翻訳

Dynamics 365

  1. 新しく作成したプロジェクトを配置サービスに登録できません もう一度やり直すか この問題が解決しない場合はサポートにお問い合わせください
  2. 新規の許可が 既存の許可から正常にコピーされました "要求された金額" フィールドおよび "支給される金額" フィールドがクリアされました コピーされた情報を検討して 新規の許可に必要な新しい情報があれば更新してください
  3. 新規の許可が 既存の許可から正常にコピーされました 許可番号を追加して許可を保存してください "要求された金額" フィールドおよび "支給される金額" フィールドがクリアされました
  4. 新規ユーザーのリストに追加されていないため 追加ユーザー フィールドの情報が失われます データを保存するには キャンセル をクリックして 追加 をクリックします このまま続ける場合は OK をクリックします
  5. 既に他のデバイスでレジスターが有効になっています 有効化を続行する場合は 同期されていない保留中またはオフラインのトランザクションが HQ にアップロードされず 削除されます 保留中またはオフラインのトランザクションを保存する場合は 有効化を続行する前にトランザクションを同期してください ...
  6. 既に他のデバイスでレジスターが有効になっています 有効化を続行する場合は 同期されていない保留中またはオフラインのトランザクションが HQ にアップロードされず 削除されます 保留中またはオフラインのトランザクションを保存する場合は 有効化を続行する前にトランザクションを同期してください ...
  7. 既に存在する一般予算引当に対して債務を記録するには その引当をいったんキャンセルしてから 同じ明細行に再作成する必要があります
  8. 既に存在する注文番号を使用して 発注書を作成しようとしています 購買用の番号順序の設定を修正して もう一度やり直してください
  9. 既に存在する発注書に対して債務を記録するには その発注書をいったんキャンセルしてから 同じ明細行に再作成する必要があります
  10. 既に存在する購買要求に対して事前債務を記録するには その購買要求をいったんキャンセルしてから 同じ明細行に再作成する必要があります
  11. 既に更新トランザクションが進行中であるため Microsoft Project Server からプロジェクト %1 のデータを上書きできません
  12. 既に更新トランザクションが進行中であるため Microsoft Project Server 上でプロジェクト %1 のデータを上書きできません
  13. 既存の Dynamics 365 システムに 保留になっている一括インポート ジョブがあります セットアップをいったん終了し 一括インポート ジョブが完了するまで待つことをお勧めします 続行した場合 未完了の一括インポート ジョブはすべて失われます ...
  14. 既存の Dynamics 365 システムに 保留になっている未処理のイベントがあります セットアップをいったん終了し これらのイベントがワークフロー サービスで処理されるまで待つことをお勧めします 続行した場合 未処理のイベントはすべて失われます ...
  15. 既存の Web リソースをこのフォームに追加します Web リソースがフォーム上でどのように名前が付けられたり 書式設定されたりするかを定義することもできます
  16. 既存の XLIFF 翻訳メモリ (TM) ファイルを含む zip ファイルを 1 つ作成します これらのファイルは 既存訳をリサイクルするために使用することや カスタム MT システムのトレーニング資料として使用することができます GA 言語以外の言語の場合 ...
  17. 既存のすべての見積依頼 発注書 製品受領書 および請求書から 見積依頼に明細行をコピーします
  18. 既存のサンドボックス組織は有効です オンライン移行プロセスで このサンドボックス組織は上書きされます 続行しますか?
  19. 既存のバインドされていないカスタム コントロールをこのフォームに追加します バインドされていないカスタム コントロールがフォーム上でどのように名前が付けられたり 書式設定されたりするかを定義することもできます
  20. 既存のライブラリにパッケージをマージするときにエラーが発生しました 代わりにこの記録を使用して新しいライブラリの作成を試すことができます この問題を調査するには サポート情報の検索ページ で調査してください
  21. 既存のレコードとカスタマイズがこのオプション値を参照している可能性があります このオプション値を変更した場合 その参照は更新されません 続行しますか?
  22. 既存のレポートのグループまたは列で使用されている 1 つまたは複数のフィールドが見つかりません そのフィールドまたはレコードの種類が既に削除されているか 読み取りアクセス許可がないことが原因です このため 見つからないフィールドはレポートのレイアウトから削除されました ...
  23. 既存のワークフローの中に 既にサポートされていないアクション 条件 または式を参照するものがあります これらのワークフローはアップグレードできません
  24. 既存の予算原価要素をクリアし この報酬グループに割り当てられている要素を追加しますか?
  25. 既存の会社間発注書および品目 %1 の分析コード グループの WMS 設定のため 直納を有効にできません
  26. 既存の収入原価が金額 %1 を留保するように設定されているため 以下の予測職位に増加を適用できません 増加を適用するには まず 各職位の 予算原価要素 クイック タブで留保金額の設定を なし に変更します
  27. 既存の品目を標準原価に変更するには 標準原価在庫モデルを使用して新しい品目モデル グループを作成してから 標準原価変換フォームを使用して変更を完了します
  28. 既存の営業プロセス ワークフローの中に 営業案件作成イベントを特殊な方法で使用するものがあります これらのワークフローはアップグレード中に非アクティブ化されます これらのワークフローは手動で再アクティブ化する必要があります
  29. 既存の営業プロセス定義の中に 営業案件作成イベントを特殊な方法で使用するものがあります これらのワークフローはアップグレード中に再設計されます
  30. 既存の番号の先頭に 0 を追加して新しい番号と同じ長さにしますか?
  31. 既存の繰り返しについての定期的なアイテムに関する情報の変更を要求しました 現在の繰り返しは取り消され 新しい繰り返しが作成されます
  32. 既存の請求コードの配分をエンティティが変更できないため %1 の配分 (%2 - %3) をインポートできません
  33. 既存の財務分析コード値が新しい財務分析コード値で置換されることになります 続行しますか?
  34. 既存の販売注文明細行について サード パーティの出荷先住所を 顧客のサード パーティの出荷先住所で更新しますか?
  35. 既存データの更新が選択されました これによりインポートされたテーブルの内容は削除されず テーブルにレコードが存在する場合は上書きされます
  36. 既存予算計画シナリオを置き換える場合 ターゲット シナリオの予算計画明細は削除され 選択されたソース情報から生成された明細行に置き換えられます
  37. 既定 を選択して製品コンフィギュレーションの品目を他の品目と共に表示し コンフィギュレーション可能 を選択して別のタブでそれらを表示します
  38. 既定では Lifecycle Services 組織のメンバーシップは CustomerSource または PartnerSource の組織のメンバーシップによって制御されます CustomerSource または PartnerSource ...
  39. 既定では このエンティティのすべてのフィールドの監査が有効になります 特定のフィールドの監査を有効または無効にするには フィールド タブを選択します
  40. 既定では ご使用の環境に関連付けられた LCS プロジェクトに関するサポートへの問い合わせは クラウドを利用したサポートに接続され 登録したすべての問題がそこに格納されます
  41. 既定では ノードの所有者にアクセス許可はありません ノードの読み取り 編集 割り当て または追加/コピーのアクセス許可を割り当てるには それらのアクセス許可を持つユーザーとして所有者を追加する必要があります
  42. 既定で認識確認に含める固定資産を決定するための割合を入力します たとえば 20 と入力すると 最高正味帳簿価格の上位 20 パーセントを構成する固定資産が選択されます
  43. 既定の Dynamics 365 インスタンスを選択しました このインスタンスとの接続を削除しますか? このインスタンスの Dynamics 365 レコードへのすべてのリンクが Social Engagement から削除されます この操作は元に戻せません ...
  44. 既定の Dynamics CRM インスタンスを選択しました このインスタンスとの接続を削除しますか? このインスタンスの CRM レコードへのすべてのリンクは Microsoft Social Engagement から削除されます この操作は元に戻せません ...
  45. 既定のインスタンスを無効にすることを選択しました 接続を無効にすると CRM レコードに対する Social Engagement 投稿のリンクは機能しなくなり その CRM インスタンスでは投稿から新しいレコードを作成できません
  46. 既定のエンタープライズ ポータル サイトを作成するためのデータが {0} ファイルに見つかりません AOT の Web > Web Files > Static Files ノードで このファイルを作成し直してください
  47. 既定のクレジット カード プロセッサを選択するには クレジット カード支払の転記勘定を新たに顧客パラメーターに入力する必要があります
  48. 既定のコンフィギュレーションは削除できません 現在選択されている既定のコンフィギュレーションを削除するには その前に別のコンフィギュレーションを既定にしてください
  49. 既定のサイト レコードを削除しようとしています このサイト レコードを削除した場合は SharePoint でフォルダーが自動的に作成されません また このサイト レコードの子サイトおよびドキュメントの場所のレコードもすべて削除されます 続行しますか? ...
  50. 既定のソリューション用に指定されたパッケージはソリューションをマネージド モードでインストールしようとしています 既定のソリューションをマネージド ソリューションにすることはできません 既定のソリューション用の XML で Managed 値を ...
  51. 既定のデータのインポート ウィザードへようこそ このウィザードは 既定のデータ (つまり 顧客に固有ではないデータ) の含まれるファイルをインポートするために使用します 既定データのファイルは エクスポート機能を使用して作成できます (次をクリックしてください ...
  52. 既定のビジネス プロセス ライブラリが設定されていないため ヘルプ コンテンツを取得できません システム管理者に問い合わせてください
  53. 既定のビューは {0}リストのページを開いたときに表示されるビューです 最も多くのユーザーに最適なビューを選択してください
  54. 既定のファイル拡張子が '%1' であるソース データ形式が見つかりません データ ソースの構成 ワークスペース タイルを使用して 拡張子を追加してください
  55. 既定のフローチャートがありません 自分で作成するか タスク レコーダーで記録した階層をアップロードしてインポートできます 未接続の Visio 図面をアップロードすることもできます
  56. 既定のホストに到達できません ローカルに保存されている WCF コンフィギュレーションの使用が試行されます 例外の詳細: {0}
  57. 既定のマイレージ レートが設定されていません システム管理者に問い合わせて 経費パラメーター フォームで修正してください
  58. 既定のメール クライアントが設定されていないか 現在のメール クライアントがメールを受け取れない状態にあります コントロール パネルの インターネット オプション の プログラム で Microsoft Outlook を既定のメール クライアントに設定してください ...
  59. 既定のレポートのインポートに失敗しました コンフィギュレーション ファイルが次のように設定されていることを確認してください: System.AppDomain]::CurrentDomain.SetData("APP_CONFIG_FILE", ...
  60. 既定の会社のレポート パーツ グループに対して分析するレポートが存在しないため 例外レポートを作成できません
  61. 既定の会社の総勘定元帳データが見つからないため レポートを処理することはできません 既定の会社がレポート ツリーの子ノードであるか 任意の親ユニットの会社列で @Any が使用されていることを確認します
  62. 既定の価格表として取引先企業または製品で使用されているので 価格表を非アクティブ化できません この価格表を非アクティブ化する前に これらのレコードでの既定の価格表を変更してください
  63. 既定の原価オブジェクト分析コード階層が '%1' ワークスペース コンフィギュレーションに定義されていません 原価管理ワークスペース コンフィギュレーションに移動し 既定値を更新してください
  64. 既定の原価オブジェクト分析コード階層と統計分析コード階層データ エンティティを持つ統計エントリの表示
  65. 既定の原価状態を変更すると 見積もりシステムは一般会計を更新しないで追加の原価トランザクションを転記する可能性があります
  66. 既定の原価管理単位が '%1' ワークスペース コンフィギュレーションに定義されていません 原価管理ワークスペース コンフィギュレーションに移動し 既定値を更新してください
  67. 既定の原価要素または統計分析コード階層が '%1' ワークスペース コンフィギュレーションに定義されていません 原価管理ワークスペース コンフィギュレーションに移動し 既定値を更新してください
  68. 既定の基本通貨が選択されています この選択が正しくない場合は "通貨を変更" のリンクをクリックし 適切なものを選択してから次に進んでください
  69. 既定の情報 (たとえば 資金調達元に従って資金調達元に 100% 配賦するなどの情報) を使用するには はい をクリックしてください 他の情報は 後で "%1" フォームで更新できます
  70. 既定の生産フロー %1 が提案されませんでした 当該生産フロー および計算日付 %4 のサイト %3 の製品 %2 に対して 有効なかんばんルールが存在しません
  71. 既定の税グループ (消費税グループ %1 と品目消費税グループ %2) には共通の税コードがないため この組み合わせは使用できません 税グループの別の組み合わせを選択してください
  72. 既定の組織を削除することはできません この組織を削除するには 先に別の組織を既定の組織に設定しておく必要があります
  73. 既定の製品価格表を使用できません Project Service のパラメーターで 既定の価格表が存在し ターゲット エンティティ用に選択した通貨の単位で表示されていることを確認してください
  74. 既定の販売価格で見積もるためにプロジェクト ベースのすべてのコンポーネント (時間や経費など) に対して使用する販売価格表です
  75. 既定の部署チームがレコードを所有しているため この部署を削除できませんでした 既定の部署チームが所有しているレコードを再割り当てするか削除して やり直してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)