Traduire

Dynamics NAV 2009

  1. Le service Windows Installer n'est pas accessible en mode sans échec. Réessayez lorsque votre ordinateur n'est pas en mode ...
  2. Le système a publié le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic dans l'Active Directory. ...
  3. Le système a supprimé le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic de l'Active Directory. ...
  4. Le système d'exploitation ne peut créer de mémoire partagée de la taille spécifiée./n/nVous devez reconfigurer votre système ...
  5. Le système d'exploitation ne peut pas charger le module DLL %1./n/nVérifiez que le module DLL existe, ainsi que tous les ...
  6. Le système d'exploitation ne peut pas créer le fichier ou le dossier %1 %2 en raison d'une ou de plusieurs des erreurs suivantes ...
  7. Le système d'exploitation ne peut pas exécuter le programme %1 %2./n/nCette erreur se produit lorsque vous tentez d'exécuter ...
  8. Le système d'exploitation ne peut pas exécuter votre travail d'impression./n/nVérifiez que l'imprimante est allumée, qu'elle ...
  9. Le système d'exploitation ne peut pas imprimer vers %1 %2./n/nVérifiez que le périphérique est installé et connecté, allumé, ...
  10. Le système d'exploitation ne peut pas lire les données à partir de %1 %2./n/nVérifiez que le périphérique est installé et ...
  11. Le système d'exploitation ne peut pas lire les données de ce disque/cette disquette./n/nCe message concerne le fichier %1 ...
  12. Le système d'exploitation ne peut pas trouver le lecteur et le dossier spécifiés pour le fichier %1 %2./n/nVérifiez les noms ...
  13. Le système d'exploitation ne peut pas trouver le lecteur spécifié pour le fichier %1 %2./n/nVérifiez le lecteur et si le ...
  14. Le système d'exploitation ne peut pas trouver le périphérique %1 %2./n/nVérifiez que vous êtes dans le bon dossier et que ...
  15. Le système d'exploitation ne peut plus allouer de mémoire partagée./n/nVous devez reconfigurer votre système pour pouvoir ...
  16. Le système d'exploitation ne peut plus créer de sémaphores./n/nConfigurez votre système d'exploitation pour permettre l'ajout ...
  17. Le système d'exploitation ne peut plus créer de sémaphores./n/nVous devez reconfigurer votre système pour pouvoir créer plus ...
  18. Le système est prêt à installer la mise à jour.\ \Vous ne devez pas entrer de données dans Microsoft Dynamics NAV tant que ...
  19. Le système fermera Application Server pour Microsoft Dynamics NAV lorsque le traitement de la requête en cours sera terminé./n ...
  20. Le système n'a pas réussi à extraire l'objet %2 de l'Active Directory./n/nLe système a retourné l'erreur suivante :/n%1/nContactez ...
  21. Le système n'a pas réussi à extraire le catalogue global de l'Active Directory./nCela peut être dû à des problèmes réseau ...
  22. Le système n'a pas réussi à extraire le catalogue global de l'Active Directory./nCela peut être dû à des problèmes réseau ...
  23. Le système n'a pas réussi à inscrire le GUID du Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic ...
  24. Le système n'a pas réussi à mettre à jour le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic ...
  25. Le système n'a pas réussi à publier le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic dans ...
  26. Le système n'a pas réussi à publier le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic dans ...
  27. Le système n'a pas réussi à publier ou à mettre à jour le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics ...
  28. Le système n'a pas réussi à supprimer le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic ...
  29. Le système n'a pas réussi à supprimer le Service Connection Point de Database Server pour Microsoft Dynamics NAV Classic ...
  30. Le système ne reconnaît pas {0} comme étant un format de messagerie valide. Le format des adresses de messagerie doit être ...
  31. Le système ne reconnaît pas {0} comme étant un format de messagerie valide. Le format des adresses de messagerie doit être ...
  32. Le système va fermer Application Server pour Microsoft Dynamics NAV %1./nL'application n'a pas pu être reconfigurée de la ...
  33. Le type de la constante doit être compatible avec celui du champ %2.1, et la longueur de la constante ne doit pas excéder ...
  34. Le volume maximum des paramètres de saisie est de 8 Ko. /n/nModifiez ces paramètres pour réduire la taille actuelle de %1 ...
  35. Le/la %1 ne peut pas être clôturé(e) en raison d'un inventaire négatif pour un ou plusieurs articles. Cliquez sur Fonctions, ...
  36. Le/la %1 ne peut pas être clôturé(e) en raison d'un inventaire négatif pour un ou plusieurs articles. Cliquez sur Fonctions, ...
  37. Les agrégats suivants doivent être modifiés manuellement pour utiliser la nouvelle colonne clé : %s. Voulez-vous modifier ...
  38. Les articles ont été prélevés. Si vous supprimez l'expédition entrepôt, les articles vont rester dans la zone d'expédition ...
  39. Les articles ont été prélevés. Si vous supprimez l'expédition entrepôt, les articles vont rester dans la zone d'expédition ...
  40. Les champs actifs dans un enregistrement ne peuvent pas occuper plus de %8 octets. Les champs actifs dans la table %1.1 utilisent ...
  41. Les champs dans une clé active ne peuvent pas excéder %8 octets. La taille des champs clés %6 dans la table %1.1 est de %7 ...
  42. Les champs spécifiés dans la propriété TotalFields doivent être de type decimal. Le champ %2.1 dans la table %1.1 n'est pas ...
  43. Les clés actives dans la table %1.1 sont trop complexes et/ou trop nombreuses. Vous pouvez corriger cela en réduisant le ...
  44. Les codes type Text, Code et Binary ne peuvent pas dépasser %8 caractères./n/nLe champ %2.1 de la table %1.1 comporte %7 ...
  45. Les composants configurent Microsoft Dynamics NAV en tant qu'élément principal d'Employee Portal, ce qui permet aux employés ...
  46. Les comptes généraux de gestion ne sont pas soldés au %1. Réexécutez le traitement par lots Clôture comptes de gestion avant ...
  47. Les dates d'expiration des contrats des lignes contrat service qui sont postérieures au %1 de l'enregistrement %2 seront ...
  48. Les dates de devise sur toutes les lignes planning seront mises à jour sur la base de la date compta. facture car il existe ...
  49. Les dimensions vont être réorganisées, ce qui risque d'affecter les calculs, la mise en forme et les Agents intelligents ...
  50. Les données du serveur pour votre fuseau horaire actuel ne correspondent pas au fuseau horaire de votre ordinateur. Des incohérences ...
  51. Les écritures TEC non validées pour ce projet seront supprimées et vous pourrez annuler ses validations d'achèvement.\Souhaitez-vous ...
  52. Les éléments Outlook qui répondent au moins à un de ces critères de filtrage ne seront pas synchronisés avec les entités ...
  53. Les événements précédents enregistrés (%1) étaient identiques./n/nPour ne pas surcharger le système d'enregistrement des ...
  54. Les fichiers de base de données ne sont pas compatibles./n/nLes marques de versions ne sont pas les mêmes. Des fichiers ont ...
  55. Les fichiers source ne peuvent être sauvegardés dans le lecteur de destination %1./nL'espace disponible de %1 est de %2 Ko. ...
  56. Les fonctions C/AL suivantes peuvent seulement être utilisées jusqu'à un certain point pendant les transactions d'écriture ...
  57. Les fonctions C/AL suivantes peuvent seulement être utilisées jusqu'à un certain point pendant les transactions d'écriture ...
  58. Les informations de prix risquent de ne pas être annulées correctement si vous copiez un(e) %1. Si possible, copiez plutôt ...
  59. Les jeux de caractères à deux octets (page de code %7) ne sont pas pris en charge par cette version de Microsoft Dynamics ...
  60. Les lignes document avec un compte général pour lequel l'imputation directe n'est pas autorisée n'ont pas été copiées vers ...
  61. Les montants de l'en-tête contrat service et des lignes contrat n'ont pas été mis à jour. La valeur du champ %1 indique la ...
  62. Les montants de l'en-tête contrat service et des lignes contrat n'ont pas été mis à jour. La valeur du champ %1 permet d'indiquer ...
  63. Les notifications de requêtes SQL ne sont pas disponibles sur le serveur SQL {0} dans la base de données {1} . L'écouteur ...
  64. Les O.F. multi-niveaux créés avec cette fonction peuvent générer une nouvelle demande, que vous pouvez visualiser uniquement ...
  65. Les objets dans %1 n'ont pas pu être importés car ils entreraient en conflit avec des objets existant dans la base de données./n/nChoisissez ...
  66. Les objets dans %1 n'ont pas pu être importés car les paramètres d'import dans le fichier ne peuvent pas être appliqués aux ...
  67. Les paramètres journal modification ont été enregistrés avec succès. Vous devez fermer, puis rouvrir la société pour que ...
  68. Les prix article ont été mis à jour conformément aux modifications de prix proposées.\Souhaitez-vous supprimer les modifications ...
  69. Les programmes externes suivants sont requis pour un ou plusieurs des composants du produit sélectionnés. Ils doivent être ...
  70. Les propriétés TableRelation de Microsoft Dynamics NAV Classic et les clés étrangères de SQL Server n'ont pas été correctement ...
  71. Les systèmes de sécurité de Microsoft Dynamics NAV Classic et de SQL Server n'ont pas été correctement synchronisés./n/nL'utilisateur ...
  72. Les systèmes de sécurité de Microsoft Dynamics NAV Classic et de SQL Server n'ont pas été correctement synchronisés./n/nLe ...
  73. Les utilisateurs qui se sont abonnés pour recevoir des courriers électroniques du schéma existant continueront à recevoir ...
  74. Lorsque l'événement sélectionné se produit, ce schéma de notification est activé. Vous pouvez définir les champs d'entité ...
  75. Lorsque l'événement sélectionné se produit, le programme active ce schéma de notification. Vous pouvez définir les champs ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)