Traduire

Windows 8.1

  1. Le paramètre {0} est introuvable. Notez que cette activité possède le même nom que l'applet de commande Windows PowerShell ...
  2. Le paramètre {0} est un paramètre de commutateur dans l'applet de commande {1}. Les valeurs autorisées sont True ou False, ...
  3. Le paramètre {0} n'est pas nécessaire pour un membre de type {1} et ne doit pas être spécifié. Lors de la mise à jour de ...
  4. Le paramètre {0} n'existe pas sur l'objet de cluster {1} . Si vous essayez de mettre à jour un paramètre existant, assurez-vous ...
  5. Le paramètre {0} ne doit pas prendre la valeur NULL ou être une chaîne vide pour un membre de type {1} . Lors de la mise ...
  6. Le paramètre {0} ne peut pas être spécifié, car il est en conflit avec l'alias du même nom du paramètre {1} .
  7. Le paramètre {0} ne peut pas être utilisé lorsque la valeur du paramètre {1} est {2}. Le paramètre {0} ne peut être utilisé ...
  8. Le paramètre {2} de la commande {1} du module PS {0} n'a pas de propriété correspondante dans le schéma. Vérifiez la définition ...
  9. Le pare-feu réseau est désactivé sur cet ordinateur. Nous vous recommandons d'activer le pare-feu pour protéger les données ...
  10. Le Pare-feu Windows a empêché une application d'accepter des connexions entrantes sur le réseau. Profils : %1 Application ...
  11. Le Pare-feu Windows a été configuré de façon à bloquer toutes les connexions réseau entrantes. Ceci empêchera tous les accès ...
  12. Le Pare-feu Windows a été vérifié et il semble qu'il soit configuré de sorte qu'il empêche l'Assistance à distance de fonctionner. ...
  13. Le Pare-feu Windows a ignoré des parties d'une règle car son numéro de version mineure n'est pas reconnu. Les autres parties ...
  14. Le Pare-feu Windows a ignoré une règle car elle ne pouvait pas être analysée. Profil : %1 Raison du rejet : %2 Règle : ID ...
  15. Le Pare-feu Windows a ignoré une règle car son numéro de version majeure n'est pas reconnu. Profil : %1 Règle ignorée : ID ...
  16. Le Pare-feu Windows a pour but d'empêcher les pirates ou les logiciels malveillants d'accéder à votre ordinateur via Internet ...
  17. Le Pare-feu Windows activé sur le nœud {0}, qui exécute une version précédente de Windows, n'est pas configuré pour autoriser ...
  18. Le Pare-feu Windows du nœud {0} n'est pas correctement configuré pour le clustering avec basculement. En particulier, le ...
  19. Le Pare-feu Windows du nœud {0}, qui exécute une version antérieure de Windows, est configuré pour permettre les communications ...
  20. Le Pare-feu Windows empêche le groupe résidentiel de communiquer. Windows peut automatiquement activer les communications ...
  21. Le Pare-feu Windows empêche les connexions à votre ordinateur. Il est possible que la règle du Pare-feu Windows %s bloque ...
  22. Le Pare-feu Windows est activé sur un ou plusieurs nœuds du cluster, mais le groupe de règles de pare-feu Arrêt à distance ...
  23. Le Pare-feu Windows et plusieurs autres pare-feu sont activés. Notez que l'exécution simultanée de plusieurs pare-feu peut ...
  24. Le Pare-feu Windows n'a pas appliqué la règle suivante : Informations sur la règle : ID : %1 Nom : %2 Informations sur l'erreur ...
  25. Le Pare-feu Windows n'a pas appliqué la règle suivante car celle-ci se rapporte à des éléments qui ne sont pas configurés ...
  26. Le Pare-feu Windows n'a pas appliqué la règle suivante car la règle n'a pas été configurée correctement sur cet ordinateur ...
  27. Le Pare-feu Windows n'a pas pu notifier l'utilisateur qu'il a empêché une application d'accepter des connexions entrantes ...
  28. Le Pare-feu Windows n'a pas pu signaler à l'utilisateur qu'il a empêché une application d'accepter les connexions entrantes ...
  29. Le Pare-feu Windows n'a pas réussi à analyser la nouvelle stratégie de sécurité. Il va continuer à appliquer la stratégie ...
  30. Le Pare-feu Windows ne peut pas ajouter le port %1 %2!d! (%3) à la liste d'exceptions, peut-être parce que le nom de l'exception ...
  31. Le Pare-feu Windows ne peut pas modifier certains de vos paramètres car ils sont contrôlés par la stratégie de groupe. Contactez ...
  32. Le Pare-feu Windows ne peut pas modifier le port %1 %2!d! (%3) en %4 %5!d! (%6) , peut-être parce que le nom de l'exception ...
  33. Le Pare-feu Windows sera configuré pour autoriser le partage de ce dossier avec d'autres ordinateurs. Prenez connaissance ...
  34. Le Pare-feu Windows sur le nœud {0} est configuré pour autoriser la communication réseau entre les nœuds de cluster sur la ...
  35. Le Pare-feu Windows sur le nœud {0} n'est pas configuré correctement pour le clustering de basculement. En particulier, le ...
  36. Le Pare-feu Windows vous aide à protéger votre ordinateur en empêchant les utilisateurs non autorisés d'accéder à votre ordinateur ...
  37. Le parent de l'objet que nous avons essayé d'ajouter est manquant car il a été supprimé. Une modification et une suppression ...
  38. Le partage a refusé l'accès anonyme au client. Nom du client : %8 Adresse du client : %6 Nom du partage : %2 Chemin d'accès ...
  39. Le partage a refusé l'accès au client. Nom du client : %10 Adresse du client : %6 Nom de l'utilisateur : %8 ID de session ...
  40. Le partage d'un disque dur virtuel par plusieurs ordinateurs virtuels est pris en charge uniquement sur des disques durs ...
  41. Le partage de connexion Internet (ICS) et ne peut pas être activé car le Routage et accès distant ne sont pas activés sur ...
  42. Le partage de connexion Internet est actuellement activé pour la connexion '%1'. Il va maintenant être déplacé sur la connexion ...
  43. Le partage de connexion Internet est actuellement activé pour la connexion '%1'. Il va maintenant être déplacé sur la connexion ...
  44. Le partage de connexion Internet et/ou le pare-feu de connexion Internet est pour l'instant activé pour une connexion réseau, ...
  45. Le partage de disque dur virtuel permet l'utilisation simultanée du disque dur virtuel en tant que stockage partagé par le ...
  46. Le partage de fichiers %1 associé à la ressource témoin de partage de fichiers est actuellement hébergé par le serveur %2 ...
  47. Le partage de fichiers et d'impression n'a aucune liaison réseau au pilote réseau à tolérance de pannes pour le clustering ...
  48. Le partage de média est actuellement désactivé, soit parce que le service de partage n'est pas en cours d'exécution, soit ...
  49. Le partage des fichiers multimédias a été activé, cependant un ou plusieurs dossiers de fichiers multimédias partagés (Images, ...
  50. Le partage du dossier racine de correctif logiciel n'est pas un partage SMB. Impossible d'installer les correctifs à partir ...
  51. Le partage du dossier racine de correctif logiciel ne permet pas l'authentification mutuelle. L'authentification mutuelle ...
  52. Le partage du dossier racine de correctif logiciel ne permet pas l'intégrité des données. Vous devez configurer le partage ...
  53. Le partage du dossier racine de correctif logiciel ne permet pas le chiffrement SMB. La valeur de paramètre true pour RequireSMBEncryption ...
  54. le partage emploie un utilisateur local personnalisé ou un groupe local personnalisé pour l'audit. L'utilisateur local personnalisé ...
  55. Le partage est autorisé car votre pare-feu est désactivé. Si vous attachez de l'importance à la confidentialité sur ce réseau, ...
  56. Le partage NFS {0} est déjà configuré pour être publié par la ressource NFS {1} . Les ressources de partage NFS du rôle source ...
  57. Le partage {0} est déjà configuré pour être publié par la ressource du serveur de fichiers {1} . Les ressources du serveur ...
  58. Le partage {0} pour le dossier {1} n'a que des utilisateurs ou des groupes locaux non résolus. L'application n'ayant pas ...
  59. Le participant a tenté de créer un contexte de sécurité en utilisant Package= %1 avec Context Requirement= %2 et Timeout= ...
  60. Le périphérique "%hs" a détecté une carte CardBus dans son emplacement, mais le microprogramme sur ce système n'est pas configuré ...
  61. Le périphérique %1 %2 prend en charge plusieurs ports. Printbrm.exe (Assistant Migration d'imprimantes ou outil de ligne ...
  62. Le périphérique %1 a été configuré. Nom du pilote : %2 GUID de classe : %3 Date du pilote : %4 Version du pilote : %5 Fournisseur ...
  63. Le périphérique %1 a eu un problème de démarrage. Nom du pilote : %2 GUID de classe : %3 Service : %4 Filtres inférieurs ...
  64. Le périphérique %1 ne traite pas correctement certaines demandes d'écriture. Dans le Gestionnaire de périphériques, assurez-vous ...
  65. Le périphérique %1 requiert un redémarrage du système avant de pouvoir démarrer. Nom du pilote : %2 GUID de classe : %3 Service ...
  66. Le périphérique %1 requiert un redémarrage du système pour terminer la configuration. Nom du pilote : %2 GUID de classe : ...
  67. Le périphérique %2 (emplacement %3) est hors connexion en raison d'un blocage du pilote mode-utilisateur. Windows essaiera ...
  68. Le périphérique %2 (emplacement %3) est hors connexion en raison d'un blocage du pilote mode-utilisateur. Windows n'essaiera ...
  69. Le périphérique %2 (emplacement %3) est hors connexion en raison d'un incident du pilote en mode utilisateur. Windows essayera ...
  70. Le périphérique %2 (emplacement %3) est hors connexion en raison d'un incident du pilote en mode utilisateur. Windows essayera ...
  71. Le périphérique %2 n'a pas pu démarrer en raison d'un conflit entre les paramètres du pilote %5 (%3 - %4) et des autres pilotes. ...
  72. Le périphérique %3 dans %1 est chargé mais sa version est différente de celle du serveur. Version du serveur : %4 Version ...
  73. Le périphérique %3 de l'ordinateur virtuel %1 a rencontré une erreur %5 lors du traitement d'un message de mise à jour de ...
  74. Le périphérique %3 de l'ordinateur virtuel %1 a rencontré une erreur %5 lors du traitement d'un message de mise à jour de ...
  75. Le périphérique %3 de l'ordinateur virtuel %1 a rencontré une erreur %5 lors du traitement d'un message de zone d'intégrité. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)