翻訳

System Center Data Protection Manager 2012 R2

  1. 保護グループが作成されていません DPM では データの保護を開始する前に 次の操作を行うことをお勧めします 1. カスタム ボリュームを使用する場合を除き DPM 記憶域プールにディスクを追加します 2. 保護する各コンピューターに保護エージェントをインストールします ...
  2. 保護グループと保護グループ セットが存在していて 保護グループが別の保護グループ セットに割り当てられていないことを確認してください
  3. 保護グループと保護グループ セットが存在していて 保護グループが別の保護グループ セットに割り当てられていないことを確認してください
  4. 保護グループに含まれていない項目については回復ポイントを使用できません ツリーまたは 回復可能な項目 の一覧でノードを展開して選択し 回復可能な項目を特定します
  5. 保護グループの変更 をクリックし データ ソースに対する排他フィルターまたは包含フィルターを確認します 保護グループを変更したら 以下のリンクをクリックし 整合性チェック付きの同期ジョブを実行します
  6. 保護グループの構成が変更されたため このジョブを再実行できません 管理タスク領域の ジョブ タブでこのジョブを再実行してください
  7. 保護グループは 同じ保護構成を共有するデータ ソースの集まりです このウィザードでは 保有期間の範囲 同期 および回復ポイント スケジュールで定義される回復目標を指定します
  8. 保護グループを変更すると この保護グループの一部のジョブが取り消されます 詳細については ヘルプ をクリックしてください 保護グループを変更したら 監視タスク領域の ジョブ タブを最新の情報に更新し 新しいジョブを確認してください
  9. 保護グループを維持し データ ソースのサーバーを変更できませんでした データ ソース: %DatasourceName; サーバー名:%ServerName;
  10. 保護グループ内での変更や正常な回復など 操作を直ちに必要としないイベントの情報を 電子メールで提供します
  11. 保護コンピューター %ServerName; で Windows Management Instrumentation を使用して SQL Server インスタンスを列挙できませんでした
  12. 保護コンピューターのアプリケーション イベント ログで DPM ライター サービスからのエラーを確認してください 適切な処置を行い 操作を再試行してください
  13. 保護コンピューターのデータ ソース ボリューム上のディスク領域は変更ジャーナルを保存するために使用されます 変更ジャーナルに割り当てる領域:
  14. 保護コンピューターをグループから削除してください 管理ツール メニューの コンピューターの管理 をクリックします ローカル ユーザーとグループ を展開し グループ をクリックしてください 右ウィンドウで Distributed COM Users ...
  15. 保護ジョブでエラーが発生するのを防止するには 以前にインストールしたすべての DPM レプリケーション エージェントを今すぐ更新する必要があります レプリケーション エージェントを更新するには DPM 管理者コンソールで管理タスク領域を開きます ...
  16. 保護タスク領域で %PreviouslyProtectedMembersGroupName; から以下のメンバーを選択してください: %ListOfProtectedMembers; 次に 詳細ウィンドウの レプリカの削除 をクリックしてください ...
  17. 保護タスク領域で このデータ ソースの詳細に指定されているように 手動でデータをレプリカのパスにコピーします 2) データをコピーしたら 下のリンクをクリックして 整合性チェック付きの同期を実行してください
  18. 保護タスク領域で ディスク割り当ての変更 操作を使用して 回復ポイント ボリュームにより大きなディスク領域を割り当ててください 記憶域プールに利用できる空きディスク領域がない場合 物理ディスクを DPM が実行されているコンピューターに追加しなければならないことがあります ...
  19. 保護タスク領域で 保護グループ %ProtectedGroup; を選択し 保留中のメンバーの確認 をクリックしてください 指示に従って 保護にディスク領域を割り当ててください
  20. 保護タスク領域で 保護グループの変更 をクリックし データ ソースに対する排他フィルターおよび包含フィルターを検証してください 保護グループの変更によって整合性チェックが開始されない場合は 整合性チェック付きの同期を実行してください
  21. 保護タスク領域で 保護グループの変更 をクリックして DPM サーバー上のデータ ソースの構成情報を更新し 必要に応じてレプリカ ボリュームのサイズを増やします 保護グループの変更によって整合性チェックが開始されない場合は 整合性チェック付きの同期を実行してください ...
  22. 保護タスク領域で 回復ポイント ディスクの作成 をクリックし 高速完全バックアップを使用して回復ポイントを作成する を選択します
  23. 保護対象となるすべての依存データベースおよび検索インデックスを検出できなかったため SharePoint 検索インデックスを保護できません
  24. 保護対象となるすべての依存データベースおよび検索インデックスを検出できなかったため SharePoint 検索インデックスを保護できません
  25. 保護対象のコンピューター %ServerName; では仮想マシンのコンテンツを参照できません 次の場合 項目レベルの回復はサポートされません 1. VHD に ゲスト OS 内のダイナミック ディスクが含まれる場合 2. VHD にボリュームがない場合 ...
  26. 信頼されているドメイン上のコンピューター コンピューターは DPM サーバー ドメインと同じドメインに属しているか DPM サーバー ドメインと双方向の信頼があるドメイン内にあります
  27. 修正プログラム 975759 をインストール DVD またはインストール共有の DPM2010\setup edist フォルダーからインストールするか http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=184897 ...
  28. 先に System Center 2012 Data Protection Manager を System Center 2012 SP1 Data Protection Manager Update Rollup 3 にアップグレードしてください ...
  29. 入力されたパスワードがグループ ポリシーの要件を満たしていないため DPM で Windows アカウントを構成できません
  30. 入力されたユーザー名は 上の "差出人" アドレスを持つユーザーのドメイン アカウント名である必要があります そうでない場合は 通知の配信でエラーが発生します
  31. 入力された資格情報コンテナーが無効です ファイルが壊れているか 回復サービスに関連付けられている最新の資格情報が含まれていません
  32. 入力した DNS ドメイン名は無効です Active Directory のエンド ユーザー回復データへのアクセスを付与する DPM サーバーの DNS ドメイン名を指定してください
  33. 入力したコンピューター名が完全修飾ドメイン名であることを確認してください 2) 指定したコンピューターに保護エージェントがインストールされていることを確認してください 3) クラスター化されたサーバーへの回復の場合 このクラスターに属しているすべての物理ノードに ...
  34. 入力したコンピューター名は無効です Active Directory のエンド ユーザー回復データへのアクセスを付与する Data Protection Manager コンピューターの名前を入力してください
  35. 入力したユーザー名 パスワード または SMTP サーバー名が正しくありません 正しいユーザー名またはパスワードを入力して レポートおよびアラート通知の電子メール配信を有効にしてください
  36. 共有 %ShareName; は 以前は %OldFolderPath; にマップされていましたが %NewFolderPath; に変更されました DPM によって引き続き %OldFolderPath; は保護されますが 推奨される操作に従って保護を変更することをお勧めします ...
  37. 共有ライブラリを使用している場合 更新操作によって テープの最新の状態と共に ライブラリを共有する任意の DPM サーバーがライブラリ (またはスタンドアロンのテープ ドライブ) に対して最後に実行した再スキャンの結果が表示されます 専用ライブラリを使用している場合は ...
  38. 内部障害が発生したため DPM Access Manager サービスで要求を処理できません 追加の詳細: %ExceptionMessage;
  39. 再スキャン操作で DPM サーバーに接続されている新しいライブラリが確認され 現在接続されているライブラリの状態が更新されます 再スキャンを続行しますか?
  40. 再解析ポイントを超えての項目の回復が許可されていないため いくつかの項目は回復されませんでした 回復宛先の下のフォルダー %ReparsePtPath; が再解析ポイントです
  41. 初期オンライン レプリケーション方法をリセットするには 保護グループのオンライン保護を停止してから 新しい初期オンライン レプリケーション方法でオンライン保護を追加する必要があります この操作によって 保護されている保護グループのすべてのクラウド ...
  42. 別の DPM サーバー (プライマリ DPM サーバー) のレプリカを保護することを選択しました レプリカと共に プライマリ DPM サーバーの DPM データベースを保護することをお勧めします DPM データベースを保護していない場合 DPM ...
  43. 別の DPM サーバーによりこのコンピューターが保護されている場合 または保護エージェントがアンインストールされている場合 コンピューターのレコードをこの DPM サーバーから削除できます
  44. 別のインスタンスを DPM のインストール先として指定するか DPM 独自の SQL Server インスタンスをインストールするオプションを選択してください DPM の SQL Server インスタンスが既に存在する場合は それが再利用されます ...
  45. 別のコンピューターに System Center 2012 R2 DPM をインストールし アップグレード ツールを使って設定を移行してください 詳細については System Center 2012 R2 DPM Upgrade Guide ...
  46. 別のバージョンの保護エージェントが %ServerName; 上に既にインストールされているため 保護エージェントのインストールに失敗しました
  47. 別のホストへの仮想マシンの回復が完了しました 仮想マシンを起動する前に その構成を確認してください 起動する前に ネットワーク アダプターを構成し直さなければならない場合あります
  48. 別の競合するジョブが実行中のため 現在は回復を実行できません 詳細については 監視タスク領域の アラート タブを参照してください
  49. 利用可能な回復ポイントはカレンダー上に太字で示されます カレンダーで目的の回復ポイントの日付をクリックし ドロップダウン リストで時刻をクリックし 次に進んでください
  50. 削除対象として指定された回復ポイントが増分テープ バックアップの一環として作成されたものであるため 操作に失敗しました DPM では 完全テープ バックアップの一環として作成された回復ポイントのみを削除できます 完全テープ バックアップで作成された回復ポイントを指定してから ...
  51. 前の ディスクの割り当て ダイアログ ボックスでカスタム ボリュームをフォーマットしないことを指定したメンバーについては 上の設定は適用されません これらのボリュームについては 保護を設定した後で整合性チェックを実行する必要があります
  52. 前の ディスクの割り当て ダイアログ ボックスでカスタム ボリュームをフォーマットしないことを指定したメンバーについては 選択された設定は適用されません これらのボリュームについては 保護を設定した後で整合性チェックを実行する必要があります ...
  53. 前提となる手順が完了していないため この手順を実行できません 詳細については DPM 管理シェルで Get-Help %CmdletName1; と入力してください
  54. 前提条件となる手順が一部実行されていないため この手順を実行できません %MissingStepList; 内の該当する手順が正常に実行されたことを確認してから この手順を再試行してください 詳細については DPM のヘルプを参照してください ...
  55. 前提条件となる項目の一部が見つからないため この項目を保護できません 前提条件となる項目がすべてインストールされていることを確認してから この項目を保護してください
  56. 前提条件の一部が満たされていないため インストールを続行できません 詳細 領域で各エラーを解決し 次へ をクリックしてインストールを続行してください
  57. 前提条件の一部が見つからないため このデータ ソースを保護できません 前提条件がすべてインストールされていることを確認してから このデータ ソースを保護してください
  58. 前提条件をインストールするためのインストール元 %FolderPath; が存在しないかアクセスできないか またはインストール元に 1 つ以上の前提条件が見つかりません
  59. 前提条件ソフトウェアのインストールを完了するには コンピューターを再起動する必要があります 今すぐ再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  60. 十分な空きディスク領域があるディスク オブジェクトの有効なセットを指定していることと 選択されたディスクが DPM 記憶域プールに追加されていることを確認してください
  61. 単一インスタンス ストア (SIS) コンポーネントがインストールされていません Data Protection Manager を正常に実行するためには このソフトウェアが必須です
  62. 原因として 次のことが考えられます: 1) %ServerName; が別の DPM サーバーによって保護されている場合は そのサーバーには保護エージェントをインストールできません 2) DPM エージェント コーディネーター サービスが %ServerName; ...
  63. 可用性グループのデータベースをバックアップするための正しいノードを判別できなかったため バックアップに失敗しました データベース: %DatasourceName;
  64. 台の DPM サーバーで保持できる SharePoint レプリカ ボリュームの最大サイズは %MaxSPReplicaVolumeSize; TB です この制限を超えた場合 DPM サーバーがバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります ...
  65. 台の DPM サーバーで保持できるレプリカの合計サイズは %MaxDPMReplicaVolSize; TB です この制限を超えた場合 DPM サーバーがそのバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります ...
  66. 台の DPM サーバーで保持できる回復ポイントの合計ボリューム サイズは %MaxDPMShadowCopyVolSize; TB です この制限を超えた場合 DPM サーバーがそのバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります ...
  67. 台の DPM サーバーで保護できるサーバーの最大数は %MaxProtectedServers; です この制限を超えた場合 DPM サーバーがそのバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります 現在 %DPMServerName; ...
  68. 台の DPM サーバーで保護できるデータ ソースの最大数は %MaxDataSources; です この制限を超えた場合 DPM サーバーがそのバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります 現在 %DPMServerName; ...
  69. 台の DPM サーバーで保護できる障害回復 (DR) データ ソースの最大数は %MaxDataSources; です この制限を超えた場合 DPM サーバーがそのバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります ...
  70. 台の DPM サーバーは SQL Server の高速完全バックアップを 1 週あたり最大 %MaxDPMMSSQLEFs; 個保持できます この制限を超えた場合 DPM サーバーがバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります ...
  71. 台の DPM サーバーは SQL Server の高速完全バックアップを 1 週あたり最大 %MaxPSMSSQLEFs; 個保持できます この制限を超えた場合 DPM サーバーがバックアップの SLA を満たさず 最終的に応答しない状態になる可能性があります ...
  72. 台の DPM サーバーは 各 Exchange Server 2007 ストレージ グループまたは各 Exchange Server 2010 データベースにつき 1 週あたり最大 %MaxExchangeEFs; 個の高速完全バックアップを保持できます ...
  73. 各コンピューターの保護対象のデータ量を指定してください DPM では この情報を使用して DPM 記憶域プールに領域を割り当てます
  74. 同じディスク ID 番号 (DiskID) を持つ複数のディスクが検出されました これらのディスクは DPM 記憶域プールには追加されません
  75. 同時に回復するデータ用に容量が十分あるフォルダーの場所を指定してください 必要な容量 (GB) を見積もるには 同時に回復する項目をすべて足し合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)