Traduire

Windows Server 2008

  1. Le Service Pack 1 inclut toutes les mises à jour précédentes de Windows Vista, améliore sa fiabilité et ses performances, ...
  2. Le service Pare-feu Windows a empêché une application d'accepter des connexions entrantes sur le réseau. Profils : %1 Application ...
  3. Le service Pare-feu Windows est activé pour %s. Cliquez sur Démarrer, sur Outils d'administration, sur Services, puis recherchez ...
  4. Le service Pare-feu Windows n'a pas pu initialiser le lecteur. Il va continuer à appliquer la stratégie active. Code d'erreur ...
  5. Le service Pare-feu Windows n'a pas réussi à analyser la nouvelle stratégie de sécurité. Il va continuer avec la stratégie ...
  6. Le service Pare-feu Windows n'a pas réussi à récupérer la stratégie de sécurité du stockage local. Il va continuer à appliquer ...
  7. Le service Pare-feu Windows n'est pas en cours d'exécution. Windows ne peut pas activer ou désactiver automatiquement le ...
  8. Le service Pare-feu Windows/Partage de connexion Internet est activé pour %s. Cliquez sur Démarrer, cliquez sur Outils d'administration, ...
  9. Le service Partage de connexion Internet n'a pas pu démarrer car un autre processus a pris le contrôle du module de traduction ...
  10. Le service Partage de port Tcp.net permet à plusieurs services Windows Communication Foundation (WCF) qui utilisent le protocole ...
  11. Le service Planificateur de tâches a tenté d'exécuter la tâche, mais la tâche ne s'est pas exécutée à cause d'une des contraintes ...
  12. Le service planificateur de tâches doit être configuré pour fonctionner sur le compte système pour fonctionner correctement. ...
  13. Le service Planificateur de tâches n'a pas pu initialiser la notification de changement d'heure. Les mises à jour de l'heure ...
  14. Le service Planificateur de tâches n'est pas disponible ou le dossier n'existe pas. Vérifiez que le service est en cours ...
  15. Le service Planificateur de tâches sur l'ordinateur cible ne peut pas être contacté. Assurez-vous que le service s'exécute ...
  16. Le service PNRP (Peer Name Resolution Protocol) n'a pas démarré, car le point d'entrée du message de réception (WSARecvMsg) ...
  17. Le service Prise en charge de Bluetooth n'a pas démarré. Cela peut provoquer des problèmes de fonctionnalités Bluetooth. ...
  18. Le service que vous tentez d'ouvrir nécessite une version ultérieure de Microsoft Connection Manager. Contactez votre administrateur ...
  19. Le service Rapports de stockage a rencontré une erreur inattendue lors de l'analyse des volumes montés sur {0} (noms des ...
  20. Le service Rapports de stockage a rencontré une erreur lors de l'ouverture du répertoire {0}. Assurez-vous que ce répertoire ...
  21. Le service Rapports de stockage n'a pas pu accéder aux volumes montés sur {0} (noms des volumes {1}). Assurez-vous qu'aucune ...
  22. Le service Rapports de stockage n'a pas réussi à créer le répertoire de sortie sur {0} . Informations sur l'erreur : {1}. ...
  23. Le service Recherche Windows a arrêté le processus Hôte de protocole parce qu'il consommait trop de ressources. Un nouveau ...
  24. Le service Recherche Windows n'a pas pu créer une ou plusieurs règles de chemin d'accès. Le service va continuer à créer ...
  25. Le service Recherche Windows ne peut pas charger l'index. Consultez toutes les erreurs dans le journal du rassembleur pour ...
  26. Le service Recherche Windows ne peut pas initialiser l'instanciation multiple dans Jet. Si l'application est utilisée dans ...
  27. Le service Réplication DFS a détecté un arrêt imprévu sur le volume %2!S!. Cela peut se produire si le service s'est terminé ...
  28. Le service Réplication DFS a détecté un arrêt imprévu sur le volume %2. Cela peut se produire si le service s'est terminé ...
  29. Le service Réplication DFS a détecté un paramètre incorrect dans la configuration %1!S! %2!S!. Le paramètre %4!S!. Le service ...
  30. Le service Réplication du système de fichiers distribués (DFS) est désactivé ou arrêté, ou un problème s'est produit lors ...
  31. Le service Routage et accès distant doit être redémarré afin que ce paramètre prenne effet. Utilisez "net stop remoteaccess" ...
  32. Le service Routage et accès distant n'a pas pu démarrer. Cet incident se produit le plus souvent lorsque le protocole %1 ...
  33. Le service Routage et accès distant n'est pas en cours d'exécution sur %1!s!. Utilisez "net start remoteaccess" sur l'ordinateur ...
  34. Le service Routage et accès distant n'est pas en cours d'exécution sur l'ordinateur local. Utilisez "net start remoteaccess" ...
  35. Le service s'est terminé car il n'a pas pu inscrire le service RPC %1. Utilisez l'utilitaire rpcinfo pour supprimer les inscriptions ...
  36. Le service Serveur n'a pas pu recréer le partage %1 car le répertoire %2 n'existe plus. Veuillez exécuter "netshare %1/supprimer" ...
  37. Le service Serveur pour NFS a détecté une condition d'erreur en recherchant la présence de la fonction Cluster avec basculement ...
  38. Le service Serveur pour NFS a enregistré une défaillance du pilote NFS au cours de la phase 2 d'initialisation : (%1). Essayez ...
  39. Le service Serveur pour NFS met en cache l'authentification utilisateur et peut renouveler le cache régulièrement pour refléter ...
  40. Le service Serveur pour NFS n'a pas été en mesure de démarrer l'analyse des événements de cluster liés à NFS (%1). Ce service ...
  41. Le service Serveur pour NFS n'a trouvé aucun compte LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) correspondant à l'attribut ...
  42. Le service Serveur pour NFS ne peut pas annuler le partage du répertoire partagé. Réessayez d'annuler le partage du répertoire ...
  43. Le service Serveur pour NFS ne peut pas lire l'entrée car l'enregistrement client est incorrect ou la mémoire est insuffisante. ...
  44. Le service Serveur pour NFS ne peut pas mettre à jour la configuration du partage. Réessayez de mettre à jour le répertoire ...
  45. Le service Serveur pour NFS ne peut pas supprimer le répertoire partagé. Réessayez de supprimer le répertoire partagé, ou ...
  46. Le service Serveur pour NFS ne peut pas supprimer les informations de partage du Registre. Réessayez de supprimer le répertoire ...
  47. Le service Serveur pour NFS permet aux ordinateurs Windows de se comporter en tant que serveurs NFS (Network File System). ...
  48. Le service Serveur pour NFS peut enregistrer les demandes des clients dans le canal opérationnel du journal des événements ...
  49. Le service Serveur pour NIS a envoyé des requêtes YPPUSH pour les bases de données mises à jour vers des serveurs NIS subordonnés ...
  50. Le service Serveur pour NIS permet à un contrôleur de domaine Active Directory Windows de gérer les réseaux NIS (Network ...
  51. Le service serveur qui a reçu la demande d'opération push HTTP ne correspond pas à une version compatible de Windows Media ...
  52. Le service Session Broker TS n'a pas pu créer le mutex nécessaire pour garantir la non-exécution simultanée de deux instances ...
  53. Le service Session Broker TS n'a pas pu démarrer en raison d'un problème d'écoute de l'appel de procédure distante (RPC). ...
  54. Le service Session Broker TS n'a pas pu démarrer en raison d'un problème d'obtention du nom principal par défaut à partir ...
  55. Le service Session Broker TS n'a pas pu démarrer en raison d'un problème de création d'un descripteur de sécurité. Les ressources ...
  56. Le service Session Broker TS n'a pas pu démarrer, car il n'a pas réussi à créer un répertoire nécessaire à son exécution. ...
  57. Le service Session Broker TS n'a pas pu être initialisé, car une instance du service Session Broker TS est en cours d'exécution ...
  58. Le service SNMP (Simple Network Management Protocol) inclut des agents qui analysent l'activité des périphériques réseau ...
  59. Le service SNMP a réinitialisé le paramètre de Registre sysObjectID à une valeur par défaut. Ceci a été provoqué par un type ...
  60. Le service SNMP a rencontré une erreur lors de l'inscription des notifications de Registre. Les modifications de la configuration ...
  61. Le service SNMP permet la gestion du réseau via les protocoles TCP/IP et IPX/SPX. Si des interruptions sont requises, un ...
  62. Le service Spouleur d'impressions serveur n'est pas en cours d'exécution. Redémarrez le spouleur du serveur ou l'ordinateur ...
  63. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu allouer de mémoire pour définir la configuration permettant ...
  64. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu configurer l'itinéraire menant au serveur VPN, ce qui est indispensable ...
  65. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu configurer le certificat suivant pour l'utilisation du protocole ...
  66. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu configurer le certificat suivant pour l'utilisation du protocole ...
  67. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu être configuré pour accepter les connexions entrantes. Le message ...
  68. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu initialiser la couche HTTP pour la définition de la configuration. ...
  69. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu lire le hachage du certificat SHA1 dans le Registre, ou les ...
  70. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu lire le hachage du certificat SHA256 dans le Registre, ou les ...
  71. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu obtenir l'adresse réseau du serveur distant. Cette adresse ...
  72. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu obtenir le hachage du certificat configuré avec le protocole ...
  73. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu ouvrir la section des paramètres du Registre pour lire les ...
  74. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu ouvrir le ConfigStore qui sert à stocker les informations spécifiques ...
  75. Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n'a pas pu sécuriser l'URL avec la nouvelle configuration du service. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)