Traduci

System Center Service Manager 2012

  1. Selezionare gli utenti a cui inviare la notifica e la modalità di notifica quando viene attivato il flusso di lavoro. Per ...
  2. Selezionare i modelli di modulo che si desidera rendere disponibile per il ruolo utente. I moduli non selezionati non saranno ...
  3. Selezionare il modello che si desidera applicare agli oggetti della classe {0}. Per interrompere l'applicazione del modello ...
  4. Selezionare il modello degli eventi imprevisti da applicare quando viene attivato il flusso di lavoro. È possibile cambiare ...
  5. Selezionare il modello oggetto da applicare quando viene attivato il flusso di lavoro. Le proprietà dell'oggetto possono ...
  6. Selezionare l'attività da cui si desidera riavviare la richiesta di modifica. Verranno cancellati i valori dei campi relativi ...
  7. Selezionare la classe desiderata e fare clic su OK. È possibile utilizzare Filtra per nome e l'elenco di visualizzazione ...
  8. Selezionare le attività definite dall'utente che si desidera rendere disponibili agli utenti in questo ruolo utente. Le attività ...
  9. Selezionare le viste che si desidera rendere disponibili per questo ruolo utente. Le viste non selezionate non saranno visibili ...
  10. Selezionare un gruppo di utenti di dominio di cui si desidera essere amministratori. I membri del gruppo dispongono di autorizzazioni ...
  11. Selezionare un'offerta di richiesta dall'elenco sottostante. È possibile limitare l'elenco delle offerte di richieste utilizzando ...
  12. Service Manager Data Warehouse SQL Reporting Services Server non è attualmente disponibile. Non è possibile eseguire i report ...
  13. Service Manager ha rilevato l'uso di regole di confronto SQL non supportate. L'utilizzo di regole di confronto non supportate ...
  14. Service Manager non è riuscito a utilizzare il registro eventi "%1". È in corso l'eliminazione degli eventi nel registro ...
  15. Servizio System Center Data Access non riuscito a causa di un'eccezione non gestita. Verrà tentato il riavvio del servizio. ...
  16. Si è deciso di avviare o riprendere {0} record versione e tutte le relative attività non completate. Digitare i commenti. ...
  17. Si è tentato di connettersi a un server non compatibile con la console. Assicurarsi che sia il client che il server utilizzino ...
  18. Si è tentato di connettersi a un server non compatibile con la console. Assicurarsi che sia il client che il server utilizzino ...
  19. Si è verificato un errore durante il salvataggio dei dati. Eliminare le modifiche apportate ai dati (premere 'OK') o lasciare ...
  20. Si è verificato un errore durante il tentativo di deserializzare un oggetto nel client. Il tipo di client richiesto era {0} ...
  21. Si è verificato un errore durante l'elaborazione dei parametri di output del processo "%1" per l'attività automatizzata "%2". ...
  22. Si è verificato un errore nell'infrastruttura di distribuzione durante l'esecuzione delle operazioni di distribuzione. Nome ...
  23. Si è verificato un errore nell'infrastruttura di distribuzione durante la convalida di un deployer. ID elemento MP: %1 Nome ...
  24. Si è verificato un problema durante il salvataggio dell'offerta. Le dimensioni totali del mapping di domande e proprietà ...
  25. Si è verificato un problema durante l'individuazione di alcune proprietà per le quali è stato eseguito il mapping a una domanda. ...
  26. Solo per la creazione e modifica dei Management Pack. Quando un autore crea viste, attività e modelli, può eseguire associazioni ...
  27. Solo una configurazione UnitMonitor può essere sostituita con MonitorConfigurationOverride. Per sostituire AggregateMonitor ...
  28. Sono stati specificati più MonitorTypeStateID ({0}) per RegularDetection. A questo MonitorTypeStateID è già assegnato un ...
  29. Sono stati specificati più MonitorTypeStateID {0} per OnDemandDetection. A questo MonitorTypeStateID è già assegnato un altro ...
  30. SortDescription aggiunti non validi. Soluzioni probabili: impostare CanUserSort in Column su False, utilizzare la proprietà ...
  31. Specifica un identificatore per una serie di comandi che verranno eseguiti come un set subito prima dell'esecuzione del comando ...
  32. Specificare calendario e metrica da utilizzare per l'obiettivo del livello di servizio. Inoltre, specificare gli orari di ...
  33. Specificare i valori iniziali e finali per gli eventi che attiveranno un flusso di lavoro. È possibile specificare solo un ...
  34. Specificare il nome del server che ospita l'istanza di SQL Server 2008 contenente il database di Service Manager, quindi ...
  35. Specificare il nome e il numero di porta per il sito Web di SharePoint. Specificare il server e il database che verranno ...
  36. Specificare il prefisso alfanumerico che verrà utilizzato nell'ID di qualsiasi nuovo evento imprevisto. Gli eventi imprevisti ...
  37. Specificare il prefisso che verrà utilizzato nell'ID dei nuovi articoli della Knowledge Base. Gli articoli della Knowledge ...
  38. Specificare il prefisso da utilizzare nell'ID delle nuove richieste di servizio. Le richieste di servizio esistenti non verranno ...
  39. Specificare il tempo entro il quale un evento imprevisto deve essere risolto, in base alla relativa priorità. Ad esempio, ...
  40. Specificare il tempo per il quale un elemento di lavoro chiuso può rimanere nel database di Service Manager prima di essere ...
  41. Specificare il tempo per il quale un elemento di lavoro chiuso può rimanere nel database di Service Manager prima di essere ...
  42. Specificare il tempo per il quale un evento imprevisto chiuso può rimanere nel database di gestione della configurazione ...
  43. Specificare innanzitutto il nome del server che ospita l'istanza di SQL Server 2008 che contiene o conterrà il database di ...
  44. Specificare un valore SOLO per l'attributo ExecuteOnDiagnostic o ExecuteOnState]. Non è possibile specificare entrambi gli ...
  45. Specificata espressione non corretta: {0}. Impossibile risolvere tale espressione in un riferimento RunAs valido. Ricercare ...
  46. Specificata espressione non corretta: {0}. Impossibile risolvere tale espressione in un riferimento Target valido. Ricercare ...
  47. Specificata espressione non corretta: {0}. Impossibile risolvere tale espressione in un riferimento valido a elementi Management ...
  48. Specificata espressione non corretta: {0}. Impossibile risolvere tale espressione in un riferimento XPATH. Ricercare eventuali ...
  49. Specificata espressione non corretta: {0}. Impossibile risolvere tale espressione. Ricercare eventuali errori nell'espressione. ...
  50. Specificata relazione di hosting non valida. La classe Source {0} è astratta. Impossibile definire relazioni di hosting su ...
  51. Specificata relazione di hosting non valida. La classe Target {0} eredita già la relazione di hosting dalla relativa classe ...
  52. Specificata relazione di hosting non valida. Nella classe Target {0} di questa relazione, il flag Hosted non è impostato ...
  53. Specificata sostituzione non valida. La sostituzione TypeID={0} non fa riferimento a un tipo di modulo o di monitoraggio ...
  54. Specificato XPathSelect non valido. La query XPath "{0}" ha restituito un frammento XML. Le sostituzioni sono consentite ...
  55. Specificato XPathSelector ({0}) non valido. Specificate più query in un singolo nodo XPathSelector. Specificare una sola ...
  56. Sposta una macchina virtuale memorizzata nella libreria Virtual Machine Manager o distribuita in un server host in un nuovo ...
  57. Statistiche riepilogo di importazione CSV per il file {0} Instanze create nella memoria: {1} Istanze non riuscite nella memoria: ...
  58. Statistiche riepilogo importazione CSV per il file {0} Istanze create nella memoria: {1} Istanze non riuscite nella memoria: ...
  59. SystemCenterCube non valido. I gruppi di misure di destinazione e intermedio per la relazione many-to-many non possono essere ...
  60. SystemCenterCube non valido. Il DimensionRelationalAlias definito non esiste nel fatto di destinazione o le dimensioni non ...
  61. SystemCenterCube non valido. Il gruppo di misure cui fa riferimento la sostituzione non è valido o non può essere trovato. ...
  62. SystemCenterCube non valido. Impossibile modificare CubeDimension di ManyToManyRelationship durante l'aggiornamento. Vecchio ...
  63. SystemCenterCube non valido. Impossibile modificare il fatto di destinazione per un gruppo di misure durante l'aggiornamento. ...
  64. SystemCenterCube non valido. Impossibile modificare un DateDimAlias del gruppo di misure durante l'aggiornamento. MeasureGroup: ...
  65. SystemCenterCube non valido. Impossibile modificare un gruppo di misure di destinazione di ManyToManyRelationship durante ...
  66. SystemCenterCube non valido. Impossibile modificare un gruppo di misure intermedio di ManyToManyRelationship durante l'aggiornamento. ...
  67. SystemCenterCube non valido. Impossibile trovare nel cubo la dimensione cubo specificata dalla relazione many-to-many. Dimensione ...
  68. SystemCenterCube non valido. L'attributo AliasReplacementDimensionAs viene riferito a una dimensione di sostituzione che ...
  69. SystemCenterCube non valido. L'azione è già stata definita per il cubo. Il nome azione e il gruppo di misure di destinazione ...
  70. SystemCenterCube non valido. La dimensione del cubo di destinazione della colonna drillthrough non è valida e non fa riferimento ...
  71. SystemCenterCube non valido. La misura cubo non è univoca. Il nome misura deve essere univoco per un dato cubo. Nome misura: ...
  72. SystemCenterCube non valido. ManyToManyDimension del cubo non è univoca. La combinazione di Dimensione cubo, Gruppo di misure ...
  73. SystemCenterCube non valido. Ogni sostituzione deve definire un alias o una dimensione di sostituzione. Gruppo di misure: ...
  74. SystemCenterCube non valido. Un cubo che contiene solo riferimenti a fatti Domain.Common non può essere la destinazione in ...
  75. SystemCenterCube non valido. Un cubo può fare riferimento a un solo data mart. Controllare i fatti di riferimento e i relativi ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)