Traduire

Visual Studio 2010

  1. Il s'agit de l'objet de détail de build qui correspond à cette build. Les propriétés intégrées sont définies avant que le ...
  2. Il s'est avéré nécessaire de renommer votre fichier projet pour corriger les informations de contrôle de code source après ...
  3. Il se peut qu'un autre utilisateur mette à jour les mêmes objets avant cette mise à jour ; par conséquent, il est possible ...
  4. Il semble qu'il y ait une différence entre les informations de contrôle de code source de la solution sur certains projets ...
  5. Il semble qu'un gestionnaire d'événements est visible de l'extérieur ou qu'un paramètre EventArgs est exposé dans une méthode ...
  6. Il semble que la section Microsoft Excel est en mode édition. Le mode édition est activé lorsque vous utilisez l'édition ...
  7. Il semble que le fichier ait été collecté sans une configuration adéquate des variables d'environnement avec VSPerfCLREnv.cmd. ...
  8. Il semble que le fichier ait été collecté sans une configuration adéquate des variables d'environnement avec VSPerfCLREnv.cmd. ...
  9. Il suffit de cliquer pour obtenir de l'aide! Cliquez sur le bouton ci-dessous pour lancer la Gestionnaire de bibliothèque ...
  10. Il y a des JobSchedules en double avec le même ScheduledTime et Interval associés au même travail. Supprimez les doublons ...
  11. ILifeline n'est pas un objet Lifeline. Cette méthode ne peut fonctionner qu'avec un objet Lifeline. InsertionPoint ne peut ...
  12. Implémente la méthode OnAddInsUpdate de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que la collection ...
  13. Implémente la méthode OnAddInsUpdate de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification lorsque la collection de compléments ...
  14. Implémente la méthode OnBeginShutdown de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que l'application ...
  15. Implémente la méthode OnBeginShutdown de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que l'application ...
  16. Implémente la méthode OnConnection de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que le complément ...
  17. Implémente la méthode OnDisconnection de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que le complément ...
  18. Implémente la méthode OnStartupComplete de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que le chargement ...
  19. Implémente la méthode QueryStatus de l'interface IDTCommandTarget. Celle-ci est appelée lorsque la disponibilité de la commande ...
  20. Implémente un bloc try/catch qui gère Exception, DataException, et toutes les exceptions dérivées de DataException.
  21. implémente un finaliseur qui appelle uniquement des méthodes émises sous certaines conditions ou le finaliseur du type de ...
  22. Implémenter IDisposable sur {0} car il crée des membres des types IDisposable suivants : {1}. Si {0} existait précédemment, ...
  23. Implémentez l'interface IObjectConstruct lorsque vous souhaitez contrôler le processus de construction de l'objet en passant ...
  24. Implémentez l'interface IObjectControl afin de définir des procédures d'initialisation et de nettoyage spécifiques au contexte ...
  25. ImplicitLCSamples : cet exemple contient deux fichiers sources illustrant du code source similaire qui utilise la continuation ...
  26. IMPORTANT : la prise en charge du code CLR dans le langage C++ a considérablement changé avec cette version de Visual Studio. ...
  27. IMPORTANT : La prise en charge du code CLR dans le langage C++ a considérablement changé depuis Visual Studio 2005. La propriété ...
  28. Importe des listes globales à partir d'un fichier de définition XML sur un serveur Team Foundation Server. Si une liste globale ...
  29. Importe le flux de travail global d'un fichier de définition XML vers un projet d'équipe sur un serveur qui exécute Team ...
  30. Importe un fichier de définition XML de type de lien dans Team Foundation Server. Si un lien portant le même nom de référence ...
  31. Impossible d'accéder à '%1'. La longueur du chemin d'accès absolu du fichier temporaire dépasse le nombre maximal de caractères ...
  32. Impossible d'accéder à cette page, car Microsoft Internet Explorer est hors connexion. Démarrez Internet Explorer, désactivez ...
  33. Impossible d'accéder à l'emplacement suivant à l'aide du compte de service lab : {1}\{2}, {0} tentative {3} sur {4}. Raison ...
  34. Impossible d'accéder à l'emplacement suivant à l'aide du compte de service lab : {1}\{2}, {0}. Raison : {3}. Vérifiez que ...
  35. Impossible d'accéder à l'emplacement suivant à l'aide du compte de service lab : {1}\{2}, {0}. Vérifiez que le compte de ...
  36. Impossible d'accéder à la catégorie de compteur de performance '{0}' sur l'ordinateur '{1}'. (Pour une série distante, le ...
  37. Impossible d'accéder à la catégorie de compteur de performance '{0}' sur l'ordinateur '{1}'{2} ; vérifiez que les noms de ...
  38. Impossible d'accéder à la page Web. Si la page est en cours d'actualisation, patientez jusqu'à ce qu'elle soit actualisée, ...
  39. Impossible d'accéder au dossier %s'. Le dossier est peut-être protégé par un mot de passe, l'emplacement n'est peut-être ...
  40. Impossible d'accéder au dossier '|'. Le dossier est peut-être protégé par un mot de passe, l'emplacement n'est peut-être ...
  41. Impossible d'accéder au dossier de la base de données Visual SourceSafe. Voulez-vous utiliser le plug-in de réseau local ...
  42. Impossible d'accéder au dossier de la base de données Visual SourceSafe. Voulez-vous utiliser le plug-in Visual SourceSafe ...
  43. Impossible d'accéder au fournisseur d'authentification unique SharePoint. Contactez votre administrateur de site SharePoint ...
  44. Impossible d'accéder au gestionnaire d'événements. Assignation d'événement valide introuvable. Sélectionnez un gestionnaire ...
  45. Impossible d'accéder au membre protégé '%1!ls!' par l'intermédiaire d'un qualificateur de type '%2!ls!' ; le qualificateur ...
  46. Impossible d'accéder au Serveur de déploiement de Microsoft Visual Studio sur l'ordinateur '{0}' (erreur = {1}). Soit vous ...
  47. Impossible d'accéder au serveur Web, car Microsoft Internet Explorer est hors connexion. Démarrez Internet Explorer, désactivez ...
  48. Impossible d'accéder au service IIS. Pour plus d'informations, consultez la pièce jointe DataCollectorErrorsWarnings.txt ...
  49. Impossible d'accéder aux compteurs de performance sur {0}. Pour ouvrir les compteurs de performance, les comptes d'utilisateur ...
  50. Impossible d'accéder aux services IIS (Internet Information Services) ou de les modifier : {0}. Vérifiez que l'application ...
  51. Impossible d'activer le concepteur, car le classeur Excel est déjà ouvert. Le classeur est peut-être ouvert dans un processus ...
  52. Impossible d'activer les privilèges nécessaires pour collecter les événements de profils échantillons ETW, cet événement ...
  53. Impossible d'affecter la valeur 'Timestamp' au type du FilterDescriptor '{0}'. La méthode '{1}' contient déjà un FilterDescriptor ...
  54. Impossible d'afficher ce projet dans l'Explorateur d'objets, car il n'est pas disponible ou pas encore généré. Vérifiez que ...
  55. Impossible d'afficher les données de couverture du code pour la série de tests '{0}', car la série de tests est toujours ...
  56. Impossible d'afficher sous forme d'association car '{0}' est introuvable. Essayez d'effectuer l'une des opérations suivantes ...
  57. Impossible d'afficher sous forme d'association, car '{0}' est introuvable. Essayez d'effectuer l'une des opérations suivantes ...
  58. Impossible d'afficher un ou plusieurs types de base car les types suivants sont introuvables : {0} Essayez d'effectuer l'une ...
  59. Impossible d'afficher un ou plusieurs types de base, car les types suivants sont introuvables : {0} Essayez d'effectuer l'une ...
  60. Impossible d'ajouter 'Partage de fichiers et d'imprimantes' à la liste d'exceptions du Pare-feu Windows. Utilisez le Panneau ...
  61. Impossible d'ajouter certains des types sélectionnés au diagramme de classes. Assurez-vous que le code ne contient pas d'erreurs ...
  62. Impossible d'ajouter certains des types sélectionnés au diagramme de classes. Cela peut être dû à plusieurs limitations de ...
  63. Impossible d'ajouter des composants en mode de localisation. Sélectionnez (Par défaut) dans la propriété Language pour rétablir ...
  64. Impossible d'ajouter l'élément '%0' au contrôle de code source, car le chemin d'accès de cet élément contient un ou plusieurs ...
  65. Impossible d'ajouter l'élément '%0' au contrôle de code source, car le chemin d'accès de cet élément ne contient aucun mappage ...
  66. Impossible d'ajouter l'élément car le dossier suivant ne peut pas être créé dans le projet : {0}. Un dossier portant le même ...
  67. Impossible d'ajouter l'élément, car le média de stockage n'est pas disponible. Assurez-vous que les disques amovibles sont ...
  68. Impossible d'ajouter l'élément. Il existe déjà un élément du même nom sous le contrôle de code source qui empêche l'exécution ...
  69. Impossible d'ajouter l'élément. Vous essayez d'ajouter un élément à un projet contrôlé par la source, mais dont le chemin ...
  70. Impossible d'ajouter l'environnement de test '{0}', car un environnement ayant le même nom existe déjà. Choisissez un autre ...
  71. Impossible d'ajouter la colonne pour la propriété {0}.{1}, car l'attribut UserVisibleProperty a le même ID '{2}' que la propriété ...
  72. Impossible d'ajouter la feuille de propriétés '%s' : soit elle n'est pas valide, soit son ajout donnerait lieu à un héritage ...
  73. Impossible d'ajouter la feuille de propriétés sous peine de causer une dépendance circulaire. En effet, la feuille de propriétés ...
  74. Impossible d'ajouter la ou les applications {0} aux exceptions de pare-feu, car les exceptions de pare-feu ne sont pas activées. ...
  75. Impossible d'ajouter la référence d'assembly "{0}" au projet. Cet Assistant va continuer à s'exécuter mais le projet résultant ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)