翻訳

System Center Data Protection Manager 2012 R2

  1. のインストール中にセットアップは取り消されました {0} のインストールは中断できないため {0} のインストール完了後に Data Protection Manager のインストールを停止しました DPM の追加のコンポーネントはインストールされませんでした ...
  2. のデータベース ファイルをコピーできません DPM では 高速完全バックアップに関連付けられた回復ポイントからのみファイルをコピーできます 高速完全バックアップに関連付けられた次の回復ポイントの中から選択するか 戻る をクリックして 回復の種類を変更してください ...
  3. のデータベース ファイルをコピーできません DPM では 高速完全バックアップに関連付けられた回復ポイントからのみファイルをコピーできます 高速完全バックアップに関連付けられた次の回復ポイントの中から選択するか 戻る をクリックして回復の種類を変更してください ...
  4. のラベルの付いた CD を挿入してください フォルダーからインストールする場合は {0} のラベルの付いた CD の内容をコピーしたフォルダーを選択してください
  5. はクラスターの一部です このサーバー上のクラスター化されていないリソースはここに一覧表示されます 同じクラスターに属するクラスター化されたリソースはクラスター名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので ...
  6. はクラスターの一部です このサーバー上のクラスター化されていないリソースはここに一覧表示されます 同じクラスターに属するクラスター化されたリソースはクラスター名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので ...
  7. はクラスターの一部です このサーバー上のクラスター化されていないリソースはここに一覧表示されます 同じクラスターに属するクラスター化されたリソースはクラスター名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので ...
  8. は複数のサーバーで構成されており クラスター化されていないリソースを含んでいる可能性があります クラスター化されていないリソースはサーバー名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので サーバー名はこのツリー ...
  9. は複数のサーバーで構成されており クラスター化されていないリソースを含んでいる可能性があります クラスター化されていないリソースはサーバー名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので サーバー名はこのツリー ...
  10. は複数のサーバーで構成されており クラスター化されていないリソースを含んでいる可能性があります クラスター化されていないリソースはサーバー名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので サーバー名はこのツリー ...
  11. まず System Center 2012 DPM Release Candidate にアップグレードしてから セットアップを再実行してください System Center 2012 DPM Release Candidate は htt ...
  12. まず プロキシ サーバーの設定が正しいことと インターネットに接続していることを確認してください 次に Windows Azure Backup MMC スナップインの表示を更新して サーバーの登録状態を確認してください
  13. まず プロキシ サーバーの設定が正しいことと インターネットに接続していることを確認してください 次に 管理 ビューの オンライン タブで登録状態を最新の情報に更新してください
  14. まず 管理 ビューの オンライン タブで 登録 をクリックし サーバーの登録ウィザードを起動します 次に 暗号化設定 ページに移動し バックアップの暗号化で使用する新しいパスフレーズを入力して ウィザードを完了してください
  15. まず 管理ツール メニューで コンピューターの管理 を選択し ローカル ユーザーとグループ を選択します 次に AutoRecoverableSnapShotReaders_ という文字列で始まるグループを削除してください
  16. より少ない数のオブジェクトを選択してください 1) ボリューム上の多数のデータ ソースを保護しようとしている場合は 個々のデータ ソースではなくボリューム全体を保護することを検討してください 2) ボリュームから多数のフォルダーまたはファイルを復元しようとしている場合は ...
  17. を使用するには DPM サーバーに {1} をインストールする必要があります サービスをサブスクライブするには サブスクリプションの管理 をクリックして エージェントをダウンロードしてください {0} と {1} の詳細を表示するには Azure ...
  18. を使用するには DPM サーバーに {1} をインストールする必要があります サービスをサブスクライブするには サブスクリプションの管理 をクリックして エージェントをダウンロードしてください {0} と {1} の詳細を表示するには azure ...
  19. を使用するには 互換性のある {1} をインストールする必要があります インストールされている {1} のバージョンは {2} ですが サポート対象のバージョンは {3} 以上です
  20. アカウント %AccountName; のパスワードを変更してください 管理ツール メニューで コンピューターの管理 をクリックします ローカル ユーザーとグループ を展開し ユーザー をクリックします %AccountName; を右クリックし ...
  21. アカウントを再び有効にするには DPM 管理者コンソールで ナビゲーション バーの レポート をクリックします 操作ウィンドウの オプション をクリックし レポート パスワード タブで有効なパスワードを入力します
  22. アクセスが拒否されるため DPM エージェントは %1 の DPM サービスと通信できませんでした %1 に DCOM 起動があって DPM エージェントを実行しているコンピューターに対するアクセス許可があることを確認してください (エラー ...
  23. アクセス許可が不十分なため Internet Explorer でイントラネット セキュリティ ゾーンにローカル コンピューターを追加できません
  24. アクティブでない 削除するレプリカの一覧を確認してください レプリカを削除すると これまで保護されていたボリュームのシャドウ コピーもすべて削除されます
  25. アクティブなディスクベースの保護がないデータ ソースを移行することや 親データ ソースを移行せずに子データ ソースのみを移行することはできません 移行するデータ ソースがこれらの条件に当てはまらないことを確認してください
  26. アップグレード中に保護ジョブを正しく実行することはできません アップグレード開始前に このアップグレード中に重要なジョブがスケジュールされていないことを確認してください アップグレードが完了するまでにしばらく時間がかかることがあります
  27. アップグレード後に保護ジョブでエラーが発生するのを防止するため ファイル サーバーにインストールされているすべての DPM レプリケーション エージェントを直ちに更新する必要があります 操作手順については DPM のヘルプの レプリケーション ...
  28. アドホック バックアップをトリガーし DPM で新しいアーカイブ データセットのデータの整合性を検証します バックアップをトリガーするには 下の 検証付きのバックアップの再トリガー. リンクをクリックしてください 操作が必要ではない場合は アラートを非アクティブにします ...
  29. アプリケーション イベント ログでエラーの原因を調べ 原因を解決して 操作を再試行してください トラブルシューティングの追加情報については DPM Troubleshooting Guide を参照してください
  30. アプリケーション イベント ログで詳細を確認してください DPM がインストールされていること および DPM ライター サービスが実行されていることを確認してください
  31. アプリケーション イベント ログの VolSnap ソースの最近のレコードを確認し 問題が発生した理由を見つけてください 2) 操作を再試行してください
  32. アプリケーション イベント ログを参照して 考えられるサービス シャットダウンに関する情報を確認します DPM サーバーで次のサービスが無効になっていないことを確認してください DPM DPM レプリケーション エージェント 仮想ディスク サービス ...
  33. アプリケーションでサポートされていないため 増分同期の実行 および %DatasourceName; の回復ポイントの作成はできません
  34. アプリケーションについては アプリケーションが増分同期をサポートしている場合 回復ポイントは同期の頻度に従います それ以外の場合は 回復ポイントは高速完全バックアップに従います
  35. アルゴリズム名が正しく入力されていることを確認してください 既定のアルゴリズムを使用するには アルゴリズム名を指定するレジストリ エントリを削除してください
  36. イベント ビューアーで VSS によるエラーを調べて すべての VSS ライターが良好な状態であることを確認してください また PSDataSourceConfig.xml ファイルが正しく構成されていることも確認してください
  37. インストール DVD またはインストール共有にある SQLPrepInstaller.exe を実行し 再実行してください この実行可能ファイルは SQLPrepInstaller フォルダー内にあります
  38. インストール DVD またはインストール共有の DPM2010\setup edist\WindowsInstaller\INSTMSI45.MSU から必要なバージョンをインストールしてください それから プログラムを再実行してください
  39. インストールされている次のコンポーネントをすべてアンインストールしてください: 1) DPM 中央コンソール サーバー 2) Microsoft System Center DPM リモート管理 3) Microsoft System Center ...
  40. インターネットに接続されていて プロキシ サーバーの設定が正しく構成されていることを確認して やり直してください 問題が解決しない場合は Microsoft サポートにお問い合わせください
  41. インターネットへの接続が可能で ネットワーク設定が正しく構成されていることを確認してください 数分待ってから操作をやり直してください
  42. インターネットへの接続が可能で ネットワーク設定が正しく構成されていることを確認してください 数分待ってから操作をやり直してください 問題が解決しない場合は Microsoft サポートにお問い合わせください
  43. インデックス ファイル 検索データベース 共有サービス プロバイダー (SSP) データベースなどのすべての検索インデックス コンポーネントが 元の場所に回復されます 回復を開始する前に SSP およびインデックス ファイルが元の場所に存在しないことを確認してください ...
  44. インベントリを実行してライブラリの状態を更新してから 操作を再試行してください 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてください
  45. エラー ログで詳細を確認してください 指定したリモート SQL Server 管理者の資格情報が正しいこと およびその資格情報にローカル コンピューターに対するログオンのアクセス許可があることを確認してください
  46. エラー: アクセスが拒否されます 推奨: 回復ポイントにアクセスするには ドメイン ユーザーの資格情報を使用してログオンする必要があります
  47. エラーが原因で同期をスキップされたファイルの数が このデータ ソースの最大許容ファイル数 %MaxLimit; を超えました
  48. エラーの詳細を確認してください コントロール パネルの Windows ファイアウォール をクリックし 全般 タブで 例外を許可しない オプションのチェック ボックスがオフになっていることを確認してください コントロール パネルの プログラムの追加と削除 ...
  49. エンド ユーザーが選択したフォルダーを保護に含めることができるようにするには このオプションを選択します 除外したフォルダーは選択できなくなります このオプションを有効にするには 追加規則を少なくとも 1 つ指定する必要があります
  50. エンド ユーザー回復を有効にした場合 クライアント コンピューターのユーザーが Data Protection Manager によって保護される共有からファイルおよびフォルダーを回復できます
  51. エンド ユーザー回復を有効にする 保護コンピューターのドメイン名を入力してください たとえば 保護コンピューターの完全な名前が MyFileServer.example.com である場合 example.com と入力してください 保護コンピューターと ...
  52. エンド ユーザー回復を有効にするには Data Protection Manager から Active Directory にアクセスできるよう Active Directory を構成する必要があります このコンピューターが エンド ユーザー回復を有効にするドメイン内の最初の ...
  53. エージェントがインストールされていないかコンピューターが再起動中のため %ServerName; の保護エージェントと通信できませんでした
  54. エージェントが応答しなかった理由については %ServerName; 上のアプリケーション イベント ログで DPMRA ソースの最近のレコードを確認してください 2) DPM サーバーが %ServerName; からリモートでアクセスできることを確認してください ...
  55. エージェントが応答しなかった理由については %ServerName; 上のアプリケーション イベント ログで DPMRA ソースの最近のレコードを確認してください 2) DPM サーバーが %ServerName; からリモートでアクセスできることを確認してください ...
  56. エージェントのインストール ファイアウォールの外側のコンピューターや ファイアウォールに必須の例外が作成されているコンピューターの場合にお勧めします このオプションを選択するとコンピューターに保護エージェントがインストールされます 詳細情報については ...
  57. エージェントの展開先のコンピューターで管理者権限を持つドメイン アカウントのユーザー名とドメインを指定してください DPM はこの資格情報を使用して保護エージェントを展開します
  58. エージェントの接続 次の場合にお勧めします - ファイアウォールの内側のコンピューター - エージェントが既にインストールされているコンピューター - エージェントを外部にインストールするコンピューター このオプションを選択すると保護コンピューターが ...
  59. エージェントをインストールするコンピューターの管理者権限を持つドメイン アカウントのユーザー名とドメインを指定してください
  60. エージェントを手動でインストールするには ターゲット サーバーで DpmAgentInstaller.exe を実行します 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=185786 を参照してください ...
  61. エージェント操作で %ServerName; の DPM エージェント コーディネーター サービスと通信中にエラーが発生しました
  62. オンライン保護を有効にする場合は DPM データベース (オンラインまたは社内) も保護することをお勧めします 保護することで DPM サーバーを再構築してオンライン レプリカを回復できます DPM データベースがない場合 オンライン レプリカから回復することはできません ...
  63. オンライン回復テープを含まないライブラリが選択されました オンライン回復テープを含むライブラリが推奨として示されます 推奨されたライブラリを選択しない場合 回復ウィザードの実行後に 選択したライブラリに回復テープを転送してください
  64. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムに参加するかどうかは DPM 管理コンソールの オプション コントロールでいつでも変更できます
  65. カタログの保有期間は DPM データベースのサイズに影響します 保有期間が 長いほどデータベースのサイズは大きくなります データベースのサイズは ジョブの数 保護メンバーの数などの他の要因 にも依存します DPM では データベースのサイズの縮小はできません ...
  66. カタログの排除を 保護グループの保有期間の期限が切れたときに行う (既定) か それよりも前に行うかを指定します カタログ情報の保有期間は 保護グループの保有期間よりも長くすることはできません
  67. カレンダーで目的の回復ポイントの日付をクリックし ドロップダウン リストで時刻をクリックしてください 操作ウィンドウで 回復 をクリックして 回復ウィザードを開いてください
  68. クライアント コンピューターの初期レプリケーションは 指定してその場で行うことも スケジュール設定して行うこともできません 初期レプリケーションは クライアント コンピューターが DPM サーバーのネットワークに接続したときに行われます
  69. クライアント初期化が保留されているため クライアント データソースに対する整合性チェックを開始できませんでした これは クライアント コンピューターが DPM サーバーに接続すると自動的に行われます
  70. クラスター %VirtualName; でフェールオーバーが発生したため このクラスター上の %DatasourceType; %DatasourceName; に対するテープ バックアップを実行できませんでした
  71. クラスター %VirtualName; でフェールオーバーが発生したため このクラスター上の %DatasourceType; %DatasourceName; に対する保護を継続できません
  72. クラスター %VirtualName; で予期せぬフェールオーバーが発生したため このクラスター上の %DatasourceType; %DatasourceName; に対する保護を継続できません
  73. クラスターに回復された仮想マシンは自動的に高可用性になりません 高可用性にするには 回復後手動で構成する必要があります
  74. クラスター構成を確認して 共有とこれらの共有が存在するディスクが 同じリソース グループの一部であることを確認してください 2) クラスター構成を確認して アプリケーションとそれに必要なディスクが 同じリソース グループの一部であることを確認してください ...
  75. クラスター管理ソフトウェアを使用して クラスター リソース グループ %ServerName; またはその所有者ノードがオンラインになっていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)