Traduire

Windows Server 2008

  1. Le compte d'ordinateur pour le serveur de licences des services Terminal Server n'a pas pu être supprimé du groupe Serveur ...
  2. Le compte d'ordinateur pour le serveur de licences des services Terminal Server n'a pas pu être supprimé du groupe Serveurs ...
  3. Le compte d'ordinateur pour le serveur de licences des services Terminal Server ne peut pas être ajouté au groupe de serveurs ...
  4. Le compte d'ordinateur spécifié est introuvable. Contactez un administrateur pour vérifier si le compte fait partie du domaine. ...
  5. Le compte d'utilisateur %1!s! est introuvable pour la raison suivante : %2!s! Assurez-vous que vous avez créé un compte d'utilisateur ...
  6. Le compte d'utilisateur a été automatiquement verrouillé car trop de tentatives d'ouverture de session non valides ou trop ...
  7. Le compte d'utilisateur n'a pas l'autorisation d'afficher l'historique des tâches sur cet ordinateur. Les données d'heure ...
  8. Le compte d'utilisateur se trouve dans une autre forêt que celle du compte d'ordinateur. Le traitement de la stratégie de ...
  9. Le compte d'utilisateur spécifié est déjà membre du groupe spécifié. Également utilisé pour indiquer qu'un groupe ne peut ...
  10. Le compte d'utilisateur spécifié n'a pas d'autorisations suffisantes pour créer un espace de noms de domaine. Spécifiez un ...
  11. Le compte d'utilisateur spécifié n'a pas les autorisations administratives sur l'ordinateur %1. Vérifiez que le nom d'utilisateur ...
  12. Le compte de l'utilisateur a expiré. Seule une personne disposant de droits d'administration pour l'ordinateur ou le domaine ...
  13. Le compte de l'utilisateur est actuellement désactivé et de ce fait inutilisable. Contactez votre administrateur système ...
  14. Le compte de l'utilisateur est actuellement verrouillé et ne peut pas être authentifié. Seule une personne disposant de droits ...
  15. Le compte de récupération du système est un compte d'administrateur intégré à Windows Vista pour vous aider en cas de problèmes ...
  16. Le compte de récupération du système est un compte d'administrateur intégré à Windows Vista pour vous aider en cas de problèmes ...
  17. Le compte de service a été changé en %ws. Examinez le journal d'événements de service après le démarrage du service pour ...
  18. Le compte de service AD RMS (Active Directory Rights Management Services) ne peut pas être le même que celui utilisé pour ...
  19. Le compte de service AD RMS (Active Directory Rights Management Services) utilisé ne correspond pas au compte de service ...
  20. Le compte de service AD RMS est utilisé par le cluster AD RMS pour effectuer des opérations telles que l'accès aux ressources ...
  21. Le compte de service AD RMS ne dispose pas d'autorisations en écriture dans le chemin d'accès UNC des modèles de stratégies ...
  22. Le compte de service AD RMS ne peut pas être le compte qui a servi à installer les services AD RMS (Active Directory Rights ...
  23. Le compte de service AD RMS spécifié n'est pas valide. Il doit s'agir d'un compte de service du domaine d'installation d'AD ...
  24. Le compte de service AD RMS {0} dans la base de données de configuration ne correspond pas au compte de service Web AD RMS ...
  25. Le compte de service fourni n'a pas pu être traduit en un identificateur de sécurité. Recommencez votre installation avec ...
  26. Le compte de service ne peut pas être le même que le compte que vous utilisez pour installer AD RMS. Spécifiez un autre compte. ...
  27. Le compte de service pour cette instance AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) ne peut pas être utilisé ...
  28. Le compte de service pour cette instance d'AD LDS ne peut pas être utilisé avec le jeu de configuration sélectionné. La validation ...
  29. Le compte de service pour cette instance des services de domaine Active Directory ne peut pas être utilisé avec la forêt ...
  30. Le compte de service sélectionné ne peut pas authentifier avec la source du réplica %3:%4 en utilisant l'authentification ...
  31. Le compte de service sélectionné ne peut pas s'authentifier avec la source du réplica %3:%4 en utilisant l'authentification ...
  32. Le compte de service sélectionné ne peut pas s'authentifier avec la source du réplica %3:%4 en utilisant l'authentification ...
  33. Le compte de service suivant a été utilisé lors de l'installation RMS précédente. Vous devez fournir le mot de passe du compte ...
  34. Le compte du contrôleur de domaine est affecté au site %1. Vous pouvez gérer les sites à l'aide de l'outil d'administration ...
  35. Le compte et le mot de passe utilisateur spécifié n'ont pas de privilèges d'administrateur sur l'ordinateur %1. Vérifiez ...
  36. Le compte Invité est en cours de connexion. Avant de pouvoir mettre fin au compte Invité, vous devez basculer sur le compte ...
  37. Le compte n'a pas pu obtenir l'autorisation connexion en tant que service sur le contrôleur de domaine. L'administrateur ...
  38. Le Compte NCP des écritures de salves de paquets/s est le taux de requêtes de protocoles centraux NetWare pour une salve ...
  39. Le Compte NCP des lectures de salves de paquets/s est le taux de requêtes de protocoles centraux NetWare pour une salve de ...
  40. Le compte ne peut pas lire les informations sur le modèle de certificat IPSEC (Requête hors connexion) dans Active Directory. ...
  41. Le compte ordinateur pour %1 a été créé en utilisant des outils antérieurs à Windows NT version 4.0 et ne peut pas être utilisé ...
  42. Le compte ou le mot de passe de l'utilisateur qui a été entré n'est pas valide. Si vous avez entré un compte de domaine, ...
  43. Le compte que vous avez sélectionné est dans un site différent du serveur sur lequel vous installez les services de domaine ...
  44. Le compte que vous voulez supprimer est en session ouverte. Avant de le supprimer, vous devez basculer sur ce compte d'utilisateur ...
  45. Le compte sélectionné n'a pas le privilège de s'exécuter en tant que service. Souhaitez-vous que dsdbutil ajoute ce privilège ...
  46. Le compte sélectionné ne dispose pas de l'autorisation permettant de s'exécuter en tant que service. Avant de continuer, ...
  47. Le compte sélectionné ne dispose pas de l'autorisation permettant de s'exécuter en tant que service. Avant de continuer, ...
  48. Le compte sélectionné ne dispose pas de l'autorisation permettant de s'exécuter en tant que service. Voulez-vous que le programme ...
  49. Le compte sous lequel le service MS DTC s'exécute n'est pas valide. Cela arrive lorsque les informations sur le compte du ...
  50. Le compte spécifié est introuvable dans Télécopie et numérisation Windows. Envoyez cette télécopie avec un compte différent, ...
  51. Le compte spécifié pour ce service est différent du compte spécifié pour d'autres services s'exécutant dans le même processus. ...
  52. Le compte utilisé est un compte d'approbation inter-domaines. Utilisez votre compte d'utilisateur global ou local pour accéder ...
  53. Le compte utilisé est un compte d'approbation inter-domaines. Utilisez votre compte d'utilisateur global ou local pour accéder ...
  54. Le compte utilisé pour démarrer le service Recherche Windows ne dispose pas des droits pour utiliser ce service. Il doit ...
  55. Le compteur Associations de sécurité déchargées représente le nombre d'associations de sécurité de mode rapide actives déchargées ...
  56. Le compteur Associations de sécurité en mode étendu ayant utilisé l'emprunt d'identité représente le nombre d'associations ...
  57. Le compteur Associations de sécurité en mode principal ayant utilisé l'emprunt d'identité est le nombre d'associations de ...
  58. Le compteur Associations de sécurité en mode principal ayant utilisé l'emprunt d'identité par seconde est le nombre par seconde ...
  59. Le compteur au mur t'indique combien de temps il te reste. Tu dois trouver toutes les correspondances avant que le temps ...
  60. Le compteur Classifications autorisées/seconde représente le nombre d'évaluations de règle de sécurité autorisant une activité ...
  61. Le compteur Connexions entrantes autorisées par seconde représente le nombre de connexions entrantes autorisées en une seconde ...
  62. Le compteur Connexions entrantes bloquées par seconde représente le nombre de connexions entrantes bloquées en une seconde ...
  63. Le compteur Connexions entrantes représente le nombre de connexions entrantes autorisées par la plateforme de filtrage Windows ...
  64. Le compteur Connexions sortantes autorisées par seconde représente le nombre de connexions sortantes autorisées en une seconde ...
  65. Le compteur Connexions sortantes bloquées par seconde représente le nombre de connexions sortantes bloquées en une seconde ...
  66. Le compteur Connexions sortantes représente le nombre de connexions sortantes autorisées par la plateforme de filtrage Windows ...
  67. Le compteur de commandes actuel indique le nombre de commandes en attente, de l'ordinateur local à tous les serveurs de destination. ...
  68. Le compteur de performance %1 a dépassé son seuil d'alerte. La valeur du compteur de %2 est inférieure à la valeur limite ...
  69. Le compteur de performance %1 a dépassé son seuil d'alerte. La valeur du compteur de %2 est supérieure à la valeur limite ...
  70. Le compteur de performances spécifié dans l'appel PdhAddCounter() a déjà été ajouté dans la requête de performances. Ce compteur ...
  71. Le compteur Demandes de négociations en mode principal reçues représente le nombre de négociations en mode principal initiées ...
  72. Le compteur Durée de négociation en mode étendu représente le nombre de millisecondes requis par la dernière association ...
  73. Le compteur Durée de négociation en mode principal AuthIP représente le nombre de millisecondes requis par la dernière association ...
  74. Le compteur Durée de négociation en mode principal IKE représente le nombre de millisecondes requis par la dernière association ...
  75. Le compteur Durée de négociation en mode rapide AuthIP représente le nombre de millisecondes requis par la dernière association ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)