Traduire

Windows Server 2008

  1. Le décodeur radio est utilisé par une autre application. Fermez toutes les autres applications, redémarrez Windows Media ...
  2. Le décodeur vidéo est utilisé par une autre application. Fermez toutes les autres applications, redémarrez Windows Media ...
  3. Le décodeur vidéo n'a pas fonctionné correctement ou il n'est pas installé. Essayez de redémarrer Windows Media Center ou ...
  4. Le défragmenteur de disque n'est pas installé sur votre ordinateur. Pour l'installer, double-cliquez sur Ajout/Suppression ...
  5. Le Défragmenteur de disque ne peut pas continuer car une erreur s'est produite. Pour plus d'informations à propos de l'origine ...
  6. Le Défragmenteur de disque ne prend pas en charge la version NTFS installée sur ce volume. Seules les versions de NTFS créées ...
  7. Le Défragmenteur de disque regroupe les fichiers fragmentés du disque dur de votre ordinateur afin d'optimiser les performances ...
  8. Le Défragmenteur de disque utilise actuellement des paramètres personnalisés créés par un autre programme. Avant de pouvoir ...
  9. Le Défragmenteur n'a pas pu enregistrer le rapport dans le fichier '%ws'. Vérifiez le nom du dossier et du fichier, puis ...
  10. Le délai d'attente a expiré lors d'un appel vers un autre serveur WINS. En supposant que le réseau et les routeurs fonctionnent ...
  11. Le délai d'expiration de l'abonnement n'est pas valide. Le délai n'est pas pris en charge, est égal à zéro ou correspond ...
  12. Le délai d'expiration de l'association de sécurité IPSec a été réinitialisé sur cet ordinateur dans le cadre du nettoyage ...
  13. Le délai d'expiration passé à la méthode Enumerate du service Gestion des services Web n'est pas valide. La valeur de ce ...
  14. Le délai de saisie de la clé d'accès est dépassé sur le périphérique. Préparez le périphérique pour l'échange de clé d'accès, ...
  15. Le démarrage de ce service signale à d'autres services que le Gestionnaire de comptes de sécurité est prêt à accepter des ...
  16. Le démarrage de cette application a été plus long que l'habitude ce qui a entraîné une dégradation des performances du processus ...
  17. Le démarrage du composant administratif de MS DTC a échoué. Vous ne disposez peut-être pas des autorisations requises pour ...
  18. Le démarrage du service a échoué car un ou plusieurs services appartenant au même processus possèdent un paramètre de type ...
  19. Le démarrage du service suivant prend plus de %2 minutes ; il est possible qu'il soit bloqué. %1 Contactez votre administrateur ...
  20. Le départ et la destination d'un déplacement entre domaines ne sont pas cohérents sur le numéro de version de l'objet. Soit ...
  21. Le déplacement d'objets dans les services de domaine Active Directory peut empêcher le bon fonctionnement de votre système ...
  22. Le déplacement de {0} vers un autre nœud de cluster déconnecte tout client actuellement connecté. Êtes-vous sûr de vouloir ...
  23. Le déplacement de {0} vers {1} risque d'entraîner la déconnexion des clients actuellement connectés. Êtes-vous sûr de vouloir ...
  24. Le déplacement du composant n'était pas autorisé car l'application source ou destination est une application système ou elle ...
  25. Le déplacement entre domaines de l'objet suivant vers un nouvel objet parent a réussi, mais le nettoyage sur le contrôleur ...
  26. Le déplacement entre domaines de l'objet suivant vers un nouvel objet parent a réussi, mais le nettoyage sur le contrôleur ...
  27. Le déploiement des services AD RMS (Active Directory Rights Management Services) n'est pas pris en charge lorsqu'un ordinateur ...
  28. Le dernier certificat de vérification valide pour le partenaire de compte %1, ou un certificat de sa chaîne d'approbation, ...
  29. Le dernier certificat de vérification valide restant pour le partenaire de compte %1, ou un certificat de sa chaîne d'approbation, ...
  30. Le dernier jeu de sauvegarde est introuvable. Assurez-vous qu'il est accessible et n'a pas été supprimé. Sinon, créez une ...
  31. Le descripteur de sécurité %1 %2 défini au niveau de l'ordinateur n'est pas valide. Il contient des entrées de contrôle d'accès ...
  32. Le descripteur de sécurité d'accès %1 défini pour l'application serveur COM %2 n'est pas valide. Il contient des entrées ...
  33. Le descripteur de sécurité d'accès spécifique à l'application défini pour l'application serveur COM %1 n'est pas valide. ...
  34. Le descripteur de sécurité d'exécution et d'activation défini pour l'application serveur COM avec le CLSID %1 n'est pas valide. ...
  35. Le descripteur de sécurité de ce document ne contenait que des entrées de contrôle d'accès intégrées. Or, ces entrées doivent ...
  36. Le descripteur de sécurité des limites %1 de la stratégie de groupe de l'ordinateur est incorrect. Le descripteur de sécurité ...
  37. Le déverrouillage automatique est désactivé sur le volume %1!v!. REMARQUE : un protecteur de type clé externe associé a été ...
  38. Le diaporama est trop long et ne tiendra pas sur le DVD. Supprimez quelques photos ou réduisez la durée d'affichage des photos ...
  39. Le disque avec l'identificateur {0} possède une réservation persistante. Le disque peut faire partie d'un autre cluster. ...
  40. Le disque ayant l'id {0} est visible ou peut être mis en cluster uniquement à partir d'un sous-ensemble de nœuds. Ce disque ...
  41. Le disque de journalisation du moteur de la base de données est saturé. Le fait de supprimer des journaux pour récupérer ...
  42. Le disque de la base de données est saturé. Le fait de supprimer des journaux pour récupérer de la place sur le disque peut ...
  43. Le disque de récupération n'a pas été créé. Si vous arrêtez maintenant, vous devrez redémarrer la création du disque de récupération ...
  44. Le disque défini comme actif dans le BIOS est trop petit pour récupérer le disque système d'origine. Remplacez le disque ...
  45. Le disque des informations de quota de disque de l'utilisateur est inutilisable. Par souci de précision, les informations ...
  46. Le disque du serveur est plein. Libérez de l'espace disque supplémentaire avant de continuer, puis cliquez sur Recommencer. ...
  47. Le disque dur est plein : Windows Media Center ne peut lire la radio. Libérez de l'espace disque en supprimant des fichiers ...
  48. Le disque dur qui était utilisé pour le stockage temporaire des données a atteint la limite minimale d'espace disque autorisée. ...
  49. Le disque dur virtuel est endommagé. L'image du bloc ne correspond pas aux données de bloc présentes dans le disque dur virtuel. ...
  50. Le disque dur virtuel est endommagé. L'image du bloc ne correspond pas aux données de bloc présentes dans le disque dur virtuel. ...
  51. Le disque en cluster avec l'ID %2 n'a pas été libéré par le Gestionnaire de partition lors de la destruction du cluster. ...
  52. Le disque est en cours d'utilisation. Attendez la fin de l'opération ou annulez cette dernière avant de fermer Windows.
  53. Le disque est peut-être endommagé. Vérifiez que ce disque est dans un format reconnu par Windows. Si le disque n'est pas ...
  54. Le disque formaté GPT sélectionné contient une partition qui n'est pas de type PARTITION_BASIC_DATA_GUID et qui est précédée ...
  55. Le disque manquant spécifié ne peut pas être supprimé car il contient des étendues de volume. Supprimez les étendues de volume ...
  56. Le disque n'est pas accessible en écriture. Insérez un disque accessible en écriture pour continuer. Écrivez les informations ...
  57. Le disque ou le support amovible n'est pas du type requis ou a été retiré du lecteur. Vérifiez que le support requis est ...
  58. Le disque présent dans le graveur de DVD (%1!s!) comporte déjà un contenu. Voulez-vous remplacer le contenu déjà présent ...
  59. Le disque sélectionné n'est pas un disque de table de partition GUID (GPT) ou un disque d'enregistrement de démarrage principal ...
  60. Le disque sélectionné ne peut pas être converti en disque dynamique car son espace libre est insuffisant. Libérez de l'espace ...
  61. Le disque sélectionné pour l'installation (%2!u!) n'existe pas. Vérifiez que le paramètre %1!s! du fichier de réponses fait ...
  62. Le disque sélectionné pour le stockage des sauvegardes contient déjà des sauvegardes planifiées de ce serveur . Voulez-vous ...
  63. Le disque spécifié fait déjà partie de ce volume. Spécifiez un nouveau disque pour la colonne RAID-5. Lors d'une tentative ...
  64. Le disque sur lequel Windows est installé sera toujours compris dans la sauvegarde. Vous ne pouvez pas inclure le disque ...
  65. Le disque {0} qui contient la sauvegarde n'est pas en ligne ou est inaccessible. Assurez-vous que ce disque est connecté ...
  66. Le document %1 n'a pas pu être imprimé et il a été supprimé car le fichier mis en file d'attente est endommagé. Le pilote ...
  67. Le document %1, %2 possédé par %3 a dépassé le délai d'attente lors de l'impression sur %4. Le spouleur d'impression a attendu ...
  68. Le document %1, %2 possédé par %3 a été imprimé sur %4, sur le port %5. Taille en octets : %6. Pages imprimées : %7. Aucune ...
  69. Le document %1, %2 possédé par %3 a été mis en pause sur %4. Ce document ne sera imprimé que si le propriétaire du document ...
  70. Le document %1, %2 possédé par %3 a été relancé sur %4. Aucune intervention utilisateur n'est requise. Pour arrêter l'enregistrement ...
  71. Le document %1, %2 possédé par %3 a été supprimé sur %4. Aucune intervention utilisateur n'est requise. Pour arrêter l'enregistrement ...
  72. Le document de schéma {0} définit l'espace de noms {1} , qui est référencé dans le document {2} . Il est impossible de supprimer ...
  73. Le document ne peut être filtré car la page de codes requise n'est pas installée. Installez la page de codes pour ce document. ...
  74. Le document par défaut permet de configurer un fichier par défaut qui sera retourné par le serveur Web si les utilisateurs ...
  75. Le document XML Composants de sauvegarde a été rejeté. Dans ce cas, il est possible que ce document Composants de sauvegarde ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)