Traduire

Windows 7

  1. La base de données du Gestionnaire de licences des services Bureau à distance est incohérente. Toutes les licences d'accès ...
  2. La base de données du Gestionnaire de licences des services Bureau à distance est peut-être endommagée. Pour résoudre ce ...
  3. La base de données du Gestionnaire de licences des services Bureau à distance n'appartient pas à ce serveur de licences des ...
  4. La base de données est déjà définie. Définition de champ actuelle - numéro de champ clé = %1 , séparateur de champs = %2 ...
  5. La base de données est déjà définie. Définition de champ actuelle - numéro de champ clé = %1 , séparateur de champs = %2 ...
  6. La Base de données interne de Windows est une banque de données relationnelle pouvant être utilisée uniquement par des rôles ...
  7. La base de données interne de Windows ne peut pas être utilisée seule. Elle ne peut être utilisée que par les rôles et fonctionnalités ...
  8. La base de données interne de Windows utilise SQL Server 2005 Embedded Edition en tant que base de données relationnelle ...
  9. La base de données interne Windows utilise SQL Server 2005 Embedded Edition (Windows) en tant que base de données relationnelle ...
  10. La base de données interne Windows utilise SQL Server 2005 Embedded Edition en tant que base de données relationnelle pour ...
  11. La base de données n'a pas été restaurée correctement. Aucune modification n'a été effectuée. Pour plus d'informations, voir ...
  12. La base de données SAM a tenté de supprimer le fichier %1 car il contient des informations de comptes qui ne sont plus utilisées. ...
  13. La base de données SAM a tenté de vider le dossier %1 afin de supprimer des fichiers qui ont été utilisé par le Service d'annuaire. ...
  14. La base de données SAM n'est pas parvenue à déverrouiller le compte de %1 en raison d'une erreur de ressource, telle qu'un ...
  15. La base de données SAM sur un serveur Windows est nettement désynchronisée par rapport à l'exemplaire détenu par le contrôleur ...
  16. La base de données SQL ne contient pas d'ensemble de tables valide pour l'Analyseur de performances ; utilisez PdhCreateSQLTables. ...
  17. La base de données SQL sélectionnée est déjà configurée pour la journalisation SQL NPS. Si vous sélectionnez Reconstruire, ...
  18. La base de données stockée sur le support ne peut pas être utilisée ; reportez-vous à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=91180 ...
  19. La base de données WINS des mappages entre les noms et les adresses est vide. Cela peut signifier que l'invocation précédente ...
  20. La base de données WINS des mappages entre les propriétaires et les adresses est vide. Cela peut signifier que l'invocation ...
  21. La base de données WINS est incohérente. Le nombre de propriétaires trouvés dans la table des mappages entre les noms et ...
  22. La bibliothèque de types "%2" spécifiée dans la classe d'événements %3 ("%4") n'a pas pu être chargée ou n'est pas correcte ...
  23. La bibliothèque multimédia utilisée par le Lecteur Windows Media est endommagée. Ceci risque d'affecter la consultation et ...
  24. La biométrie est désactivée sur cet ordinateur. Pour l'activer, cliquez sur Modifier les paramètres de biométrie dans le ...
  25. La biométrie est désactivée sur cet ordinateur. Pour l'utiliser, cliquez sur Modifier les paramètres de biométrie , puis ...
  26. La boîte aux lettres de la personne responsable contient le caractère @'. Si vous essayez de spécifier une boîte aux lettres, ...
  27. La boîte de dialogue Connexion d'une identité ou Changement d'identité est ouverte dans une autre application. Choisissez ...
  28. La boîte de dialogue Connexion d'une identité ou Changement d'identité est ouverte dans une autre application. Choisissez ...
  29. La boîte de dialogue des propriétés audio n'est pas conçue pour être vue de loin ni pour accepter une interaction avec la ...
  30. La capacité de mise en réseau de chaque ordinateur virtuel est déterminée par le biais d'une carte réseau virtuel. Un ordinateur ...
  31. La capacité de stockage de cet appareil est inférieure à la capacité minimale recommandée pour la synchronisation automatique. ...
  32. La carte %FriendlyInterfaceName% rencontre actuellement des problèmes. La console Aide et support Windows peut fournir de ...
  33. La carte %InterfaceName% rencontre des problèmes de pilote ou de matériel. La console Aide et support Windows peut fournir ...
  34. la carte a reçu une requête pour sortir de l'anneau. La carte continuera d'essayer de se réinsérer dans l'anneau.
  35. La carte B-CAS est manquante, ne fonctionne pas ou n'est pas destinée à ce récepteur. Vérifiez que la bonne carte est insérée ...
  36. La carte d'interface réseau associée à l'adresse physique {0} a été activée mais n'a pas pu transmettre de packages de données. ...
  37. La carte d'interface réseau associée à l'adresse physique {0} a été activée mais ne peut pas transmettre de packages de données. ...
  38. La carte est actuellement configurée pour utiliser une adresse IP spécifique qui est incorrecte plutôt que pour obtenir une ...
  39. La carte fournie par votre fournisseur de services TV est absente, ne fonctionne pas ou n'est pas destinée à ce récepteur. ...
  40. La carte initiatrice est introuvable. Pour les appels à GetPathInfo(), cette carte est associée au point de terminaison du ...
  41. La carte réseau %s n'est pas correctement configurée pour communiquer avec ce réseau. Cet ordinateur est configuré pour communiquer ...
  42. la carte réseau a détecté que le câble token ring est déconnecté de la carte réseau. Veuillez reconnecter le câble.
  43. la carte réseau est configuré de façon à ce que l'espace de réception soit plus petit que la taille maximale des paquets. ...
  44. La carte réseau est configurée à un port commuté qui n'existe plus. Pour que cet ordinateur virtuel puisse démarrer, vous ...
  45. La carte réseau est configurée pour utiliser DHCP afin d'obtenir sa configuration, mais un serveur DHCP n'est pas disponible ...
  46. La carte réseau n'est pas configurée correctement car la propriété Connection désigne un commutateur non valide. Vérifiez ...
  47. La carte tuner a cessé de capturer le signal TV. Vérifiez que le câble du signal TV est branché correctement, redémarrez ...
  48. La carte tuner n'est pas installée ou ne fonctionne pas correctement. Vérifiez que la carte tuner et un pilote valide sont ...
  49. La carte vidéo actuelle peut prendre en charge Aero avec un pilote compatible avec le modèle WDDM (Windows Display Driver ...
  50. La carte vidéo installée sur l'ordinateur n'est pas conforme à la configuration minimale requise par le composant Création ...
  51. La carte virtuelle du cluster de basculement n'a pas pu générer d'adresse MAC unique. Soit elle n'a pas trouvé de carte Ethernet ...
  52. La cause la plus probable de cette erreur est que le serveur DCOM n'a pas été enregistré ou a été supprimé. Enregistrez à ...
  53. La chaîne abrégée que vous avez entrée correspond à plusieurs commandes DiskRAID. Veuillez entrer la commande dans son intégralité. ...
  54. La chaîne actuelle a un signal TV faible. Il s'agit peut-être d'un problème temporaire. S'il persiste, vérifiez que l'antenne ...
  55. La chaîne agent utilisateur n'a pas été spécifiée ou contient des caractères non valides. Indiquez un agent utilisateur non ...
  56. La chaîne d'argument fournie avec le paramètre /OneSide est incorrecte. Elle doit avoir la valeur trusted ou trusting (sans ...
  57. La chaîne d'extension n'est pas spécifiée ou n'est pas valide. Spécifiez une chaîne d'extension qui ne contient ni les caractères ...
  58. La chaîne de dérivation fournit une expression qui sera utilisée par l'utilitaire de ligne de commande pour dériver la valeur ...
  59. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. Incompatibilité entre la taille virtuelle du disque dur virtuel parent ...
  60. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. L'horodatage du disque dur virtuel parent ne correspond pas à celui du ...
  61. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. Les identificateurs du disque dur virtuel parent et du disque de différenciation ...
  62. La chaîne de disques durs virtuels est inaccessible. Le processus n'est pas autorisé à accéder au disque dur virtuel parent ...
  63. La chaîne de disques durs virtuels est rompue. Le système ne peut pas trouver le disque dur virtuel parent du disque de différenciation. ...
  64. La chaîne de disques durs virtuels est rompue. Le système ne peut pas trouver le disque dur virtuel parent {0} pour le disque ...
  65. La chaîne de frontière MIME %1 n'est pas valide. Sa longueur est égale à zéro ou supérieure à 70 caractères, ou bien elle ...
  66. La chaîne de l'agent utilisateur correspond à ce que le navigateur envoie aux serveurs visités pour s'identifier. Elle est ...
  67. La chaîne de longueur variable terminée par un caractère nul spécifiant le nom de la source (application, service, pilote, ...
  68. La chaîne de nom correspond au format utilisé avec la commande SHOW. Le nom du format peut être l'un des formats définis ...
  69. La chaîne Derivation représente le nom de la méthode sur laquelle le verbe est basé ou le nom d'un verbe standard (par exemple, ...
  70. La chaîne du certificat SSL %1 spécifié est incomplète : État de l'échec : %2 Ceci peut entraîner des échecs de validation ...
  71. La chaîne FriendlyName fournit le nom de l'alias. Le nom est unique dans le contexte de l'espace de noms dans lequel l'alias ...
  72. La chaîne gabarit que vous avez entrée pourrait entraîner un nom plus long que la limite autorisée par le système. Il est ...
  73. La chaîne n'est pas dans la programmation que vous regardez actuellement. Pour regarder cette chaîne, accédez au Guide et ...
  74. La chaîne n'est peut-être pas prise en charge. Si vous ne parvenez pas à régler d'autres chaînes, redémarrez Windows Media ...
  75. La chaîne Target définit l'objet traité par le biais de l'alias. La chaîne peut être un simple nom de classe ou une requête ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)