値集合ソースの SQL ステートメントには ソース テーブルの主キー フィールドが含まれている必要があります また このフィールドは連結列である必要があります
  50. ルックアップ値集合ソースは 1 つのテーブルとそのテーブルのフィールドが Web に対応するよう指定された完全な SQL ステートメントである必要があります
  51. ルックアップ列をテキスト ボックスとして表示するように変更しました テーブルを保存すると このルックアップ列は読み取り専用となり ルックアップのプロパティは失われます @'|' をテキスト ボックスとして表示するように変更してよろしいですか?@19@2 ...
  52. レコード ソースがストアド プロシージャまたは関数である場合 複数のレコード ソースからフィールドを選択できません
  53. レコードから検索したいデータを入力してください テキスト 数値 日付 式のいずれかを指定してください この引数は省略できません
  54. レコードがすべてロックされているため このサブデータシートを拡張できません @フォームまたはレポートの "RecordLocks/レコードロック" プロパティの値が All Records/すべてのレコード に設定されているか Access ...
  55. レコードがすべてロックされているため フィルターを適用できません @フォームまたはレポートの "RecordLocks/レコードロック" プロパティの値が All Records/すべてのレコード に設定されているか Access のオプション ...
  56. レコードの削除または変更はできません '|' テーブルにこのレコードと関係するレコードが存在するため 参照整合性が保てなくなります
  57. レコードを一意に識別するために使用できるフィールドがある場合は そのフィールドをクリックし 主キーの設定]ボタンをクリックします このようなフィールドがない場合は テーブルをクリックし 主キーフィールドの自動作成]ボタンをクリックしてください ...
  58. レコードを削除できないことを示すエラー メッセージを表示しないようにしますか?@[いいえ をクリックすると 削除できないレコードがあるたびにメッセージが表示されます @13@2
  59. レコードを貼り付けることができないことを示すエラー メッセージを表示しないようにしますか?@[いいえ をクリックすると 貼り付けることができないレコードがあるたびにメッセージが表示されます @13@2
  60. レプリカを作成する前に データベースを閉じる必要があります @このデータベースを閉じて レプリカを作成してもよろしいですか?[はい をクリックすると このデータベースを閉じて デザイン マスターに変換します データベースのサイズが少し大きくなります ...
  61. レプリカ中の '|' の権限は変更できません @レプリカ セットのデザイン マスターの権限のみ変更できます @3@1
  62. レプリケーションは Access 2000 形式または Access 2002-2003 形式のデータベースのみでサポートされています アプリケーションの変換機能を使用して 適切な形式のデータベースに変換してください
  63. レポート ウィンドウのモードを選択してください 標準 (レポート プロパティで設定したモードで表示) 非表示 (レポートを非表示) アイコン (最小化表示) ダイアログ (作業ウィンドウを固定してポップアップ フォームとして表示) のいずれかを選択できます ...
  64. レポートが 1 ページの幅に収まりません @レポートを 1 ページに収めるには レポートの幅を狭くするか ページの幅を広くします @レポートの幅を狭くするには 右端に配置されているコントロールを選択して左に移動させ 余分な空白を削除します 必要に応じ ...
  65. レポートが 1 ページの幅に収まりません @レポートを 1 ページに収めるには レポートの幅を狭くするか ページの幅を広くします @レポートの幅を狭くするには 左端に配置されているコントロールを選択して右に移動させ 余分な空白を削除します 必要に応じ ...
  66. レポートで指定した並べ替えとグループの形式は一致しないため 指定したレコードセットにレポートを結合できません @1@1
  67. レポートの基になっているテーブルまたはクエリからレコードを選択する SQL ステートメントの WHERE 句または式を入力してください ビルド ボタンをクリックすると 式ビルダーを使ってこの引数を設定できます Web マクロでは Where ...
  68. レポートを作成する前にプリンターをセットアップする必要があります プリンターをセットアップするには Windows の スタート メニューの 設定 をポイントし プリンター をクリックして プリンターの追加 をダブルクリックします プリンターの追加 ...
  69. レポートを参照するときに使っている番号が正しくありません @Count プロパティを使って 開いているレポートの数を確認してください レポート番号として指定できるのは 開いているレポートの数から 1 を引いた値までです @1@4@2019460@1 ...
  70. レポートを開くときに表示するビューを選択してください 印刷 (レポートを直ちに印刷) レポート デザイン ビュー 印刷プレビュー レイアウト のいずれかを選択できます
  71. ロックされたテーブル テーブルが他のユーザーにロックされていたので このレコードは同期中には適用されませんでした この競合レコードを再発行してください
  72. ローカル コンピューターのタイム ゾーンが SharePoint の現在の地域設定と一致していません このため 日時に関係する操作は正確に処理されません 詳細情報
  73. ローカル データベースからオブジェクトを削除しても ソース コード コントロールからは削除されません @このデータベースをソース コード コントロールから再度取得すると 削除したオブジェクトも表示されるようになります ローカル オブジェクトを削除してもよろしいですか?@20@2 ...
  74. ローカル変数に値を設定するための式を入力してください 式の前に = を付けないでください ビルド ボタンをクリックすると 式ビルダーを使用することができます
  75. ローカル変数の名前です 構文 LocalVars!MyVariableName を使って 現在の UI マクロ内の式で名前により変数を参照できます または 構文 MyVariableName を使って現在のデータ マクロ内の式で名前により変数を参照できます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)