Traduci

Windows 8.1

  1. La trasformazione non potrà eseguire l'azione richiesta finché tutti i dati di input che contiene attualmente non saranno ...
  2. La trasmissione del fax è stata annullata. Mittente: %1. Codice fatturazione: %2. Società mittente: %3. Reparto mittente: ...
  3. La tua organizzazione ha impostato i seguenti requisiti di complessità dei PIN: Lunghezza minima: %1!u! Lunghezza massima: ...
  4. La tua password è scaduta. Per cambiarla, fai clic su OK, torna alla schermata di blocco, fai clic su Cambia utente, quindi ...
  5. La tua scelta di migrazione non è compatibile con le offerte disponibili per il tuo paese o regione. Torna indietro, cambia ...
  6. La TV e i video potrebbero non essere riprodotti correttamente poiché la scheda video non soddisfa il requisito minimo di ...
  7. La TV e i video potrebbero non essere riprodotti correttamente poiché la scheda video o i driver non sono compatibili con ...
  8. La variabile %ERRORLEVEL% viene sostituita dal valore corrente di ERRORLEVEL rappresentato come stringa, purché non sia già ...
  9. La variabile con nome '{0}' è stata definita per memorizzare i risultati di output da un blocco parallelo o in sequenza e ...
  10. La variabile di ambiente dell'unità di sistema non è coerente in tutti i nodi. È importante correggere questo problema perché ...
  11. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  12. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  13. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  14. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  15. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  16. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  17. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  18. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi cartella delimitati da punti e virgola utilizzati da Windows per individuare ...
  19. La variabile PATH contiene un elenco di percorsi delimitati da punti e virgola (";") utilizzati da Windows per individuare ...
  20. La velocità del processore %1 è attualmente limitata dal firmware del sistema. Il processore si trova in questo stato di ...
  21. La velocità del processore %2 nel gruppo %1 è attualmente limitata dal firmware del sistema. Il processore si trova in questo ...
  22. La velocità del processore logico Hyper-V %2 è attualmente limitata dal firmware del sistema. Il processore si trova in questo ...
  23. La velocità del supporto è incompatibile con il dispositivo. È possibile che la velocità del supporto in uso non sia compresa ...
  24. La velocità di analisi di Chkdsk verrà limitata per ridurre l'impatto sulle prestazioni delle applicazioni e del sistema. ...
  25. La velocità di analisi di Chkdsk verrà limitata per ridurre l'impatto sulle prestazioni delle applicazioni e del sistema. ...
  26. La velocità di scrittura del disco registrabile è troppo alta o troppo bassa per il masterizzatore CD o DVD. Inserire un ...
  27. La velocità di scrittura del disco registrabile è troppo alta o troppo bassa per il masterizzatore CD o DVD. Inserire un ...
  28. La verifica della relazione di trust tra il dominio %2 e il dominio "%3" non è riuscita. Errore: %1 È possibile risolvere ...
  29. La versione %2 della zona %1 è più recente della versione %3 sul server DNS all'indirizzo %4. La zona non è stata aggiornata. ...
  30. La versione '{0}' del modulo '{1}' non soddisfa il requisito minimo di versione '{2}'. Verificare che il numero di versione ...
  31. La versione a 32 bit di Registrazione azioni utente non supporta l'interfaccia COM in questo computer. Utilizzare la versione ...
  32. La versione a 32 bit interna Microsoft di Registrazione azioni utente non è supportata in Windows a 64 bit. Utilizzare la ...
  33. La versione aggiornata del software Connection Manager ha riscontrato un errore imprevisto e non può essere installata. La ...
  34. La versione CLR (Common Language Runtime) è '{0}'. Per eseguire il modulo '{1}', è necessaria almeno la versione CLR '{2}'. ...
  35. La versione corrente del driver di dispositivo Alps PS2 Touchpad per la funzionalità completa non è compatibile con Windows ...
  36. La versione corrente di Windows è più recente di quella a cui si desidera eseguire l'aggiornamento. Impossibile completare ...
  37. La versione dei servizi di integrazione che supporta questo dispositivo virtuale non corrisponde alla versione prevista da ...
  38. La versione dei servizi di integrazione che supporta questo dispositivo virtuale non corrisponde alla versione prevista da ...
  39. La versione del backup del computer client è più recente rispetto a quella del sistema operativo. Accertarsi che sul server ...
  40. La versione del backup del computer client è precedente rispetto a quella del sistema operativo. Non sarà possibile eseguire ...
  41. La versione del cluster con cui si sta tentando di stabilire la connessione non è supportata da questa versione di Gestione ...
  42. La versione del cluster di failover a cui si è connessi, Windows Server versione '{0}', non supporta il contrassegno UseLocalTime. ...
  43. La versione del cluster non è quella richiesta per l'esecuzione del test. Il cluster {0} è un cluster {1} (versione {2}). ...
  44. La versione del criterio IPSec nel percorso dell'archivio di criteri IPSec non è supportata. Si tratta della versione (%d.x). ...
  45. La versione del criterio IPSec nel percorso dell'archivio di criteri IPSec non è supportata. Si tratta della versione (%d.x). ...
  46. La versione del dispositivo '%4' della macchina virtuale '%1' non è compatibile con il dispositivo sul computer fisico '%3'. ...
  47. La versione del file di configurazione che si sta cercando di importare non è supportata. Non è possibile importare file ...
  48. La versione del file di configurazione del pool di risorse per il sottotipo di risorse '%1' non è corretta (prevista: %2.%3, ...
  49. La versione del file di configurazione del pool di risorse per il sottotipo di risorse '%1' non è corretta (prevista: %2.%3, ...
  50. La versione del file di dati che si sta tentando di caricare è più recente della versione della trasformazione del rapporto. ...
  51. La versione del file PICSRules che si desidera importare (vicino alla riga %d) non è supportata. Contenuto verificato attualmente ...
  52. La versione del formato del file %s, %s, non è supportata. Il parser prevede la versione %s o qualsiasi altra revisione secondaria ...
  53. La versione del Language Pack per %1 non corrisponde al sistema corrente. Scaricare il Language Pack appropriato per la versione ...
  54. La versione del nuovo nodo non supporta la persistenza IP. Dopo l'aggiunta al cluster, il timeout per la persistenza IP verrà ...
  55. La versione del processore non è coerente in tutti i nodi. È importante correggere questo problema perché Hyper-V potrebbe ...
  56. La versione del protocollo del componente installata nella macchina virtuale non corrisponde a quella prevista dal sistema ...
  57. La versione del protocollo del server downstream non è compatibile con la versione del protocollo richiesta dal server upstream. ...
  58. La versione del protocollo del server downstream non è compatibile con la versione del protocollo richiesta dal server upstream. ...
  59. La versione del protocollo del server upstream non è compatibile con quella necessaria per il server downstream. Ciò si verifica ...
  60. La versione del protocollo del server upstream non è compatibile con quella necessaria per il server downstream. Ciò si verifica ...
  61. La versione del protocollo di RemoteFX installata nella macchina virtuale denominata %1 è diversa dalla versione del protocollo ...
  62. La versione del Registro di sistema non corrisponde a come previsto oppure non è possibile accedere al Registro di sistema ...
  63. La versione del sistema operativo del computer con nome %1 è più recente di quella del computer locale. Operazione non disponibile ...
  64. La versione del sistema operativo del server di replica (%1) deve corrispondere o essere più recente della versione del server ...
  65. La versione del sistema operativo installata in questo server non è compatibile con la versione del livello di funzionalità ...
  66. La versione del sistema operativo installata in questo server non supporta più il livello di funzionalità del dominio corrente. ...
  67. La versione del sistema operativo installata nel server non supporta più il livello di funzionalità della foresta Servizi ...
  68. La versione del sistema operativo installata non è compatibile con il livello di funzionalità del dominio corrente. Affinché ...
  69. La versione del sistema operativo installata non è compatibile con il livello di funzionalità della foresta corrente. Per ...
  70. La versione del sistema operativo nel computer denominato {0} è successiva a quella in {1}. Operazione non disponibile da ...
  71. La versione del sistema operativo non è compatibile con il livello di funzionalità della foresta Servizi di dominio Active ...
  72. La versione del software non è compatibile con la versione di Windows in esecuzione. Controllare le informazioni sul sistema ...
  73. La versione dell'archivio dei criteri di autorizzazione di Active Directory non corrisponde a quella supportata da questo ...
  74. La versione dell'immagine non supporta l'aggiunta di un file di installazione automatica tramite questo metodo. Per ulteriori ...
  75. la versione della firma è stata aggiornata. Versione firma corrente:%b%3 Versione firma precedente:%b%4 Tipo firma:%b%12 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)