Traduire

Exchange Server 2010

  1. La connexion entre le serveur d'accès au client et le serveur de boîtes aux lettres %1 a échoué. Si cet événement est rarement ...
  2. La connexion pour l'utilisateur %1 avec l'adresse IP %2 est interrompue. La fréquence de dépôt des messages à partir de cette ...
  3. La console de gestion Exchange n'est pas prise en charge dans un environnement hébergé. Vous devez utiliser Windows PowerShell ...
  4. La console de gestion Exchange ne peut pas se connecter à ce serveur car les versions sont incompatibles ; la version actuelle ...
  5. La conversion du groupe universel de distribution %1 en un groupe universel de sécurité a été abandonnée dans la base de ...
  6. La copie active de %1 présente un fichier journal endommagé ou manquant (%2). La réplication va redémarrer à la génération ...
  7. La copie active de %1 présente un fichier journal endommagé ou manquant (%2). Par conséquent, les fichiers journaux et les ...
  8. La copie de base de données %1 n'a pas de chemin d'accès valide pour le fichier de base de données configuré. Pour corriger ...
  9. La copie interne (à des fins d'amorçage ou d'analyse) a été arrêtée, car elle a été interrompue par le client ou la connexion ...
  10. La copie interne (à des fins d'amorçage ou d'analyse) s'est arrêtée avec l'erreur %4. Pour plus d'informations, cliquez sur ...
  11. La copie interne (à des fins d'amorçage ou d'analyse) s'est arrêtée de façon prématurée (probablement en raison de la fin ...
  12. La défragmentation de la base de données %1 a pris fin prématurément suite à l'erreur inattendue %2. La défragmentation en ...
  13. La défragmentation en ligne a défragmenté l'index %3 de la table %2 dans la base de données %1 . Ce passage a démarré sur ...
  14. La défragmentation en ligne a défragmenté l'index %6 de la table %5 dans la base de données %4 . Ce passage a débuté le %7. ...
  15. La défragmentation en ligne a été arrêtée avec succès sur le fichier de transmission en continu %4 . Pour plus d'informations, ...
  16. La défragmentation en ligne a été suspendue une ou plusieurs fois au cours des 60 dernières minutes pour les bases de données ...
  17. La défragmentation en ligne a repris une ou plusieurs fois au cours des 60 dernières minutes pour les bases de données suivantes ...
  18. La défragmentation en ligne a terminé le passage complet sur le fichier de transmission en continu %4 . Pour plus d'informations, ...
  19. La défragmentation en ligne a terminé le passage repris dans la base de données %1 , libérant %2 pages. Ce passage a démarré ...
  20. La défragmentation en ligne a terminé son passage dans la base de données %4 à la suite de la reprise, libérant %5 pages. ...
  21. La défragmentation en ligne a terminé un passage complet dans la base de données %1 , libérant %2 pages. Ce passage a démarré ...
  22. La défragmentation en ligne a terminé un passage complet dans la base de données %4 , en libérant %5 pages. Ce passage a ...
  23. La défragmentation en ligne commence un passage complet dans la base de données %4 . Pour plus d'informations, visitez le ...
  24. La défragmentation en ligne de la base de données %1 a été interrompue et arrêtée. Au prochain lancement de la défragmentation ...
  25. La défragmentation en ligne de la base de données %4 a été interrompue et arrêtée. La prochaine fois qu'une défragmentation ...
  26. La défragmentation en ligne de la base de données %4 s'est terminée de manière prématurée à la suite de l'apparition de l'erreur ...
  27. La défragmentation en ligne du fichier de transmission en continu %4 a réduit le fichier de %5 octets. Pour plus d'informations, ...
  28. La défragmentation en ligne du fichier de transmission en continu %4 s'est terminée prématurément en raison d'une erreur ...
  29. La défragmentation en ligne lance un passage complet sur le fichier de transmission en continu %4 . Pour plus d'informations, ...
  30. La défragmentation en ligne reprend son passage dans la base de données %4 Ce passage a démarré le %5 et s'est exécuté pendant ...
  31. La demande '{0}' est bloquée car la condition DataMoveReplicationConstraint n'est pas satisfaite pour la base de données ...
  32. La demande a été temporairement retardée car une base de données a été basculée. Le service de réplication de boîtes aux ...
  33. La demande associée à l'abonnement a échoué car les services Web Exchange n'ont pas pu contacter le serveur CAS approprié. ...
  34. La demande avec Basic Auth est reçue à partir de l'adresse de l'hôte : %1, nom de l'hôte : %2. Configuration de site Autodiscover ...
  35. La demande d'amorçage de la base de données '%1' a été automatiquement annulée et nettoyée, en raison de la modification ...
  36. La demande d'amorçage de la base de données '%1' a rencontré une erreur inconnue lors de l'exécution des vérifications préalables. ...
  37. La demande d'amorçage de la base de données '%1' a rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'amorçage. Cette demande ...
  38. La demande de déplacement de la boîte aux lettres {0} a été temporairement reportée, car une base de données a basculé. Le ...
  39. La demande de déplacement de la boîte aux lettres {0} est prête à être exécutée et a été automatiquement suspendue, car le ...
  40. La demande de renvoi des messages à partir du conteneur de dépôt de transport ayant été livrés à l'origine entre %1 et %2 ...
  41. La demande de renvoi des messages à partir du conteneur de dépôt de transport ayant été livrés à l'origine entre %1 et %2 ...
  42. La demande de renvoi des messages à partir du conteneur de dépôt de transport ayant été livrés à l'origine entre %1 et %2 ...
  43. La demande est valide mais ne spécifie par la version de serveur correcte dans l'en-tête SOAP RequestServerVersion. Vérifiez ...
  44. La demande HTTPS anonyme initiale n'a pas échoué, mais la méthode d'authentification Anonyme n'est pas prise en charge pour ...
  45. La désactivation de l'utilisateur de messagerie entraînera la suppression des propriétés Exchange de l'objet utilisateur ...
  46. La désactivation de l'utilisateur de messagerie supprimera les propriétés Exchange de l'objet utilisateur Windows. Êtes-vous ...
  47. La désactivation de la boîte aux lettres distante entraînera la suppression des propriétés Exchange de l'objet utilisateur ...
  48. La désactivation de la boîte aux lettres distante entraînera la suppression des propriétés Exchange de l'objet utilisateur ...
  49. La désactivation de la boîte aux lettres entraînera la suppression des propriétés Exchange dans l'objet utilisateur Windows, ...
  50. La désactivation de la boîte aux lettres entraînera la suppression des propriétés Exchange dans l'objet utilisateur Windows, ...
  51. La désactivation de la boîte aux lettres entraînera la suppression des propriétés Exchange de l'objet utilisateur Windows, ...
  52. La désactivation des boîtes aux lettres entraînera la suppression des propriétés Exchange dans l'objet utilisateur Windows, ...
  53. La désactivation du contact de messagerie entraînera la suppression des propriétés Exchange dans l'objet contact Windows. ...
  54. La désactivation du contact de messagerie entraînera la suppression des propriétés Exchange de l'objet contact Windows. Êtes-vous ...
  55. La désactivation du groupe de distribution entraînera la suppression des propriétés Exchange dans l'objet groupe Windows. ...
  56. La désactivation du groupe de distribution entraînera la suppression des propriétés Exchange Exchange de l'objet groupe Windows. ...
  57. La désinstallation ne peut pas continuer. Wizard a déterminé qu'une mise à jour intermédiaire a été installée. Ce correctif ...
  58. La deuxième source la plus élevée de la charge RPC se trouve dans la catégorie '{1}'. Cette catégorie représente {2} opérations ...
  59. La différence maximale autorisée entre le système d'exploitation du serveur Active Directory Connector et Active Directory ...
  60. La durée d'appel dépassée indique le nombre d'appels ayant été déconnectés car ils avaient dépassé la longueur maximale d'appel ...
  61. La durée d'exécution de l'agent %1 a dépassé %2 (millisecondes) lors du traitement de l'événement %3 pour le message avec ...
  62. La durée de maintenance de base de données indique le nombre d'heures écoulées depuis la dernière maintenance de cette base ...
  63. La durée de traitement Get-MessageTrackingReport indique la durée totale, en millisecondes, consacrée à l'exécution de la ...
  64. La durée de traitement moyenne Search-MessageTrackingReport indique le temps moyen, en millisecondes, consacré à l'exécution ...
  65. La durée de traitement Search-MessageTrackingReport indique le temps total, en millisecondes, consacré à l'exécution de la ...
  66. La durée des boucles du serveur Exchange {2} au serveur Active Directory {1} est de {8} ms. Cela entraînera des problèmes ...
  67. La durée des boucles du serveur Exchange {2} au serveur Active Directory {1} est de {8} ms. Cela peut entraîner des problèmes ...
  68. La durée moyenne de la demande d'un jeton pour une authentification externe indique la durée moyenne nécessaire à la réalisation ...
  69. La durée moyenne de mappage de l'appelant externe à l'identité interne indique la durée moyenne nécessaire au mappage de ...
  70. La durée moyenne de traitement d'un message MWI correspond au temps, en millisecondes, compris entre l'envoi d'un message ...
  71. La durée moyenne de traitement d'une demande d'informations de disponibilité inter-forêt correspond à la durée moyenne nécessaire ...
  72. La durée moyenne de traitement d'une demande d'informations de disponibilité intersite correspond à la durée moyenne nécessaire ...
  73. La durée moyenne de traitement d'une demande de disponibilité intra-site indique la durée moyenne nécessaire, en secondes, ...
  74. La durée moyenne de traitement Get-MessageTrackingReport indique la durée moyenne, en millisecondes, consacrée à l'exécution ...
  75. La durée moyenne nécessaire, en secondes, à la synchronisation d'un dossier lors d'une demande réussie. Cette valeur inclut ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)