Traduire

Windows 7

  1. La récupération de %1 dans %2 a échoué. Erreur %3 Taille totale à récupérer : %4 Taille totale récupérée : %5 Nombre total ...
  2. La récupération de fichiers individuels ou de données d'application à partir de DVD ou de tout autre média amovible n'est ...
  3. La récupération de fichiers, dossiers, données d'application ou données sur l'état du système individuels à partir d'un DVD ...
  4. La récupération de l'application à l'emplacement d'origine n'est pas autorisée, car l'application n'est pas inscrite avec ...
  5. La récupération de l'état du système ne peut pas être suspendue ou annulée dès l'instant où elle a démarré. Vous devez redémarrer ...
  6. La récupération de l'état du système ne peut pas être suspendue ou annulée une fois qu'elle a commencé. Il faudra un redémarrage ...
  7. La récupération de la base de données a échoué avec l'erreur %4 car elle a rencontré des références à une base de données, ...
  8. La récupération de la base de données a échoué en indiquant l'erreur %4, car elle a rencontré des références à une base de ...
  9. La récupération de la base de données s'est interrompue soudainement pendant la reconstitution du fichier journal %4 (%5,%6). ...
  10. La récupération de la base de données sur '%5' a échoué en indiquant l'erreur %4. Cette base de données ne possède pas l'état ...
  11. La récupération de messages à partir d'une file d'attente située sur un ordinateur distant avec une version antérieure à ...
  12. La récupération du CRM a échoué car le périphérique n'est pas prêt. Ce problème temporaire peut survenir si le système est ...
  13. La récupération du CRM a échoué car MS-DTC pense que l'instance précédente de cette application est toujours connectée. Ce ...
  14. La récursivité de la commande dépasse les limites de la pile Nombre de récursions=%1!d!, Utilisation de la pile=%2!d! pour-cent ...
  15. La redirection de l'enregistrement audio n'a pas pu être configurée car le paramètre de stratégie de groupe Autoriser la ...
  16. La référence Antecedent est le compte utilisé lors de l'initiation de la session. Le compte peut être un compte d'utilisateur ...
  17. La référence Antecedent représente l'élément Win32_LogicalProgramGroupItem qui représente les groupes de programmes dans ...
  18. La référence Antecedent représente la partition Win32_DiskPartition contenant les propriétés d'une partition disque sur laquelle ...
  19. La référence Antecedent représente le groupe Win32_LoadOrderGroup contenant les propriétés du groupe d'ordre de chargement ...
  20. La référence Antecedent représente le lecteur Win32_DiskDrive contenant les propriétés du lecteur de disque sur lequel la ...
  21. La référence Antecedent représente le ou les connecteurs de la carte d'accueil ou du cadre qui sont adaptés pour recevoir ...
  22. La référence Antecedent représente le service Win32_BaseService contenant le service de base dont est dépendante la propriété ...
  23. La référence CIM_ManagedSystemElement représente le rôle de l'objet CIM_ManagedSystemElement de l'association CIM_ElementSetting. ...
  24. La référence CIM_Setting représente le rôle de l'objet CIM_Setting de l'association CIM_ElementSetting. Rôle : le paramètre ...
  25. La référence de l'antécédent CIM_USBController représente le contrôleur USB associé à ce périphérique.
  26. La référence dépendant de CIM_LogicalDevice représente le CIM_LogicalDevice connecté au contrôleur USB.
  27. La référence Dependent représente la partition Win32_DiskPartition contenant les propriétés d'une partition disque qui se ...
  28. La référence Dependent représente le disque Win32_LogicalDisk contenant les propriétés d'un disque logique qui se trouve ...
  29. La référence Dependent représente le pilote système qui utilise la carte réseau via le protocole réseau de cette classe. ...
  30. La référence Dependent représente le service Win32_BaseService contenant les propriétés du service de base qui dépend du ...
  31. La référence Dependent représente le service Win32_BaseService contenant un service de base qui est dépendant de la propriété ...
  32. La référence Dependent représente les propriétés du périphérique logique qui utilise les ressources système qui lui sont ...
  33. La référence Element dans l'association Win32_WMIElementSetting représente le service Win32 utilisant ou surfaçant les propriétés ...
  34. La référence Element représente le compte d'utilisateur dont le Bureau peut être personnalisé par la propriété Settings de ...
  35. La référence Element représente le contrôleur Win32_VideoController contenant les propriétés du contrôleur vidéo pour lequel ...
  36. La référence Element représente le rôle de l'objet CIM_ManagedSystemElement de l'association CIM_ElementSetting. Rôle : l'élément ...
  37. La référence GroupComponent représente l'élément Win32_Computersystème qui contient les propriétés de l'ordinateur sur lequel ...
  38. La référence GroupComponent représente l'élément Win32_Directory qui contient les propriétés du répertoire (dossier) parent ...
  39. La référence GroupComponent représente l'élément Win32_LoadOrderGroup contenant les propriétés de groupe d'ordre de chargement ...
  40. La référence GroupComponent représente l'élément Win32_LogicalProgramGroup qui contient le groupe de programmes logique pour ...
  41. La référence GroupComponent représente les propriétés d'un disque logique dans l'association Win32_LogicalDiskRootDirectory. ...
  42. La référence GroupComponent représente les propriétés de l'ordinateur sur lequel le système d'exploitation est installé. ...
  43. La référence GroupComponent représente Win32_ComputerSystem qui contient les propriétés de l'ordinateur sur lequel le processeur ...
  44. La référence GroupComponent représente Win32_ComputerSystem qui contient les propriétés de l'ordinateur sur lequel le service ...
  45. La référence NewVersion représente le composant COM qui contient les interfaces qui émulent la version antérieure du composant. ...
  46. La référence NewVersion représente le composant COM qui peut émuler automatiquement le composant COM associé. Cette information ...
  47. La référence OldVersion représente le composant COM avec les interfaces qui peuvent être émulées par la nouvelle version ...
  48. La référence Paramètre représente le rôle d'un utilisateur qui peut accéder à un composant groupé sous l'application Win32_DCOMApplication ...
  49. La référence Paramètre représente le rôle d'un utilisateur qui peut lancer un composant groupé sous l'application Win32_DCOMApplication ...
  50. La référence PartComponent les propriétés d'une structure de répertoires de fichiers dans l'association Win32_LogicalDiskRootDirectory. ...
  51. La référence PartComponent représente l'élément Win32_BaseService qui contient le service de base qui est membre d'un groupe ...
  52. La référence PartComponent représente l'élément Win32_Directory qui contient le sous-répertoire (sous-dossier) qui fait partie ...
  53. La référence PartComponent représente l'élément Win32_DiskPartition qui contient les propriétés d'une partition de disque ...
  54. La référence PartComponent représente l'élément Win32_Processor qui contient les propriétés d'un processeur qui fonctionne ...
  55. La référence PartComponent représente l'élément Win32_ProgramGroupOrItem contenant un groupe du menu Démarrer ou un élément ...
  56. La référence PartComponent représente la ressource (telle qu'un service E/S, une ressource de mémoire) disponible sur l'ordinateur. ...
  57. La référence Setting dans l'association Win32_WMIElementSetting représente les paramètres WMI disponibles pour le service ...
  58. La référence Setting représente CIM_VideoControllerResolution contenant des paramètres qui peuvent être appliqués au contrôleur ...
  59. La référence Setting représente la configuration Win32_SerialPortConfiguration contenant une configuration de paramètre pour ...
  60. La référence Win32_OperatingSystem précédente représente le Win32_OperatingSystem affecté par la mise à jour de produit dans ...
  61. La référence Win32_QuickFixEngineering dépendante représente le Win32_QuickFixEngineering appliqué au système d'exploitation ...
  62. La régénération de la bibliothèque du Lecteur Windows Media peut vous permettre de visualiser votre musique et vos vidéos. ...
  63. La règle de classification %s fait référence à une propriété %s qui n'a pas de définition de propriété. La règle de classification ...
  64. La règle de filtrage sélectionnée a été modifiée manuellement pour analyser tous les champs. Elle ne peut plus être modifiée ...
  65. La règle de réponse par défaut n'est pas valide sur Windows Vista. Cette règle est valide uniquement sur les versions antérieures ...
  66. La règle de réponse par défaut répond aux requêtes de sécurité des ordinateurs distants lorsque aucune autre règle ne s'applique. ...
  67. La règle de routage de trafic sortant n'est pas valide car elle ne peut pas trouver de périphérique valide. Vérifiez la configuration ...
  68. La règle initiale va être supprimée et deux nouvelles règles vont être créées pour '{0} utilisateurs {1}' et '{2} rôles {3}'. ...
  69. La règle initiale va être supprimée et deux nouvelles règles vont être créées pour '{0} utilisateurs {1}' et '{2} rôles {3}'. ...
  70. La réinitialisation de ce mot de passe peut provoquer des pertes de données irréversibles pour ce compte d'utilisateur. Pour ...
  71. La réinitialisation de ce mot de passe peut provoquer des pertes de données irréversibles pour ce compte d'utilisateur. Pour ...
  72. La réinitialisation de la valeur de Registre du délai d'expiration de l'association de sécurité IPSec a échoué au cours du ...
  73. La réinitialisation de la valeur de Registre du délai d'expiration de l'association de sécurité IPSec a échoué au cours du ...
  74. La réinitialisation des services Internet a rencontré une erreur lors de l'arrêt des services, qui a été requis par %1. Les ...
  75. La réinitialisation du canal sécurisé à %1 a échoué étant donné que le serveur ne prend pas en charge l'attribution de nom ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)