翻訳

OneDrive 2016

  1. d! 個のファイルの新しいコピーが作成されたので 作業内容が失われることはありません それらを見つけるには 末尾にデバイス名が付いたファイル名を探してください クリックすると OneDrive フォルダーを開くことができます
  2. d! 個のフォルダーの新しいコピーが作成されたので 作業内容が失われることはありません それらを見つけるには 末尾にデバイス名が付いたフォルダー名を探してください クリックすると OneDrive フォルダーを開くことができます
  3. devices.live.com にアクセスし このコンピューターの隣にある 管理 リンクをクリックして OneDrive サービスの使用を停止するリンクをクリックしてください 次に OneDrive を再インストールし サインインしてから ...
  4. EU 加盟国 オーストラリア ニュージーランドに住むユーザーには {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} への招待がご利用いただけません Facebook Twitter LinkedIn ...
  5. Facebook Twitter LinkedIn で {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に友だちを招待して 無料の記憶域スペースを追加しましょう
  6. Facebook のアカウントを {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に接続{1}して Facebook の友だちにリンクを送信しましょう
  7. friendly_name` さん {0}{0}{1} の容量がいっぱいになったため 新しいファイルの追加や 既存のファイルへの追加ができません また {1} のファイルはお使いのコンピューターと同期が取れなくなります {2}容量を追加する{3}{0}{0}{1} ...
  8. friendly_name` さん{0}{0}{1} がほとんどいっぱいです 容量がいっぱいになった場合 {1} にファイルを追加したり {1} のファイルをお使いのコンピューターと同期することができません {2}容量を追加する{3}{0}{0}{1} ...
  9. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} Music フォルダーに音楽ファイルをアップロードすると お使いのどのデバイスからでも {0}Xbox Music{1} 経由で音楽を再生できます ...
  10. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} から "{0}" を切断するときにエラーが発生しました もう一度やり直してください
  11. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} から "{0}" を削除しても 他の所有者からは削除されていないように見え お客様も引き続き "共有" の下でこのフォルダーを表示できます
  12. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} から PC に接続できないため ファイルをアップロードできませんでした 数分後にもう一度やり直してください
  13. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} がいっぱいのため ファイルをアップロードできませんでした {0}追加の記憶域スペースを購入する{1}か 不要なファイルをいくつか削除してから もう一度やり直してください ...
  14. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} で 新しいグループを作ったり 既存のグループにユーザーを招待したりすることができません 既存のグループはこれまで通り使用することができます
  15. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} では定期メンテナンスが行われていますが 間もなく利用できるようになります もう一度やり直してください
  16. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} で利用できる容量の上限に近づいています 追加の容量が必要な場合は 容量のプランを{0}アップグレード{1}してください
  17. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} で利用できる容量の上限に達しました 追加の容量が必要な場合は 容量のプランを{0}アップグレード{1}してください
  18. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に写真を自動アップロードできるように {0} の記憶域スペースが追加されます
  19. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に十分な空き領域がありません 追加のディスク容量を購入するか不要なファイルを削除して 空き領域を増やしてください {Live.Shared.Str ...
  20. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に新規ユーザーとしてサインインした友だち 1 人につき あなたと友だちの両方に {0} の無料ストレージが追加されます 次の友だちが既に紹介を了承しています: ...
  21. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に新規ユーザーとしてサインインする友だち 1 人につき あなたと友だちの両方に {0} の無料ストレージが追加されます
  22. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に見栄えの良いドキュメントを作成したら ブラウザーと PC を簡単に切り替えながら作業できます
  23. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} の試用をご検討いただきありがとうございます! お客様の地域では メールによるお知らせを配信しておりません
  24. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} はここ! 1 つの場所ですべてを管理できます 新規登録で {0} を無料でプレゼント
  25. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} は現在操作を実行中のため 要求を完了できません 後でもう一度やり直してください
  26. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} への招待を了承したユーザーがいるため 無料ストレージが追加されました
  27. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} アプリがあれば どこにいてもタップするだけでファイルと写真を利用できます
  28. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} アプリを入手{1}するか {Live.Shared.SkyDrive.PC.CommandBarAddFiles} をクリックして使い始めましょう ...
  29. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} デスクトップ アプリをインストールしている場合は コンピューター上の {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  30. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} モバイル アプリは現在 Windows 7 Phone iPhone および iPod Touch でのみ利用できます
  31. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}]{1} {0}[同期の設定]{1} の順にタップまたはクリックし {0}[この PC の設定を同期する]{1} をオフにします
  32. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.People} サービスの向上にご協力ください オプション アイコンをクリックして ご意見ご感想をお寄せください
  33. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} でつながる 友だちの写真やツイート Facebook の更新情報で 会話がもっと楽しくなります
  34. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} でプライベートに 自分のデータは自分で管理でき メールの内容が広告に利用されることもありません
  35. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} で生産性アップ Word Excel PowerPoint の Web アプリと これに連携する 7 GB のクラウド ストレージを {Live.Shared.Stri ...
  36. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} を開始します 改善された新しい受信トレイをお試しください フィードバックがありましたら いつでも オプション アイコンをクリックしてお送りください
  37. Live.Shared.Strings.Name.WindowsLive} を最大限に活用するには 以下のいずれかのブラウザーの最新バージョンにアップグレードすることをお勧めします
  38. Mac から OneDrive にアクセスするには Mac 向け OneDrive (以前は "SkyDrive" という名前でした) を使うのが最も簡単な方法です OneDrive をインストールすると コンピューターに OneDrive ...
  39. Microsoft Office がコンピューターにインストールされていなくても {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} を使用すれば Office ドキュメントを作成 表示 編集 共有できます ...
  40. Microsoft OneNote ノートブックを作成することで アクセスしやすい 1 つの場所に情報を整理して メンバーと共有することができます
  41. Microsoft {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} がインストールされている場合は {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  42. Microsoft およびその関連会社からの{0}他の情報の提供方法に関するご希望を設定する場合は 下のリンクをクリックして{0}購読を解除してください
  43. Microsoft およびその関連会社からの他の情報の提供方法に関するご希望を設定する場合は {0}をクリックして購読を解除してください
  44. Microsoft ではお客様のプライバシーの保護に努めています この週末のハイライトはユーザーにのみ送信され 他のユーザーと写真が共有されることはありません {0}プライバシーに関する声明{1}
  45. Microsoft ではお客様のプライバシーの保護に努めています オンラインの{0}プライバシーに関する声明{1}をお読みください みなさんからのコメントをお待ちしております {2}フィードバックをお送りください{3}
  46. Microsoft は 週末に OneDrive にアップロードした写真に基づいたハイライトをお送りすることがあります 選ばれた写真を友だちや家族と共有するには このメールを転送するだけで済みます
  47. Microsoft アカウント (Outlook.com や Xbox Live に使うアカウントと同じもの) を使って OneDrive にサインインしてください 組織で Office 365 を使用している場合は 業務用または学校のアカウントを使ってサインインすることもできます ...
  48. Microsoft アカウントで Windows 8.1 や Windows Phone 8.1 にサインインすると 同期するよう選択した設定とアプリ データが {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  49. Office 2010 を利用できるようになりました {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} から Word Excel PowerPoint OneNote のドキュメントを開くことができます ...
  50. Office 365 Home には ご家族お 1 人様につき {0} の {1} ストレージ (5 名様まで) そして PC や Mac 5 台分 タブレット 5 台分の最新の Office アプリケーションが含まれています {2} {3}詳細情報{4} ...
  51. Office 365 Solo には 1 人のユーザー向けに {0} の {1} ストレージ そして PC や Mac 2 台分 タブレット 2 台分の最新の Office アプリケーションが含まれています {2} {3}詳細情報{4}
  52. Office 365 をダウンロードして Office 365 サブスクリプションを好きな時に管理するには {0} にアクセスするか {1} Web サイトにアクセスして "{2}" リンクをクリックしてください
  53. OneDrive for Business のご利用には お客様のアカウントを管理している企業と Microsoft との契約が適用されます ご不明な点がありましたら 所属組織の管理者にお問い合わせください
  54. OneDrive for Business のご利用には お客様のアカウントを管理している企業と Microsoft との契約が適用されます ご不明な点がありましたら 所属組織の管理者にお問い合わせください
  55. OneDrive for Business アカウントで 仕事用のファイルの共有 アクセス許可の変更 縮小画像としての表示が可能になりました
  56. OneDrive から "{0}" を削除しても 他のユーザーが所有するファイルは削除されません 引き続き 共有 で表示できます
  57. OneDrive から "{0}" を削除しても 他のユーザーが所有するファイルは削除されません 引き続き 共有 で表示できます
  58. OneDrive で問題が発生しました フォーラムに移動 をクリックすると OneDrive フォーラムに移動し 今後問題が発生した場合には自動的にログ ファイルを送信することができます フォーラムでは サインインしてから質問してください モデレーターからの応答に ...
  59. OneDrive で問題が発生しました フォーラムに移動 をクリックすると OneDrive フォーラムに移動し 今後問題が発生した場合には自動的にログ ファイルを送信することができます フォーラムでは サインインしてから質問してください モデレーターからの応答に ...
  60. OneDrive に {0} のファイルを保存しているので OneDrive については既にご存じですね Windows 10 では 新しいドキュメントと画像が OneDrive に保存されます OneDrive に保存することを選択すると ...
  61. OneDrive にある一部のアイテムをこの Mac に保存する場合は フォルダーの選択 をクリックして必要なフォルダーだけを同期できます
  62. OneDrive にある一部のアイテムをこの PC に保存する場合は フォルダーの選択 をクリックして 必要なフォルダーだけを同期することもできます
  63. OneDrive に接続できなかったため フォルダーの一覧を表示できませんでした インターネット接続を確認し もう一度やり直してください
  64. OneDrive に追加した {0} の容量は {1}個人のドキュメント 写真 ビデオ{2}に限って使うことができます 許可 をクリックすると 容量が追加され OneDrive のコンテンツが要件を満たしているかをマイクロソフトがレビューできるよう許可されます ...
  65. OneDrive のファイルが占有するディスク領域が大きすぎる場合は 一部のフォルダーだけをダウンロードするか OneDrive をこの PC の別のドライブに保存してください
  66. OneDrive のリンクを解除すると このデバイスで加えた変更が OneDrive.com に反映されなくなります OneDrive の使用を続けるには このデバイスで OneDrive をもう一度設定する必要があります
  67. OneDrive の問題についてお知らせいただき ありがとうございました メッセージの受領確認をお送りしましたので メール (%ls) をご確認ください
  68. OneDrive の簡単設定を使用OneDrive にあるすべてのファイルをダウンロードし この PC と同期します OneDrive を使って この PC にあるファイルにアクセスします
  69. OneDrive は 仕事と個人の生活におけるあらゆるものを 1 か所にまとめて置ける場所です 個人用のファイルすべてを無料のオンライン ストレージに保管し Windows Phone PC や Mac など 普段使っているデバイスからアクセスできます ...
  70. OneDrive は 仕事と日常生活のあらゆるものを 1 か所にまとめて置ける場所です 無料のオンライン ストレージに個人用のファイルをすべて保存して Android デバイス PC Mac など あらゆるデバイスからアクセスできます 仕事用のファイルは ...
  71. OneDrive は無料のオンライン ストレージです ファイルを OneDrive フォルダーに追加しておくと スマートフォンやタブレットなど どのデバイスからでもアクセスできます
  72. OneDrive への新しいドキュメントや写真の保存を停止すると 新しいドキュメントや写真に他のデバイスからアクセスできなくなります 既に OneDrive に保存したファイルにアクセスするには OneDrive フォルダーを開いてください ...
  73. OneDrive または OneDrive for Business へサインインするために使うメール アドレスを入力してください サインイン用にアドレスを 1 つ入力しておき 後で別のアドレスを追加できます
  74. OneDrive アプリがプリロードされた状態で出荷される Samsung のデバイスは 無料で 100 GB 増のストレージの対象になります 各デバイスに含まれている個々のアプリは 地域と携帯電話会社によって異なる場合があります OneDrive ...
  75. OneDrive アプリで選択できるのは 個人用 OneDrive アカウントのファイルのみです OneDrive for Business アカウントのファイルは選択できません 個人用アカウントのファイルを選択するには サインインしてください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)