Traduire

Exchange Server 2010

  1. L'instance %1 de l'enregistreur VSS du service de réplication Microsoft Exchange a effectué une sauvegarde de la base de ...
  2. L'instance %1 de l'enregistreur VSS du service de réplication Microsoft Exchange a effectué une sauvegarde de la base de ...
  3. L'instance %1 de l'enregistreur VSS du service de réplication Microsoft Exchange a terminé la sauvegarde de la base de données ...
  4. L'instance %1 de l'enregistreur VSS du service de réplication Microsoft Exchange est prêt pour une sauvegarde incrémentielle ...
  5. L'instance %1 de l'enregistreur VSS du service de réplication Microsoft Exchange n'a pas effectué correctement la sauvegarde ...
  6. L'instance %1 de l'enregistreur VSS du service de réplication Microsoft Exchange n'a pas pu trouver le fichier %2. Abandon ...
  7. L'instance %4 du cliché instantané s'est correctement terminée. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.mic ...
  8. L'instance de fournisseur de stratégie traite le destinataire. DN du destinataire : %1 Proxy actuels du destinataire : %2 ...
  9. L'instance de réplication de la base de données %1 a commencé la relecture des fichiers journaux. Les fichiers journaux jusqu'à ...
  10. L'instance de réplication de la base de données %1 a trouvé un point de contrôle %2 non valide. Ce point de contrôle avait ...
  11. L'instance de réplication pour la base de données %1 a corrigé une divergence de fichiers journaux. Une fois générés, les ...
  12. L'instance de réplication pour la base de données %1 a détecté une divergence de fichiers journaux à partir du serveur source ...
  13. L'instance de réplication pour la base de données %1 a trouvé une copie non valide du fichier journal %2. Ce dernier a été ...
  14. L'instance SMTP '{3}' est configurée pour router tous les messages via l'hôte dynamique '{1}'. Supprimez cette option si ...
  15. L'instance SMTP '{3}' sur le serveur {2} est configurée pour router tous les messages via l'hôte actif '{1}'. Supprimez cette ...
  16. L'instance SMTP '{3}' sur le serveur {2} est configurée pour utiliser un serveur DNS externe. Cela peut entraîner des problèmes ...
  17. L'instance SMTP {3} sur le serveur de passerelle Exchange {2} est configurée pour acheminer tous les messages via l'hôte ...
  18. L'instance SMTP {3} sur le serveur de passerelle Exchange {2} n'utilise pas le port par défaut 25 pour les connexions SMTP ...
  19. L'instance SMTP {3} sur le serveur {1} (nom de domaine complet : {5}) est un serveur tête de pont distant avec lequel le ...
  20. L'instance SMTP {3} sur le serveur {1} (nom de domaine complet : {5}) est une instance SMTP distante avec laquelle le serveur ...
  21. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} autorise l'accès anonyme. Pour accroître la sécurité, il peut être désactivé sur les ...
  22. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} est configurée pour autoriser l'authentification de base. Pour accroître la sécurité, ...
  23. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} est configurée pour empêcher l'authentification NTLM. Cela peut entraîner des problèmes ...
  24. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} est configurée pour router tous les messages via l'hôte actif {1} . Cette option peut ...
  25. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} est définie pour accepter et transférer les messages adressés à un espace d'adressage ...
  26. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} n'a pas réussi le test de relais ouvert. Des restrictions sont en place, mais la station ...
  27. L'instance SMTP {3} sur le serveur {2} ne prend pas en charge le verbe X-LINK2STATE. Cela entraînera un arrêt des mises à ...
  28. L'interface de gestion Web n'a pas pu rediriger l'utilisateur %1 du site %2 vers le site %3 et laissera l'utilisateur continuer ...
  29. L'interface de gestion Web n'a trouvé aucune boîte aux lettres pour l'utilisateur %1 et laissera l'utilisateur continuer ...
  30. L'interface MAPI pour Active Directory est désactivée sur le serveur {2}. Les clients Microsoft Office Outlook ne pourront ...
  31. L'interface RPC de calcul d'adresse proxy a échoué dans sa tentative d'écouter des demandes RPC. Les services gérés par cette ...
  32. L'interface RPC de calcul d'adresse proxy a échoué dans sa tentative d'enregistrer des points finaux pour des demandes RPC. ...
  33. L'interface RPC de calcul d'adresse proxy a échoué dans sa tentative d'enregistrer les méthodes d'authentification qu'elle ...
  34. L'interface RPC de calcul d'adresse proxy a échoué dans sa tentative de s'enregistrer auprès du mappeur de points finaux. ...
  35. L'intervalle entre deux interrogations indique la fréquence à laquelle ce point de distribution recherche des fichiers de ...
  36. L'objet Active Directory pour le service de mise à jour de destinataire '{3}' est en conflit avec un autre objet. Cela peut ...
  37. L'objet de description de l'adresse de messagerie dans l'annuaire Microsoft Exchange pour le type d'adresse %1 sur les ordinateurs ...
  38. L'objet description de l'adresse de messagerie dans l'annuaire Microsoft Exchange pour le type d'adresse %1 sur les machines ...
  39. L'objet Exchange {3} de la classe {1} a été trouvé dans le conteneur {4} . Des problèmes de fiabilité peuvent survenir en ...
  40. L'objet serveur de ce serveur ( %s ) est un serveur virtuel Exchange en cluster . Vous ne pouvez pas effectuer de maintenance ...
  41. L'objet {0} a été modifié pour passer d'une boîte aux lettres à un utilisateur de messagerie mais la propriété ModerationEnabled ...
  42. L'objet {1} '{3}' possède la même valeur ({5}) pour '{4}' qu'un autre objet {1} dans la topologie. Cela entraînera des problèmes ...
  43. L'objet {1} {3} comporte la même valeur {4} ({5}) avec un autre objet {1} dans la topologie. Cela peut empêcher le bon fonctionnement ...
  44. L'opération a échoué car vous ne possédez pas l'autorisation de lecture sur le groupe d'administration contenant l'arborescence ...
  45. L'opération a échoué. Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette opération ou devez attendre ...
  46. L'opération a échoué. Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette opération ou devez attendre ...
  47. L'opération client a échoué, car l'application a tenté de passer un ou plusieurs indicateurs inconnus du carnet d'adresses ...
  48. L'opération d'adresse de messagerie en bloc ne dispose pas de suffisamment de mémoire. Les adresses de messagerie pour le ...
  49. L'opération d'envoi ou de mise à jour n'a pas pu être effectuée car la clé de rechange transmise dans la demande de mise ...
  50. L'opération d'installation d'Exchange Server ne s'est pas terminée. Vous trouverez plus de détails dans le journal ExchangeSetup.log ...
  51. L'opération de configuration d'EHF a échoué car des informations d'identification non valides ont été fournies à EHF. Vérifiez ...
  52. L'opération de configuration d'EHF a échoué en raison d'une erreur passagère dans le système de configuration d'EHF. Le cycle ...
  53. L'opération de configuration d'Exchange Hosted Filtering a échoué en raison d'une exception de communication. La synchronisation ...
  54. l'opération de création du fichier de sauvegarde a détecté une erreur d'E/S. Répertoire : %2. Il est possible que des données ...
  55. L'opération de mise à jour de tous les objets destinataire de la liste d'adresses ou de la liste d'adresses globale %1 a ...
  56. L'opération de mise à jour de tous les objets destinataire de la liste d'adresses ou de la liste d'adresses globale %1 a ...
  57. L'opération de mise à jour de tous les objets destinataire de la liste d'adresses ou de la liste d'adresses globale %1 a ...
  58. L'opération de mise à jour de tous les objets destinataire de la stratégie d'adresse de messagerie %1 a été annulée en cours ...
  59. L'opération de mise à jour de tous les objets destinataire de la stratégie d'adresse de messagerie %1 a été annulée. Certains ...
  60. L'opération de mise à jour de tous les objets destinataire de la stratégie d'adresse de messagerie %1 a été ignorée. Certains ...
  61. L'opération de recherche n'a pas pu se terminer dans le délai imparti. Essayez de réduire l'étendue pour minimiser le nombre ...
  62. L'opération de synchronisation des administrateurs EHF a échoué en raison d'une erreur passagère dans le service EHF Adminsync. ...
  63. L'opération de synchronisation des administrateurs EHF a échoué en raison d'une erreur permanente dans le service EHF Adminsync. ...
  64. L'opération n'a pas pu être réalisée, car un carnet d'adresses hors connexion n'est pas disponible. Téléchargez une copie ...
  65. L'opération Restore-MailboxDatabaseCopy sur %1 a réussi et les chemins d'accès à la base de données de production ont été ...
  66. L'opération Restore-MailboxDatabaseCopy sur %1 a réussi et les chemins d'accès à la production ont été mis à jour. Tous les ...
  67. L'opération Restore-MailboxDatabaseCopy sur %1 a réussi. Certains journaux n'ont pas été copiés. Heure de l'échec : %2. Dernier ...
  68. L'option /3GB n'est pas définie. Il y a au moins une occurrence de l'ID d'événement {9} dans le journal d'application du ...
  69. L'option /Userva n'est pas définie correctement. Il y a au moins une occurrence de l'ID d'événement {9} dans le journal d'application ...
  70. L'option de récupération rapide des messages pour l'instance IMAP4 '{3}' n'est pas activée sur le serveur {2}. L'activation ...
  71. L'ordinateur local exécute Windows 2000. L'analyse et la collecte des données de performances ne fonctionnent pas sur cette ...
  72. L'ordinateur local exécute Windows 2000. L'analyse et la collecte des données de performances ne fonctionnent pas sur cette ...
  73. L'ordre de recherche DNS de l'interface réseau {1} sur le serveur {2} est vide. Exchange utilise les recherches du système ...
  74. L'organisation Exchange est en mode mixte. Exchange Server 2007 peut être installé une fois que l'organisation est en mode ...
  75. L'organisation Exchange possède déjà un ou plusieurs serveurs de boîtes aux lettres Exchange. L'activation de l'application ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)