Traduci

Windows 8.1

  1. Errore applicazione} L'applicazione ha tentato di rilasciare una risorsa di cui non è proprietaria. Fare clic su OK per terminare ...
  2. Errore aritmetico durante il calcolo del valore aggregato per la definizione di metrica '%1'. Questo problema si verifica ...
  3. Errore ASR: impossibile escludere il pacchetto dinamico. Motivo: alcuni, ma non tutti i dischi dinamici nel pacchetto sono ...
  4. Errore BITS durante la comunicazione con un dispositivo gateway Internet. Controllare che il dispositivo funzioni correttamente. ...
  5. Errore CA: impossibile impostare la proprietà disponibile in modo continuo su una condivisione di file nuova o esistente ...
  6. Errore CA: impossibile impostare la proprietà disponibile in modo continuo su una condivisione di file nuova o esistente ...
  7. Errore con un descrittore di sicurezza. Il formato del descrittore di sicurezza potrebbe non essere valido. Utilizzare Editor ...
  8. Errore critico %2. L'indice è stato chiuso. Le risorse del sistema sono probabilmente insufficienti. Liberare risorse e riavviare ...
  9. Errore critico del servizio Agente criteri IPSec. Il sevizio è stato arrestato. L'arresto di questo servizio può aumentare ...
  10. errore critico durante l'azione intrapresa su malware o altro software potenzialmente indesiderato. Ulteriori informazioni ...
  11. Errore critico durante l'esecuzione della fase precedente. Provare ad eseguire di nuovo lo strumento dopo aver eliminato ...
  12. Errore del backup locale di Windows Server durante l'aggiornamento dello stato. Per ottenere informazioni sul backup locale ...
  13. Errore del client Gestore connessione Desktop remoto durante la ricezione del pacchetto di reindirizzamento da Gestore connessione. ...
  14. Errore del controllo di integrità per l'interfaccia IP '%1' (indirizzo '%2', stato '%3'). Eseguire la Convalida guidata configurazione ...
  15. Errore del controllo di integrità per la risorsa condivisione file '%1'. Durante il recupero delle informazioni per la condivisione ...
  16. Errore del controllo di integrità per la risorsa condivisione file '%1'. Durante il recupero delle informazioni per la condivisione ...
  17. Errore del disco durante il ripristino. È possibile che nel disco siano presenti settori danneggiati. Eseguire chkdsk /R ...
  18. Errore del dispositivo segnalato. Riavviare il dispositivo, quindi riprovare. Se il problema non viene risolto, potrebbe ...
  19. Errore del dispositivo sintetico GPU virtuale. Se questo errore si ripete di frequente, provare a reinstallare la GPU virtuale ...
  20. Errore del dispositivo sintetico GPU virtuale. Se questo errore si ripete di frequente, provare a reinstallare la GPU virtuale ...
  21. Errore del driver dell'infrastruttura di virtualizzazione. Impossibile trovare la partizione richiesta. Il riavvio della ...
  22. Errore del driver dell'infrastruttura di virtualizzazione. La partizione richiesta non esiste. Il riavvio della macchina ...
  23. Errore del file system durante la scrittura dei metadati nel volume %2 di appoggio dei supporti. Errore di scrittura con ...
  24. Errore del gestore transazioni XA di MS DTC durante l'inizializzazione. Impossibile individuare una o più funzioni LSA richieste ...
  25. Errore del marcatore per gli errori Win32 noti attualmente ignorati dal programma di composizione. Consente di evitare che ...
  26. Errore del plug-in {0} durante l'installazione degli aggiornamenti nel nodo "{1}". Ulteriori informazioni restituite dal ...
  27. Errore del plug-in {0} durante la gestione temporanea degli aggiornamenti applicabili nel nodo "{1}". Ulteriori informazioni ...
  28. Errore del plug-in {0} durante la ricerca degli aggiornamenti applicabili nel nodo "{1}". Ulteriori informazioni restituite ...
  29. Errore del protocollo Kerberos alla convalida del certificato KDC durante l'accesso con smart card. Ulteriori informazioni ...
  30. Errore del protocollo Kerberos alla convalida del certificato KDC durante l'accesso con smart card. Ulteriori informazioni ...
  31. Errore del provider durante l'elaborazione di un'attività di notifica della sincronizzazione di un volume. Riavviare il Servizio ...
  32. Errore del seguente client di Servizi di distribuzione Windows durante l'aggiunta di un driver offline: GUID sessione: %1 ...
  33. Errore del server remoto durante l'elaborazione di una richiesta client. Ripetere la richiesta. Azione utente Riavviare ogni ...
  34. Errore del servizio Copia Shadow del volume: classe coordinatore non registrata. Causa possibile: errore di installazione ...
  35. Errore del servizio Copia Shadow del volume: classe del provider di copie shadow Microsoft non registrata. Causa possibile: ...
  36. Errore del servizio Copia Shadow del volume: classe di eventi non registrata. L'errore impedirà la ricezione degli eventi ...
  37. Errore del servizio Copia Shadow del volume: classe di gestione non registrata. Causa possibile: errore di installazione ...
  38. Errore del servizio Copia Shadow del volume: classi MSXML non registrate. Causa possibile: errore di installazione o installazione ...
  39. Errore del servizio Copia Shadow del volume: dopo il riavvio del dispositivo %1 Plug and Play ha segnalato che è necessario ...
  40. Errore del servizio Copia Shadow del volume: è stato aggiunto al documento di backup un processo che non è presente in nessun ...
  41. Errore del servizio Copia Shadow del volume: è stato rilevato un problema di incoerenza interno durante il tentativo di contattare ...
  42. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore %1 durante l'inizializzazione del writer del Registro di sistema. Questo ...
  43. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore %1 durante l'inizializzazione di Registry Writer. Questo può causare ...
  44. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore %1 durante la preparazione del Registro di sistema per una copia shadow ...
  45. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore durante la chiamata di una routine sul provider di copie shadow %1. La ...
  46. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore imprevisto durante la ricerca dell'interfaccia IVssWriterCallback. hr ...
  47. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore imprevisto eseguendo QueryInterface da IXMLDOMNode a IXMLDOMElement. ...
  48. Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore imprevisto. Il buffer per la chiamata di GetTokenInformation aveva la ...
  49. Errore del servizio Copia Shadow del volume: i writer non riceveranno eventi perché il database COM+ è danneggiato. Il problema ...
  50. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il problema si è verificato durante il tentativo di contattare i writer del ...
  51. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il processo che ospita il writer con nome %1 e ID %2 non viene eseguito da un ...
  52. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il server COM con CLSID %1 e nome %2 non può essere avviato in modalità provvisoria. ...
  53. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio COM+ Event System (EventSystem) o il servizio COM+ System Application ...
  54. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio Copia Shadow del volume supporta più istanze del writer con ID classe ...
  55. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio è disabilitato. Abilitare il servizio e riprovare. %1
  56. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio EventSystem è disabilitato o sta tentando l'avvio in modalità provvisoria. ...
  57. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio ha atteso lo svuotamento di tutti i volumi per più di %1 secondi. ...
  58. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio ha tentato di svuotare e conservare il volume %2 per più di %1 secondi. ...
  59. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il servizio provider di copie shadow software Microsoft (SWPRV) è disabilitato. ...
  60. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il tentativo di aprire e svuotare il volume %2 ha richiesto più di %1 secondi. ...
  61. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il tentativo di aprire e svuotare tutti i volumi dell'insieme di copie shadow ...
  62. Errore del servizio Copia Shadow del volume: il writer delle copie shadow non è riuscito a comunicare con l'entità di pubblicazione ...
  63. Errore del servizio Copia Shadow del volume: impossibile risolvere l'account %1 con stato %2. Controllare la connessione ...
  64. Errore del servizio Copia Shadow del volume: impossibile trovare aree diff per la creazione delle copie shadow. Aggiungere ...
  65. Errore del servizio Copia Shadow del volume: le risorse di sistema sono insufficienti. Errore imprevisto al momento della ...
  66. Errore del servizio Copia Shadow del volume: le scritture di I/O non possono essere mantenute durante il periodo di creazione ...
  67. Errore del servizio Copia Shadow del volume: rilevata incoerenza durante il tentativo di contattare i writer del servizio ...
  68. Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto al momento della chiamata di QueryInterface ...
  69. Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante l'analisi del documento XML. Nel ...
  70. Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante l'analisi del documento XML. Nel ...
  71. Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante la chiamata di QueryInterface per ...
  72. Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante la clonazione di un documento. ...
  73. Errore del servizio Copia Shadow del volume: spazio insufficiente rilevato dal writer del Registro di sistema durante la ...
  74. Errore del servizio Copia Shadow del volume: un componente critico richiesto dal servizio Copia Shadow del volume non è registrato. ...
  75. Errore del servizio Copia Shadow del volume: uno dei provider di copie shadow ha restituito un numero non valido di copie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)