翻訳

Windows Server 2008

  1. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 RID 操作マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると 新しいユーザー アカウント ...
  2. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 RID 操作マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると 新しいユーザー アカウント ...
  3. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 インフラストラクチャ マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると このドメイン ...
  4. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 インフラストラクチャ マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービスを削除すると このドメインのクライアントが他 ...
  5. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 スキーマ マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると このフォレストのスキーマを変更することができなくなります ...
  6. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 スキーマ マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると このフォレストのスキーマを変更することができなくなります ...
  7. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 ドメイン名前付けマスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると このフォレストにドメインを追加したり ...
  8. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 ドメイン名前付けマスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除すると このフォレストにドメインを追加したり ...
  9. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 プライマリ ドメイン コントローラ (PDC) エミュレータの操作マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス ...
  10. この Active Directory ドメイン コントローラは現在 プライマリ ドメイン コントローラ (PDC) エミュレータの操作マスタの役割を実行しています このコンピュータから Active Directory ドメイン サービス ...
  11. この Active Directory ドメイン コントローラをドメイン %1 の最後のドメイン コントローラとして指定していませんが このドメインの接続可能な Active Directory ドメイン コントローラは他にありません 続行しますか? ...
  12. この Active Directory ドメイン コントローラをドメイン %1 の最後のドメイン コントローラに指定しましたが Active Directory ドメイン サービスによると 他のドメイン コントローラが存在する可能性があります ...
  13. この Active Directory ドメイン サービス インストールによりドメイン構成の変更が要求されます adprep /domainprep コマンドを Active Directory ドメイン コントローラ %1 で実行してこれらの変更を行い ...
  14. この Active Directory ドメイン サービス インストールによりドメイン構成の変更が要求されます しかし 構成の変更はまだ Active Directory ドメイン コントローラ %1 にレプリケートされていません レプリケーションの完了後に ...
  15. この Active Directory ドメイン サービス インストールによりドメイン構成の変更が要求されますが Active Directory ドメイン コントローラ %1 にしたこれらの変更は未定義のままです インストール処理は終了しました ...
  16. この Active Directory ドメインにドメイン コントローラをインストールするには 最初に "adprep /domainprep" を使用してドメインの準備をする必要があります Adprep ユーティリティは Windows Server ...
  17. この Active Directory ドメインに指定された DNS 名 "%1" は 単一ラベルで構成されているため 推奨されません DNS ドメイン名は 一意で完全修飾されており トップ レベル ドメインの前に ピリオド (.) で区切られた ...
  18. この Active Directory フォレストにドメイン コントローラをインストールするには 最初に "adprep /forestprep" を使用してフォレストの準備をする必要があります Adprep ユーティリティは Windows ...
  19. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスがパーティション内で最後の AD LDS インスタンスであり ドメインに子ディレクトリ パーティション %1 があったため Active Directory ...
  20. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスがパーティション内で最後の AD LDS インスタンスであり ドメインに子ドメインがあったため Active Directory ライトウェイト ディレクトリ ...
  21. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス上の 操作マスタの役割を 別の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスに転送しています.
  22. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス用のシステム サービス アカウントを選択しました このコンピュータはドメインのメンバではないため このサービス アカウントを使用している間 このインスタンスは他のコンピュータ上の ...
  23. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インストールでは ドメインの構成に変更を加える必要があります Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス %1 で adprep ...
  24. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インストールでは ドメインの構成に変更を加える必要があります しかし 構成の変更はまだ Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス ...
  25. この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インストールでは ドメインの構成に変更を加える必要がありますが 必要な変更が Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス ...
  26. この ActiveX コントロールは 以前に別のプログラムをインストールしたとき または Windows がインストールされたときにコンピュータへ追加されました 発行者と要求している Web サイトが信頼できる場合だけ実行するようにしてください ...
  27. この AD LDS インスタンスのサービス アカウントは 選択された構成セットと共に使用することはできません 次のエラーが発生し アカウントの検証が失敗しました: エラー 1!x! %2 別のサービス アカウントを選択してから もう一度やり直してください ...
  28. この AD RMS クラスタからのライセンスを付与しない電子メール ドメインまたはユーザーを指定します ユーザー アカウントを除外するには 電子メール アドレス ([email protected]) を入力します ある特定のドメインのすべてのユーザーを除外するには ...
  29. この AD RMS クラスタの内部アドレスを指定してください AD RMS をインストールし 構成した後で このアドレスまたはポート番号を変更することはできません
  30. この AOL ソフトウェアのコピーは 古いバージョンの Windows オペレーティング システム用です AOL サービスにサインオンできない可能性があります 互換性のあるバージョンの AOL ソフトウェアの入手方法については 詳細 をクリックしてください ...
  31. この AOL ソフトウェアのコピーは 古いバージョンの Windows オペレーティング システム用です 続行 をクリックして 互換性のあるより新しいバージョンの AOL ソフトウェアにアップグレードするか 詳細 をクリックして他のオプションを選択してください ...
  32. この CA によって現在生成された CRL および Delta CRL はすべて次の一覧に表示されています 書き換えのときに CA キーが再使用される場合は 古いインデックスが再使用され インデックスが一部スキップされる可能性があります
  33. この CA に既にデータベースが存在するときにこのエラーが発生する可能性があります 既存のデータベースに復元することはできません 最初に削除してください
  34. この CA またはすべての下位階層の CA より発行されている証明書は信頼されなくなります この証明書を削除しますか?
  35. この CA またはすべての下位階層の CA より発行されている証明書は信頼されなくなります この証明書を削除しますか?
  36. この CA を識別する共通名を入力します この名前は CA で発行されるすべての証明書に付加されます 識別名のサフィックスは自動的に生成されますが 変更できます
  37. この CA ルート証明書は信頼されていません 信頼を有効にするにはこの証明書を信頼されたルート証明機関のストアにインストールしてください
  38. この CD のファイルは読み取り専用ですが この書き込み可能な CD に新しいファイルをコピーすると ディスクにあるファイルを置き換えることができます
  39. この CD のメディア情報をダウンロードできません トラック アーティスト およびアルバムについては ライブラリに "なし" と表示されます インターネットに接続するか この CD のメディア情報を手動で追加してください
  40. この CD ドライブでは エラー訂正をオンにすると動作が遅くなり オーディオ CD を正しく再生できません このドライブのエラー訂正をオフにします
  41. この CD 上のファイルは読み取り専用です この書き込み可能な CD に新しいファイルをコピーしてディスク上に既にあるファイルを置き換えるか または CD 全体を消去して空のディスクで始めることができます
  42. この CD/DVD の使用は完了しました CD/DVD の表面または保管ケースにラベルを付けて 他のバックアップ CD/DVD と一緒に保管してください この CD/DVD のタイトルは次のとおりです:
  43. この COM 名は別のデバイス (別の COM ポートまたはモデムなど) により使用されています 重複した名前を使用すると デバイスおよび変更された設定にアクセスできなくなります 続行しますか?
  44. この CompuServe ソフトウェアのコピーは 古いバージョンの Windows オペレーティング システム用です 続行 をクリックして 互換性のあるより新しいバージョンの CompuServe ソフトウェアにアップグレードするか 詳細 ...
  45. この CompuServe ソフトウェアのコピーは 古いバージョンの Windows オペレーティング システム用に設計されたものです CompuServe サービスにサインオンできない可能性があります 互換性のあるバージョンの CompuServe ...
  46. この CPU が処理しているクライアントのある時点での数です サーバーは クライアント負荷をシステム内の全サーバーに動的に振り分けます この値は Blocking Queue インスタンスでは常に 0 です
  47. この CPU で クライアントからの要求に対して現在作業していないサーバー スレッドの数です サーバーは動的にスレッドの数を調整し サーバーのパフォーマンスを最適化します
  48. この CPU で サーバー クライアントからの要求に対して現在作業しているスレッドの数です システムは 不必要なコンテキストの切り替えを最小限に抑えるために この値をできるだけ低くしようとします この値はある時点でのカウントで ある時間間隔での平均値ではありません ...
  49. この CPU に指定されたリソース割り当て値が大きすぎます CPU リソース割り当ての最大値は 利用可能なプロセッサ数に依存します 4 個のプロセッサが搭載されているコンピュータで そのうちの 1 個がこのリソース割り当てに割り当てられている場合 ...
  50. この CPU のサーバー作業キューの現在の長さです キューの長さが 4 を超える状態が持続する場合 プロセッサに大きな負荷がかかっているとみなすことができます この値はある時点でのカウントで ある時間間隔での平均値ではありません
  51. この CRL を削除すると 証明機関により発効された証明書のデジタル ID の確認が実行されない場合があります CRL を削除しますか?
  52. この DHCP サーバーへのアクセス権がありません DHCP サーバー上の情報を参照するには Administrator DHCP Administrator または DHCP User としてログオンする必要があります それでもアクセスできない場合は ...
  53. この DHCP サーバーを承認するには 操作 メニューの 承認 をクリックしてください 承認には時間がかかる場合があります 最新の状態に更新するには F5 キーを押すか 操作 メニューの 最新の情報に更新 をクリックしてください DHCP サーバーの設定に関する詳しい情報は ...
  54. この DMA チャネルでサポートされているすべての転送の幅を示す配列です (ビット) 指定できる値は 8 16 32 64 または 128 ビットです 不明の場合は 0 を入力してください
  55. この DNS サーバーを使う各ネットワーク リソースの TCP/IP のプロパティで この DNS サーバーを優先するように指定し nslookup を使って名前解決を検証してください
  56. この DocumentCollection はセッションのローカル キャッシュであるため AcceptChanges は使用できません ISession.SubmitChanges を参照してください
  57. この DSA で 次のアカウントのためのサービス プリンシパル名を書き込みました このアカウントは 入力方向の接続で相互認証が成功するために必要です アカウント: %1
  58. この DVD にプロジェクトを書き込む領域がありません より大きいディスク領域のある別のディスクを挿入してから 再実行してください
  59. この DVD の解像度は コンポーネント ビデオ出力で許可されている最大値を超えています 画面の解像度を 640 x 480 に変更するか アナログ コンポーネント出力を無効にして モニタへの VGA 接続を使ってください %0
  60. この DVD は ユーザーの国/地域での再生が禁止されているため 再生できません 地域に合った DVD を入手してください
  61. この DVD は ユーザーの国/地域での再生が禁止されているため 再生できません 地域に合ったディスクを入手してください %0
  62. この DVD は 現在別のプログラムによって使われているため 再生できません DVD を使用しているプログラムを終了してから もう一度実行してください %0
  63. この DVD は他のアプリケーションで使用されている可能性があります 他のアプリケーションをすべて終了している場合は ビデオの解像度を低く設定する必要があるか 接続の種類がこの DVD の再生でサポートされていない可能性があります
  64. この DVD 上のファイルは読み取り専用です この書き込み可能な DVD に新しいファイルをコピーしてディスク上に既にあるファイルを置き換えるか または DVD 全体を消去して空のディスクで始めることができます
  65. この DVD 上のファイルは読み取り専用です この書き込み可能な DVD に新しいファイルをコピーしてディスク上に既にあるファイルを置き換えることができます
  66. この Guid が現在有効かどうかを示します データ guid にとっては コレクションが有効かどうかを意味します イベント guid にとっては イベントが有効かどうかを意味します トレース制御にとっては トレース ログが有効であることを意味します ...
  67. この ID を書き留めてください この情報を保有していると Microsoft クリアリング ハウスとのコミュニケーションを円滑に行うことができます また この情報は TS CAL を回復するときに必要になります
  68. この iSCSI ターゲットには 1 つ以上の LUN が割り当てられています このターゲットを削除するには すべての LUN の割り当てを解除する必要があります
  69. この Kurzweil 音声プログラムには このバージョンの Windows との互換性がありません これは Windows 95 または Windows 98 用に設計されています 互換性のあるバージョンについては プログラムの製造元にお問い合わせください ...
  70. この LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ディレクトリ プロバイダでは検索がサポートされていないため クライアントの資格情報を検証できませんでした アカウント ストアの URI: %20 ...
  71. この LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ディレクトリ プロバイダでは検索がサポートされていないため クライアントの資格情報を検証できませんでした エラー文字列フィールドに LDAP サーバー名が含まれます ...
  72. この LDAP サーバーはドメインでない NC '%2' のサイト '%1' を自動的に負担していません しかしサイト '%1' は レジストリに手動で構成されているため ドメインでない NC '%2' のこの LDAP サーバーによってまだ手動で負担されています ...
  73. この LPT ポート名は (別の LPT ポートなどの) 別のデバイスによって使われています 複数の名前を使うとデバイスにアクセスできなくなります 続行しますか?
  74. この LUN にボリュームは作成されません ウィザードで今すぐボリュームを作成しない場合は 後でディスクの管理を使用して作成できます 続行しますか?
  75. この LUN に関連付けられたコントローラはありません 注意: LUN は VDS 1.1 準拠プロバイダで開始されるコントローラではない コントローラ ポートに関連付けられています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)